Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye
Zelená oáza Čankaya: Prechod z údolia Dikmen do parku Kurtuluş.
Rovnice6 Zastávka

Zelená oáza Čankaya: Prechod z údolia Dikmen do parku Kurtuluş.

Zatiaľ bez hodnotenia

Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Plán rozsiahlej zelene v Ankare sa začal realizovať v roku 1928. Nemecký urbanista Hermann Jansen vyhral medzinárodnú súťaž, ktorá sa v tom roku konala, a definitívny plán bol schválený v roku 1932. Jansen poskytoval poradenstvo Mestskému úradu až do konca roku 1938. Práca Sinana Burata, ktorá vychádza z Jansenových korešpondencií a archívnych materiálov v Berlíne, ukazuje, že plán nepredpokladal len niekoľko parkov, ale systém, ktorý sa rozprestieral po celom meste: parky, športoviská rôznych veľkostí, výhľadové parky, miesta na oddych, malé záhradné plochy, zelený pás obklopujúci mesto a chodníky, ktoré tieto prvky spájali. Srdcom tohto systému boli údolia riek. Jansen navrhoval založenie výsadbníc v oblasti Incesu, ktorá má málo vody, a využitie vypestovaných sadeníc na úpravu údolia, pričom v údolí malo byť zakázané akékoľvek budovanie. Rieky Bentderesi a Çubuk Deresi boli vyhradené na rekreáciu a poľnohospodárstvo. Štyri parky, ktoré boli súčasťou plánu z roku 1932, existujú dodnes: Güven Park, Gençlik Parkı, Meclis Bahçesi a výsadbňa, ktorá je dnes známa ako Kurtuluş Parkı. Táto trasa sleduje myšlienku tohto plánu od juhu po sever. Údolie Dikmen nebolo súčasťou plánu Jansen, ale projekt Dikmen Vadisi, ktorý bol schválený v roku 1989 a predstavoval prvý projekt urbanistickej obnovy v Turecku, ktorý sa zameriaval na obytné oblasti, aplikoval rovnaký princíp šesťdesiat rokov neskôr: namiesto zasypania koryta rieky, bolo to zahrnuté do krajinárskeho dizajnu. Odtiaľ pokračuje trasa k dvom parkom na úpätí Čankaya: Botanik Parkı a Seğmenler. Potom nasleduje Abdi İpekçi Parkı na námestí Sıhhiye, Kurtuluş Parkı v Cebeci a 50. Yıl Parkı, ktorý je považovaný za vyhliadkovú terasu mesta. Burat píše, že komplexný systém, ktorý navrhol Jansen, sa v 50. rokoch 20. storočia zredukoval na sériu parkov. Táto trasa presne sleduje túto sériu: ulice medzi parkmi nie sú zelené chodníky, ale samotné parky sú stále prítomné. Trasa je primárne určená pre chôdzu. V údolí Dikmen sa nachádza 3-kilometrová trasa. Z južného konca údolia, cez Ayrancı, vedie stúpanie na úpätie Čankaya. Ak nechcete chodiť, môžete z tejto oblasti nastúpiť do autobusu smerom na Čankaya. Botanik Parkı a Seğmenler sa nachádzajú na rovnakom svahu, v chôdzi od seba. Chôd Doprava: Do údolia Dikmen sa dostanete autobusmi spoločnosti EGO, ktoré premávajú v smere na Dikmen a Ayrancı. Následne je potrebné pokračovať pešo. V prípade potreby môžete využiť metro M1 (stanica Sıhhiye) alebo systém Ankaray (stanice Kurtuluş, Dikimevi). Automobil nie je potrebný.

Zdroje:

Çankaya, Ankara
Rovnice
6 Zastávka
~5 h 40 min na miestach
Cesta ~7,3 km · 1 h 8 min
Spolu ~6 h 48 min
25. septembra 2026

Zastávky trasy

1
Dikmen Vadisi

Údolie Dikmen.

~1 h 30 min tu
Dikmen ile Ayrancı mahalleleri arasındaki vadi, Çankaya, Ankara

Vstupte do údolia z južnej strany, z oblasti Dikmen, a postupujte smerom na sever, pozdĺž potoka, smerom k oblasti Ayrancı; zvyšok trasy pokračuje odtiaľto. Toto miesto bolo až do roku 1989 pokryté nelegálnymi stavbami a predstavovalo potok. Projekt urbanistickej obnovy a rozvoja údolia Dikmen, ktorý bol schválený v roku 1989, je považovaný za prvý projekt obnovy v Turecku, ktorý sa zameriava na oblasť s nelegálnymi stavbami; prvá etapa bola dokončená v polovici 90. rokov, druhá v roku 2002, tretia v roku 2009 a posledná etapa stále prebieha. Najvýznamnejším aspektom tohto projektu je, že namiesto zasypania starého koryta potoka, bolo ho začlenené do krajinárskeho usporiadania: jazero a vodopády sledujú prirodzený tok vody a dažďová voda sa dostáva do zeme.

Na približne 70 hektároch sa nachádza 3-kilometrová turistická trasa, dva vysoké mosty, ktoré prechádzajú údolím, vyhliadková terasa a lezecká stena; podľa Wikipedie tu rastie viac ako 120 000 stromov a takmer 50 druhov rastlín. Na jar je tu veľa návštevníkov, ktorí prichádzajú obdivovať kvitnúce čerešne; na jeseň farby listov a v zime sneh menia vzhľad tohto miesta. Kvôli tomu, že dno údolia je v depresií, v lete sa tu počas dňa hromadí teplo; preto je najlepšie chodiť ráno alebo večer a nezabudnúť si vziať vodu.

Najrýchlejší spôsob, ako pochopiť rozsah tohto projektu, je vystúpiť na jeden z mostov a pozrieť sa na celé údolie. Obytné bloky na oboch stranách údolia sú tiež súčasťou tohto projektu: vedľa seba stoja byty postavené pre pôvodných obyvateľov a bloky určené na predaj pre osoby s vyššími príjmami. Vstup je zadarmo a park je v noci osvetlený. Po opustení údolia zo severnej strany začína stúpanie smerom k hrebeňu Çankaya cez oblasť Ayrancı.

Zdroj: Wikipédia (v tureččine a angličtine); Yeni Ankara; ANFA.

Údolie Dikmen je rekreačná oblasť s rozlohou približne 70 hektárov, ktorá sa nachádza v Ankare, medzi oblasťami Dikmen a Ayrancı. V roku 1989 sa začal projekt urbanizácie, ktorý premenil oblasť nelegálnych stavieb na údolný park. Prvá etapa projektu bola dokončená v polovici 90. rokov, druhá a tretia etapa v rokoch 2002 a 2009; posledná etapa stále prebieha. Staré koryto potoka nebolo zakryté, ale bolo začlenené do krajinárskeho usporiadania: vytvára jazierka, vodopády a 3-kilometrovú pešiu trasu, ktorá sleduje priebeh vody. V údolí sa nachádzajú dva vysoké mosty, ktoré ho prechádzajú, vyhliadková terasa, lezecká stena, športoviská a dve mešity. Podľa údajov z Wikipedie tu rastie viac ako 120 000 stromov a približne 50 druhov rastlín. Vstup do parku je bezplatný a v noci je osvetlený.
2
Ankara Botanik Parkı

Ankarská botanická záhrada.

~45 min tu
Kavaklıdere, Atatürk Bulvarı'nın doğusu (Sheraton yanı), Çankaya

Botanická záhrada sa nachádza na svahu medzi ulicami Çankaya Caddesi a Cinnah Caddesi, za zákrutom cesty vychádzajúcej z oblasti Ayrancı. Táto záhrada, založená v roku 1970, má rozlohu 65 000 metrov štvorcových. Podľa informácií z Wikipedie, takmer polovicu plochy zaberajú zeleň, štvrtinu stromy, v strede sa nachádza jazierko s rozlohou 1 330 metrov štvorcových a zvyšok, teda približne 15 000 metrov štvorcových, tvorí spevnená plocha, ako sú cesty a námestia. Medzi základné prvky záhrady patrí jazierko, detské ihrisko a skleník. Hoci sa nazýva botanická záhrada, Wikipédia ju opisuje ako mestský park; preto si môžete prísť pozrieť jej zeleň a skleník, bez očakávania vedecky usporiadaných kolekcií.

Na tejto trase predstavuje návšteva Botanickej záhrady príležitosť na oddych a zmenu perspektívy. Po širokej, novej a rovinej doline Dikmen, je toto miesto svahovité, s rozsiahlejšími stromami a užším priestorom. Medzi týmito dvoma miestami je rozdiel dvadsiatich rokov; táto záhrada, otvorená v roku 1970, ukazuje, ako odlišným spôsobom bol v roku 1989 zahájený projekt doliny. Tento svah pod Čankajskou vilou je výsledkom rozhodnutia pana Jansena rozšíriť mesto smerom na juh, do Čankaje, a dnes je pokrytý stromami.

Pre tých, ktorí prichádzajú z kopca, sú lavičky pri jazierku ideálnym miestom na oddych; v poludní tu je veľa tieňa. Prechod do parku Seğmenler je krátky: park Seğmenler, ktorý sa nachádza na pokračovaní toho istého svahu, je prístupný z ulice Çankaya Caddesi. Namiesto toho, aby ste oba parky navštevovali oddelene, je príjemnejšie vnímať ich ako jeden zelený pás, čo vám pomôže uvoľniť sa počas dňa.

Zdroj: Wikipédia (Ankara Botanická záhrada).

V tomto pokojnom parku, ktorý sa nachádza medzi vysokými budovami v Kavaklıdere a bol otvorený v roku 1970, vedú chodníky medzi ihličnatými stromami, malými rybníkmi a lavičkami. Ak chcete na päť minút uniknúť hluku oblasti Tunalı, toto je ideálne miesto. V priebehu dňa ho často navštevujú ľudia z okolitých kancelárií, takže ak prídete skôr, park bude len váš. Je to krátka, príjemná oáza zelene, podobne ako park Kuğulu.
3
Seğmenler Parkı

Park Seğmenler.

~45 min tu
Çankaya Mahallesi, Kuğulu Park'ın güneyi, Çankaya

Park Seğmenler sa nachádza medzi ulicami Atatürk Bulvarı a İran Caddesi, na svahu s rozlohou 67 000 metrov štvorcových, pod budovou Çankaya Köşkü. Jeho dizajn vznikol v rámci súťaže vyhlásenej mestskou samosprávou Ankaru pri príležitosti 100. výročia narodenia Atatürka. Súťaž bola vyhlásená v roku 1981 a park bol oficiálne otvorený o dva roky neskôr, 10. októbra 1983. Stredom parku preteká potok Kavaklıdere. Je to dôležité, pretože po parku Botanik je to už druhý prípad, keď je koryto potoka upravené na park. Jansen chcel pre oblasti İncesu a Bentderesi, aby boli tieto údolia chránené pred výstavbou a ponechané v zeleni, a toto sa tu realizovalo v menšom rozsahu.

Park má bazény, detské ihrisko a amfiteáter; podľa Wikipedie bol amfiteáter v minulosti využívaný na programy televízie TRT a populárne koncerty. Počas prechádzky si môžete všimnúť dve sochy. Socha Seğmenler Anıtı od Burhana Alkara zobrazuje seğmenov (osobitných strážnikov) na koňoch s vlajkami; názov parku pochádza z tohto symbolu anatolského folklóru. Bronzová socha od Ilhana Komana, umiestnená v roku 1992, bola v roku 2016 ukradnutá a v roku 2018 bola nahradená novou. Miesto, kde sa nachádzajú sochy, v parku nie je označené, čo môže byť problém pri výstupe z dolnej časti.

Kvôli svahovitému terénu je pohodlnejšie vstúpiť do parku z horného vchodu a ísť dole: návštevníci prichádzajúci z parku Botanik už takto prichádzajú. Keď sa dostanete na Atatürk Bulvarı, trasa sa obráti na sever a vedie cez parky Kuğulu Park a Kavaklıdere až do Kızılay. Táto časť je rovná a má chodníky; v lete je tu málo tieňa, preto si zoberte klobúk.

Zdroj: Wikipédia (Seğmenler Parkı).

Park sa nachádza na svahoch Čankaya a má tvar údolia; je to akoby obytná izba pre túto štvrť, s amfiteátrom, detskými ihriskami, športovými ihriskami a veľkými stromami. V letných večeroch sa tu konajú otvorené koncerty a v nedeľu sa rodiny rozkladajú s piknikovými dekanmi. Z parku Kuğulu Park sa sem dostanete za desať minút, ak pôjdete do kopca; k veži Atakule sa dostanete pešo za pätnásť minút, takže sa tu nachádzate presne v strede prehliadky Čankaya.
4
Abdi İpekçi Parkı

Park Abdi İpekçi.

~40 min tu
Sıhhiye Meydanı, Çankaya, Ankara

Po ceste Atatürk Bulvarı, smerom na sever, sa dostanete na námestie Sıhhiye; stanica metra M1 sa nachádza pod bulvárom, priamo vedľa parku. Park Abdi İpekçi bol otvorený v roku 1981; predtým sa volal Yenişehir Parkı a bol premenovaný na počesť novinára Abdiho İpekçiho. Rozloha parku sa pohybuje medzi 33 000 a 37 000 metrov štvorcových. Je to jedna z väčších zelených plôch v centre mesta, s rozsiahlymi trávnikmi, okrasným jazierkom, čajovňou a detským ihriskom. Park bol v roku 2023 kompletne zrekonštruovaný; prevádzkovateľom je spoločnosť ANFA, ktorá je súčasťou obce, a v parku sa nachádzajú verejné toalety.

Symbolom parku je bronzová socha "Ruky" od Metina Yurdanura, vytvorená v roku 1979: dve ruky, ktoré sa vzťahujú k oblohe. Podľa Wikipedie je táto socha súčasťou série sôch, ktoré obec začala umiestňovať do verejných priestorov v ňom 70. rokoch; umelec uvádza, že socha zobrazuje pracujúce, tvoriace a vytvárajúce ruky. V roku 2022 umelec sám opravil sochu po 43 rokoch. Najlepšie svetlo na pozorovanie sôch zospodu, pri jazierku, je ráno.

Tento park je najbližším bodom k myšlienke "zelenej cesty" od Jansena. Podľa plánu z roku 1932, ktorý uvádza Burat, mala existovať pešia "zelená cesta", ktorá by spájala Havuzbaşı (dnes Kızılay) s İncesu Deresi a Fidanlık; v tomto smere sa nachádza aj Sıhhiye. Táto "zelená cesta" nikdy nebola postavená, ale keď prejdete z Kızılay do tohto parku a odtiaľ do Kurtuluş, prejdete rovnakou líniou. Počas týždňových obedov je park plný ľudí z okolitých kancelárií; pre pokoj si vyberte ráno.

Zdroj: Vikipedi (Abdi İpekçi Parkı; Eller heykeli); ANFA; Hürriyet; DergiPark (Burat).

Park Abdi İpekçi sa nachádza na Námestí Sıhhiye, pri stanici metra M1 Sıhhiye, a bol otvorený v roku 1981. Pôvodne sa volal Park Yenişehir, ale bol premenovaný na počesť novinára Abdiho İpekçiho. Rozloha parku sa pohybuje medzi 33 000 a 37 000 metrov štvorcových. Je to jedna z mála rozsiahlych zelených plôch v centre mesta, s rozsiahlymi trávnikmi, okrasným jazierkom, čajovňou a detským ihriskom. Symbolom parku je bronzová socha „Ruky“, ktorú vytvoril Metin Yurdanur v roku 1979 a zobrazuje dve ruky smerujúce k oblohe; umelec v roku 2022 sám obnovil svoje dielo. Park bol v roku 2023 kompletne zrekonštruovaný. Počas pracovných dní je to obľúbené miesto stretnutí pre zamestnancov z okolia.
5
Kurtuluş Parkı

Park Oslobodenia.

~1 h tu
Fidanlık Mahallesi, Çankaya, Ankara (Ankaray Kurtuluş durağı yanı)

K parku sa dostanete peši z oblasti Sıhhiye smerom k škole, alebo príchodom na stanicu Kurtuluş vlakom Ankaray z oblasti Kızılay. Toto miesto je historicky veľmi významné. V roku 1931 bola táto oblasť vyvlastnená a zriadila sa tu výsadbáreň, ktorá slúžila na pestovanie sadeníc pre zalesňovanie mesta; jeden zo štyroch parkov, ktoré boli zahrnuté v pláne Jansena z roku 1932, sa nachádzal práve tu a niesol názov "Výsadbáreň". Takže park, ktorý dnes navštevujete, je realizáciou Jansenaovej predstavy o výsadbárni a úpravy údolia pre Incesu. Výsadbáreň bola v rokoch 1961-63 premenená na park, v roku 1980 získal oficiálny status parku; podľa informácií z Haber Ankara bol v roku 1994 vyhlásený za prírodnú pamiatku prvej kategórie.

Park má rozlohu 86 000 metrov štvorcových; podľa údajov ANFA je to 49 000 metrov štvorcových trávnika, 10 000 metrov štvorcových piknikových zón a 2 000 metrov štvorcových vodnej plochy. Wikipédia zdôrazňuje stromy: v Ankare sa tu nachádzajú vzácne duby. V roku 1981 bola v parku otvorená prvá umelá ľadová dráha v Turecku, Atatürk Ice Skating and Sports Facilities, vďaka súkromnej iniciatíve; táto dráha predstavuje začiatok lyžovania a korčuľovania v Ankare. Pre aktuálne informácie o prevádzke dráhy navštívte webovú stránku obce. V parku sa nachádza aj socha "Žltá dievča", ktorú umiestnil Selim Turan v roku 1993.

Pri prechádzke si všimnete usporiadanie, ktoré pripomína minulosť výsadbárne: usporiadané skupiny starých stromov. Ráno tu behajú bežci, popoludní piknikujú rodiny; víkendy oživuje park matrika. Z tohto miesta sa dá ísť do parku 50. Yıl, ktorý sa nachádza v Cebeci, stúpaním do kopca.

Zdroj: Wikipédia (Kurtuluş Parkı); Haber Ankara; ANFA; DergiPark (Burat).

Park Kurtuluş sa nachádza medzi štvrťami Cebeci a Kızılay, pri stanici Ankaray Kurtuluš, a má rozlohu 86 000 metrov štvorcových. Táto oblasť bola v roku 1931 vyvlastnená a zriadila sa tu výsadbáreň stromov, ktorá slúžila na výsadbu stromov v meste; táto výsadbáreň bola jednou zo štyroch parkov, ktoré boli zahrnuté v urbanistickom pláne Hermanna Jansena z roku 1932. V rokoch 1961-63 bola premenená na park, v roku 1980 získala oficiálny status parku a v roku 1994 bola vyhlásená za prírodnú chránenú oblasť prvej kategórie. V roku 1981 bola v areáli parku otvorená Atatürkova klziska a športová hala, ktorá predstavovala prvú umelú klziskovú dráhu v Turecku. V parku sa nachádzajú menej bežné duby, rozsiahle trávniky a piknikové zóny, detské ihrisko, oddiel pre sobáše a socha "Žltá dievča" od Selima Turana, datovaná rokom 1993.
6
50. Yıl Parkı

Park 50. výročia.

~1 h tu
Cebeci, Ankara Üniversitesi Cebeci Kampüsü üstündeki tepe, Çankaya, Ankara

Park sazónava sa nachádza na kopci nad univerzitným kampusom Cebeci v Ankare, v areáli parku 50. Yıl. Podľa Wikipedie bol park otvorený v roku 1970 a jeho názov pochádza z 50. výročia republiky. V roku 2009 bol zrekonštruovaný a znovu otvorený; mestská časť uvádza jeho rozlohu medzi 130 000 a 135 000 metrov štvorcových. Jedinečnou vlastnosťou parku je jeho výška: je to jediný mestský park v Ankare, ktorý ponúka takýto rozsiahly výhľad na mesto. V roku 2013 ho mestská časť prezentovala ako vyhliadkovú terasu hlavného mesta; v štyroch vyhliadkových bodoch boli nainštalované ďalekohľady a na najvyššom bode bol vybudovaný čajový dom.

Na kopci sa nachádzajú dve jazierka, potoky, trojstupňový vodopád, amfiteáter, detské ihriská, klzisko a športoviská. Symbolom parku, ktorý je viditeľný aj z diaľky, je vlajkový stožiar: zdroje uvádzajú jeho výšku medzi 110 a 120 metrov, zatiaľ čo Wikipédia tvrdí, že je to najvyšší stožiar v Európe. Výhľad zo základne stožiaru zahŕňa hrad, Anıtkabir (mauzóleum Mustafy Kemala Atatürka) a svahy Čankaya, teda miesta, odkiaľ sa ráno vyrážajú na cesty.

Strávte tu západ slnka: vyhliadkové body, ktoré sú orientované na západ, zachytávajú svetlo správnym spôsobom, a večerné osvetlenie sa rozsvieti ešte predtým, ako park zavrie. Pre tých, ktorí prichádzajú pešo z oblasti Kurtuluš, je stúpanie strmé, ale krátke; tí, ktorí sa nechcú vyškriabať na vrchol, sa môžu priblížiť na stanici Dikimevi, ktorá je poslednou zastávkou linky Ankaray. Otváracie hodiny jednotlivých zariadení sa líšia; informácie o klzisku a čajovom dome nájdete na mestskom úrade. Pri návrate sa môžete z Dikimevi dopraviť do Kızılay linkou Ankaray.

Zdroj: Wikipédia (50. Yıl Parkı); správa Ankarskej metropolitnej samosprávy; ANFA.

Park 50. Yıl sa nachádza v štvrti Cebeci, na kopci nad kampusom Ankarovej univerzity v Cebeci. Je to mestský park s rozlohou viac ako 130 000 metrov štvorcových. Podľa Wikipedie bol otvorený v roku 1970, jeho názov pochádza z 50. výročia republiky a v roku 2009 bol zrekonštruovaný a znovu otvorený. Vďaka svojej vysokej polohe ponúka park výhľad na veľkú časť Ankary. Mestská správa ho propaguje ako vyhliadkovú terasu hlavného mesta; park má vyhliadkové body s ďalekohľadmi a v najvyššom bode sa nachádza čajovňa. V parku sa nachádzajú dva jazierka, potoky, trojstupňový vodopád, amfiteáter, klzisko, detské ihriská a športoviská. Charakteristickým prvkom parku, ktorý ho viditeľne odlišuje z diaľky, je obrovský stožiar s vlajkou, ktorého výška sa pohybuje medzi 110 a 120 metrov.

Mapa trasy

Informácie o trase
MestoÇankaya, Ankara
TypRovnice
Zastávka6
Dátum25. septembra 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeZačať trasu