Arthur Millerovo Pulitzerovou a Tony Award ocenení majstrovské dielo, "Smrť obchodného cestujúceho", prichádza na javisko v produkcii Zorlu PSM, a to s nadčasovým príbehom o snoch, túžbe po úspechu a rodinných putách. Toto silné dráma, ktoré odhaľuje krehkú realitu amerického sna, pozýva divákov na hlboký zážitok prostredníctvom príbehu Willyho Lomana, jeho nádejí, sklamaní a vzťahu s rodinou.

Hru diriguje Rufus Norris, ktorý v rokoch 2015–2025 zastával funkciu hlavného umelca v londýnskom National Theatre. Scénografiu navrhla renomovaná dizajnérka Es Devlin, ktorá získala ocenenia Olivier a Tony. Kostýmy navrhla Katrina Lindsay, ktorá získala ocenenia Tony a Olivier za inscenáciu Harry Potter and the Cursed Child, ktorá sa stále hrá v Londýne. Svetelné prevedenie je dielom Olivera Fenwicka, ktorý má za sebou množstvo významných produkcií pre Royal Shakespeare Company, English National Opera a v londýnskom West End. Hudbu k hre zložil skladateľ Oğuz Kaplangı, ktorý svojimi úspešnými projektmi reprezentuje Turecko na medzinárodnej úrovni. Zvukový dizajn je dielom Adam Corka, ktorý získal ocenenie Tony. Choreograf Javier de Frutos, držiteľ ocenenia Olivier, pridáva hre silnú pohybovú vrstvu prostredníctvom pôsobivého interpretačného prístupu.

Halit Ergenç sa role Willyho Lomana sa vracia na divadelné dosky po dlhej pauze; na javisku ho sprevádzajú Zerrin Tekindor, jedna z najvýraznejších herečiek tureckého divadla, a tiež Fatih Artman, Kerem Arslanoğlu, Kubilay Karslıoğlu a Beyti Engin. Veľké herecké obsadenie prenáša Ameriku 40. rokov na javisko s veľkou emocionálnou silou. Tento dojímavý príbeh, ktorý sa točí okolo snov, túžby po úspechu a rodinných väzieb, ponúka divákom nezabudnuteľný divadelný zážitok vďaka vynikajúcemu hereckému prevedeniu, pôsobivým scénam a modernému réžijnému prístupu. Nenechajte si ujsť túto výnimočnú produkciu, v ktorej sa klasický text stretáva s modernou interpretáciou.

Autor: Arthur Miller.

Riaditeľ: Rufus Norris.

Dekorácia a dizajn: Es Devlin.

Preklad: Hira Tekindor.

Návrh kostýmov: Katrina Lindsay.

Choreografia a návrh pohybu: Javier De Frutos.

Osvetlenie: Oliver Fenwick.

Hudba: Ogyzská šelma.

Zvukový dizajn: Adam Cork.

Asistent režiséra: Lerzan Pamir.

Účinkujúci: Halit Ergenç, Zerrin Tekindor, Fatih Artman, Kerem Arslanoğlu, Kubilay Karslıoğlu, Beyti Engin, Alize Edizyürek, Buse Kara, Defne Koldaş, İpek Türktan, Mert Aydın, Ömer Cem Çoltu, Talha Kaya, Ardel Biran, Atakan Büyükbaş, Can Çelik, Duygu Savaşçı, Fethi Arda Ergül, Gürdeniz Bursalı, Hakan Karaca, İsmail Keskin, Merve Tokgöz, Tuğçe Doygunel, Tufan Afşar, Ubey Gül, Yağmur Elif Sebe.

Asistent režiséra: Moja milovaná Kar.

Asistent pre návrh interiéru: Zoe Diakaki.

Asistent/ka kostýmového dizajnéra: Jonathan Lipman.

Aplikácia kostýmov: Gül Sağer.

Asistenti pre aplikácie kostýmov: Helin Sema Sucu, Neslihan Orhan.

Producent: Zorlu PSM.

Výkonný producent: Omnia Produkcia.

Zorlu PSM, produkcia: Nazlı Akçığ, Cansu Kurada.

Produkčný manažér: Çağan Öğüt.

Koordinátor výstavby spoločnosti Zorlu PSM: Buğra Akdemik.

Koordinátori projektu Omnia: Aylin El, Okan Eken, Tarık Yüce.

Omnia, asistent pre správu projektov: Ece Iraz Dinçer.