Şairin Kayığı

Autor a herec.YILMAZ TÜZÜN

Riadiaci.YASEMİN ŞİMŞEK TÜZÜN.

Najlepšie.YILMAZ TÜZÜN

Osvetlenie.ALPDOĞAN SELÇUK.

Návrh kostýmov.YASEMİN ŞİMŞEK TÜZÜN.

Návrh filmov a plagátov.: İDİL BERK

Celkový prehľad.

Hra, ktorú autor opisuje ako niečo viac ako len "obyčajná loď," ale skôr ako "spoločník básnikov."

Príbeh je rozprávaný z pohľadu vypravovača. Táto loď, v bežnom zmysle slova, nepravidelne prepravuje cestujúcich na druhý breh;

voľne interpretujúc významné osobnosti tureckej poézie (Can Yücel, Edip...).

Cansever, İlhan Berk, İsmet Özel, Tomris Uyar, Ece Ayhan, Nilgün Marmara, Ülkü Tamer a...

Sezai Karakoč) sa stretávajú pri tom istom stole. Cestujúci nemajú kufre, len nedokončené verše.

a v ich vreckách nosia spomienky na detstvo. Počas hry títo básnici ukazujú, čo je poézia,

Diskutujú o živote, smrti, otcoch, samote a vlasti, pričom každý z nich používa svoj vlastný, jedinečný štýl.

Nakoniec sa ukáže, že rozprávač nie je vlastne rybár, ale "počúvač" týchto ľudí, ktorí opravujú spomienky.

a uvedomí si to a ukončí hru tým, že ponúkne prázdnu stoličku divákom (alebo čitateľom).

Hlavné témy.

• Detstvo a pamäť.Bez ohľadu na vek, básnici idú všade, kamkoľvek.
Zdôrazňuje sa, že poézia, v jednom zmysle, predstavuje "opravu spomienok" a vráti nás do detstva.
a je to snaha o návrat domov.

• Nedostatky a rany.Poézia: Spoločné pre básnikov nie je to, že hovoria rovnakým jazykom, ale to, že majú rovnakú ranu.
Poézia je spôsob, ako vyjadriť to, čo sa nedá vyjadriť slovami, a je to prostriedok na zachytenie ľudských...
Je to prejav nedostatkov.

• Otec a minulosť.V hre sa mení hlas básnikov a nastáva spoločná tichosť.
V momente, keď sú pohrebávaní, sa začína hovoriť o "otcoch". O minulosti, o koreňoch a o strate.
Účetné operácie sa vykonávajú v centrálnom systéme.

• Komunikácia a osamelosť.Hoci sa môže zdať, že sa básnici hádajú medzi sebou, v skutočnosti...
Hovorí sa, že sa rozprávali, aby si zmiernili osamelosť a aby mohli byť spolu.

Dynamika postáv v hre (Svet básnikov).

Text tak taktickým spôsobom odhaľuje literárnu identitu a charakter postáv, pričom ich vnáša na javisko ako prvky konfliktu.

• Can Yücel.Jeho hnev je spôsob, ako vyjadruje lásku, hoci to robí urážaním, a vždy si stojí za svojimi slovami.

neúprosnej explozívnej sile. Už aj jeho chôdza vyvoláva vzburu, nie preto, že dokáže písať, ale...

Osoba, ktorá tvrdí, že píše, pretože to už viac nevydrží.

• Edip Cansever.Pozorujúc prázdnu stoličku (alebo stoličky) pri stole, introspektívny, nespěchajúci.

a tichá a hlbokomyselná osobnosť. Človek, ktorý si všimne to, čo chýba, skôr ako ktokoľvek iný, pretože...

"Tí, ktorí sa neobjavia, sa stretnú," a "ľudia vyjadrujú to, čo nedokážu povedať slovami, prostredníctvom písomného textu."

Toto reprezentuje moje názory.

• Ismet Özel.: Niektorí ľudia nesúhlasia so všetkým, ich myšlienky sú odvážne a ich slová znejú ako kamene.

„Neexistuje žiadne 'proti', každé 'proti' je súčasťou niečoho iného.“

"Toto je to miesto" a "Poézia prichádza do života človeka" – tieto slová symbolizujú túto provokatívnu a konvenčné názory spochybňujúcu stránku.

İlhan Berk: Človek, ktorý sa opätovne pýtal na otázky o svete, ktorý vnímal dotykom s kameňom, vodou a predmetmi, a tým sa snažil pochopiť ich pohľad.

Formu menia fúzia. Poézia je skôr „spôsob vnímania“ ako súbor slov.

pripomína to.

• Tomris Uyar.Rovnováha stola, ktorá tlmí hlasné výrazy mužských básnikov a zároveň zdôrazňuje poéziu.

nie "múdre postavy, ktoré nám pripomínajú, aby sme počúvali život a počúvali jeden druhého".

• Ece Ayhan.Porušovatelia pravidiel, skeptici voči zavedeným normám, zdroj nepokoja a...

Zvuk, ktorý predstavuje tú časť poézie, ktorá sa nehodí do štátnej správy alebo do formálnych dokumentov, teda jej odlišnú a nekonvenčnú stránku.

• Nilgün Marmara.Jej krehkosť bola taká, že dokonca aj more sa zdalo, že sa otočí a pozrie sa na ňu, a jej ticho...

Poeta, ktorého tvorba presahuje obyčajné slová.

• Küçük İskender (Malé meno/priezvisko: Küçük İskender) alebo Küçük İskender (v preklade: Malý AlexanderChôdzi ako dieťa a v očiach má odraz smutného muža.

Toto ukazuje, že vekový rozdiel medzi nimi neprekáža a že majú spolu krásne detstvo.

Hlas, ktorý šepkal, že je to možné.

• Ülkü Tamer.: Prinesie do života nevinnosť detstva, a človek nikdy nezabudne na svoje detstvo.

Poeta, ktorý pripomína, že nie je možné všetko vyjadriť slovami, a že niektoré veci sa dajú lepšie vysvetliť tým, že sa ich postupne odhaľuje, než tým, že sa o nich hovorí.

• Sezai Karakoç.: Symbolizuje stratený raj v človeku, vieru a nádej; napriek tomu...

Po tom, čo bolo napísané, zostalo len slovo „inšan“, ktoré vyjadruje stav „byť inšanom“, a to, aké náročné je „byť inšanom“.

zdôrazňujúc múdre povedania.