Maya Deren - 1. Bölüm

1. V prvej časti programu budú uvedené filmy "Meshes of the Afternoon", "Ritual in Transfigured Time" a "The Very Eye of Night" v priamom nasledujúcom sledu. Celková dĺžka programu je 44 minút. * Predstaveniu bude sprevádzať živá hudobná interpretácia od Ekin Fil. * Chceme poďakovať spoločnosti Kurukahveci Mehmet Efendi za podporu programu "Tichý štvrtok". 1. Meshes of the Afternoon (Ikindi Tuzakları) Réžia: Maya Deren, Alexander Hammid Scenár: Maya Deren Účinkujú: Maya Deren, Alexander Hammid USA / 1943 / 14 min. / Čierno-biely / DCP / Bez zvuku "Meshes of the Afternoon", prvý film Mayi Deren, ktorý vytvorila spolu so svojím partnerom Alexanderom Hammidom v nepokojnej atmosfére druhej svetovej vojny, je jedným z najvýznamnejších a najinšpiratívnejších príkladov avantgardného filmu. Deren, ktorá sa nezaujímala o realistické naratívne štruktúry Hollywoodu, vytvára v svojich ďalších filmoch znepokojujúci rímsky svet plný symbolizmu, cyklických štruktúr, opakovania a dvojníkov. V tomto svete, ktorý vzniká len prostredníctvom možností kamery a je bez dialógov, sa Deren sama objavuje pred kamerou. 2. Ritual in Transfigured Time (Dönüşen Zamanda Ritüel) Réžia: Maya Deren Scenár: Maya Deren Účinkujú: Rita Christiani, Maya Deren, Anaïs Nin, Frank Westbrook, Gore Vidal USA / 1946 / 15 min. / Čierno-biely / DCP / Bez zvuku "Ritual in Transfigured Time" transformuje čas prostredníctvom fragmentárnej štruktúry, spomalených záberov a techniky "zamrznutého záberu"; jedinečným spôsobom spája tanec s možnosťami kinematografie. Maya Deren, ktorá sa hlboko zaujímala o tanec a rituály, v tomto filme premenila bežné rituály, ako je rozmotávanie vlnenej priadze a pozdrav, na výkon, v ktorom sa rytmus neustále mení. Zmrazené obrazy, sochy a telá získavajú nový význam prostredníctvom pohybu. 3. The Very Eye of Night (Gecenin Ta Kendisi) Réžia: Maya Deren Scenár: Maya Deren Účinkujú: Don Freisinger, Richard Sandifer, Patricia Ferrier, Bud Bready, Genaro Gomez, Barbara Levin, Richard Englund, Rosemary Williams, Phillip Salem USA / 1955 / 15 min. / Čierno-biely / DCP / Bez zvuku "The Very Eye of Night", považovaný za "dokončený" posledný film Deren, vznikol v spolupráci s choreografom Antony Tudorom a študentmi Metropolitnej opery. Charakteristickou vlastnosťou filmu je technika negatívnych záberov, vďaka ktorej sa telá tanečníkov zdajú byť zbavené priestorových referenci