Kasımpaşa Mevlevihanesi'nde Semazen Töreni

V srdci Beyoğlu sa nachádza skrytá mevlevihane (dervišská kláštorná budova).

Odiďte z rušnej časti Beyoğlu do úzkej uličky a ocitnete sa na mieste, ktoré väčšina sprievdcov obvykle nezmiňuje: v Kasımpaşa Mevlevihane. Tento dervišský konvent bol založený v 1620. rokoch Abduallahom Dedem, duchovným vedením Galata Mevlevihane, a je tretím dervišským konventom v Istanbulu. Bol zrekonštruovaný za vlády II. Mahmuda, ale po zatvorení všetkých dervišských kláštorov v roku 1925 zostal sto rokov zatvorený. Teraz bol znovu otvorený a obnovený v pôvodnej podobe.

Tento objekt sa nachádza v pešej vzdialenosti od veže Galata, no je úplne oddelený od jej rušného prostredia. Toto miesto, ktoré recenzenti na portáli TripAdvisor nazývajú „oázou v srdci Istanbulu“, žije svojím dizajnom aj svojím fungovaním..

Nie je to len predstavenie, ale živá tradícia.

Stredy, piatky a nedeľe sa o 17:00 otvára sála pre dervišské tance v Mevlevihane. Sema je duchovná cesta, ktorú inicioval Mevlana Džalaluddín Rúmí v 13. storočí. V akademickom jazyku sa tento obrad nazýva "mukabele"; v ľudovom jazyku sa mu hovorí "sema show", "sema obrad" alebo "dervišský obrad". Všetky tieto názvy sa vzťahujú na rovnaký obrad. Organizácia UNESCO zaradila tento obrad do zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva v roku 2008.

Zistíte, prečo dervišovia tancujú, čo hudba vyjadruje a čo symbolizujú ich tradičné odevy. Potom, v sprievode živého mystickej hudby, vchádzajú do sály dervišovia a počas tradičných štyroch "pozdravov" sa začnú točiť.

Toto nie je žiadna inscenovaná show. To, čo komentátori dôrazne zdôrazňujú, je, že toto miesto nie je „turistické“: tu nie sú žiadne svetelné efekty, žiadne potlesky, atmosféra je prísna a jednoduchá.

Výstavy a tradičné umelecké workshopy.

Pred a po obrade môžete navštíviť výstavu diel v komplexoch Mevleví a múzeum "Výbava dervišov". V hornom poschodí sa nachádza galéria kaligrafie, miniatúr a tradičného tureckého umenia. Tu nájdete hudobné nástroje, stáročné rukopisy a predmety, ktoré derviši používali v každodennom živote.

Naša nadácia.

Kasımpaša Mevlevihane je prevádzkovaná Nadáciou pre ľudstvo a poznanie. Táto nadácia pôsobí aj v Sünbül Efendi Tekke, ktorá je jednou z najstarších mystických miest v Istanbulu. Naším prioritným cieľom je zachovať toto dedičstvo autentickým spôsobom, bez toho, aby sa z neho stala len komerčná atrakcia.

Čo obsahuje:

● Ceremónia dervišov s komentárom.

● Galéria na hornom poschodí, venovaná výtvarným a tradičným umeniam.

●Prepáčte, ale neposkytol ste žiadny text na preklad. Prosím, poskytnite text v turečine, ktorý chcete preloPrístup k výstavám diel Ekkého a k expozícii "Dervis Čeyizi".

Najdôležitejšie:

● V skutočnom mevleviháne.

● Vybavené výťahom a prístupné pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou.

● Informačný leták vo viacerých jazykoch (turečtina, angličtina, arabčina, perzština).