Hayyam Tiyatro Oyunu

Někdo si myslel, že je opilý,

Někdo si myslel, že je básník.

Ale Hayyam byl člověk, který počítal vesmír.

V noci počítal hvězdy

Ve dne rozluštil člověka.

V matematice také hledal jistotu.

V životě vždy miloval pochybnosti.

O ráji mu vyprávěli, on řekl, nejprve napravte lidi.

Hrozili mu peklem, on řekl, už jsem uvnitř.

Řekli, že víno je hřích, on pozvedl pohár.

Ne proto, že bych pil, ale proto, že jsem nevydržel pokrytectví, jsem opilý, řekl.

Nedohadoval se s Bohem.

Nebyl uctíván ze strachu.

Nepronajal svou mysl.

Už tisíc let stále znepokojuje lidi.

Ömer Hayyam toto naučil: Život je krátký, pravda je drahá, upřímnost je vzácná. Ostatní je už jen země.