Godowsky: Zamansız Ezgiler

Sara DRAGAN – husle Kenny BROBERG – klavír Program: H. Wieniawski – Caprice, Op. 18, č. 1 H.W. Ernst – "Der Erlkönig" (Grand Caprice od F. Schuberta) H. Wieniawski – "Fantaisie Brillante" (na motívy opery Faust od Gounoda), Op. 18 S. Prokofjev – Huslová sonáta č. 1, Es mol L. Godowsky – Nocturne Tangier (úprava F. Kreisler) L. Godowsky – Ein Dämmerungsbild (úprava K. Broberg) L. Godowsky – Valčíková báseň č. 1 L. Godowsky – Alt Wien (úprava J. Heifetz) P. de Sarasate – Ziegunerweisen Virtuózna huslistka Sara Dragan a renomovaný americký klavirista Kenny Broberg sa prvýkrát stretli pre toto album a koncerty. Klaviristi vyjadrujú úctu Leopoldovi Godowskemu za jeho takmer nemožné klavírne majstrovstvá, no len málokto pozná jeho elegantnú a inovatívnu hudbu, ktorú skladal pre husle a klavír. Toto album, ktoré si pripomína 155. výročie jeho narodenia, odhaľuje skrytý poklad hudby, ktorý sa vyznačuje hodvábnymi melódiami a odvážnymi harmóniami, a predstavuje dokonalú ozvenu poľského skladateľa, ktorý je zdrojom inšpirácie po celý život, Frédrika Chopina. Tento program spája diela, ktoré zdôrazňujú rôzne aspekty expresívnej sily huslí. Ponúka plynulý prechod od sólových, okázalých kúskov, cez intímne a dojímavé komorné skladby, až po virtuózne kúsky a vážne komorné skladby s hlbokým významom. Transkripcie, ktoré sú hlavnou témou tohto programu, boli v 19. storočí veľmi obľúbené, pretože slúžili ako prostriedok na popularizáciu hodných diel a zároveň ako spôsob, ako umelci mohli preskúmať hranice svojej virtuozity. Žiadna iná tvorba nepředstavuje väčšiu výzvu ako diela Heinricha Wilhelma Ernsta, ktorý bol verným nasledovníkom Niccola Paganiniho a vytváral diela, ktoré sa svojou náročnosťou dokonca vyrovnávali dielam jeho idolu. Sólo huslová transkripcia skladby "Der Erlkönig" (od Franza Schuberta, založená na pôsobivej báseň od Goetheho) je možno najnáročnejším dielom v celom programe – je to pozoruhodný majstrovský kúsok, ktorý prekladá viaceré nástroje, melodické hlasy a dramatické napätie do jedného nástroja. Je tak pôsobivá, že je ťažké uveriť, že ju hrá len jedno husle. Program pokračuje s Faustovou fantáziou od Henryka Wieniawského, ktorá vychádza zo sveta Goetheho; je to klasická romantická zbierka motívov z opery Gounoda, ktorá spája operetné Diela Leopolda Godowského, ktoré boli vytvorené v rovnakom období ako diela Prokofjeva, predstavujú úplne odlišný zvukový svet. Tieto skladby sú skôr intímne, salónne komorné diela, ktoré často využívajú tance, sugestívne obrazy a exotizmus, ktorý bol v predchádzajúcom storočí veľmi populárny. "Nočná tanca" evokuje vôňu a atmosféru noci v Maroku, zatiaľ čo valčíky "Poéma valčíka č. 2" a "Staré Viedeň" ponúkajú nostalgický pohľad na štýl Viedne. "Obraz súmraku" je viac introspektívny a kladie dôraz na farby, náladu a melódiu, skôr ako na virtuozitu. Všetky tieto skladby sú buď diela samotného skladateľa, alebo transkripcie skladieb pre sólové piano, ktoré boli pôvodne napísané pre legendárnych huslistov jeho doby, alebo v niektorých prípadoch pre klaviristu, ktorý vystupoval v tomto konkrétnom koncerte. Po všetkej tejto vášnivosti a hlbokých vnútorných postrehov, program zakončíme príjemnou skladbou Pabla de Sarasateho, "Zigeunerweisen", ktorá je jednou z najznámejších husliarskych skladieb. Toto dielo, inšpirované maďarskou a romskou hudbou, spája lyrické pasáže s brilantnými a energickými kompozíciami, čím recitál virtuózne uzatvára.