Ermiş vystavuje od 19. novembra v galérii Paribu Art.

Po dvanástich rokoch, múdry človek žijúci v prístavnom meste Orphalese, sa konečne chystá vrátiť domov. Ľudia, ktorí ho sprevádzajú na cestu, mu povedia: „Povedz nám ešte raz, zdieľaj s nami svoju múdrosť a pravdu.“ Pýtajú sa ho na otázky týkajúce sa lásky, manželstva, detí, zákonov, slobody, práce, bolesti a smrti.

A tak sa začne s nimi rozprávať.

Nadžím Halíl Cibrán, jehož dielo je nesmrteľné, je adaptované pre divadlo a využíva možnosti moderného príbehovania v rámci tradičného žánru.

Meddah počas celého predstavenia stvárňuje tridsať rôznych postáv a tým odhaľuje rôzne aspekty ľudskej duše. Je to ako pomalé otváranie starého, dlho zatvoreného kufríka; človek postupne objavuje jeho stavy, bolesti, spomienky, ako aj jeho etické a morálne hodnoty, ktoré sa postupne odhaľujú a rozširujú.

Ermiş v každej časti odhaľuje iný hlas, iný príbeh, iné tajomstvo. Niekedy ponúka poučenie, niekedy sa priznáva, a niekedy kladie otázky, na ktoré si človek kladie otázky už roky, ale vyhýbal sa im.

Ermiş, už viac ako sto rokov oslovuje milióny čitateľov a v tomto výklade prináša nielen slová múdreho človeka, ale aj spoločnú pamäť ľudstva. V ERMİŞ sa prelínajú poézia a divadlo, rozprávanie a hranie, a divákov tak pozývajú na cestu, ktorá je zároveň starobylá a nesmierne aktuálna.

"Aj keď sa menia časy, to, čo rezonuje v ľudskom srdci, zostáva vždy rovnaké. V tomto meste sa každá skrinka otvára, aby človek niečo spomenul, niečo pochopil. Pretože skrinka v srdci človeka je jediným tichým svedkom jeho vlastnej cesty."

Zoznam informácií o hre.

Autor: Halil Cibran.
Preklad: Zeynep Anacan.
Adaptácia a scenár: Edip Tepeli.
Návrh osvetlenia: Eren Uğurhan.
Dekorácia a dizajn: İrem Fıçıcıoğlu.
Návrh plagátu: Derya Dilege.
Návrh kostýmov: JÜT Collective.
Aplikácia kostýmov: Özge Gültekin.
Producent: Ekria & Jüt.
Výkonný producent: Zeynep Anacan.
Príkladové fotografie: Arda Abut.
Fotografie z hry: Sinan Arslan.
Teaser: Gurur Emre Yılmaz.
Asistent: Buğra Özdemir.