Beyoğlu’nda Gizli Kanto: Bir Komedi Müzikali
Na začiatku 20. storočia si predstavte život v uliciach Beyoğlu, osvetlených plynovými lampami, kde sa stretáva tradícia a modernita. V tomto mieste sa vedľa seba stretávajú Východ a Západ. Medzi francúzskymi nápismi, melódiami ľudových piesní a lesklými výkladnými sklenami sa formuje odlišná tvár Istanbulu.
V tomto fascinujúcom období žije Müjgan, dcéra bohatého obchodníka s textíliami, Beybaba, dvoma rozdielnymi životmi. Cez deň pracuje ako krajčírka pri svojom otcovi, no v noci, pod pseudonymom "Marion", tajne vystupuje na koncertných pódiách v Beyoğlu. Jej sny presahujú hranice, ktoré jej otec stanovil.
Príbeh Müjgan sa prepletie s príbehom Eliasa, romantického snílka, a situácia sa stáva čoraz zložitejšia. Mladí milenci sú uväznení medzi tlakom rodiny, tajomstvami a svetlami javiska.
"Beyoğlu'nda Gizli Kanto" je moderné divadelné predstavenie, ktoré vychádza z tradície tuluatu a v ktorom siedmi herci striedavo stvárňujú všetky postavy. Spája západné divadelné formy s tureččinou, ktorá je bohatá na slovné hračky a improvizáciu, a s humorom prináša na javisko konflikty, ktoré v nás dodnes pretrvávajú – láska a pýcha, fantázia a realita, sloboda a otroctvo.
Pretože Beyoğlu je miestom, kde sa modernizácia neprejavuje ticho, ale je to scéna, kde sa prežíva prostredníctvom hudby, jazyka, svetla a lásky. Tu sa tradícia a modernita nestretávajú v konflikte, ale idú ruka v ruke a v každom kroku sa navzájom transformujú.
HERCI.
SEZGİN UZUNBEKİROĞLU
ADEM YILMAZ
BARIŞ AYTAÇ
EZGİ OLTES.
ECE KAZIMOĞLU
ONUR EROL
SERTAN ÖZDEMİR
Základné informácie.
(Alternatívne, v závislosti od kontextu: Identifikačné údaje, Údaje o vydaní)
Autor: Adem Yılmaz.
Réžia: Zeynep Sevi Yılmaz.
Asistentka režiséra: Merve Tokgöz.
Návrh interiéru: Anıl Ateş.
Návrh kostýmov: Sebla Bayoğlu Öktem.
Osvetlenie: Tugay Boz.
Hudobný dizajn: Cem Kahraman.
Choreografia: Taner Güngör.
Autorská fotografia na plagáte: Emrah Yağız.
Návrh plagátu: Galip Aksular.
Digitálna komunikačná agentúra: Tatava Media.
Výroba: Map Production.
Producent: Özde Demirtürk.