04 Ekim | Binbirdirek Sarnıcı | Cistern of Philoxenos
-TR- "Merhaba, ben Ayşe. Türkiye'den geliyorum. Slovakya'yı ziyaret etmek çok güzel. Burası çok tarihi bir şehir. Bratislava (Anglicky nižšie) "Merhaba, ben Ayşe. Türkiye'den geliyorum. Slovakya'yı ziyaret etmek benim için çok önemli bir deneyim oldu. Buradaki insanlar çok)
Cisterna Filoxena.
Cisternu Binbirdirek je po cisterne Yerebatan druhá najväčšia vodná nádrž v Istanbulu. Podľa starobylých byzantských zdrojov bola postavená v 4. storočí za vlády cisára Konštantína. Kvôli postupnej vysychaniu cisterny Binbirdirek sa toto miesto od 16. storočia začalo používať ako dielňa. Cisterna Binbirdirek, ktorá má rozlohu 3 584 metrov štvorcových, obsahuje 224 pôvodných stĺpov, z ktorých 212 sa zachovalo dodnes.
Stĺpy v cisternách sú tvorené dvoma nad sebou umiestnenými časťami a majú na vrchu jednoduché, štvorcovité hlavice bez akýchkoľvek ornamentov. Predpokladá sa, že na stĺpoch sú vytesané grécke písmená, ktoré predstavujú označenia kamenárov, ktorí pracovali na výstavbe cisterny a spracovávali stĺpy. Cisterny, ktoré majú významné miesto v kultúrnom a umeleckom živote Istanbulu, sú otvorené pre verejnosť ako denné múzeum.
-EN-
Cisterna Filoxena.
Objavte fascinujúcu cisternu Binbirdirek, druhú najväčšiu starodávnu vodnú nádrž v Istanbulu, po celosvetovo známej cisterni Basilica. Podľa byzantských zdrojov bola táto impozantná stavba postavená v 4. storočí, počas vlády cisára Konštantína Veľkého.
Počas stáročia, keď sa cisterna postupne vysychala, našla nové využitie a od 16. storočia slúžila ako dielňa. Cisterna Binbirdirek, ktorá zaberá plochu 3 584 metrov štvorcových, pôvodne obsahovala 224 mramorových stĺpov, z ktorých 212 stojí dodnes.
Každý stĺp sa skladá z dvoch vertikálnych častí a je ukončený jednoduchými, nenápadnými, pyramídovitými hlavicami. Ak sa pozriete pozorne, môžete si všimnúť, že do stĺpov sú vytesané grécke písmená – predpokladá sa, že ide o osobné označenia starodávnych kamenárov, ktorí túto nádhernú stavbu postavili.
Dnes hrá cisterna Binbirdirek stále dôležitú úlohu v kultúrnom a umeleckom živote Istanbulu, kde sa konajú výstavy, podujatia a kde denne prichádzajú návštevníci, ktorí si chcú vychutnať jej pokojnú a mystickú atmosféru.
Príďte a ponorte sa do histórie pod ulicami Istanbulu!
Lístky na Passo!