Štvrť Turkického kultúrneho centra

Kontakt: 

Webová stránka: Prepáčte, ale nemám prístup k internetu a nemôžem preložiť obsah webovej stránky, na ktorú ste odkazovali. Potrebujem text, ktorý mám preložiť. Ak mi poskytnete text z tejto/ Prepáčte, ale nemám prístup k internetu a nemôžem preložiť obsah webovej stránky, na ktorú odkazujete. Potrebujem text, ktorý mám preložiť.
Adresa: Maltepe Mahallesi, Kultúrny park Topkapı, Osmanská štvrť, Topkapı / Zeytinburnu / Istanbul.
Telefón: (0212) 467 07 00

Istanbul je mesto, ktoré v priebehu histórie hostilo rôzne civilizácie. Aj dnes je to centrum kultúry a umenia, miesto, kde sa stretávajú rôzne tváre, farby, tradície a viery. Vďaka svojim turistickým atrakciám, múzeám a kultúrnym parkom je Istanbul obľúbenou destináciou pre miestnych obyvateľov, ako aj pre zahraničných turistov. Medzi tieto miesta patrí aj štvrť "Svetu tureckej kultúry", ktorá návštevníkov zavedie na cestu medzi rôznymi aspektmi tureckého sveta. V rámci kultúrneho parku Topkapı sa nachádza táto štvrť, kde sa nachádzajú domy reprezentujúce Azerbajdžan, Kazachstan, Uzbekistan, Kirgizsko, Turkmenistan, Severné Cyprus, Republika Tatarstan a Republika Baškortostan, ako aj dom Ebu Nasra al-Farabiho.

Vďaka týmto domom, z ktorých každý je venovaný inej krajine, je možné vidieť odraz tureckej kultúry, rozsiahlej na širokej geografickej oblasti, v rôznych krajinách a komunitách na jednom mieste. Tu sú vystavené mnohé kultúrne detaily, ako sú fragmenty každodenného života, nábytok, hudobné nástroje, odevy a ďalšie. Okrem toho je možné vidieť aj modely kazachských a kirgizských jurt, repliky nápisov Orhon v pôvodnej veľkosti, model azerbajdžanského hradu Kız Kalesi a modelu veže Burana, ktorá sa nachádza v Kirgizstane.

Táto štvrť, ktorá bola pre verejnosť otvorená v roku 2009, sa postupom času obohatila o modely a stany, čím dosiahla svoju súčasnú podobu. Model stanu Hoca Ahmeta Yeseviho, ktorý bol pridaný v roku 2016 v rámci podujatia UNESCO „Rok Hoca Ahmeta Yeseviho“, je významný tým, že odráža jeho náboženský život a súfistickú kultúru.

Kultúrna štvrť "Turecký svet" je tiež miestom, kde sa s veľkým nadšením oslavujú špeciálne dni a sviatky spojené s tureckou kultúrou.
Nevruz a podujatia ako Sabantuy slúžia ako príležitosť na stretnutia rodinných komunit a priateľských krajín. V tomto smere zohráva dôležitú úlohu pri spoznávaní spoločnej kultúry a jej prenosu na budúce generácie v rámci tureckého sveta.

Svetový kultúrny areál tureckého sveta, ktorý je otvorený pre verejnosť každý deň bezplatne, sa nachádza v parku Topkapı a očakáva svojich návštevníkov v krásnej záhrade plnej rôznych stromov a kvetov.

Kultúrny dom Republiky Kazachstan.

Kazachovia, jeden z najväčších tureckých národov, majú tiež veľmi bohatú históriu a kultúrne dedičstvo. Kultúrny dom Kazachstanu sa snaží čo najlepšie prezentovať toto bohatstvo a prispieť k porozumeniu kultúry, z ktorej pochádzame. Meče a štíty používané v tradičnej kazachskej hre s mečmi a štítmi, ktorá je súčasťou bohatých tradícií Kazachského chanátu, sú vystavené v Kultúrnom dome Kazachstanu. Fotografie z tejto hry sú tiež k videniu.

Ďalšou tureckou tradíciou je lov, pričom nástroje a metódy používané Kazachmi boli ešte viac rozvinuté. Medzi vystavené predmety v kazachskom dome patria napríklad šípy a luky s koženými obkladmi z jelenej rohy, ako aj panely s zaujímavými informáciami a ilustráciami o chove dravých vtákov, najmä orlov, ktoré sa používali pri love. Originálne hudobné nástroje „dombra“ a „kobuz“, ktoré sú neodmysliteľnou súčasťou kazachskej ľudovej hudby, spolu s miniatúrnym kazachským orchestra a brožúrami s podrobnými informáciami o kazachskej hudbe, predstavujú jedinečný archív tejto kultúry. Okrem toho, návštevníkom sú k dispozícii materiály o kazachských štátnych osobnostiach, o prezentácii architektonických diel a o histórii Cestnej púte Hodvĺdu, ktoré slúžia na informovanie návštevníkov.

Príklad jurtu, ktorý je jedným z najdôležitejších prvkov kočovného života Kazachov, bol umiestnený vedľa kazachského domu. Bol postavený z Kazachstanu a je úplne vyrobený z filcu a dreva, pričom pri jeho zostavovaní sa nepoužívali žiadne klince.

Kultúrny dom Azerbajdžanskej republiky.

Azerbajdžan, od roku 1991, kedy vyhlásil svoju nezávislosť, je jednou z tureckých krajín, ktorá napriek mnohým problémom rýchlo napreduje v oblastiach ekonomiky, spoločnosti a kultúry. Vzhľadom na svoju geografickú polohu má Azerbajdžan kontakty s rôznymi kultúrami a stále si zachováva charakteristické črty tureckej kultúry, ktorú aktívne rozvíja. Príklady tohto pestrého dedičstva je možné nájsť v Azerbajdžanskom kultúrnom centre, ktoré je súčasťou komplexu Türk Dünyası Kültür Evleri v Topkapı.

Najprv návštevníkov privíta Azerbajdžanské kultúrne centrum, kde sú vystavené portréty národných hrdinov, ako je Köroğlu a Babek, a panely s rozsiahlymi informáciami o azerbajdžanskej histórii. Vytvára dojem prechody obklopeného básnikmi. Azerbajdžan, ktorý si dnes získava uznanie v oblasti hudby vďaka svojim talentovaným umelcom, má, rovnako ako celý turecký svet, v histórii silné väzby s hudbou. V Azerbajdžanskom centre sú vystavené originálne ručne vyrobené nástroje, ako sú „tar“, „kanvas“, „kamanča“ a „balaban“, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou azerbajdžanskej ľudovej hudby. Významná archívna zbierka venovaná azerbajdžanskej hudobnej histórii dokazuje, že súčasný úspech azerbajdžanskej hudby nie je náhodný.

Uzbekistan, ktorá bola domovom bohatých centier vedy a civilizácie, ako sú Samarkand, Buchara a Chiva, ukazuje jedinečnú históriu svojich miest prostredníctvom architektonických pamiatok z obdobia stredoveku. Turecký svet – Dom Uzbekistano – predstavuje množstvo pamiatok, ktoré vás oboznámia s uzbeckou históriou, ako napríklad pamätník Amira Timura, observatórium z 15. storočia, kde pracovali Kaziade a Ali Kuščí, madrasa Kukeldaš z 16. storočia a madrasa Hastimam (posvätný Imám), postavená v 16. storočí Abú Bekrom Ğaffalom a v roku 2007 vyhlásená za centrum islamskej kultúry. Okrem toho, v Dome uzbeckskej kultúry môžete vidieť aj vzácne vzorky čínskych porcelánov, vrátane tých, ktoré boli špeciálne vyrobené pre uzbecke pilaf, a sústavy šálok. Milovníci uzbeckskej kultúry môžu tiež preskúmať knihy obsahujúce historické recepty typických jedál z tejto oblasti.

V Úzbecko, krajinou, ktorou prechádzala Hodvínna cesta, sa nachádzajú nádherné vzory vyšívané na rôznych vzácnych látkach, od hodvín po zamat. Úzbecké remeselné výrobky, ako sú kabáty, čiapky a záclony, predstavujú živé príklady bohatej kultúry.

Kyrgyzstan je štát, ktorý, okrem svojich národných eposov, ktoré sa stali súčasťou svetovej literatúry, oslovuje svet prostredníctvom moderných autorov, ako je Čengiz Aytmatov, a predstavuje tak hlas strednej Ázie. V rámci "Tureckého sveta" je Kyrgyzstan štát, ktorý oslovuje svet. V kyrgyzskom domove bola vytvorená rozsiahla sekcia kyrgyzskej literatúry, ktorá obsahuje zdroje o ústnej a písanej literatúre a rozsiahle dielo Čengiza Aytmatova.
Vstup do tohto malebného múzea kirgizského umenia vítajú návštevníkov obrazmi súčasných kirgizských umelcov. Pri prechádzaní sa tieto umelecké diela postupne striedajú s obrazmi, ktoré zobrazujú prvky kirgizskej kultúry strednej Ázie, ako sú koňské hry, zápasy koní, hry s poslíkmi (ulak) a špeciálne bičy na kone vyrobené z paroží.
Ručne vyrábané „čapany“ (druh kaftanu noseného významnými hosťami), papuče, čapice a „širdaky“ (ručne vyrábané koberce) sú najkrajšími príkladmi kirgizských remeselných zručností. Fotografie z festivalu Ulupamir, ktorý predstavuje tradičné ľudové tance, dostihy, jazdectvo a súboje básnikov, nás pozývajú, aby sme sa zoznámili s kirgizskou kultúrou.

Kultúrny dom Turkmenistanskej republiky.

V Kultúrnom centre Turkménska v rámci projektu „Turkický svet“ sa predstavujú výnimočné príklady turkménskej ľudovej kultúry a literatúry, ktoré vychádzajú z diel významných osobností, ako boli Dede Korkut, Karacaoğlan, Sultan Sencer, Oğuz Han a Mahdumkulu Piragi, a z historických pamiatok, ako sú nápisy Kül Tigin a nápisy z regiónov Orhun a Jenisej. Táto expozícia predstavuje odraz minulosti a umožňuje nahliadnuť do bohatého historického vývoja turkménskej kultúry.

V Turkménskom kultúrnom centre je možné vidieť zaujímavé exponáty, medzi ktoré patria vzorky turkménskych kobercov z ovčej a kozej vlny, modely koní rasy Ahal Teke, závesy vyrobené z ručne tkaných kobercov, ktoré sa používali na zdobenie okien a dverí, a tiež kolekcia turkménskych mincí (manátov).

Ponúkame strieborné odtlačky vyobraňujúce vyhynuté zvieratá, vlnené koberce, fotografie z osláv štátneho sviatku, cumlíky vyrobené z jelenej kosti, model mauzólea sultána Sencera, koberce, vzorky farbív z rastlín, šperky typické pre turkmenské nevesty, manekýny oblečené v tradičných kostýmoch – všetko to čaká na svojich záujemcov.

Severný Cyprus, ktorý je spravovaný systémom viacstranickej parlamentnej demokracie, bol založený 15. novembra 1983. Severný Cyprus má blízke geografické a ľudské väzby s Tureckom a nachádza sa na severe ostrova Cyprus, ktorý je tretím najväčším ostrovom v Stredozemnom mori, kde sa križujú obchodné cesty. Severný Cyprus má rozlohu 324 168 km² a susedí s Tureckom, Sýriou, Egyptom, Izraelom, Libanonom a Republikou Cyprus.

Archeologické výkopové práce na Cyprese odhalili osady, ktoré siahajú až do neolitickej doby, teda do roku 7000 pred naším letopočtom. Z nálezov vyplýva, že prvé osadníci na Cypre pochádzali z Mezopotámie a Anatólie, zaoberali sa poľnohospodárstvom a domestikovali zvieratá. Skupiny, ktoré prišli okolo roku 6000 pred naším letopočtom a neskôr, priniesli so sebou umenie výroby keramických nádob, ako sú vázy, poháre a iné výrobky z hliny.

Kultúrny dom Severného Cypru poskytuje možnosť prezrieť si výrobky, ktoré sú typické pre danú oblasť, ako sú ručne vyrábané prikrývky, špeciálne mydlá, historické kosy, hudobné nástroje vyrobené z tekvíc, ručne pletené košíky, metly a rôzne dekoratívne predmety, čím umožňuje malú prehliadku trhovísk na Cypre. V skutočnosti nás však tieto produkty ešte viac približujú k obyvateľom Cypru, ktorí sú známi svojou pohostinnosťou, a k samotnej cyprickej kultúre.

Kazan, s tisícročnou históriou a postavením hlavného mesta Republiky Tatarska, je zaujímavý svojou architektúrou, ktorá odráža vplyvy Sibíri, Krymu, Zlatého Ordu a Ruska, vzhľadom na svoju polohu v tejto oblasti. Obrázky týchto architektonických diel, umiestnené pri vstupe do Tatárskeho domu, poskytujú predstavu o rozsiahlej škále architektonických štýlov.

V Kultúrnom centre Tatarska republiky, kde sú návštevníkom sprístupnené knihy a informačné brožúry, sa nachádzajú katalógy diel súčasných tatárskych umelcov, knihy o histórii tatárskeho porcelánu a publikácie venované tatárskej ľudovej hudbe, ktoré sú medzi najvýznamnejšími exponátmi.

Ľudia tatárskeho pôvodu, ktorí si cenia vysokú úroveň vkusu, prejavujú túto estetickú citlivosť vo všetkých veciach, ktoré používajú, od malých až po veľké. V Tatárskom kultúrnom centre, ktoré je zariadené ako typický tatársky dom, je možné vidieť túto precíznosť v každej položke, od tradičných odevov a bábik, cez kožené dekorácie a koberce, až po ružence a čajníky. Nie je náhodou, že sa táto jemnosť prejavuje vo všetkom.

Okrem toho tu nájdete aj obrazy, ktoré zobrazujú šperky určené pre ženy a tradičné tatárske remeselné výrobky, a tie sú tiež skvelými ukážkami tatárskej kultúry.

Kultúrny dom Republiky Baškortostan (Ruskej federácie).

Názov Baškortov, etnickej skupiny tureckého pôvodu, ktorý produkuje najkvalitnejšie druhy medu, pochádza zo slov „baş“, čo znamená „hlava“, a „bal“, čo znamená „med“, a vznikol spojením týchto slov. Táto charakteristická vlastnosť, ktorá odlišuje Baškortov od iných tureckých národov, je tiež viditeľná v rôznych druhoch medu, ktoré sú vystavené v Ruského federácie v dome Baškortostanu.

V kultúrnom centre Baškortostanu sa koná tradičná svadobná oslava, počas ktorej sú vystavené špeciálne strieborné a korálové ozdoby pre nevesty, ako aj strieborné opasky a ručne vyrobené čelenky z líšej kože, nazývané „tumak“, určené pre ženíkov. Táto udalosť pripomína bohatú kultúru Baškortostanu a zdôrazňuje zručnosť remeselníkov.

V blízkosti časti výstavy, kde sú prezentované 7 divov Baškortostanu, sa nachádzajú obrazy obsahujúce texty z encyklopédie Divan-ı Lügat'it Türk autorom Kašgarlim Mahmutom, v ktorej sa spomína Baškortostan, a kresby z tejto oblasti. Tieto obrazy umožňujú preskúmať život v Baškortostane v 11. storočí.

Dievčensky hrad.

Dievčenská pevnosť je jednou z najvýznamnejších historických pamiatok v Baku a v Azerbajdžane. V minulosti sa Kaspické more dostávalo až k jej úpätiu. Dnes je od mora vzdialenejšia vďaka jeho ústupu. Napriek tomu si pevnosť zachovala svoju krásu a je jednou z miest, ktoré si Azerbajdžančania aj turisti, ktorí navštevujú krajinu, určite chcú pozrieť. Táto stavba bola postavená v 13. storočí architektom Masudom ibn Davutom. Hlavná časť veže je postavená z vápencového kameňa a má dĺžku 27 metrov. Hoci je architekt, ktorý vežu postavil, známy, presný spôsob jej výstavby a jej účel nie sú známe. V tomto zmysle kolujú medzi ľuďmi mnohé legendy. Táto stavba, ktorá sa nachádza v blízkosti mora, je jedným z najvýznamnejších symbolov Baku.

Veža Burana.

Veža Burana sa nachádza 80 kilometrov východne od hlavného mesta Kirgizska, Biškeku, v údolí Čuj. Táto oblasť je domovom starobylého mesta Balasagun, ktoré bolo založené na konci 9. storočia štátom Karachanidov a v tom období slúžilo ako hlavné mesto. Veža Burana, ktorá sa nachádza na Cestnej púti hodvária, bola v období Karachanidov využívaná ako minaret aj ako strážna veža. Replika tohto jedinečného historického objektu je vystavená v kultúrnom centre "Turecký svet".

Orchonské nápisy.

Replika pamätníka Tonyukuk, ktorý pochádza z Orhonských nápisov, bola vyrobená spoločnosťou Kültür A.Ş. a je vystavená v kultúrnej štvrti Türk Dünyası.

Ceny:

Vstupy sú zdarma.