Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye

Ispartské koberce: Tkaniny jedného mesta.

Keď sa spomenie Isparta, napadajú mi dve veci: ruže a koberce. Ruže napĺňajú mesto vôňou počas jari, zatiaľ čo koberce určujú rytmus domov, dielní a trhov počas zvyšku roka.

Radar TürkiyeRadar Türkiye4 Kasım 2026
Zatiaľ bez hodnotenia

Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Ispartské koberce: Tkaniny jedného mesta.

Keď sa spomenie Isparta, napadajú dve veci: ruže a koberce. Ruže napĺňajú mesto vôňou počas jari, zatiaľ čo koberce určujú rytmus domov, dielní a trhov počas zvyšku roka. Táto štúdia sa zaoberá históriou ispartských kobercov na základe oficiálnych záznamov a vedeckých prác. Naším sprievodcom je článok o Isparte v Encyklopédii islamu (TDV), osvedčenie o geografickom označení od Tureckého úradu pre patenty a ochranné známky a dve odborné články, ktoré sa zaoberajú priemyslom mesta. Najprv sa pozeráme na predchádzajúce textilné tradície, potom na príchod obchodu do mesta, na továreň na priadze a na roky, kedy sa zvyšoval počet tkáčskych stanov. Nakoniec opisujeme rozmery registrovaného "Ince Isparta" koberca a to, ako môže človek, ktorý príde do mesta, pristupovať k tomuto dedičstvu.

**Od kobercov k textíliám a kobercom**

Vzťah Isparty k textíliam je oveľa starší ako výroba kobercov. Encyklopédia islamu (TDV) uvádza, že v 16. a 17. storočí mali jemné bavlnené textílie dôležité miesto v obchode mesta. Tieto textílie, ktoré sa tu tkali, sa dostávali až do Istanbulu, do prístavov na Dunaji, do Poľska, do Sedmohradska a do Maďarska. V meste existovala aj farbiarska dielňa, čo svedčí o tejto výrobe. Táto encyklopédia, ktorá sa odvoláva na správy z rokov 1883 a 1885, uvádza, že v meste bolo 108 obchodov s textíliami a 101 obchodov s manufaktúrami. Teda, keď sa v Isparte začala výroba kobercov, už existovala akumulácia práce, ktorá sa zaoberala prípravou priadze, farbením a tkaním. V vidieckych oblastiach bola hlavnou tradíciou rovné tkanie. Štúdia výskumníkov z Univerzity Süleymana Demirela, publikovaná v časopise Akdeniz Sanat, uvádza, že pred výrobou kobercov bola v Isparte veľmi rozšírená výroba kobercov. Na ručných tkáčskych stanovách sa tkali koberce z jemnej vlny, vaky a látky na nohavice. Táto štúdia ďalej uvádza, že v tejto oblasti sa aj dnes, hoci v menšom rozsahu, vyrábajú rovné tkané výrobky ako cicim, zili a sumak. Najčastejšie sa s týmto remeslom stretnete v dedinách Jörükov a tkanie sa väčšinou vykonáva počas zimných mesiacov, keď je menej práce na poliach. V okrskoch Gönen, Keçiborlu, Sütçüler, Şarkikaraağaç, Aksu a Yalvaç sa tieto tkané výrobky používajú ako prikrývky, vaky, balíky, vankúše Vlna zvierat bola česaná, priadze farbené prírodnými farbivami a z týchto priadzí boli tkané koberce. Práca Önder Küçükerman a Jülide Edirne, publikovaná v časopise ARIŞ, ukazuje druhú stranu tejto mince. V 90. rokoch 19. storočia obchodníci začali uprednostňovať vzory a farby, ktoré boli žiadané v Európe, namiesto tradičných. Táto požiadavka zvýšila komerčnú príležitosť pre koberce zo západnej Anatólie, ale zároveň oslabila jedinečnú charakteristiku miestnych vzorov. Priadza a kvalita Isparta.

V prvých rokoch republiky bol najväčším nedostatkom v koberárstve kvalitná vlná priadza. Encyklopédia TDV Islam uvádza, že továreň na výrobu priadze, založená v roku 1924, prispela k rozvoju výroby kobercov a stala sa symbolom Isparty. Práca v časopise ARIŞ uvádza, že továreň bola založená s podporou podnikateľov z Isparty. Rovnaký článok uvádza, že podľa zdroja z roku 1938 sú koberce z Isparty známe ako "kvalita Isparta" vďaka približne 900 uzlov na štvorcový meter. Táto povesť sa rozšírila aj do susedných oblastí. Podľa článku sa v meste Bucak v Burdure, v Beyşehir, Karaman a Akşehir v Konye, v Dinar a Sandıklı v Afyone a v Denizli tkali koberce v štýle Isparty. Encyklopédia TDV Islam tiež opisuje mestskú štruktúru v tých rokoch. Koberárske dielne sa nachádzali na juhu mesta, po oboch stranách potoka, a najprestížnejšie štvrte boli v blízkosti hlavnej osi, ktorá spájala toto staré priemyselné stredisko. Aj rozvoj mesta bol spojený s výrobou kobercov. Encyklopédia uvádza, že kancelárie, ktoré riadili obchod s kobercami a olejmi, boli umiestnené v centre mesta a názvy štvrťí, ako napríklad Halıkent, odrážajú význam týchto dvoch priemyslov v mestskom živote.

Roky rastu počtu strojov.
Rast neprebiehal lineárne. Podľa článku v časopise Akademik Bakış v 48 podnikoch v centre mesta, ktoré vyrábali koberce v podobe malého domáceho priemyslu, pracovalo v roku 1927 1774 ľudí. Svetová hospodárska kríza v roku 1929 zasiahla aj koberárstvo a v roku 1930 sa výroba znížila na 30 000 metrov štvorcových. V roku 1932 zoskupili výrobcovia kobercov v meste do zoskupenia. Počas druhej svetovej vojny nedostatok bavlnenej priadze zastavil export a zhoršil kvalitu. V roku 1950 tvorili výrobcovia kobercov väčšinu členov obchodnej a Fabrika, trhovisko s kobercami a škola

Výskum v ARI popisuje, ako továreň na koberce v meste v roku 1943 prešla do štátneho vlastníctva a po dlhé roky slúžila ako škola pre modernú ručnú výrobu kobercov. V roku 1972 sa továreň presťahovala na nové miesto mimo mesta. Tu bol vytvorený archív vzorov, vyrábali sa kvalitné vlné priadze a do ateliérov v mnohých častiach Anatolije sa dodávali nákresy a priadze. V roku 2008 prevádzka továrne bola ukončená. Podľa článku bol na pozemku bývalej továrne postavený komplex, v ktorom, vďaka spolupráci s Stredozemskou univerzitou, vznikla vyššia odborná škola pre výrobu kobercov. Táto štúdia tiež popisuje trhovisko s kobercami v meste. Budova s názvom "Palác kobercov" bola v tej dobe najväčšia burza kobercov v regióne. Vnútorný dvor bol usporiadaný ako trhovisko a v poschodiach okolo neho sa nachádzali predajcovia kobercov a priadzí, kresliči vzorov a malé podniky v tomto odvetví. Podľa článku toto trhovisko fungovalo s plnou parádou v určitých dňoch týždňa až do 90. rokov a bolo to miesto, kde sa ručne vyrábané výrobky z Anatolije stretávali s kupcami. Rozmery registrovaného koberca

Dnes má ispartský koberec aj oficiálnu identitu. V registri Tureckého patentového a obchodnej úradu je "Jemný ispartský (Hasgül) koberec" registrovaný ako výstupný symbol č. 21. Registrátorom je obec Isparta a symbol bol zverejnený v oficiálnom vestníku v roku 1996 a zaregistrovaný v roku 1997. Táto registrácia je najstaršia geografická značka, ktorá bola zaregistrovaná v mene Isparty. Keďže ide o výstupný symbol, geografické rozmedzie je Turecko, čo znamená, že názov koberca je spojený s Ispartou a jeho rozmery sú uvedené v dokumente. Technické hodnoty v dokumente ukazujú, ako je definovaný jemný koberec. Kvalita je uvedená ako 38x38 a obsahuje 1444 uzlov na decimetre. Uzol je turecký uzol, teda dvojitý uzol. Výška vlákna je medzi 5 a 7 milimetrami. Vlákno je z vlny, väzbové a osnovné vlákna sú z bavlny. Celkové množstvo materiálu na meter štvorcový je 5450 gramov. Dokument jasne uvádza, že v kobercoch, ktoré nespĺňajú tieto vlastnosti, nie je možné používať názov geografického pôvodu. Rozdiel medzi "takmer 900 uzlov" v roku 1938 a súčasných 1444 uzlov pripomína, že povesť ispartského koberca nespočíva v jednej pevnej miere, ale Pred plánovaním návštevy si overte aktuálny stav múzea na jeho oficiálnej stránke.

Praktické rady:

Ak uvažujete o kúpe ručného koberca, rozmery uvedené v certifikáte sú dobrým východiskom. Pozrite sa na zadnú stranu koberca. Uzly by mali byť husté, rovnomerné a pravidelne rozmiestnené, a jednotlivé uzly by mali byť na zadnej strane jasne viditeľné. Môžete sa opýtať predajcu, či kvalita koberca označeného ako "Ince Isparta" zodpovedá kvalite uvedenej v certifikáte. Vlna a bavlná sú charakteristickými znakmi tohto koberca. Ak prichádzate do mesta na jar, môžete kombinovať návštevu koberca s návštevou ružovej záhrady. Obe sú tradičné remeslá, ktoré v začiatku 20. storočia pomohli mestu Isparta znovu sa rozvinúť, a história mesta je lepšie pochopiteľná v mieste, kde sa tieto dve činnosti stretávajú. Pre tých, ktorí prichádzajú v zime, sú mesiace strávené pri tkáčskych strojoch v dedinách skutočnou sezónou tradičného tkáčstva.

Zdroje:

Komentáre

0/1000

Napíš prvý komentár