Западная часть Бурсы: от музеев до термальных источников Чекирге.

Начните осмотр комплекса с сада, расположенного со стороны улицы II. Мурад, и сначала направляйтесь к гробнице II. Мурада, расположенной в юго-западной части мечети. Согласно Исламской энциклопедии, гробница была построена в 1451 году; Бюрсинское отделение отмечает, что II. Мурад был последним османским султаном, похороненным в Бурсе. Прежде чем подойти к двери, поднимите голову, так как резные элементы, украшающие вход, как отмечается в энциклопедии, являются выдающимся образцом ремесла. Внутри расположены два квадратных помещения, одно в другом; внешнее имеет размеры 13,45 метра, внутреннее – 6,90 метра, а между ними остается пространство шириной 3,25 метра. Купол центральной части опирается на четыре колонны и четыре пилона, перенесенные из других построек. Центр этого купола намеренно оставлен открытым, поскольку султан в своем завещании пожелал, чтобы солнечные лучи, луна и дождь напрямую попадали на его могилу. Его тело было захоронено не в саркофаге, а непосредственно в земле, и Бюрсинское отделение интерпретирует эту простоту как признак правителя, не любившего излишеств. В боковом помещении покоятся другие члены династии вместе с принцем Алаэддином; источники приводят несколько отличающиеся списки тех, кто здесь захоронен. После выхода из гробницы представьте себе сад как генеалогическое древо, поскольку эти постройки, возведенные в период с 1449 по 1573 год, рассказывают историю одной и той же династии, охватывающую более чем столетие. Самая ранняя из них – гробница Хума Хатун, датированная 1449 годом, – это шестиугольное сооружение, принадлежавшее матери Фатиха Султана Мехмеда, и, как отмечается в энциклопедии, оно довольно скромно. Гробница, известная сегодня как гробница Джема Султана, на самом деле была построена в 1479 году для старшего сына Фатиха, принца Мустафы, умершего в 1474 году. Джема Султан умер в Италии в 1495 году, и его тело было перевезено в Бурсу в 1499 году и помещено в эту гробницу. Заглянув через мраморный карниз, вы увидите бирюзовые и темно-синие шестиугольные изразцы, покрывающие стены до уровня окон, золотое окаймление и резные деревянные двери, выполненные в технике кундекари. Поищите ту же технику кундекари на дверях квадратной гробницы Гюльшах Хатун, жены Фатиха. Согласно TDV, восьмигранную гробницу принца Ахмеда построил архитектор Алаэддин в 1513 году, и в ней, помимо принца Ахмеда, покоятся его брат Шехиншах и принц Коркут. Надпись на двери гробницы принца Махмуда датирована 1507 годом, и постройка приписывается архитектору Якуб Шаху; внутри изразцы достигают высоты 2,90 метра Узнайте у сотрудника, какие мавзолеи открыты в этот день. Соблюдайте тишину внутри зданий и не прикасайтесь к изразцам. Выйдя из сада, перейдите к дому напротив; по данным Культурного портала, это здание XVII века – один из старейших сохранившихся домов в Бурсе. Считается, что на этом месте ранее находилась резиденция султана Мурада II, и, согласно легенде, именно здесь родился Фатих Султан Мехмед. Управление по делам Бурсы предполагает, что дом был построен в XVII веке как резиденция паши. Дом был национализирован в 1946 году, открыт как музей в 1958 году, закрыт для посещения в 1992 году и вновь открыт в 2005 году. В главной комнате верхнего этажа обратите внимание на деревянный шкаф, украшенный резными цветочными мотивами, деревянный потолок с геометрическим узором и центральную часть шестиугольного потолка. Если вы хотите увидеть еще один пример гражданской архитектуры Мурадии, прогуляйтесь по улице Узунйол, расположенной к югу от улицы Каплыджа. Этот дом был построен в 1836 году как гостевой дом для государственных делегаций, в какой-то период использовался как Российское консульство, а в 1988 году был приобретен и отреставрирован художником Хюсню Зюбером. Это здание, которое долгое время было известно как "Живой музей", после реставрации, начавшейся в 2015 году, в 2021 году было открыто как молодежный центр. Поэтому, вместо того чтобы планировать посещение интерьера, обратите внимание на его деревянный фасад и атмосферу улицы. Затем, чтобы добраться до Культурпарка, спуститесь по склону в северном направлении, в сторону улицы Чекирге.

Источники: TDV Исламская энциклопедия; Управление по делам Бурсы; Культурный портал; Муниципалитет Бурсы; DergiPark; Википедия.

После того, как вы выйдете из района Мурадийе, направляйтесь к парку Кюльтюрпарк, расположенному на улице Чекирдже. Согласно порталу "Кюльтюр", парк был открыт в 1955 году мэром того времени, Решатом Оялом, и является первым крупным благоустроенным зеленым пространством в Бурсе. Парк, занимающий площадь около 393 тысячи квадратных метров, с 1999 года официально называется парком имени Решата Ояла. Основная цель этой остановки – Археологический музей Бурсы, расположенный в парке, поэтому сначала посетите музей, а затем прогуляйтесь по парку. Музей был основан в 1904 году как филиал Императорского музея, и на странице "Музейной карты" он представлен как третий старейший музей в Турции. Коллекция была перенесена в Зеленую медресе в 1930 году, а в 1972 году – в нынешшее здание, спроектированное Мимаром Эртемом Юджелем. Согласно порталу "Кюльтюр", в музее хранится около 25 тысяч экспонатов, из которых выставлено около двух тысяч. Выставка разделена на четыре раздела, и посещение этих разделов в определенном порядке позволит вам полностью ознакомиться с историей окрестностей Бурсы. В первом зале представлены экспонаты, охватывающие период от миоцена до эпохи фригов; здесь можно увидеть останки слонов, найденные в палеонтологическом месторождении Пашалар, расположенном на границе района Мустафакемальпаша, и останки женщины, обнаруженные в кургане Актопраклык. В зале каменных изделий выделяются мраморные статуи, в том числе бронзовая статуя Аполлона, относящаяся к римскому периоду, и бюст Афины, выполненный из бронзы. Во втором зале в хронологическом порядке представлены монеты, изделия из стекла, люстры, металлические предметы, печати и украшения, относящиеся к периоду от архаики до византийской эпохи. Среди наиболее значимых экспонатов музея – эллинистический золотой диадем, украшенный оливковыми ветвями, найденный в Гемлике, и бронзовая статуя, изображающая ребенка, держащего собаку, обнаруженная при раскопках в Муданье. Последний раздел посвящен экспонатам, найденным в кургане Учпынар в ходе спасательных раскопок в 1988 году. Здесь представлены три надгробных стелы, относящиеся к периоду персидского владычества, и восстановленные фрагменты боевой колесницы, датируемые 6-м веком до нашей эры. Портал "Кюльтюр" также отмечает, что греко-персидская надгробная стела, найденная в деревне Шюкранье, входящей в состав района Караджабей, является одним из трех известных в мире образцов. После осмотра экспозиции выйдите в сад, так как в саду музея находится открытая коллекция надгробных стел. Изучение рельефов на надгробных стелах при боковом освещении облегчает разглядывание деталей изображений. На момент подготовки этого маршрута на странице "Музейной карты" музей был Если вы продолжите движение, вы выйдете на улицу Чекирдже, поверните на запад, в направлении Чекирдже; Музей Карагёз находится на этой же улице, примерно в полутора километрах. Если вам покажется, что дорога слишком длинная, вы можете проехать несколько остановок на автобусе или маршрутке, которые ходят по этой улице. Источник: Культурный портал, Музейная карта, Википедия.

На улице Чекирге, направляясь на запад, обратите внимание на небольшой парк справа от вас, то есть на северной стороне улицы, так как там находится памятник Карагёзу и Хадживату. Перед посещением музея осмотрите памятник. Согласно порталу "Культурные ресурсы", современная керамическая композиция основана на работе скульптора Гёнюль Акынджи, завершенной в 1982 году по заказу муниципалитета. На странице музея этого же ресурса говорится, что в 1950 году это место было преобразовано в символическую сцену, а за ней располагались три декоративных надгробия. Согласно легенде, Карагёз и Хадживат, работавшие на строительстве мечети во времена правления Орхана, были казнены за то, что своими остроумными разговорами отвлекали рабочих от работы. Согласно той же легенде, позже раскаявшийся султан попросил шейха Кюштери изобразить их и разыграть спектакль на сцене. Метин Анд, автор статьи о Карагёзе в "Исламской энциклопедии", подчеркивает, что ни один из этих рассказов не имеет документальных подтверждений. Поэтому лучше воспринимать памятник не как могилу, а как место памяти, посвященное теневому театру. Музей находится прямо напротив памятника, на другой стороне улицы. Это старое здание, которое около тридцати лет использовалось как трансформаторная подстанция, и которое после проведения 3-го Международного фестиваля Карагёза в Бурсе в ноябре 1995 года было преобразовано в культурный центр муниципалитетом. Здание было открыто в июне 1997 года под названием "Дом Карагёза", а в 2007 году было преобразовано в музей. Общая площадь двухэтажного здания составляет 1008 квадратных метров, и в нем находятся две галереи, зрительный зал, мастерская и специализированная библиотека. В первой галерее вы увидите историю театра Карагёз и инструменты, используемые за кулисами. Внимательно рассматривая изображения, вы также можете узнать о технологиях их изготовления: согласно энциклопедии, изображения вырезаются из кожи верблюда, обрабатываются для придания прозрачности и окрашиваются натуральными красителями. Обратите внимание на маленькие отверстия в изображениях, так как кукловод держит их за палочки, вставленные в эти отверстия. Согласно энциклопедии, горизонтальная палочка двигает фигуру в одном направлении, а вертикальная позволяет поворачивать ее вправо и влево. Во второй галерее представлены традиционные изображения, а в коллекции, помимо работ Метина Анда, есть работы мастеров, таких как Таджеттин Дикер и Орхан Курт. В галереях также экспонируются куклы для рук и пальцев, а также карикатуры из газет Османской эпохи. Изучите устройство сцены: согласно энциклопедии, спектакли разыгрываются за белой занавесью при помощи масляной лампы или свечей. Обычно спектакль состоит из вступления, диалога, отдельных эпизодов и заключения. Если вам посчастливится попасть на представление, вы увидите конфликт между изысканным языком Хадживата и народным языком Карагёза на протяжении всего спектакля. В зрительном зале, вмещающем 69 человек, регулярно проходят представления Карагёза, поэтому заранее узнайте расписание. Турецкий теневой театр Караг Поскольку дни работы музея и расписание выставок могут меняться, пожалуйста, ознакомьтесь с актуальными объявлениями, размещенными на сайте мэрии Бурсы. Выйдя из музея, пройдите еще несколько сотен метров по улице Чекирге в западном направлении, и вы окажетесь в районе Эски Каплыджа Чекирге. Источник: Исламская энциклопедия TDV; Культурный портал; Википедия.

Последняя остановка маршрута – старая баня в районе Чекирге. Управление по охране культурного наследия Бурсы также известно этой постройкой под названием "Армутлу". Поскольку здание до сих пор функционирует как баня, наиболее естественный способ увидеть его внутреннее убранство – принять в нем ванну. Если же вы просто хотите осмотреться, уточните возможность этого у входа. Согласно информации, предоставленной Управлением, баня была построена султаном I Мурадом в качестве двойной бани, однако документа, подтверждающего точную дату строительства, не существует. Различные источники предлагают разные даты: от 1371 до 1385 года. Согласно статье Хасана Йылмазяшара, опубликованной на DergiPark, османские хроники и архивные документы связывают строительство этого здания с эпохой правления I Мурада. Некоторые источники утверждают, что баня была построена на месте остатков византийской бани. Исследователи спорят о том, является ли основа здания византийской постройкой или творением турецких архитекторов и мастеров, и Йылмазяшар подробно рассматривает эти разногласия. Согласно информации, представленной на Википедии, мастера, работавшие при I Мураде, сохранили план здания, предположительно относящегося к V или VI векам, восстановили стены и добавили купол. По прибытии вы сначала попадаете в раздевалку, которая была добавлена во время правления II Баязида. Согласно информации, представленной на сайте Discover Islamic Art, эта часть была построена в 1511 году, и на Википедии отмечается, что надпись с этой датой сохранилась. Раздевалка состоит из двух куполов и двух полукуполов, в центре находится фонтан, и помещение хорошо освещено благодаря многочисленным окнам. Тот же источник отмечает, что под раздевалкой находится подвал, который, возможно, предназначался для содержания животных. Наиболее известная часть здания – это помещение под куполом, опирающимся на восемь колонн. На сайте Discover Islamic Art этот колончатый навес расположен в зоне тепла, в то время как текст, предоставленный Управлением, описывает круглый купол с арочными пролетами, соединяющими восемь колонн, как часть зоны прохлады. Обратите внимание на капители колонн, поскольку, согласно источникам, они были взяты из византийской эпохи. В зоне тепла находится круглый бассейн диаметром семь метров. Вода поступает в него постепенно, сначала в небольшой резервуар, расположенный напротив входа, затем по желобу в форме львиной головы, и, наконец, в сам бассейн. Полукруглые ниши в углах заменяют традиционные для классических османских бань укромные уголки. Йылмазяшар отмечает, что прототипы этой планировки можно увидеть в римских и позднеантичных банях. Историк фон Хаммер-Пургсталль писал, что вода в источнике настолько горячая, что в ней можно сварить яйцо. Здание на протяжении веков неоднократно реставрировалось, и на Википедии перечислены работы, проведенные в 1535, 1612, 1629, 1681 и 1882 годах. Согласно информации, представленной на сайте Discover Islamic Art, крыша была Пожалуйста, говорите тихо внутри, передвигайтесь по территории в халате и не фотографируйте других людей, принимающих душ. Декоративные элементы, такие как арки и мраморные края бассейнов, – это исторические объекты, возрастом в несколько столетий, поэтому, пожалуйста, не опирайтесь на них и не оставляйте на них вещи. По окончании дня вы можете вернуться в центр города на автобусах и маршрутных такси, проходящих по улице Чекирге. Источник: Bursa Area Directorate; DergiPark; Discover Islamic Art; Википедия.