Karagöz Müzesi

Музей Карагёз – это первый в Турции музей, посвященный традиционному турецкому кукольному театру Карагёз, открытый в 2007 году при поддержке мэрии Бурсы с целью сохранения культурного наследия. Он расположен на проспекте Чекирдже, прямо напротив мемориальной гробницы, считающейся символическим местом захоронения персонажей Карагёз и Хадживата. Здание, состоящее из двух этажей, в течение примерно тридцати лет использовалось как трансформаторная подстанция, прежде чем стать музеем. После проведения Международного 3-го фестиваля Карагёз в Бурсе в ноябре 1995 года, мэрия начала работу по преобразованию этого заброшенного здания в центр, посвященный искусству Карагёз. Благодаря сотрудничеству с местным отделением Международной ассоциации кукольных театров (UNIMA) и коллекционера Шинаси Челиккола, в июне 1997 года здание было открыто как "Дом Карагёз" – художественный центр. Здесь стали проводиться представления Карагёз три дня в неделю, а также временно выставлялись изделия ручной работы из региона Келес из коллекции Челиккола, включая ткани и одежду. В период с 1997 по 2005 год "Дом Карагёз" стал одним из основных мест проведения Международного фестиваля кукольных театров в Бурсе. В 2005 году фасад здания был облицован керамическими рельефами с изображением персонажей Карагёз. В 2006 году здание было освобождено, в 2007 году отремонтировано и зарегистрировано Министерством культуры и туризма как музей. Ядром коллекции стали 72 персонажа из коллекции Метина Анда. Затем были добавлены изображения других художников Карагёз, таких как Таджетдин Дикер, Орхан Курт, Мустафа Мутлу, Метин Озлен и Осман Эзджи. Что есть в музее: Согласно информации на сайте музея, в здании находятся три галереи, мастерская для создания персонажей на 5 человек, специализированная библиотека и зрительный зал на 69 мест. В одной из галерей представлены панели, рассказывающие об истории кукольного театра, а также инструменты и материалы, используемые для создания персонажей. Здесь же выставлены куклы ручной работы, созданные Хайяли Невзатом Чифтчи, а также материалы для их изготовления. В другой галерее представлены изображения Карагёз и биографии мастеров, создавших эти изображения; на сайте музея указано, что в этой галерее находится 119 изображений. В центральной галерее выставлены куклы из разных стран, некоторые из которых были подарены художниками, участвовавшими в фестивале кукольных театров в Бурсе. В экспозиции также представлены карикатуры на Карагёз и Хадживата, вырезанные из старых газет, а также различные печатные материалы, связанные с представлением. В зрительном зале проводятся живые представления кукольного театра в сотрудничестве с UNIMA. Мэрия сообщает, что представления предназначены для зрителей старше 5 лет, а для детей в возрасте от 8 до 13 лет организуются мастер-классы по созданию персонажей. Краткая история кукольного театра: Существуют различные точки зрения на происхождение кукольного театра Карагёз. Некоторые В Бурсе, согласно легенде, во времена правления Орхана Гази, Хадживат работал строителем, а Карагёз – кузнецом. Их остроумные разговоры отвлекали рабочих, что приводило к задержкам в строительстве, и в итоге оба были казнены. Позже, некий Шейх Кюштери воссоздал их образы и представил спектакль при дворе султана. Однако, как отмечает Анд, эти рассказы не имеют большого исторического значения, поскольку не подтверждены никакими документами или доказательствами. Согласно письменным источникам, театр теней проник в Османскую империю в XVI веке через египетских мамлюков. Мамлюкский историк Ибн Ияс рассказывает, что в 1517 году, когда Сулейман Великолепный завоевал Египет, один из актеров театра теней представил спектакль при дворе султана в дворце на острове Равза, расположенном на Ниле. Султан, впечатленный представлением, пригласил актера в Стамбул, и, согласно источникам, вместе с ним в Стамбул прибыло около 600 египетских артистов. Фигуры для мамлюкского театра теней были однотонными и непрозрачными. Турецкие мастера в XVII веке, благодаря своему мастерству в работе с кожей, сделали фигуры прозрачными и сделали их сочлененными, что позволяло придавать им больше подвижности. Имя Карагёз впервые появляется именно в этом веке. Фигуры изготавливаются из кожи, особенно из кожи верблюда, затем подвергаются различным обработкам для придания прозрачности и окрашиваются натуральными красителями. Спектакли проходят за белой занавесью при освещении от масляной лампы или свечей. Фигуры перемещаются горизонтальными палками, а вертикальные палки, называемые "фыр дондю", используются для поворота фигур вправо и влево. Каждый спектакль состоит из четырех самостоятельных частей: вступления, диалога, основной части и заключения. Карагёз – это простой человек, который часто безработный и постоянно попадающий в неприятности, и который всегда говорит то, что думает. Хадживат – это образованный житель Стамбула, который всегда старается найти общий язык со всеми. На сцену также выходят различные персонажи, говорящие на диалектах разных регионов, такие как лесоруб из Кастамону, повар из Болу или житель Кайсери, что позволяет отразить разнообразие османского общества. В 2009 году ЮНЕСКО включила Карагёз в Список нематериального культурного наследия человечества. Согласно информации, в прошлом спектакли часто ставились в кофейнях и на открытых площадках, особенно в течение месяца Рамадан и на обрядах обрезания. Посещение: Прежде чем войти в здание, обратите внимание на фасад: на цветных керамических рельефах можно увидеть отдельных персонажей спектакля. Вы также можете посетить расположенный напротив мемориальный комплекс в рамках той же экскурсии. TDV отмечает, что, согласно легендам, могила в районе Чекирдже предположительно принадлежит Карагёзу. Музей не работает по понедельникам. Перед посещением проверьте время работы и программу представлений на сайте музея, который принадлежит муниципалитету. Муниципалитет сообщает, что доступ к территории ограничен, поэтому, если вы