Yetişkin Atölyesi: Kurtuluş’ta Tatavla’nın İzini Sürmek

Мероприятие под названием "По следам Татвлы в районе Куртлуш", организованное Хюсейном Ирмаком, является продолжением персональной выставки Херы Бюкюкташчян "Призрачный квартет", которая проходит в галерее Arter. Выставка затрагивает такие темы, как память, архитектура и природа. Экскурсия, начинающаяся в Arter и продолжающаяся в районе Куртлуш, а затем завершающаяся снова в Arter, приглашает участников задуматься о взаимосвязи между выставкой и городом.

Эта программа, посвященная району Куртлуш (ранее известному как Татавла), рассматривает его как многослойное пространство памяти. Она призвана побудить к критическому осмыслению Татавла, места, где когда-то располагались сады, каналы и где процветала многокультурная жизнь, а также где прошли детство и юность художника. В ходе экскурсии будут посещены такие знаковые места района, как церковь Святого Димитрия, ресторан "Деспина" и площадь Сефа, чтобы проследить трансформацию Татавла после пожаров, миграций и политических потрясений, изучая эти изменения через улицы и здания. Архитектурная структура района будет обсуждаться в рамках выставки, уделяя особое внимание таким понятиям, как память, видимость и невидимость.

От Татавлы до Кюртюлюш: Древний район в Шишли. "Поездка в Татавлы: район, сохранивший свой великолепие" – участники, следуя маршруту, разработанному автором этих книг, Хусейном Ирмаком, вместе поразмышляют о том, как физическая трансформация района влияет на его память, и откроют для себя следы, связывающие прошлое и настоящее.

Встреча для мероприятия состоится в 11:00 у стойки информации и продажи билетов, расположенной у входа в культурный центр Arter. По прибытии на место встречи, сотрудники отдела образовательных программ направят вас к месту, где необходимо будет подписать документ, содержащий правила участия в мероприятии.

Язык проведения семинара – турецкий.

Хюсейн Ирмак родился зимой 1961–62 годов в городе Сивас, в районе Зара. Он окончил начальную и среднюю школу в районе Куртлуш, а затем – мужскую гимназию Кабаташ и факультет журналистики Университета Мармара (ныне факультет коммуникаций). В том же университете он получил степень магистра в области связей с общественностью. С 1987 по 2017 год он работал корреспондентом в газетах "Güneş" и "Tercüman". С осени 1991 года он занимает должность пресс-консультанта муниципалитета Кагытхане. Он является автором 38 книг и более 200 статей, посвященных истории Кагытхане. Среди его книг: "От Татавла к Куртлуш" (Aras Yayıncılık, 2003), описывающая 1970-е годы в Куртлуш глазами ребенка, "Куртлуш, древний район в Шишли" (издательство муниципалитета Шишли, 2023), "Песни любви между религиями" (Punto, 2009) и "Пойдем в Татавла: район, не утративший своего великолепия" (Istos Yayın, 2025). Ирмак, чьи статьи публикуются в различных журналах и книгах, с марта 2007 года является председателем Ассоциации выпускников факультета коммуникаций Университета Мармара (İLMED), а с 2017 года – председателем комиссии по социальным вопросам Турецкого союза журналистов (TGC).