Saltar para o conteúdo principal
Radar Türkiye
Descubra eventos na app
Abrir
Radar Türkiye
De Yarımburgaz a Yalıköy, passando por Çatalca: Muros, Troca de Populações e o Mar Negro.
Roteiros6 Paragem

De Yarımburgaz a Yalıköy, passando por Çatalca: Muros, Troca de Populações e o Mar Negro.

Ainda sem avaliações

Inicie sessão para gostar e avaliar

Aqui está a tradução do texto turco para português:

Muitos de nós conhecemos Istambul pelo Bósforo, pela península histórica ou pela linha de metrô que nos leva do trabalho para casa. No entanto, a oeste da cidade, desde os últimos bairros residenciais de Başakşehir até o Mar Negro, existe uma vasta faixa rural, e as histórias mais antigas de Istambul estão justamente ali. Esta rota percorre essa faixa em um único dia, de sudeste a noroeste. O dia começa em Başakşehir, na Gruta de Yarımburgaz, acima do Lago Küçükçekmece. Este é o local onde se encontram algumas das mais antigas evidências da presença humana conhecidas na Turquia e na Europa; podemos dizer que é a porta de entrada de Istambul para a história da humanidade. De lá, seguimos para o norte, adentrando o Parque Natural de Şamlar, entre os pinheiros-de-pistache, e vemos a barragem de Şamlar, construída no final da década de 1820 sobre um afluente do rio Sazlıdere. Por volta do meio-dia, chegamos ao norte florestal de Çatalca, onde encontramos trechos remanescentes das muralhas de Anastásio, construídas pelo Império Bizantino para proteger a capital de ataques vindos do Mar Negro e do Mar de Mármara. Em seguida, descemos ao centro da cidade e visitamos o Museu da Troca de Populações de Çatalca, o primeiro museu da Turquia dedicado à temática da migração, onde podemos conhecer o lado humano da troca populacional de 1923 através de objetos que vão de baús de noiva a câmeras fotográficas. A segunda metade do dia é dedicada ao Mar Negro. No Parque Natural de Çilingoz, a floresta, a foz do rio, o lago de juncos e a praia se encontram na mesma enseada; a rota termina no longo areal de Yalıköy, na costa, onde ficava a antiga cidade de Podima, ao pôr do sol. A rota acompanha tanto o tempo quanto a geografia. Percorremos um caminho que vai da pré-história ao Império Bizantino, e de lá, às migrações do século XX, até a natureza preservada de hoje. A gruta e a barragem são visitadas na manhã fresca, o museu é visitado no início da tarde, antes de fechar, e a costa é alcançada no horário em que a luz é mais suave. Perceberá que, entre as muralhas de Anastásio e o museu, você desce para o sul e depois sobe novamente para o norte; as estradas que vão da parte norte florestal das muralhas ao centro da cidade e, de lá, ao Mar Negro, tornam esta rota a mais fluida possível. Algumas dicas práticas: a rota dura o dia todo e requer um veículo próprio; entre os pontos de parada, existem estradas florestais e camponesas. Leve água, chapéu e sapatos confortáveis para caminhada. A gruta é uma área protegida de primeiro grau, portanto, não tente entrar; observe as entradas de fora. As condições de entrada e acampamento nos parques naturais variam de acordo com a estação; o museu está fechado às segundas-feiras; verifique as informações mais recentes em fontes oficiais antes de ir. Na costa do Mar Negro, o mar pode se aprofundar repentinamente, e em dias de vento forte, as ondas ficam altas; entre no mar apenas em tempo calmo e Fontes:

Başakşehir, İstanbul
Roteiros
6 Paragem
~7 h 25 min nos locais
Percurso ~103,9 km · 2 h 53 min
Total ~10 h 18 min
15 de outubro de 2026

Paragens da rota

1
Yarımburgaz Mağarası

Caverna de Yarımburgaz.

~40 min aqui
Altınşehir, Kayabaşı yolu, Başakşehir / İstanbul

Começamos nossa visita no sopé de um afloramento rochoso, logo ao norte do bairro Altınşehir, em Başakşehir, próximo à estrada que liga Halkalı a Altınşehir. A caverna se abre em uma encosta voltada para o vale de Sazlıdere, a aproximadamente um quilômetro e meio da margem norte do Lago Küçükçekmece. Deixe o carro em um local adequado e caminhe até a base da colina. Observe primeiro a aparência geral da caverna. A rocha é composta de calcário do período Eoceno, e a água subterrânea que atravessa essa rocha esculpiu a caverna. Você verá duas entradas distintas, em diferentes níveis. A entrada superior pertence à "Caverna Superior", que se abre para uma ampla sala de cerca de dez metros de altura. A entrada inferior é a do "Caverna Inferior", uma longa passagem que se estende profundamente na rocha. De acordo com o registro do projeto "Türkiye Arkeolojik Yerleşmeleri", a passagem inferior se divide a aproximadamente duzentos e quarenta metros da entrada e um dos ramais se estreita até o final. Neste local, evite entrar na caverna, pois a área foi declarada sítio arqueológico e natural de primeira categoria em 2001. O verdadeiro valor da visita reside em ficar em frente à entrada e refletir sobre a importância deste lugar. A caverna foi apresentada ao mundo científico em meados do século XIX, e as primeiras escavações foram realizadas em 1963, sob a liderança de Şevket Aziz Kansu e com a direção de Kılıç Kökten. Em 1986, a Universidade de Istambul realizou uma escavação de salvamento, e entre 1988 e 1990, a mesma universidade desenvolveu um projeto em conjunto com a Universidade da Califórnia, em Berkeley. Essas escavações revelaram que a ocupação mais antiga da caverna remonta ao Paleolítico Inferior. Na caverna inferior, foram encontradas milhares de ossos de ursos das cavernas, juntamente com ferramentas de sílex. Na caverna superior, existem camadas que datam do Neolítico, Calcolítico e da Idade do Bronze. Os buracos nas paredes indicam que a sala superior foi modificada durante o período bizantino e utilizada como estrutura. Parte dos artefatos encontrados aqui são exibidos hoje nos Museus de Arqueologia de Istambul. Para fotografar, a luz suave da manhã é ideal, pois as entradas estão voltadas para o sul, em direção ao vale. Caminhe da frente da entrada, em direção ao vale de Sazlıdere e ao lago, e você perceberá que a paisagem que o ser humano pré-histórico contemplava hoje é cercada por edifícios. Leve água, pois há pouca sombra ao redor da caverna. É comum encontrar morcegos em locais como este, portanto, seja silencioso perto das entradas e não mova nenhuma pedra ou terra. A parada é curta, mas adiciona profundidade ao restante do dia. A partir daqui, seguimos para o norte, em direção a Kayabaşı, e chegamos ao Parque Natural de Şamlar.

Fonte: Prefeitura de Başakşehir, Projeto TAY.

A Gruta de Yarımburgaz, localizada no bairro de Altınşehir, em Başakşehir, abre-se na encosta de uma colina rochosa, a aproximadamente 1,5 quilômetros ao norte do Lago Küçükçekmece. De acordo com a divulgação da Prefeitura de Başakşehir, a gruta situa-se a cerca de 22 quilômetros a noroeste do centro de Istambul e imediatamente ao norte de Altınşehir. A gruta foi formada pela erosão da rocha calcária do período Eoceno pela água subterrânea, e suas entradas dão para o vale de Sazlıdere. Possui duas seções interligadas, com entradas separadas que se abrem em diferentes altitudes. A Gruta Superior tem aproximadamente 15 metros de largura e 52 metros de comprimento, apresentando uma ampla área na parte próxima à entrada, com cerca de 10 metros de altura. A Gruta Inferior, por sua vez, começa em forma de galeria e, em seguida, avança como um túnel em direção às profundezas da colina, formando meandros. De acordo com os registros do Projeto TAY, este ramal inferior se estende por cerca de 600 metros e se divide em dois a aproximadamente 240 metros da entrada. As duas seções são conectadas por uma passagem curta e inclinada, próxima à entrada. As entradas da gruta estão a uma altura de aproximadamente 11 a 18 metros acima do nível do Mar de Mármara. A leste da rocha, existe um vale seco que se estende perpendicularmente a Sazlıdere, interpretado como um vestígio do antigo curso de água que formou a gruta. Devido ao fato de que a rocha principal só é acessível na parte da entrada da Gruta Inferior, a altura real da gruta não pôde ser determinada. A introdução da gruta ao mundo científico remonta à metade do século XIX, sendo Abdullah Bey a primeira pessoa a mencioná-la em fontes. As primeiras escavações foram realizadas em 1963, sob a liderança de Şevket Aziz Kansu e com a direção de Kılıç Kökten, na entrada da Gruta Inferior. Em 1964 e 1965, a gruta foi dividida em quadrados e escavada de forma mais sistemática. Em 1986, foi realizada uma escavação de resgate sob a presidência de Mehmet Özdoğan, da Universidade de Istambul. Entre 1988 e 1990, a Universidade de Istambul e a Universidade da Califórnia (Berkeley) realizaram um projeto conjunto; as escavações foram dirigidas por Güven Arsebük, e o paleoantropólogo F. Clark Howell também fazia parte da equipe. As escavações revelaram que, considerando os dois níveis de sedimentos encontrados na gruta, a espessura total dos depósitos excedia 10 metros. Na Gruta Superior, foram identificadas camadas pertencentes a diferentes períodos, incluindo os períodos Bizantino, Romano Tardio, Calcolítico, Neolítico e períodos mais antigos. Na Gruta Inferior, foram encontrados instrumentos de pedra do período Paleolítico, juntamente com um grande número de ossos de ursos das cavernas. Entre os artefatos encontrados, destacam-se lascas de obsidiana, peças de quartzito e quartzo. A maioria dos restos de grandes mamíferos pertence a ursos, e foram encontrados mais de cinco mil fósseis de ossos e dentes. Algumas das descobertas encontradas na caverna estão expostas nos Museus de Arqueologia de Istambul. A caverna foi designada como área de interesse arqueológico e natural de primeira categoria em 2001. Durante as escavações de 1988, as duas entradas foram fechadas com grades para proteger o local de saqueadores. Atualmente, as grades ainda estão presentes e não é possível entrar na caverna; a visita é feita do lado de fora, através das trilhas em frente à rocha. Na área protegida, não toque nas marcas das escavações, nas rochas ou nas grades, e não mova as pedras do chão. A melhor vista é no sopé da encosta, onde se pode ver a abertura em arco da Caverna Inferior e a abertura da Caverna Superior acima dela. As formas das rochas calcárias se destacam melhor com a luz lateral no período da tarde. Use calçados adequados, pois as trilhas na encosta podem ficar escorregadias após a chuva. A caverna é acessível pela rodovia que liga Halkalı a Altınşehir; verifique as linhas de ônibus atuais no site da İETT. Nas proximidades, a margem do Lago Küçükçekmece e o vale de Sazlıdere são áreas abertas que podem ser exploradas no restante do dia.
2
Şamlar Tabiat Parkı

Parque Natural de Şamlar.

~1 h 15 min aqui
Şamlar Mahallesi, Başakşehir / İstanbul

O Parque Natural de Şamlar pode ser acessado através da estrada que liga o bairro de Kayabaşı à aldeia de Şamlar, seguindo a antiga estrada de Edirne até Arnavutköy. De acordo com as informações da prefeitura de Başakşehir, ao se aproximar de Arnavutköy pela estrada de Gaziosmanpaşa, uma estrada pavimentada desce à esquerda, na área de Nokta, e leva ao parque. O parque possui seis entradas; embora o endereço esteja registrado como Başakşehir nos registros da prefeitura e da subprefeitura, algumas das entradas ficam próximas à fronteira de Arnavutköy. O local está listado como parque natural pela Diretoria Geral de Proteção da Natureza e Parques Nacionais do Ministério da Agricultura e Florestas, desde 11 de julho de 2011. Ao entrar, o que mais chama a atenção são as amplas áreas planas sob as árvores de pinheiro. Nessas áreas, foram instaladas placas de sinalização, mesas de piquenique de madeira, uma área de recreação infantil, banheiros e pias. Em vez de fazer um piquenique neste local, recomendamos fazer uma curta caminhada pela floresta. Siga as trilhas, desça em direção ao vale entre os pinheiros e siga o som da água. A estrutura histórica do parque é a barragem de Şamlar, construída sobre o riacho Şamlar, um dos maiores afluentes de Sazlıdere. De acordo com os registros da subprefeitura de Başakşehir, a barragem foi construída durante o reinado de Mahmut II, entre 1826 e 1828. Sua altura é um pouco superior a dez metros, a largura do topo é de doze metros e a largura da base ultrapassa quinze metros. Pare em frente à barragem e observe como ela se alarga em direção à base; a espessura da parede que retém a água aumenta à medida que se aproxima do fundo. Durante o período otomano, grande parte da água de Istambul era armazenada com este tipo de barragem e, em seguida, levada para a cidade. Por isso, Şamlar, após a caverna, representa a segunda camada temporal da rota, a relação da cidade com a água. A página da prefeitura informa que animais selvagens, como raposas e falcões, vivem na floresta; ao caminhar, fique atento aos animais nas copas das árvores. Para fotografar, tente capturar a estrutura da barragem do lado do riacho, incluindo o reflexo da água. Nos fins de semana, o local fica cheio de famílias e grupos, por isso, as manhãs são mais tranquilas. As regras para fazer fogueiras e churrascos no parque são definidas pela administração do local; siga as placas e leve seu lixo com você. Faça uma breve pausa à sombra e reidrate-se, pois a próxima parada exige uma longa viagem. A página da prefeitura também menciona que, além dos pinheiros, a floresta abriga uma grande variedade de espécies de árvores. Şamlar foi declarado parque natural no mesmo dia que muitos outros parques naturais em Istambul; a quinta parada da rota, Çilingoz, também tem a mesma data de declaração. Ao retornar à entrada, ao final da caminhada, ouça o som do chão coberto de agulhas de pinheiro; você perceberá como o barulho da cidade desaparece rapidamente aqui. A partir daqui, seguimos para o oeste, em direção à região florestal do norte de Çatalca, e seguimos para a parte remanescente da Muralha de

O Parque Natural de Şamlar é uma área florestal de lazer localizada em Başakşehir, no norte, ao longo da estrada que liga Kayabaşı a Şamlar, conectando-a a Arnavutköy. É também conhecido como Parque Natural de Kayabaşı Şamlar. A área está listada como um dos parques de Istambul na lista de parques naturais da Direção-Geral de Proteção da Natureza e Parques Nacionais do Ministério da Agricultura e Florestas, e foi declarada parque natural em 11 de julho de 2011. O parque recebeu o nome do bairro de Şamlar, que se encontra dentro de seus limites. Şamlar era uma aldeia antes de 2013, e faz fronteira com os bairros de Kayabaşı, Haraççı e Hacımaşlı. O lago da barragem de Sazlıdere e a floresta de Şamlar também estão localizados dentro dos limites deste bairro. Após a conclusão da barragem em 1996, parte das terras da aldeia ficou submersa, e parte da população se mudou para uma área designada a cerca de 1 quilômetro de distância. Por isso, hoje se fala em duas áreas: a antiga Şamlar e a nova Şamlar. É mencionado que a antiga mesquita da aldeia, localizada no bairro, foi construída em 1839 e está protegida. A barragem de Sazlıdere, vizinha, foi construída entre 1991 e 1996 para a produção de água potável. A história da água na região também é notável. De acordo com a promoção da prefeitura de Başakşehir, a barragem de Şamlar, construída sobre o rio Şamlar, um dos principais afluentes de Sazlıdere, foi construída durante o reinado de II. Mahmud, entre 1826 e 1828. A barragem tem 10,14 metros de altura, com uma largura de 12,22 metros no topo e 15,58 metros na base. Ao caminhar pela floresta, é importante ter em mente que os rios que a atravessam faziam parte de uma bacia que, outrora, abastecia a cidade de água. A vegetação predominante na floresta é composta por árvores de folha perene. Além do pinheiro-turco, do pinheiro-negro e do pinho-silvestre, também se podem encontrar carvalho-pubescente, carvalho-de-olmo, bordão, castanheiro, olmo e azevinho. No sub-bosque, encontram-se arbustos como urtiga, avelã, alecrim, cavalinha, louro e espinheiro. Estudos realizados na área identificaram um total de 95 espécies diferentes de plantas. Entre os animais que habitam a floresta, encontram-se esquilos, raposas, coelhos, ouriços, chacais e javalis. A promoção da prefeitura indica que, nas áreas abertas sob os pinheiros-turcos, também é possível observar falcões. O parque está localizado em uma área de floresta estadual, e a vegetação natural, juntamente com o lago da barragem próxima, aumentam a diversidade da flora e da fauna. Para aumentar as chances de avistar animais, caminhe pelas trilhas sem se desviar e em silêncio. A área de lazer possui seis entradas. No interior, existem placas de sinalização, banheiros, Durante os meses de verão, quando o risco de incêndios florestais é alto, é importante ter cuidado e recolher o seu lixo. O parque pode ser acessado por uma estrada asfaltada que sai da estrada que liga Gaziosmanpaşa a Arnavutköy, na área de "Nokta", virando à esquerda. De acordo com a prefeitura, também é possível chegar ao parque utilizando o transporte público; verifique as linhas atuais no site da İETT. Para aqueles que desejam visitar também a Gruta de Yarımburgaz no mesmo dia, ambos os locais estão localizados nas extremidades norte e sul de Başakşehir, a uma curta distância de carro um do outro.
3
Anastasius Suru (Uzun Duvar)

Anastásio Suru (Mural Longo)

~1 h aqui

Os trechos mais bem preservados das muralhas de Anastásio estão localizados na região norte, em áreas florestais próximas a Çatalca, e em torno de Karacaköy. A página da Wikipédia em inglês lista os locais onde os restos podem ser vistos: o cruzamento de Gümüşpınar em Karacaköy, Hisartepe em Yalıköy, Pınarca em İhsaniye e a vila de Kurfallı. Neste local, dirija-se para a área florestal próxima a Karacaköy, pois é lá que as muralhas estão melhor preservadas. Deixe o carro em um local seguro na estrada da vila e caminhe por um curto percurso até a muralha. Observe primeiro a seção da muralha; fontes em turco indicam que as superfícies externas eram revestidas com pedras cortadas, enquanto o interior era preenchido com entulho e argamassa. A presença de materiais e técnicas diferentes em alguns pontos é considerada um vestígio de reparos realizados nos séculos seguintes. As fontes indicam que a espessura varia ligeiramente, com valores um pouco acima de três metros, e que a altura de um trecho preservado foi medida em mais de cinco metros. As muralhas, que levam o nome do imperador bizantino Anastásio I, foram construídas ou renovadas durante o seu reinado, entre 507 e 512. Fontes em inglês mencionam que existem vestígios que sugerem a existência de fortificações semelhantes durante os reinados de Leão I e Zenão. A muralha se estendia desde Evcik İskelesi, na costa do Mar Negro, até a costa do Mar de Mármara, a oeste de Silivri. As fontes indicam que o comprimento varia entre cinquenta e dois e cinquenta e seis quilômetros. No centro da linha, próximo a Karacaköy, existia um acampamento retangular com dimensões de 250 metros por 300 metros. As fontes mencionam que, devido ao seu comprimento, era difícil defender a muralha com um número limitado de soldados, e que ela foi repetidamente violada por ataques vindos do oeste. Evliya Çelebi, em seu livro de viagens, descreve que as torres, fundações e fossos desta linha, que se estende de Silivri a Terkos, ainda eram visíveis. Caminhe alguns metros ao longo da muralha e observe que as pedras foram reutilizadas em construções nas aldeias vizinhas; estima-se que mais da metade do seu comprimento foi removida dessa forma. Os restos são monumentos protegidos, portanto, evite subir na muralha e toque nas pedras. Espere pela luz lateral que incide sobre a superfície da muralha, na sombra da floresta, para tirar fotos. Pode haver lama nas estradas florestais após a chuva, por isso, usar botas pode facilitar a caminhada. Ao passar por áreas de pastagem à beira da estrada, certifique-se de fechar os portões. As fontes indicam que, ao longo da muralha, existiam fortificações em forma de portões retangulares, que a população local chamava de "bedesten". A Wikipédia em turco menciona que essas fortificações, que estavam em boas condições em 1898, foram posteriormente destruídas. A prefeitura de Çatalca promove a muralha como a segunda maior estrutura defensiva do mundo, depois da Grande Muralha da China. A partir daqui, dirija-se para o sul, em direção ao centro de Çatalca, e visite o Museu da

A Muralha de Anastásio, construída durante o período bizantino, era uma longa linha de defesa que se estendia do Mar Negro até o Mar de Mármara, com o objetivo de proteger Constantinopla contra ataques vindos da região da Trácia. Os autores do século VI e fontes posteriores a chamavam de "Muralha Longa". O nome "Muralha de Anastásio" deriva do imperador bizantino Anastásio I, que governou de 491 a 518. De acordo com as fontes, o imperador ordenou a construção ou renovação da muralha entre 507 e 512; a prefeitura de Çatalca, por sua vez, indica os anos 507 a 511. Fontes em inglês também mencionam que existem vestígios de uma fortificação nessa área durante o reinado do imperador Leão I, em 469, e durante o reinado de Zenão, em 478. Segundo Procópio, que escreveu no século VI, a muralha, localizada a cerca de 65 quilômetros da cidade, era muito longa, mas não era suficientemente forte devido à sua construção apressada, e exigia um grande contingente militar para sua proteção. As fontes fornecem diferentes números para o comprimento da muralha. A Wikipédia em inglês afirma que a muralha tinha originalmente cerca de 56 quilômetros de comprimento, enquanto o cálculo de Feridun Dirimtekin indica aproximadamente 52 quilômetros. A prefeitura de Çatalca menciona um comprimento de 45 quilômetros, dos quais 22 quilômetros ainda existem hoje. A muralha começava na costa do Mar Negro, perto do local chamado Evcik İskelesi, estendia-se por uma curta distância para o oeste e depois virava para o sudoeste, alcançando Hisartepe. Dali, passava perto de Karacaköy, cruzava vários riachos e descia em direção ao sul, ao longo da estrada entre Kurfallı e Gümüşpınar. A linha que passava por Kurfallı seguia em direção ao oeste, passando a oeste da aldeia de Fener, e alcançava a costa do Mar de Mármara, a oeste de Silivri, no promontório de Karınca Burnu. Fontes em inglês indicam que os restos da muralha podem ser vistos hoje na encruzilhada de Gümüşpınar, perto de Karacaköy, em Hisartepe, em Yalıköy, em Pınarca, em İhsaniye, e na aldeia de Kurfallı. A espessura da muralha era de 3,3 metros e a altura era superior a 5 metros. As superfícies externas eram revestidas com pedras talhadas, enquanto o interior era preenchido com entulho ligado por argamassa de cal. A presença de diferentes técnicas e materiais em alguns pontos é considerada um vestígio de reparos realizados em períodos posteriores. Ao longo da linha, havia torres, portões, fortalezas, fossos e uma estrada militar. Como não era possível manter tropas permanentemente na muralha, foram estabelecidos quartéis e acampamentos em sua retaguarda; o acampamento perto de Karacaköy tinha aproximadamente 250 metros por 300 metros. Nos locais de passagem, havia fortificações em forma de portões retangulares, e o acesso só era possível através de pequenos pátios internos. A população local chamava essas estruturas, que tinham torres nos cantos, de "bedesten". Um trecho bem preserv No século, diz-se que foi abandonado, enquanto fontes turcas indicam que as reparações continuaram até o século X ou XI. Ao longo dos séculos, grande parte das pedras foi reutilizada em novas construções nas aldeias vizinhas. Evliya Çelebi, em seus "Diários de Viagem", descreve que, de Silivri a Terkos, ainda era possível identificar as torres, os alicerces e as trincheiras, e que os estábulos e os hospitais das aldeias próximas foram construídos com as pedras dessas muralhas. As fortificações da porta, que o pesquisador alemão Schuchhardt observou em bom estado em 1898, desapareceram posteriormente. A parte mais bem preservada da muralha está atualmente localizada nas áreas florestais ao norte. Para ver a muralha hoje, é necessário planejar uma visita, pois grande parte das ruínas está dentro da floresta e longe das estradas das aldeias. O ponto de partida mais fácil, como indicam as fontes, é a região de Karacaköy e Gümüşpınar. Ali, é possível observar a face da muralha, construída com grandes blocos de pedra, visível através da vegetação densa. Como as ruínas são um monumento histórico que precisa ser preservado, é importante não escalar a muralha e não danificar as pedras. É possível chegar ao centro de Çatalca de ônibus e, a partir daí, utilizar as linhas que levam às aldeias, mas, muitas vezes, é necessário um veículo e caminhada para alcançar as ruínas. Para as áreas florestais, é recomendável usar calçados fechados, levar água e um mapa offline, e usar calças compridas para se proteger dos arbustos espinhosos. Os aquedutos de Kurşun Germe e Ballı Germe, mencionados pela prefeitura, também estão próximos de Gümüşpınar e podem ser vistos na mesma região. Ao norte, as praias de Yalıköy e Çilingoz, no Mar Negro, estão localizadas perto da costa, onde a muralha se encontrava com o mar.
4
Çatalca Mübadele Müzesi

Museu da Troca de Populações de Çatalca.

~1 h aqui
Kaleiçi Mahallesi, Bahar Sokak No. 4, Çatalca / İstanbul

O Museu da Troca de Populações, localizado no centro de Çatalca, no bairro Kaleiçi, está próximo à praça da cidade. De acordo com o site da Fundação dos Troca-Populações de Lozana, o museu é composto por três partes: o edifício principal, a Praça da Troca e um centro cultural. Comece sua visita pela pequena praça e admire a fachada do edifício principal. Segundo informações da fundação, o edifício foi utilizado como espaço comercial por um empresário grego entre 1913 e 1923. Após a troca de populações, passou para o patrimônio do Estado, tornando-se uma agência do Banco Ziraat. Em 1961, foi vendido e, por um período, funcionou como uma escola de costura. Em 1967, a família Ölçer adquiriu o edifício e, anos depois, doou-o à fundação para ser utilizado como museu. O projeto de restauração foi elaborado pelos arquitetos da fundação, e o museu foi inaugurado em parceria com a prefeitura de Çatalca, como parte do programa "Istambul, Capital Europeia da Cultura 2010". O museu foi inaugurado em 20 de dezembro de 2010 e é considerado o primeiro museu da Turquia dedicado ao tema da migração. No interior, percorra as vitrines e comece observando os tecidos. Lençóis de algodão feitos à mão, cortinas bordadas, capas de almofada e toalhas de mesa compõem grande parte da coleção. Na seção de música, são exibidos um alaúde, um mandolim e um caderno de partituras pertencentes ao compositor Faíz Kapancı, nascido em Salônica. Entre os utensílios de cozinha e domésticos, destacam-se panelas de cobre, bandejas, potes de barro, ferros de passar a vapor e lâmpadas a gás. Na seção de fotografias e documentos, chama a atenção a câmera utilizada por Hamza Rüstem Bey, um dos primeiros fotógrafos de Creta, e os negativos. Nesta mesma seção, também estão presentes os pedidos de liquidação de bens dos trocados e mapas do período otomano. O registro do Inventário Cultural indica que o museu exibe tanto os objetos etnográficos deixados pelos gregos que partiram de Çatalca, quanto os objetos trazidos pelos trocados que se estabeleceram na região. Essa abordagem dupla transforma o museu de uma história de guerra para a história das famílias que foram forçadas a mudar de casa. Reserve um tempo para ler as pequenas etiquetas ao lado dos objetos; muitas delas indicam o nome de uma família e o local de onde vieram. O museu está fechado às segundas-feiras; verifique os horários de visita nos outros dias no site da fundação antes de ir. Ao sair, faça uma breve caminhada pelas estreitas ruas do bairro Kaleiçi; segundo a Wikipédia, este foi o único bairro que sobreviveu ao incêndio durante a Guerra dos Balcãs. O Portal Cultural informa que no museu são exibidas roupas, documentos e objetos pessoais de membros de famílias. Entre os documentos, há exemplares do jornal Sabah, publicado no final do século XIX. De acordo com a Wikipédia, os gregos que partiram de Çatalca durante a troca de populações fundaram um assentamento chamado Nea Çatalca na Grécia. Após a visita ao museu, inicie uma longa viagem para o norte, em direção à costa do Mar Negro; provid

O Museu da Troca de Populações de Çatalca é um museu pequeno, mas rico em conteúdo, localizado no bairro de Kaleiçi, o coração histórico de Çatalca, muito próximo da praça da cidade. É considerado o primeiro museu da Turquia dedicado ao tema da migração e foi inaugurado ao público em 20 de dezembro de 2010. O tema do museu é a troca forçada de populações entre a Turquia e a Grécia, ocorrida em 1923, como resultado de um acordo assinado em conjunto com o Tratado de Paz de Lausanne. As pessoas que foram submetidas a essa troca são chamadas de "trocados", e grande parte dos objetos expostos no museu pertencem às suas famílias. De acordo com as fontes, a maior parte dessa troca ocorreu entre 1923 e 1924. Çatalca é uma cidade que se encontra no centro dessa história. De acordo com a página de história do distrito, pertencente à prefeitura de Çatalca, após a troca, a população grega de Çatalca se mudou para a Grécia, onde estabeleceu um assentamento que chamaram de Nea, ou seja, "Nova Çatalca". Muitas famílias que vieram da Grécia se estabeleceram no centro de Çatalca e em vilas abandonadas. A mesma página também indica que grande parte da população do distrito é composta por pessoas que vieram durante as Guerras Balcânicas, a Primeira Guerra Mundial e o período da troca. Por isso, o museu fala sobre as raízes da população atual do distrito, e não sobre um evento distante no passado. A ideia do museu fazia parte dos objetivos iniciais da Fundação dos Trocados de Lausanne, fundada em 2001. Após sua criação, a fundação considerou o bairro de Kaleiçi, em Çatalca, como o local mais adequado para este projeto e assinou um protocolo de cooperação com a prefeitura de Çatalca. O projeto foi apresentado à Agência de Capital Europeia da Cultura de Istambul 2010 em dezembro de 2008 e, após uma longa avaliação, foi aprovado em junho de 2010. Os projetos de levantamento, restauração e recuperação foram elaborados por dois arquitetos membros da fundação. De acordo com a fundação, restavam cerca de quatro meses para a construção, decoração e organização da exposição, e os trabalhos foram concluídos em 18 de dezembro de 2010. O Portal da Cultura também informa que o museu foi inaugurado em colaboração entre a fundação e a prefeitura, como parte das atividades do projeto Capital Europeia da Cultura. O museu é composto por três seções: o edifício principal, a praça da troca e a casa da cultura. O edifício principal é uma construção de um andar, facilmente identificável pela sua fachada de tijolos vermelhos e janelas altas emolduradas em pedra. De acordo com a fundação, o edifício pertencia a um empresário grego antes da troca e foi utilizado como estabelecimento comercial entre 1913 e 1923. Após a troca, o edifício, que passou para o patrimônio do Estado, funcionou por um período como agência bancária, foi vendido em 1961 e, naquela época, foi instalado um curso de costura. O edifício pertence à mesma família desde 1967, e a família cedeu o edifício à fundação para ser utilizado como museu. O registro do Inventário Cultural também classifica o edifício como uma construção O museu exibe uma variedade de objetos, incluindo colheres com cabos de madrepérola, panelas e bandejas de cobre, chaleiras, conjuntos de chá de porcelana, potes de barro, ferros de passar roupa de ferro e lâmpadas a gás. Na seção de fotografia e documentos, é possível ver a câmera fotográfica e os vidros de impressão de negativos utilizados na ilha por Hamza Rüstem Bey, um dos primeiros fotógrafos de Creta. A mesma seção também contém documentos da época das trocas populacionais, pedidos de liquidação de bens dos trocados, mapas do período otomano, selos antigos e exemplares de um jornal publicado no final do século XIX. O inventário cultural observa que obras etnográficas deixadas pelos gregos que partiram de Çatalca são exibidas juntamente com os objetos trazidos pelos trocados. Assim, o museu apresenta as duas faces dessa transformação em um espaço pequeno. A melhor maneira de visitar este museu é ler atentamente as descrições dos objetos e examinar as datas dos documentos com calma. Devido ao tamanho reduzido da área de exposição, a visita é breve, mas ao examinar as fotografias de família e os pedidos com atenção, o tempo parece se estender. De acordo com o site da fundação, o museu está fechado às segundas-feiras; verifique os horários de visita e as condições de entrada no site da fundação antes de ir. O portal cultural informa que Çatalca pode ser alcançada por ônibus que partem de Yenibosna; é necessário confirmar as linhas e horários nas fontes atualizadas da IETT. Ao sair do museu, uma curta caminhada pelas ruas estreitas da cidade antiga e pela praça do distrito é a maneira mais fácil de ver a cidade onde os trocados se estabeleceram. De acordo com informações da prefeitura, Çatalca é o maior distrito de Istambul em área e está localizado a 56 quilômetros do centro da província. Adicionar ao seu roteiro as ruínas das muralhas de Anastasius, no norte do distrito, ou o Parque Natural de Çilingoz, na costa do Mar Negro, permite combinar história e natureza na mesma visita.
5
Çilingoz Tabiat Parkı

Parque Natural de Çilingöz.

~2 h aqui
Binkılıç, Çatalca / İstanbul

O Parque Natural de Çilingoz está localizado em uma enseada na costa do Mar Negro, em Çatalca, ao norte de Binkılıç. De acordo com a página da Wikipédia em inglês, o parque pode ser acessado de duas maneiras: vindo do sul, passando por Binkılıç e seguindo por uma estrada florestal, ou vindo do leste, seguindo a linha do Lago Terkos, Ormanlı, Karacaköy e Yalıköy. Há cerca de dez quilômetros de estrada de Yalıköy até o parque. O parque está registrado como parque natural na lista da Direção Geral de Proteção da Natureza e Parques Nacionais, com data de 11 de julho de 2011. Devido à rica flora e fauna da região, foi declarado área de proteção da vida selvagem em 2005, e a caça é proibida permanentemente. Ao chegar, deixe o carro e caminhe até a praia para entender a dinâmica da enseada. Ao norte da praia, estende-se uma faixa de areia fina com cerca de 1.200 metros de comprimento. O riacho Çilingoz flui para o norte, encontrando o mar com uma estreita foz arenosa, e atrás da foz, forma-se uma vasta lagoa cercada por áreas de junco. O que torna este local especial é a proximidade da floresta, do riacho, da lagoa e do mar, tudo em poucos metros. Caminhe da praia em direção à foz do riacho e observe a linha onde a água doce encontra a água salgada. Em seguida, espere em silêncio na margem da lagoa de junco; diz-se que o parque abriga aves como garças, águias, falcões e pica-paus. Ao chegar à beira da floresta, você verá carvalhos, bordos, olmos e faias, e sob eles, madressilva, louro, mirtilo e cerejeira. As plantas que crescem nas áreas arenosas formam uma comunidade separada; tome cuidado para não pisar nas dunas. As falésias e rochas nas laterais da enseada oferecem um bom enquadramento para fotos, especialmente à tarde, quando a luz vem do mar. O parque é utilizado para camping, pesca, caminhadas e piqueniques; as condições de entrada e camping variam de acordo com a estação, portanto, obtenha informações atualizadas em fontes oficiais antes de ir. Se você quiser entrar no mar, faça-o apenas em tempo calmo e perto da costa. No Mar Negro, quando sopra o vento norte, as ondas podem crescer rapidamente e as correntes podem se tornar perigosas. Dedicamos duas horas a este local, pois a caminhada pela praia, a visita à foz do riacho e a exploração da beira da floresta podem ser apreciadas sem pressa. Leve seu lixo com você e não perturbe as aves que fazem seus ninhos na margem do junco. De acordo com a Wikipédia, as águas costeiras abrigam peixes como sardinha, cavala, linguado e bonito, enquanto a água doce do riacho e da lagoa abrigam carpas e peixes-cobra. Os mamíferos que vivem no parque incluem veados, raposas, doninhas, esquilos e ouriços. A mesma fonte indica que as opções de hospedagem mais próximas do parque estão em Yalıköy. A partir daqui, seguimos para o leste, seguindo a estrada florestal, em direção à

O Parque Natural de Çilingoz está localizado em uma enseada na costa do Mar Negro, em Çatalca, no final de uma estrada florestal que se estende para o norte a partir de Binkılıç. O parque é listado como uma das áreas de Istambul na lista de parques naturais do Ministério da Agricultura e Florestas, Diretoria Geral de Conservação da Natureza e Parques Nacionais. De acordo com a lista, Çilingoz foi declarado parque natural em 11 de julho de 2011 e está sob a jurisdição da 1ª Divisão Regional do ministério. A área que inclui o parque foi designada como reserva de vida selvagem em 2005 devido à sua rica flora e fauna, e a caça é proibida permanentemente. Devido a informações conflitantes sobre a área do parque, não fornecemos um valor específico. O que torna o parque especial é a combinação de diferentes formações naturais em uma única enseada. A enseada abriga uma praia, uma floresta, um lago e áreas pantanosas. No norte, estende-se uma praia de areia fina com aproximadamente 1.200 metros de comprimento e 80 metros de largura. O riacho Çilingoz flui para o norte e forma uma foz estreita e arenosa onde encontra o Mar Negro. Antes de chegar ao mar, o riacho se alarga, formando um lago amplo cercado por áreas pantanosas. De ambos os lados da enseada, sob encostas cobertas de árvores, podem ser vistas falésias de cor clara. Um artigo de jornal descreve como essas falésias, cavernas, margens do riacho e a vegetação sobre as dunas contribuem para a beleza única da costa. Na área florestal, as árvores predominantes são o carvalho oriental, o bordalo oriental, o amieiro e o carvalho turco. Entre os arbustos, encontram-se a rosa-do-deserto, a erva-dos-coelhos, o mirtilo, o louro, o zimbro e o avelã. Nas áreas arenosas, foram observadas plantas típicas de dunas, como a *Avena sativa* e uma espécie dourada do gênero *Onosma*. Entre as aves registradas, encontram-se a perdiz, o pato-real, o galo-do-mato, o falcão, o abutre, o pica-pau, o melro, o garça, o corvo e o pardal. Entre os mamíferos, encontram-se a gazela, a raposa, o texugo, o chacal, o esquilo, o ouriço e o coelho; algumas fontes também mencionam o lobo e o veado. Nas águas costeiras, vivem o sargo, a sardinha, o robalo e o cavala, enquanto nas águas doces do riacho, encontram-se a truta, a carpa, o robalo de água doce e a lampreia. O local mais adequado para observação de aves é a área tranquila na margem do lago pantanoso. O parque oferece aos visitantes a possibilidade de acampar, pescar, fazer caminhadas e fazer piqueniques. Existem áreas disponíveis para aluguel para acampamento em barracas e trailers; as informações atualizadas sobre a temporada e as condições de acampamento devem ser obtidas diretamente com a administração do parque. As cabanas de madeira no parque são destinadas ao pessoal do serviço florestal e não estão disponíveis para al Dois lados do lago são acessíveis por estradas: vindo do leste, chega-se através de Ormanlı, Karacaköy e Yalıköy, sendo a distância entre Yalıköy e o parque de aproximadamente 10 quilômetros. É possível chegar a Binkılıç e Yalıköy de ônibus a partir de Istambul, mas para chegar ao parque a partir daí, é necessário pegar um táxi em Binkılıç ou um transporte público (dolmuş) que parte de Yalıköy. Para quem viaja de transporte público, é recomendável sair cedo e planejar o retorno com antecedência. A praia vizinha de Yalıköy e a parte norte das ruínas de Anastasius, localizadas mais ao sul, são paradas que podem ser combinadas no mesmo dia. Para um dia tranquilo, é aconselhável escolher um dia da semana, e para caminhadas, as manhãs da primavera e do outono, quando o calor não é tão intenso.
6
Yalıköy Plajı

Praia de Yalıköy.

~1 h 30 min aqui
Yalıköy, Çatalca

A última parada da rota é Yalıköy, uma das localidades costeiras mais remotas da região de Trácia, em Istambul, e cujo nome antigo era Podima. A vila está situada em uma área costeira, cercada por florestas que são uma extensão das Montanhas Istranca, e é linda. De acordo com a Wikipédia em inglês, este local era uma cidade habitada por gregos no passado. Em 1923, durante a troca populacional, cerca de sessenta famílias turcas vindas da Grécia foram realocadas para as casas abandonadas. Assim, a história que você leu no museu no início do dia se materializa aqui, nas ruas reais da vila. Deixe o carro na vila e caminhe até a praia, observando primeiro a extensão da costa. Segundo uma fonte de notícias, a praia da vila se estende por aproximadamente doze quilômetros. Na praia, destacam-se as pedras coloridas, moldadas pelas ondas, conhecidas como "pedras de Podima". A mesma fonte relata que, antigamente, essas pedras eram separadas por cor e tamanho e transportadas para Istambul, onde eram usadas no revestimento de jardins de casas e palácios. A areia da região também possui valor econômico; de acordo com a Wikipédia, a empresa estatal de obras hidráulicas utiliza a areia de Yalıköy no tratamento de água. As principais fontes de renda da vila são a silvicultura e a pesca. Nesta parada, recomendamos mais uma longa caminhada pela costa do que um mergulho no mar. Caminhe ao longo da praia, observe o movimento das ondas nas curvas da costa e sinta a mudança do vento. O início e o final do verão são os períodos mais tranquilos na costa, e ao entardecer, a luz do sol projeta longas sombras na areia. Se você quiser nadar, faça-o perto da costa, especialmente se não houver vento forte e o mar estiver calmo, pois em alguns pontos a profundidade aumenta repentinamente. Na área de Hisartepe, em Yalıköy, também estão localizados os restos das muralhas de Anastasius; se tiver tempo, imagine a linha das muralhas se estendendo até o mar. Assim, você percebe o quão perto a muralha que viu na floresta pela manhã termina no Mar Negro. De acordo com a Wikipédia, a população do bairro em 2022 era de mil quatrocentos e oitenta e quatro pessoas. A fonte de notícias relata que os moradores se orgulham da areia fina e das camadas de areia que se estendem até o mar. Também se sabe que uma instalação próxima extrai sílica para a indústria de vidro. Não colete pedras na praia, pois a beleza da costa é preservada por essas pedras. O caminho de volta é uma estrada que atravessa a floresta e requer atenção, especialmente à noite, então, depois de apreciar o pôr do sol, retorne rapidamente. Há também uma linha de ônibus que liga Yalıköy ao centro de Çatalca e a Yenibosna; se você pretende retornar de transporte público, verifique o horário do último ônibus com antecedência no site da IETT. O dia termina com uma viagem que se estende desde os vestígios mais antigos da cidade até a costa do Mar Negro.

Fonte: CNN Türk, Wikipédia.

A praia de Çatalca, localizada na costa do Mar Negro, tem aproximadamente dois quilômetros de extensão. A água é limpa, mas não muito profunda, e geralmente tem ondas. É a praia mais extensa da lista, ideal para quem busca um lugar mais tranquilo. Oferece chuveiros, vestiários, banheiros e serviço de salva-vidas.

Mapa da rota

Info da rota
CidadeBaşakşehir, İstanbul
TipoRoteiros
Paragem6
Data15 de outubro de 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeIniciar rota