Ga naar de hoofdinhoud
Radar Türkiye
Ontdek evenementen in de app
Openen
Radar Türkiye
De westelijke kant van Bursa, van musea tot de Çekirge-thermale baden.
Cultureel4 Halte

De westelijke kant van Bursa, van musea tot de Çekirge-thermale baden.

Nog geen beoordelingen

Log in om te liken en te beoordelen

Veel reizigers kennen Bursa vooral door de wijken Tophane, Ulu Cami en Hanlar, maar de westelijke kant van de stad vertelt een ander verhaal. Deze route, die van Muradiye naar Çekirge loopt, omvat een dynastieke begraafplaats, een groot stadsgedeelte dat in het midden van de twintigste eeuw is aangelegd, een museum gewijd aan schaduwspel en een Ottomaans bad dat is gebouwd op Byzantijnse fundamenten. De route verbindt deze vier bezienswaardigheden en laat u een andere kant van de stad zien dan die u in het centrum zou zien. De volgorde is bepaald door de richting naar het westen. U begint de dag in de tuin van het complex dat sultaan II. Murad in 1425-1426 liet bouwen; na het rustig te hebben bekeken en de tegenoverliggende 17e-eeuwse woning te hebben gezien, daalt u af en gaat u naar Kültürpark, dat in 1955 werd geopend. Het Bursa Archeologiemuseum, gelegen in Kültürpark, toont met zijn collectie de geschiedenis van de stad van vóór de Ottomaanse periode, en werd in 1904 opgericht en verhuisde naar het huidige gebouw in 1972. Vervolgens loopt u westwaarts langs de Çekirge Caddesi, naar het Karagöz Museum en het monument voor Karagöz en Hacivat, dat zich direct tegenover het museum bevindt. U eindigt de dag een paar honderd meter verderop, onder de koepels van de Eski Kaplıca, een thermaalbad dat in de tijd van sultaan I. Murad werd gesticht en nog steeds als bad in gebruik is. Er zit een logica in deze volgorde. Een vroeg bezoek aan Muradiye stelt u in staat om de graven rustig te bekijken, de twee musea vallen in de middag, en Çekirge, bekend om zijn warme bronnen, vormt een natuurlijke afsluiting van een lange wandeling. In totaal loopt u ongeveer drie kilometer. De afdaling van Muradiye naar Kültürpark is kort, en de route van Kültürpark naar Çekirge loopt langs de Çekirge Caddesi; als u moe bent, kunt u de bussen en minibusjes nemen die langs deze straat rijden. Controleer voor u vertrekt een paar dingen. Toen deze route werd samengesteld, stond op de officiële website van het Bursa Archeologiemuseum dat het tijdelijk gesloten was; controleer de actuele status op muze.gov.tr. Bekijk de actuele aankondigingen van de gemeente voor de gesloten dagen van het Karagöz Museum en het schema van de schaduwspelvoorstellingen. Als u in de Eski Kaplıca wilt baden, informeer dan vooraf naar de indeling en de kosten van de dames- en herenvertrekken. Wees stil in de graven van Muradiye en volg de instructies van het personeel in de gebouwen. Deze route is een aanvulling op de eerste route, die het centrum van de stad doorkruist, en de route die Muradiye met Cumalıkızık verbindt. Deze keer ziet u Muradiye met de details van de graven en de omliggende huizen, en u gaat verder naar de andere kant van de stad, naar Çekirge. Aan het einde van de dag heeft u een tijdslijn afgelegd, van de eerste eeuw Bereikbaarheid: Muradiye is te bereiken met bussen en minibusjes die vertrekken vanaf het stadscentrum naar de wijk Muradiye, of te voet vanaf het Kulturpark-station van de BursaRay. Tussen de haltes moet u lopen. Bij terugkomst vanuit Çekirge kunt u gebruik maken van bussen en minibusjes die langs de Çekirge Caddesi rijden.

Bronnen:

Osmangazi, Bursa
Cultureel
4 Halte
~4 u 45 min op locaties
Lopen ~2,5 km · 42 min
Totaal ~5 u 27 min
30 september 2026

Routestops

1
Muradiye Külliyesi

Muradiye-complex.

~1 u 15 min hier
Muradiye, Osmangazi/Bursa

Begin uw bezoek aan de complex aan de II. Murad Caddesi en ga eerst naar het II. Murad-heiligdom aan de zuidwestkant van de moskee. Volgens de TDV Islam Encyclopedia werd het heiligdom in 1451 gebouwd; de Bursa Afdeling beschrijft II. Murad als de laatste Ottomaanse sultan die in Bursa werd begraven. Voordat u de deur bereikt, kijk omhoog, want de houtsnijwerken boven de ingang zijn een meesterwerk, zoals ook vermeld in de encyclopedie. Binnenin bevinden zich twee vierkante ruimtes, de buitenste met zijden van 13,45 meter en de binnenste met zijden van 6,90 meter, met een loopruimte van 3,25 meter ertussen. De koepel van het centrale deel rust op vier pilaren en vier zuilen, waarvan de basis en de bovenkant afkomstig zijn van andere gebouwen. Het midden van deze koepel is bewust open gelaten, omdat de sultan in zijn testament had aangegeven dat hij wilde dat zonlicht, maanlicht en regen direct op zijn graf zouden vallen. Zijn lichaam werd niet in een kist begraven, maar direct in de grond, en de Bursa Afdeling interpreteert dit als een teken van een heerser die geen fan was van opsmuk. In een aangrenzende ruimte liggen, naast Şehzade Alaeddin, andere leden van de dynastie; bronnen geven enigszins verschillende lijsten van wie hier begraven ligt. Nadat u het heiligdom heeft verlaten, kunt u de tuin lezen als een stamboom, omdat deze gebouwen, die tussen 1449 en 1573 zijn gebouwd, het meer dan honderd jaar durende verhaal van dezelfde dynastie vertellen. Het oudste is het Hüma Hatun-heiligdom uit 1449, een zeshoekige structuur die volgens de encyclopedie vrij sober is en toebehoort aan de moeder van Fatih Sultan Mehmed. Het heiligdom dat tegenwoordig bekend staat als het Cem Sultan-heiligdom, werd eigenlijk in 1479 gebouwd voor Şehzade Mustafa, de oudste zoon van Fatih, die in 1474 stierf. Cem Sultan stierf in 1495 in Italië, en zijn lichaam werd in 1499 naar Bursa gebracht en hier begraven. Als u door de marmeren boog kijkt, ziet u de turquoise en blauwe zeshoekige tegels die de muren tot aan de ramen bedekken, de vergulde details in de omlijstingen en de houten deuren die zijn versierd met de kündekari-techniek. Zoek dezelfde kündekari-versieringen ook op de deur van het vierkante heiligdom van Gülşah Hatun, de echtgenote van Fatih. Volgens de TDV werd het achthoekige Şehzade Ahmed-heiligdom in 1513 gebouwd door Mimar Alaeddin en bevat het, naast Şehzade Ahmed, ook zijn broer Şehinşah en Şehzade Korkut. De inscriptie op de deur van het Şehzade Mahmud-heiligdom dateert uit 1507, het gebouw wordt toegeschreven aan Mimar Yakub Şah en de tegels binnenin reiken tot een hoogte van 2,90 meter. Bezoek en vergelijk de he Vraag bij de medewerker na welke mausolea die dag open zijn. Wees stil in de gebouwen die u bezoekt en raak de tegels niet aan. Verlaat de tuin en ga naar het huis aan de overkant. Volgens het Cultureel Portaal is dit gebouw uit de 17e eeuw een van de oudste nog bestaande huizen in Bursa. Er wordt aangenomen dat er eerder een paviljoen van Sultan Murad II op deze plek stond, en de overlevering zegt dat dit de plek is waar Fatih Sultan Mehmet is geboren. De afdeling Bursa van het Ministerie van Cultuur schat dat het huis in de 17e eeuw is gebouwd als residentie van een pasja. Het huis werd in 1946 onteigend, werd in 1958 een museum, werd in 1992 gesloten voor bezoekers en heropende in 2005. Bekijk in de hoofdkamer op de bovenverdieping de houten kast met gravures van bloemen, het houten plafond met geometrische patronen en de zeshoekige centrale elementen. Als u een ander voorbeeld van de burgerarchitectuur van Muradiye wilt zien, loop dan naar de Uzunyolstraat, ten zuiden van de Kaplıca Caddesi. Dit huis werd in 1836 gebouwd als gastenverblijf van de staat, werd later gebruikt als Russisch consulaat en werd in 1988 gekocht en gerestaureerd door de kunstenaar Hüsnü Züber. Dit gebouw, dat jarenlang bekend stond als het "Levende Museum", werd in 2021 heropend als jeugdcentrum, na een restauratie die in 2015 begon. In plaats van het interieur te bezoeken, bekijk dan de houten gevel en de sfeer van de straat. Loop vervolgens naar het noorden, in de richting van de Çekirge Caddesi, om bij het Cultureel Park te komen.

Bronnen: TDV Islam Encyclopedie; Afdeling Bursa van het Ministerie van Cultuur; Cultureel Portaal; Gemeente Bursa; DergiPark; Wikipedia.

In de tuin van het door II. Murad gebouwde complex bevinden zich twaalf mausolea, elk behorend tot een ander lid van een dynastie. De mausolea van Şehzade Mustafa, Cem Sultan en Mustafa vallen op door hun tegeltjesdecoraties. De tuin is schaduwrijk, met cipressen en platanen, en is rustig met weinig bezoekers. Hier kunt u in één tuin de ontwikkeling van de Ottomaanse tegelkunst gedurende een eeuw zien.
2
Reşat Oyal Kültür Parkı

Reşat Oyal Cultuurpark.

~1 u 30 min hier
Gaziakdemir Mah., Çekirge Cad., Osmangazi / Bursa

Na het verlaten van Muradiye, ga naar het Kültürpark aan de Çekirge Caddesi. Volgens het Cultureel Portaal werd dit park in 1955 geopend door de toenmalige burgemeester Reşat Oyal, en het is het eerste grote, georganiseerde groene gebied van Bursa. Het park, dat zich uitstrekt over ongeveer 393.000 vierkante meter, draagt sinds 1999 officieel de naam Reşat Oyal Kulturpark. Het belangrijkste doel van deze halte is het Bursa Archeologisch Museum, dat zich in het park bevindt. Ga dus eerst naar het museum en bekijk later het park. Het museum werd in 1904 opgericht als een filiaal van het Keizerlijk Museum en wordt door de Museumkaart als het derde oudste museum van Turkije beschreven. De collectie werd in 1930 verplaatst naar de Yeşil Medrese en in 1972 naar het huidige gebouw, ontworpen door Mimar Ertem Yücel. Volgens het Cultureel Portaal bevat het museum ongeveer 25.000 objecten, waarvan er ongeveer 2.000 tentoongesteld zijn. De tentoonstelling is verdeeld in vier secties, en het is aan te raden om deze in volgorde te bezoeken, zodat u een volledig beeld krijgt van de geschiedenis van de regio Bursa. De eerste zaal omvat objecten van het Mioceen tot de Frigische periode. Hier kunt u fossielen van olifanten bekijken, afkomstig van de Paşalar-vindplaats nabij Mustafakemalpaşa, en een vrouwelijk skelet dat is gevonden in de Aktopraklık-tumulus. In de Zaal voor Stenen Objecten vallen de bronzen beelden van Apollo uit de Romeinse periode en een bronzen buste van Athena op, te midden van marmeren beelden. De tweede zaal toont munten, glaswerk, lampen, metalen voorwerpen, zegels en sieraden van de Arkaïsche periode tot de Byzantijnse periode, in chronologische volgorde. Een van de hoogtepunten van het museum is een Heldense gouden diadeem, versierd met olijven, gevonden in Gemlik, en een bronzen beeld van een kind dat een hond draagt, gevonden tijdens een archeologische opgraving in Mudanya. Het laatste deel is gewijd aan objecten die zijn gevonden tijdens een reddingsopgraving in de Üç Pınar-tumulus in 1988. Hier kunt u drie grafstenen uit de periode van Perzische heerschappij en gereconstrueerde delen van een oorlogswagen uit de 6e eeuw voor Christus bekijken. Het Cultureel Portaal merkt ook op dat de Grieks-Perzische grafsteen die is gevonden in het dorp Şükraniye, nabij Karacabey, een van de drie bekende voorbeelden ter wereld is. Nadat u het interieur heeft bekeken, ga naar de tuin, want in de tuin van het museum bevindt zich een uitgebreide collectie grafstenen die in de open lucht worden tentoongesteld. Het is gemakkelijker om de details van de figuren te zien als u de reliëfs van de grafstenen bekijkt in het licht dat van de zijkant komt. Tijdens het opstellen van deze route stond op de Museumkaart dat het museum tijdelijk gesloten was, dus controleer de actuele status voordat u gaat. Als Als u verder gaat, ga dan de Çekirge Caddesi op en draai naar het westen, richting Çekirge. Het Karagöz Museum bevindt zich op dezelfde straat, ongeveer anderhalve kilometer verderop. Als de afstand te lang lijkt, kunt u een paar haltes met de bus of minibus reizen die langs de straat rijden. Bron: Cultureel portaal; Museumkaart; Wikipedia.

Het Reşat Oyal Cultuurpark, kortweg bekend als Cultuurpark door de inwoners van Bursa, is een groot stadsgedeelte dat zich uitstrekt tussen het stadscentrum en Çekirge. Het park werd in 1955 geopend door de toenmalige burgemeester Reşat Oyal, onder de naam Cultuurpark, en in 1999 werd het vernoemd naar hem. De Cultuurportaal beschrijft het als het eerste grote groene gebied dat in de stad werd aangelegd. Verschillende bronnen geven de oppervlakte van het park, waarbij Wikipedia en de Cultuurportaal 393.000 vierkante meter noemen, en de gemeente 391.000 vierkante meter. Volgens Wikipedia is de inrichting van het park gebaseerd op projecten die voortkwamen uit een nationale projectwedstrijd in 1958 en een tweede wedstrijd in 1985, die bedoeld was om het park om te vormen tot een beurslocatie. Ongeveer 143.000 vierkante meter van het park is groen, en er bevinden zich ongeveer 5.000 bomen van 61 verschillende soorten. Daaronder vallen soorten als de plataan en de ginkgo. Tot de beschermde monumentale bomen behoren twee magnolia's, een Uludağ den en een plataan, bekend bij de lokale bevolking als de "Historische Yağcılar Platane". Het park is sinds het eerste festival in 1963 de locatie van het Internationale Bursa Festival. In het midden van het park bevindt zich een meer waar je met een roeiboot kunt varen, en er zijn theekamers en ontspanningsgebieden in de omgeving. Volgens de Cultuurportaal bevinden zich in het park onder andere het Archeologisch Museum, het Gemeentelijk Conservatorium, een openluchttheater, een trouwzaal en een kermis. De gemeente heeft aangekondigd dat de toegangsprijs voor voetgangers is afgeschaft; controleer de actuele aankondigingen van de gemeente voor de regels met betrekking tot toegang met voertuigen. Een lange wandeling langs de oever van het meer, langs de beboste paden, is een gemakkelijke manier om verschillende delen van het park te verkennen. Het Bursa Archeologisch Museum, dat zich in het park bevindt, is een van de oudste culturele instellingen van de stad. Het museum werd in 1904 opgericht als een filiaal van het Museum-i Hümayun, en de ministeriepagina beschrijft het als het derde oudste museum van Turkije, na Istanbul en Konya. Het museum werd oorspronkelijk gevestigd in het gebouw van de Bursa Mannenmiddelbare School, verhuisde in 1930 naar de Yeşil Medrese en in 1972 verhuisde de archeologische afdeling naar het huidige gebouw in Cultuurpark. Volgens Wikipedia is het gebouw ontworpen door de architect Ertem Yücel en werd het museum op 15 juli 1972 geopend voor het publiek. Omdat er in de omgeving geen ander museum was, fungeerde het lange tijd als het regionale museum; totdat het İznik Museum werd geopend, was het Bursa Museum verantwoordelijk voor de opgravingen van Ilıpınar Höyük en Antandros en Daskyleion, en voor de oprichting van het Balıkesir De belangrijkste objecten van het museum zijn een bronzen buste van Athena en een bronzen beeld van Apollo, beide uit de Romeinse periode en gevonden in de antieke stad Miletopolis bij Mustafakemalpaşa. Ze staan in een kamer met een megaron-indeling, omringd door marmeren portretten. De tweede zaal omvat vondsten uit de archaïsche periode tot het einde van de Oost-Romeinse periode, waaronder Romeinse glaswerk, olielampen en een sectie met munten op de bovenverdieping. Een bronzen beeld van een kind met een hond, gevonden in Mudanya, en een gouden diadeem uit een Hellenistische graftombe, gevonden tijdens een opgraving in Gemlik, behoren ook tot de belangrijkste objecten van het museum. In een aparte zaal wordt een reconstructie van een oorlogswagen tentoongesteld, gebaseerd op onderdelen van wielen en paardenuitrusting gevonden tijdens een opgraving in Üç Pınar in 1988, samen met drie grafstenen in Greco-Perzische stijl. Volgens Wikipedia heeft het museum ook een rijke collectie grafstenen in de tuin. De website van het ministerie toont momenteel het Bursa Archeologisch Museum als tijdelijk gesloten voor bezoekers. Als u het museum wilt bezoeken, controleer dan de actuele openingstijden en -status via muze.gov.tr voordat u vertrekt. Het park is gelegen in de buurt van het Kültürpark-station van de BursaRay-lijn, en het station biedt ook verbindingen naar het museum en het Atatürk Museum. Het T1 tramlijnstation Kültürpark-Millet Bahçesi is ook een manier om het park te bereiken. De Culturele Portaal vermeldt bovendien dat het park bereikbaar is met de bus vanuit het stadscentrum. Het is een goede plek om even te zitten en uit te rusten aan de oever van het meer, een welkome pauze tijdens een dag vol bezoeken aan het museum en de markt.
3
Karagöz Müzesi

Karagöz Museum.

~1 u hier
Çekirge Mahallesi, Çekirge Caddesi No:159, Osmangazi/Bursa

Terwijl u langs Çekirge Caddesi naar het westen loopt, let op het kleine park aan uw rechterhand, dus aan de noordkant van de straat, want daar bevindt zich het Karagöz en Hacivat monument. Bekijk het monument voordat u het museum bezoekt; volgens het Cultureel Portaal is de huidige keramische decoratie gebaseerd op een werk dat beeldhouwer Gönül Akıncı in 1982 maakte in opdracht van de gemeente. Dezelfde bron, op de museumpagina, vermeldt dat het gebied in 1950 werd omgetoverd tot een symbolisch scherm en dat er drie representatieve grafstenen achter stonden. Volgens de overlevering werden Karagöz en Hacivat, die werkten aan de bouw van een moskee tijdens de regering van Orhan Gazi, geëxecuteerd omdat ze met hun humoristische gesprekken de arbeiders afleiden. Dezelfde overlevering vertelt dat sultan, die later spijt kreeg, de beelden van de twee liet maken door Sheikh Küşteri en ze op het scherm liet spelen. Metin And, die het artikel over Karagöz schreef voor de TDV Islam Encyclopedie, benadrukt dat deze verhalen geen enkele documentatie hebben. Daarom is het monument meer een eerbetoon aan de schaduwspelkunst dan een graf. Het museum bevindt zich direct tegenover het monument, aan de andere kant van de straat. Het gebouw is een oud elektriciteitsdistributiecentrum dat ongeveer dertig jaar als transformatorstation werd gebruikt en dat na het 3e Internationale Bursa Karagöz Festival in november 1995 door de gemeente werd omgetoverd tot een cultureel centrum. Het gebouw, dat in juni 1997 werd geopend onder de naam Karagöz Evi, werd in 2007 omgetoverd tot een museum. Het gebouw heeft twee verdiepingen en een totale oppervlakte van 1.008 vierkante meter. Het bevat twee galerijen, een theaterzaal, een werkplaats en een gespecialiseerde bibliotheek. In de eerste galerij ziet u de geschiedenis van het Karagöz theater en de instrumenten die achter het scherm worden gebruikt. Door de afbeeldingen van dichtbij te bekijken, kunt u ook de productietechniek leren; volgens de encyclopedie worden de afbeeldingen uit dierhuid gesneden, bewerkt om ze transparant te maken en gekleurd met plantaardige kleurstoffen. Let ook op de kleine gaatjes in de figuren, want de uitvoerder houdt de figuren vast met stokjes die in deze gaatjes worden geplaatst. Volgens de encyclopedie beweegt de horizontale stok de figuur in één richting, terwijl de verticale stok het mogelijk maakt om de figuur van links naar rechts te draaien. De tweede galerij is gewijd aan traditionele afbeeldingen en de collectie omvat onder meer figuren uit de collectie van Metin And, evenals werken van meesters als Tacettin Diker en Orhan Kurt. In de galerijen worden ook handpoppen en cartoons uit kranten uit de Ottomaanse periode tentoongesteld. Bestudeer ook de opstelling van de voorstellingen; volgens de encyclopedie worden de voorstellingen achter een wit scherm gespeeld met behulp van een olielamp of kaarsen. Een voorstelling bestaat meestal uit een inleiding, een dialoog, een intermezzo en een slot. Als u een voorstelling ziet, kunt u de Omdat de openingstijden van het museum en de tentoonstellingskalender kunnen veranderen, raden we aan om de meest recente aankondigingen van de gemeente Bursa te raadplegen. Nadat u het museum heeft verlaten, loop nog een paar honderd meter verder langs de Çekirge Caddesi in westelijke richting, waar u het oude kuuroord Çekirge zult vinden. Bron: TDV Islam Encyclopedie; Cultuurportaal; Wikipedia.

Het Karagöz Museum, geopend in 2007 door de gemeente Bursa, is het eerste museum in Turkije dat gewijd is aan de traditionele Turkse schaduwspelkunst Karagöz. Het museum bevindt zich aan de Çekirge Caddesi, direct tegenover het monumentale graf dat bekend staat als het vermeende graf van Karagöz en Hacivat. Het gebouw, dat twee verdiepingen telt, werd ongeveer dertig jaar lang gebruikt als transformatorstation voordat het werd omgevormd tot een museum. Na de Internationale 3e Bursa Karagöz Festival in november 1995, startte de gemeente met werkzaamheden om dit verlaten gebouw te gebruiken voor de Karagöz-kunst. Met de steun van de lokale afdeling van de Internationale Vereniging van Marionetten en Schaduwspel (UNIMA) en de verzamelaar Şinasi Çelikkol, werd het gebouw in juni 1997 geopend als "Karagöz Evi", een kunstcentrum. Hier werden drie dagen per week Karagöz-voorstellingen gegeven, en er werd een tijdlang ook een collectie weefsels en kleding uit de regio Keles, afkomstig van de collectie van Çelikkol, tentoongesteld. Van 1997 tot 2005 was Karagöz Evi een van de belangrijkste locaties voor het Internationale Bursa Marionetten- en Schaduwspelfestival. In 2005 werd de buitenkant van het gebouw bekleed met keramische reliëfs die personages uit het Karagöz-spel voorstellen. In 2006 werd het gebouw leeggehaald, in 2007 werd het gerenoveerd en door het Ministerie van Cultuur en Toerisme werd het officieel erkend als museum. De kern van de collectie bestaat uit 72 personages afkomstig van de collectie van Metin And. Vervolgens werden afbeeldingen van andere Karagöz-kunstenaars, zoals Tacettin Diker, Orhan Kurt, Mustafa Mutlu, Metin Özlen en Osman Ezgi, toegevoegd. Wat is er in het museum te zien? Volgens de website van de gemeente omvat het gebouw drie galerijen, een werkplaats voor het maken van poppen (met ruimte voor vijf kinderen), een gespecialiseerde bibliotheek en een theaterzaal met 69 zitplaatsen. In een van de galerijen zijn panelen te zien die de geschiedenis van het schaduwspel uitleggen, en worden de gereedschappen en materialen die worden gebruikt bij het maken van de poppen gepresenteerd. De handgemaakte poppen van Hayali Nevzat Çiftçi worden hier ook tentoongesteld, samen met de materialen die worden gebruikt bij het maken van de poppen. In een andere galerij bevinden zich afbeeldingen van Karagöz en de levensverhalen van de kunstenaars die ze hebben gemaakt; de gemeente geeft aan dat er 119 afbeeldingen in deze galerij te zien zijn. De centrale galerij is gewijd aan poppen uit verschillende landen, waarvan sommige zijn geschonken door kunstenaars die naar het poppenfestival in Bursa kwamen. Ook worden er cartoons van Karagöz en Hacivat uit oude kranten en diverse gedrukte materialen gerelateerd aan het spel tentoongesteld. In de theaterzaal worden, in samenwerking met UNIMA, live schaduwspelvoorstellingen georganiseerd Volgens een verhaal dat in Bursa wordt verteld, werkte Hacivat als metselaar en Karagöz als smid tijdens de regering van Orhan Gazi bij de bouw van een moskee. Hun grappige gesprekken leidden tot vertragingen in de bouw, waarna beiden werden geëxecuteerd. Later maakte iemand genaamd Şeyh Küşteri afbeeldingen van hen en voerde hij een voorstelling op voor de sultan. And benadrukt echter dat deze verhalen weinig historische waarde hebben, aangezien er geen documenten of bewijs zijn. Volgens schriftelijke bronnen kwam het schaduuktheater naar het Ottomaanse rijk in de 16e eeuw, via Egyptische Mamluk-kunstenaars. De Mamluk-historicus Ibn Iyas vertelt dat in 1517, toen Yavuz Sultan Selim Egypte veroverde, een schaduuktheaterkunstenaar een voorstelling gaf in het paleis op het eiland Ravza aan de Nijl. De sultan was onder de indruk en riep de kunstenaar naar Istanbul, en volgens de bronnen kwamen er ongeveer 600 Egyptische kunstenaars met hem mee. De Mamluk-afbeeldingen waren niet transparant en eentonig; Turkse kunstenaars maakten ze in de 17e eeuw transparant met hun expertise in leerbewerking en maakten ze beweeglijk door scharnieren te plaatsen. De naam Karagöz verscheen voor het eerst in deze eeuw. De afbeeldingen werden gemaakt van leer, vooral van kalfsleer, en werden door verschillende processen transparant gemaakt en gekleurd met natuurlijke kleurstoffen. De voorstellingen werden achter een wit doek uitgevoerd, met behulp van een olielamp of kaarsen. De afbeeldingen werden bewogen met horizontale staven en met verticale staven, de zogenaamde "fır döndü", konden ze naar links en rechts worden bewogen. Elke voorstelling bestond uit vier onafhankelijke delen: een inleiding, een dialoog, een intermezzo en een slot. Karagöz is een volksfiguur die openlijk zijn gedachten uitspreekt, vaak werkloos en met problemen, terwijl Hacivat een geletterde Istanbulse burger is die probeert iedereen te behagen. Ook andere personages komen op het podium, zoals een houthakker uit Kastamonu, een kok uit Bolu of iemand uit Kayseri, die in hun eigen dialect spreken, waardoor de diversiteit van de Ottomaanse samenleving tot leven komt. UNESCO heeft Karagöz in 2009 opgenomen in de Representatieve Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed van de Mensheid. Volgens de informatie werd het spel in het verleden vooral tijdens de Ramadan en bij besnijdenisfesten opgevoerd in cafés en openbare ruimtes. Bezoek: Voordat u het gebouw betreedt, bekijk de gevel; in de kleurrijke keramische reliëfs kunt u de personages van het spel individueel herkennen. U kunt ook het tegenovergelegen monument bezoeken tijdens hetzelfde bezoek; TDV merkt op dat, volgens de overlevering, een graf in Çekirge toebehoort aan Karagöz. Het museum is gesloten op maandag; controleer de openingstijden en het programma van de voorstellingen op de website van de gemeente voordat u een bezoek brengt. De gemeente meldt dat de toegankelijkheid van het gebied beperkt is, dus als u met een rolstoel of kinderwagen komt
4
Eski Kaplıca

Oude badplaats.

~1 u hier
Kükürtlü Mahallesi, Armutlu Sokak, Osmangazi/Bursa

De laatste bestemming van de route is het oude thermaalbad in Çekirge. De afdeling voor erfgoedbeheer van Bursa noemt het gebouw ook wel "Armutlu". Omdat het gebouw nog steeds als hammam in gebruik is, is de meest gebruikelijke manier om het te bekijken door er te baden. Als u het alleen wilt bekijken, vraag dan bij de ingang of dit mogelijk is. Volgens de afdeling voor erfgoedbeheer werd de hammam gebouwd door Sultan Murad I als een dubbele hammam, maar er is geen document dat de exacte bouwjaren bevestigt. Verschillende bronnen suggereren dat de bouw plaatsvond tussen 1371 en 1385. Volgens het artikel van Hasan Yılmazyaşar in DergiPark, wijzen Ottomaanse kronieken en archiefdocumenten op de periode van Sultan Murad I. Sommige bronnen beweren dat de hammam is gebouwd op de ruïnes van een Byzantijns bad. Onderzoekers discussiëren over de vraag of het gebouw in wezen een Byzantijns gebouw is of het werk van Ottomaanse architecten en vakmensen, en Yılmazyaşar bespreekt dit verschil van mening in detail. Volgens een bron die door Wikipedia wordt geciteerd, hebben de ambachtslieden van Sultan Murad I het plan van een gebouw uit de 5e of 6e eeuw bewaard en de muren herbouwd, en een koepel toegevoegd. Bij binnenkomst komt u eerst in de kleedruimte, die tijdens de regering van Sultan Bayezid II is toegevoegd. Volgens Discover Islamic Art werd deze ruimte in 1511 gebouwd, en Wikipedia vermeldt dat een inscriptie met dit jaartal bewaard is gebleven. De kleedruimte bestaat uit twee koepels en twee halve koepels, met een fontein in het midden, en wordt verlicht door veel ramen. Dezelfde bron merkt op dat er onder de kleedruimte een kelder is, die mogelijk is aangelegd voor de dieren van de bezoekers. Het meest bekende deel van het gebouw is de ruimte onder de koepel, die wordt gedragen door acht zuilen. Discover Islamic Art plaatst deze zuilengalerij in het warme gedeelte, terwijl de tekst van de afdeling voor erfgoedbeheer de ronde, gewelfde koepel, die de acht zuilen verbindt, beschrijft als het warme gedeelte. Let goed op de kapitelen van de zuilen, want bronnen beweren dat deze afkomstig zijn van Byzantijnse fragmenten. In het warme gedeelte bevindt zich een rond bad van zeven meter in diameter. Het water stroomt via een kleine goot naar een bassin, en vervolgens geleidelijk naar het bad. De halve cirkelvormige nissen in de hoeken nemen de plaats in van de afzonderlijke ruimtes die in klassieke Ottomaanse hammams in de hoeken werden geplaatst. Yılmazyaşar merkt op dat de eerste voorbeelden van dit type indeling te vinden zijn in Romeinse en laat-antieke badhuizen. De historicus von Hammer-Purgstall schreef dat het water op de bron zo heet was dat er eieren in gekookt konden worden. Het gebouw is door de eeuwen heen meerdere keren gerestaureerd, en Wikipedia noemt de restauraties van 1535, 1612, 1629, 1681 Houd uw stem binnen gedempt, loop rustig rond en maak geen foto's van andere mensen die aan het wassen zijn. De decoratieve elementen en de marmeren rand van het zwembad zijn eeuwenoude objecten; leun er niet tegenaan en zet er geen spullen op. Na het einde van de dag kunt u met bussen en minibusjes die langs Çekirge Caddesi rijden, terugkeren naar het stadscentrum. Bron: Bursa Regiobestuur; DergiPark; Discover Islamic Art; Wikipedia.

Eski Kaplıca, gelegen in Çekirge, binnen de grenzen van de wijk Kükürtlü, is een thermaal badcomplex dat in de 14e eeuw is opgericht als een dubbel badhuis, met aparte secties voor mannen en vrouwen. Het staat ook bekend als Armutlu Hamamı en wordt door de TDV Islam Encyclopedie beschreven als het oudste en belangrijkste voorbeeld van de Bursa-thermale baden. De naam is afgeleid van de aanwezigheid van overblijfselen van een Byzantijns badhuis op de locatie. Het warme water van Çekirge was al bekend voordat de Ottomaanse periode, en tijdens de Byzantijnse tijd was er een nederzetting genaamd Pythia in de omgeving van de thermale bronnen. Er is geen document dat de exacte bouwjaren vermeldt, maar archiefinformatie suggereert dat het badhuis tijdens het bewind van Murad I is gebouwd, en 1371 wordt beschouwd als de vroegste mogelijke datum. Een stichtingsdocument van de Hüdavendigar Külliyesi, gedateerd juli 1385, toont aan dat het badhuis onderdeel was van het complex dat Murad I in Çekirge heeft gesticht. Volgens het artikel van Semavi Eyice in de TDV, werd het complex ook wel Kaplıca İmareti genoemd, omdat het op de plek was gebouwd waar het thermale water naar boven kwam. De nederzetting in Çekirge is in de loop der tijd ontstaan rond dit complex en de omliggende thermale baden. Sommige onderzoekers menen dat het gebouw is herbouwd op de fundamenten van een Byzantijns badhuis uit de 5e of 6e eeuw, waarbij het oorspronkelijke ontwerp grotendeels is behouden. Volgens deze theorie zijn tijdens het bewind van Murad I de muren grotendeels opnieuw opgetrokken en zijn de ruimtes overdekt met koepels. Reizigers beschrijven het gebouw meestal als een Byzantijns werk of een badhuis waarvan de koepel tijdens het bewind van Murad I is aangebracht. De architect is onbekend. Tijdens het bewind van Bayezid II werden aan het gebouw een koepelgewelfde kleedruimte (camekan), een kelder en winkels rondom het gebouw toegevoegd. Een inscriptie uit 1511, die bij deze toevoeging hoort, bevindt zich tegenwoordig bij de ingang van het vrouwenbad. Hierdoor worden in hetzelfde gebouw twee verschillende architectonische stijlen, uit de periodes van Murad I en Bayezid II, naast elkaar getoond. Het badhuis is in de volgende eeuwen meerdere keren gerestaureerd; bronnen noemen restauraties in 1535, 1612, 1629, 1681 en 1882, en een inventarisatie van het Cultureel Portaal voegt 1988 toe. Volgens dezelfde inventarisatie is een deel van de oorspronkelijke looden dakbedekking in 1612 vervangen door dakpannen. Architectuur: Het gebouw is een voorbeeld van het type thermaal bad met een stervormige indeling; in dit type zijn de wasplaatsen, die bestaan uit gewelfde nissen, rondom een veelhoekige centrale steen geplaatst. Men denkt dat dit ontwerp is beïnvloed door de oude thermale baden en hamams in Anatolië Het badhuis, gebouwd in de periode van Bayezid, is bedekt met twee koepels met een diameter van meer dan tien meter. Rondom het badhuis bevonden zich vroeger kamers, evenals winkels van een kok, een limonadeproducent en een verkoper van handdoeken. Onder het badhuis was een stal. Het vrouwenbad is een apart, rechthoekig gebouw, grenzend aan de opwarmruimte. Van buitenaf zijn de koepels van de opwarmruimte, bedekt met tegels, gemakkelijk te onderscheiden van de koepels van de koelruimte, die bedekt zijn met lood. Bezoek Het badhuis is nog steeds in gebruik en wordt beheerd door een hotel. Er zijn aparte ruimtes voor mannen en vrouwen. Omdat het badhuis nog steeds als badhuis functioneert, zijn de toegangsvoorwaarden en prijzen afhankelijk van de regels van het bedrijf. Neem contact op met het bedrijf voor de meest actuele informatie. U kunt de koepels, de stenen en bakstenen muren en de ingang van het vrouwenbad gemakkelijk vanaf de omgeving van het gebouw zien. Aan de zuidelijke kant van het badhuis bevindt zich de Armutlu-fontein, een van de oudste fonteinen van Bursa, die u zeker niet mag missen. Volgens het inventaris van het Cultureel Portaal is de instelling die verantwoordelijk is voor het gebouw de Algemene Directie voor Stichtingen. Omgeving en bereikbaarheid Çekirge is verbonden met het centrum van de stad via een weg die werd aangelegd door Ahmet Vefik Paşa, die van 1879 tot 1882 gouverneur van Bursa was. Het is tegenwoordig een wijk die gemakkelijk bereikbaar is met het openbaar vervoer vanuit het centrum. Controleer de actuele buslijnen en dienstregelingen op de website van de gemeente Bursa. Het Hüdavendigar-complex met het thermaalbad ligt op een paar honderd meter ten westen van het badhuis, en het Karagöz-museum bevindt zich op ongeveer evenveel meter in het oosten, beide aan de Çekirge Caddesi. Het is gemakkelijk om deze drie locaties te combineren in een halve dag wandeling.

Routekaart

Route-informatie
StadOsmangazi, Bursa
TypeCultureel
Halte4
Datum30 september 2026
Radar TürkiyeAuteurRadar TürkiyeRoute starten