Gå til hovedinnholdet
Radar Türkiye
Oppdag arrangementer i appen
Åpne
Radar Türkiye
Museer, komplekser og osmanske markeder i Selimiye-området.
Kulturell4 Stopp

Museer, komplekser og osmanske markeder i Selimiye-området.

Ingen vurderinger ennå

Logg inn for å like og vurdere

Edirnes historiske sentrum ligger på en høyde midt i den store bukten som Tunca-elven danner. TDV Islam Encyclopedia beskriver at denne høyden er omtrent 75 meter over havnivå og ligger nesten nøyaktig i sentrum av byen. På toppen av høyden står Selimiye-moskeen, mens ved foten av høyden lå det osmanske Edirnes handelsentrum, med basarer, markedsplasser og caravanserais. Denne ruten lar deg utforske dette lille, men sentrale området til fots, med fire stopp, og gir deg et innblikk i både byens monumentale og hverdagslige sider. Turen starter ved Edirne Arkeologi- og Etnografimuseum, like ved den østlige inngangen til Selimiye-moskeen. Her finner du en samling som spenner fra fossiler fra Thrakia til funn fra Enez-utgravningene, og fra brudekamrene i Edirne-husene til håndvevde tepper, og gir et innblikk i regionens lange historie. Etter museet går du noen få skritt til Selimiye-moskeen og komplekset, som Mimar Sinan selv betraktet som et av sine mesterverk. Bygget mellom 1568 og 1575, ble det i 2011 oppført på UNESCOs verdensarvliste. Kuppelen, de fire minaretene, gårdsplassen og medresene (religiøse skoler) er alle en del av et samlet design. Deretter går du ned fra høyden til Edirne-basaren, som ligger ved siden av den gamle moskeen. Denne bygningen med fjorten kupler ble bygget av Çelebi Mehmed i årene 1417-1418 for å skaffe midler til den gamle moskeen, og er en av de eldste basarene i Det osmanske riket. Ruten avsluttes ved Ali Paşa-basaren, en lang, hvelvede markedsplass som Mimar Sinan designet for Semiz Ali Paşa. Denne ruten er nøye planlagt. Museet legger grunnlaget ved å fortelle om byens historie før det osmanske riket og om den lokale kulturen. Selimiye-moskeen plasserer det osmanske arkitektur på toppen av dette fundamentet. Basaren og Ali Paşa-basaren viser det vakf-systemet: de store monumentene kunne opprettholdes takket være inntektene fra de omkringliggende handelsbygningene. Mens du går, beveger du deg fra toppen til bunnen, fra monumentet til basaren, og fra det 15. til det 16. århundre, og deretter tilbake til det 16. århundre. Den totale gåturen overstiger knapt en kilometer, men nedstigningen fra Selimiye til basarene er bratt, og veiene er delvis dekket med brostein; bruk komfortable sko. Det er vanskelig å gå seg vill, siden minaretene til Selimiye-moskeen er synlige fra nesten hele byen. Selimiye-moskeen er åpen for besøkende. I stedet for å gå inn i moskeen i bønnetidene, kan du tilbringe tid i gårdsplassen og komplekset. Ta av deg skoene, og velg klær som dekker skuldre og Kilder:

Edirne Merkez, Edirne
Kulturell
4 Stopp
~3 t 40 min på stedene
Gange ~0,7 km · 12 min
Totalt ~3 t 52 min
19. oktober 2026

Rutestopp

1
Edirne Arkeoloji ve Etnografya Müzesi

Edirne arkeologiske og etnografiske museum.

~1 t her
Kadirpaşa Mektep Caddesi, Edirne Merkez / Edirne

Museet ligger omtrent femti meter fra den østlige inngangen til Selimiye-moskeen, langs Kadirpaşa Mektep Caddesi. Før du går inn i bygningen, ta en titt på de osmanske gravsteinene som er utstilt i det åpne området ved siden av. Formene på hodestøttene på steinene, som ligner turbaner og hatter, er som et språk som forteller om eierens yrke og status; det er en god start på besøket å stoppe foran noen av dem og sammenligne formene. Den nåværende bygningen ble bygget etter en plan av den høytstående arkitekten İhsan Kıygı, og ble åpnet 13. juni 1971 under navnet Arkeologi- og Etnografimuseum. Men museenes historie i Edirne går mye lenger tilbake. Byens første museum ble etablert i 1925 i Darülhadis-medresen ved Selimiye-moskeen, og etter hvert som samlingen vokste, ble den flyttet til de andre medresene i komplekset.

Inne i museet bør du først besøke arkeologiutstillingen, da den er presentert i kronologisk rekkefølge. I de første vitrinene finner du tenner, kjevebein og ryggvirvler fra elefanter, neshorn og hester som ble funnet i Edirne og omegn. Disse fossilene gir et godt innblikk i hvordan landskapet i Thrakia så ut lenge før menneskene kom. Deretter kan du se funn fra den neolitiske perioden og gravsteiner som skildrer thrakiske ryttere. Legg merke til holdningen til figuren på hesteryggen og dybden på relieffene; disse er noen av de viktigste gjenstandene som gir innsikt i regionens befolkning før romertiden. En betydelig del av gjenstandene i utstillingen kommer fra utgravninger i den antikke byen Ainos, som ligger sør for Edirne, det som i dag er Enez. Ta deg tid til å se på de dekorative amforene, de keramiske figurene og de små smykkene. Myntsamlingen er også en av de delene som Kulturportalen fremhever spesielt.

Etter arkeologiutstillingen kan du gå videre til etnografiavdelingen. Her vises regionale kostymer fra Balkan, eksempler på kalligrafi, tepper og kilimer. De mest populære delene av avdelingen er de som gjenskaper et bryllupsrom og en stue i et tradisjonelt hus i Edirne. Ved å se på de treverksskapene, putene og fargene på tekstilene, kan du forestille deg hvordan hverdagen var i de gamle byhusene. Her finnes også noen personlige gjenstander som Atatürk brukte under sine besøk i Edirne.

Hvis du ønsker å ta bilder, bør du unngå å bruke blitz, og prøv å holde objektivet så nært glasset som mulig for å unngå refleksjoner. En time er nok tid til å se begge avdelingene uten å stresse. Sjekk åpningstider, åpningsdager og inngangsregler på Kultur- og Turismeministeriets nettside før du drar. Når du forlater museet, vil de fire minaretene til Selimiye-mos

Edirne Arkeologi- og Etnografimuseum er et bymuseum som ligger omtrent 50 meter fra den østlige inngangen til Selimiye-moskeen, i Kadirpaşa Mektep Caddesi. Ifølge Kulturportalen ble museet åpnet 13. juni 1971 under navnet Arkeologi- og Etnografimuseum. Arkitekten som utarbeidet prosjektet, var İhsan Kıygı. Samlingen, som spenner fra førhistorisk tid til det siste århundret av Det osmanske riket, er den raskeste måten å lære om Edirne og Thrakia på. Museets historie går imidlertid tilbake enda lenger. Ifølge Wikipedia ble det første museet i byen grunnlagt i 1925 i Selimiye's Darülhadis-medresen, av Rıfat Osman, Arif Dağdeviren og Necmi İğe. Etter hvert som det etnografiske materialet økte, ble et andre rom åpnet i en annen del av komplekset 25. november 1936, og gjenstandene ble senere flyttet til Darülkurra-medresen. Under andre verdenskrig ble en betydelig del av de verdifulle gjenstandene sendt til museer i Istanbul og Anatolia for sikkerhetshensyn. Etter hvert som samlingen vokste, ble det nødvendig med en ny bygning, og i 1966 ble det besluttet å bygge et museumsbygg på tomten bak Selimiye. Da den nye bygningen åpnet, fikk museet i Darülhadis-medresen navnet Tyrkisk og Islamsk Kunstmuseum. Arkeologiutstillingen begynner med fossiler. Ifølge TDV Islamic Encyclopedia inneholder samlingen fossiler av fisk, elefant, hest og neshorn, noe som gir et innblikk i Thrakias svært gamle naturlige historie. Disse følges av gravsteiner, megalitter, rituelle og kjøkkenkar, figurer, smykker, sarkofager, altere og steler. Gravsteinen som skildrer en thrakisk rytter, er blant de mest bemerkelsesverdige gjenstandene i denne delen. En betydelig del av museet er dedikert til figurerte amforer, keramiske figurer, keramikk, marmorfragmenter og smykker funnet under utgravninger i Enez. Myntsamlingen er også av stor verdi. Ifølge TDV inneholder museet rundt 6000 mynter fra forskjellige perioder. Kulturportalen nevner også den verdifulle myntsamlingen, skulpturene, keramiske og glasskar som blant museets mest interessante gjenstander. TDV påpeker at de fleste gjenstandene stammer fra utgravninger og fra gjenstander som ble beslaglagt ved grensen under forsøk på å smugle dem ut av landet. Etnografiseksjonen forteller om hverdagen i Edirne, fra palassområdet til byhusene. Ifølge TDV er museets store sal og et galleri dedikert til etnografi, et lite rom til håndverk, og et annet galleri, et rom og en hage til arkeologiske gjenstander. Ifølge TDV stammer de fleste gjenstandene i denne seksjonen fra Edirne-palassene, og det totale antallet er rundt 1300. I et av de viktigste Museets hage er også en del av opplevelsen. I det åpne området foran bygningen vises gravsteiner og andre steinobjekter fra osmansk tid. Disse steinene, med sine inskripsjoner og dekorasjoner, kan fotograferes slik at Selimiye-moskeen vises i bakgrunnen. Det er tilstrekkelig å sette av en til to timer for besøket. En god rekkefølge er å først besøke arkeologisalen, deretter etnografisalen, og avslutte med hagen. Sjekk museets åpningstider, åpningsdager og inngangsregler på Kulturdepartementets offisielle museumsnettside før du drar. Museet ligger rett bak Selimiye-moskeen, så det er lett å besøke det samme dagen som du besøker det tyrkiske og islamske kunstmuseet og vakfmuseet som ligger i komplekset.
2
Selimiye Camii ve Külliyesi

Selimiye-moskeen og kompleksen.

~1 t 15 min her

Start turen av Selimiye ved å utforske området utenfor, i stedet for å gå inn i bygningen. Komplekset er bygget på en høyde, kjent som Kavak Meydanı eller Sarıbayır, som gir utsikt over Edirne. Når du går rundt i det ytre området, vil du se to medreser (religiøse skoler) plassert symmetrisk på hver side av moskeen. Darülkurra-medresen er i dag et stiftelsesmuseum, mens Darülhadis-medresen er et museum for tyrkiske og islamske artefakter. Hvis du har tid, kan du vurdere å besøke en av dem. Deretter kan du se de fire minaretene som omgir moskeen. Hver av dem har tre balkonger, og høyden er oppgitt til 70,89 meter, noe som gjør dem til noen av de høyeste minaretene bygget av Det osmanske riket. Arkitekten Sinan plasserte minaretene i hjørnene av det indre området, i stedet for i hjørnene av gårdsplassen, og omkranset dermed kuppelen fra alle sider. Ifølge kilder fører tre separate trapper, som ikke krysser hverandre, opp til balkongene på de to minaretene på inngangssiden. Gå inn i det indre området gjennom den enkle døren i nordvest. I midten av gårdsplassen, omgitt av arkader og små kupler, finner du en marmorforskningsfontene, som regnes som et av de vakreste eksemplene på tidens håndverk. Legg merke til at den fjerde arkaden, som fører til det indre rommet, er betydelig høyere enn de tre andre, og at den er designet for å lede blikket direkte mot kuppelen. Størrelsen på gårdsplassen er omtrent den samme som det indre rommet i moskeen, begge er omtrent 60 ganger 44 meter. Når du tar av deg skoene og går inn, vil du umiddelbart legge merke til at hele rommet er under én enkelt kuppel. Kuppelen hviler på åtte store søyler, og siden disse søylene er integrert i de ytre veggene, deler de ikke opp det indre rommet. Diameteren på kuppelen er omtrent 31 meter, og høyden er oppgitt til å være mellom 42 og 43 meter. I Sinans biografi står det at han hevdet at denne kuppelen var større enn kuppelen i Hagia Sophia. I midten av rommet, rett under kuppelen, finner du en trekonstruksjon for muezzinen (kalleren), som hviler på tolv lave buer. Den lille marmorfontenen under er også verdt å se. Ifølge legenden er motivet av en omvendt tulipan under en av støttene et minne om den tidligere eieren av tomten. Gå deretter mot mihraben (bønneretningen). De islamske flisene fra Iznik og den utskjærte marmorpredikepulten på hver side av mihraben er eksempler på førsteklasses håndverk fra det sekstende århundre. I det østlige hjørnet finner du også en hevet plass for sultanen, også dekorert med fliser fra Iznik. Når du besøker, er det noen Lengden på bygningen oppgis i ulike kilder som mellom 225 og 256 meter. Det fortelles at under kuppelen i midten, lover håndverkerne å utføre sitt arbeid ærlig hver morgen. Etter å ha forlatt markedet, går man nedoverbakken i retning av den gamle moskeen for å komme til bedsthen. Kilde: Kulturportalen, Selimiye-moskeen og Selimiye-markedet; Wikipedia.

Selimiye-moskeen og komplekset er et byggverk som sultan II. Selim fikk bygget av Mimar Sinan, og som i seg selv definerer silhuetten til Edirne. Ifølge TDV Islamic Encyclopedia ble komplekset bygget mellom 1568 og 1574, og det ligger i sentrum av byen, på Kavak Meydanı, der det gamle palassområdet lå. Kulturportalen oppgir 1575 som fullførelsesåret, og forteller at omtrent femten tusen mennesker var involvert i byggingen. Mimar Sinan beskrev dette bygget som et mesterverk blant sine egne verk. I 2011 ble komplekset oppført på UNESCOs verdensarvliste. En del av bygningens innflytelse skyldes dens plassering. Edirne er en by som ligger i et flatt slettelandskap, og moskeen ligger på en høyde på omtrent 70 meter over byen. Ifølge TDV vil reisende som kommer fra Istanbul eller fra den europeiske siden av landet, se minarettene fra opptil 10 til 15 kilometer unna, og etter hvert vil de først se kuppelen, og deretter hele bygningsmassen. Blant disse bygningene som utgjør byens skyline, er Selimiye den høyeste. Komplekset er organisert rundt en rektangulær gårdsplass som måler 130 meter ganger 190 meter. I midten ligger moskeen, med en skole (medrese) i sørøst og sørvest, og en markedsplass (arasta) og en skole for barn (sıbyan mektebi) i vest. Selve moskeen består av to rektangler, omtrent 60 meter ganger 44 meter, med en overbygd gårdsplass i nord og et hovedrom av tilsvarende størrelse. Veggene er laget av gulaktig stein, og fasaden er dekorert med stein i to farger i vinduene og buene. Det som gjør Selimiye så bemerkelsesverdig i arkitekturhistorien, er hovedkuppelen. Ifølge målingene som er gitt av TDV, har kuppelen en diameter på 31,30 meter og en høyde på 42,25 meter. Kuppelen hviler på åtte støtter, hvorav seks står fritt, mens to er plassert i hjørnene av mihrab-delen (bønniskapet). Sinan plasserte støttene nær sideveggene for å skape et bredt og åpent rom uten å dele det opp. Kulturportalen oppgir at Sinan i sitt verk "Tezkiret-ül Bünyan" hevdet at denne kuppelen overgikk kuppelen i Hagia Sophia. Minarettene i de fire hjørnene er også svært kjente. Hver av dem har en spiralformet stamme og tre balkonger (şerefeler), og deres høyde er oppgitt til 70,89 meter i TDV. Ved de to minarettene der de møter gårdsplassen, fører tre separate trapper opp til balkongene, slik at tre personer kan nå de forskjellige balkongene uten å se hverandre. Det at minarettene for første gang stiger opp fra hjørnene av det lukkede rommet under hovedkuppelen, er en innovasjon som påvirket både planløsningen og Den nordlige gårdsplassen er omgitt av atten kupler, og i midten står en sekstenkantet fontene dekorert med utskjæringer i marmor. Noen av vinduene i gårdsplassen har fliser med inskripsjoner over døråpningene. Man kommer inn i gårdsplassen via trapper fra tre sider, og inngangen i nord skiller seg ut med sin marmorfasade og inskripsjon. De andre bygningene i komplekset brukes i dag som museer. Darülhadis-medresen i sørøst er hjemsted for Det tyrkiske og islamske kunstmuseum, mens Darülkurra-medresen i sørvest huser Våpenmuseumet. TDV (Türk Diyanet Vakfı) påpeker at Darülkurra-medresen i Selimiye er den eneste av Sinans medreser som har overlevd til i dag, og at den har en cellebasert struktur. Butikkrekken i vest er en del av det opprinnelige komplekset planlagt av Sinan, men butikkene vendt mot vest, taket med hvelv og bønnekupolen ble fullført av arkitekten Davud Ağa i perioden til Murad III. TDV oppgir at butikkrekken er 255 meter lang og inneholder 124 butikker, mens et informasjonshefte fra departementet nevner 225 meter, 73 buer og fire innganger. Det anbefales å starte besøket ved å gå rundt utsiden av komplekset, som foreslått av Kulturportalen. Siden Selimiye er en bygning som er åpen for tilbedelse, bør du velge klær som dekker skuldre og knær når du går inn. Ta av deg skoene ved inngangen og vær stille i pausene. Det er kjent at moskeen gjennomgikk en omfattende restaurering ved slutten av 2021, så sjekk de nyeste oppdateringene før du besøker for å finne ut hvilke deler av interiøret som er åpne. Edirne-museet ligger omtrent 50 meter fra den østlige inngangen, og veien som går ned fra butikkrekken fører deg til den gamle moskeen og Bedesten (et tradisjonelt marked). Komplekset, som er lett tilgjengelig til fots fra alle deler av sentrum, er et naturlig utgangspunkt for en tur i Edirne.
3
Edirne Bedesteni

Edirne Basar (eller: Edirne Markedsplass)

~40 min her
Sabuni Mahallesi, Edirne Merkez / Edirne

Bedesten ligger ved foten av åsen der Selimiye-moskeen står, like ved siden av den gamle moskeen. De to bør betraktes sammen, siden bedesten ble bygget som en del av Selimiye-moskeens stiftelse. Ifølge Kulturportalen ble bygningen reist i årene 1417-1418 av sultan Mehmet II, mens TDV Islam-encyklopedien legger til at arbeidet med byggingen startet i perioden til Musa Çelebi. Leien fra butikkene dekket vedlikehold og drift av moskeen. Med andre ord, du får et innblikk i hvordan det så ut i området rundt Selimiye for omtrent 150 år siden.

Før du går inn, ta deg tid til å observere bygningen fra utsiden, fra et hjørne. Veggene er kledd med stein i to farger, med rekker av murstein mellom. Øverst er det fjorten kupler dekket med bly, arrangert i to rader. Under hver kuppel er det et spissbuet vindu, og lyset som kommer inn gjennom disse vinduene lyser opp interiøret. Det er en dør på hver side av bygningen, så uansett hvilken gate du kommer fra, vil du finne en inngang. Kulturportalen oppgir at bygningens dimensjoner er omtrent 40 ganger 75 meter.

Når du går inn, legg merke til de seks søylene som står i en enkelt rad langs den sentrale aksen. Disse søylene deler rommet inn i fjorten seksjoner, og hver seksjon er dekket av en kuppel. TDV fremhever at denne oppdelingen ligner mye på Bursa Bedesten. Hvis du har besøkt Bursa, vil du umiddelbart se likheten. Butikkene er plassert langs veggene: det er fjorten butikker langs de lange sidene, dekket med hvelv, og fire butikker langs de korte sidene. Legg merke til hvordan butikkene er plassert med omhu, spesielt de som ligger ved dører og hjørner.

Bedesten var et innendørs marked i osmanske byer, hvor verdifulle varer ble solgt og beskyttet. Evliya Çelebi skriver at smykkene her var verdt flere egyptiske skatter, og at de ble bevoktet av seksti vakter. Reisende noterte også at det fantes både en gammel og en ny bedesten i byen; ifølge TDV står bare den ene igjen i dag, mens plasseringen av den andre er ukjent. Rundt bedesten ble det over tid etablert karavanserai og markeder, og et stort handelsområde oppstod. Noen av disse er ikke lenger tilgjengelige, men Selimiye Arastası og Ali Paşa Çarşısı er fortsatt der.

Bygningen har blitt grundig restaurert de siste årene og brukes i dag igjen som et marked. Gå sakte mellom butikkene, observer hvordan lyset endrer seg under kuplene, og prøv å ta et bilde av søylene langs den sentrale aksen. Etter å ha forlatt bedesten, kan du gå en kort tur vestover og komme til en av inngangene til Ali Paşa Çarşısı.

Kilde: Kulturportalen, Bedesten; TDV Islam-encyklopedien, Bedesten.

Edirne Bedesten er en overbygd markedsplass, som ligger like ved siden av den gamle moskeen. Den regnes som en av de eldste bedestener som har overlevd fra osmannisk tid. Ifølge Kulturportalen ble bedestenen bygget i årene 1417-1418 av sultan Mehmed II, og den ble gitt som en gave til den gamle moskeen. Det er også blitt sagt at byggingen startet i perioden til Musa Çelebi. Inntektene fra leie av bedestenen ble brukt til å dekke utgiftene til den store moskeen som lå ved siden av. Derfor er det den enkleste måten å forstå hvordan religiøse og kommersielle aktiviteter var knyttet sammen gjennom stiftelser i en osmannisk by. Bedestenen var den delen av det osmanniske markedet hvor de mest verdifulle varene ble oppbevart og solgt. Den hadde tykke vegger og solide dører. Kulturportalens artikkel om Edirne nevner at, som i mange andre osmanske byer, var bedestenen sentrum for handel i Edirne. Evliya Çelebi beskriver diamantene og smykkene i denne bedestenen som verdt flere egyptiske skatter, og at de ble bevoktet av seksti vakter. Selv om denne beskrivelsen kan være overdrevet, gir den et godt bilde av bedestens betydning for byens økonomi. Kulturportalen anser denne bedestenen som en av de største blant sine likesinnede. Bygningen har en rektangulær plan, og Kulturportalen oppgir målene som 40,54 meter ganger 74,94 meter. Taket er dekket av fjorten kupler, arrangert i to rader. Disse kuplene er dekket med bly. Inne i bygningen er det seks søyler som er arrangert i en enkelt rad, og som deler rommet inn i fjorten seksjoner. Kulturportalen påpeker at denne oppdelingen ligner mye på Bursa Bedesten. Under hver kuppel er det et spissbuet vindu, og lyset kommer inn i rommet gjennom disse vinduene. Veggene er bygget med vekslende lag av stein og murstein, og fra utsiden er det lett å se bånd av rød og kremfarget farge. Det er en dør på hver side av bygningen. Inne i bygningen er det fire rader med hvelvede rom langs de lange sidene, og fire rader langs de korte sidene. Kulturportalen påpeker at butikkene er plassert med stor dyktighet, spesielt de som ligger ved dørene og i hjørnene. Selv om bygningen er enkel, er det noen dekorative elementer på fasaden. Rundt bedestenen utviklet det seg over tid et stort handelsområde. Kulturportalen skriver at, som i Istanbul og Ankara, ble det bygget mange caravanserais og markedsplasser rundt bedestenen i Edirne, og at noen av disse, som Selimiye og Ali Paşa bazaarene, fortsatt eksisterer i dag. Evliya Çelebi beskriver at det fantes to separate bedestener i byen, en "gammel" og en "ny", men i dag er det bare denne bygningen som står igjen. Ifølge Kulturportalen var de to kuplene på den andre bedestenen allerede ødelagt da Evliya besøkte byen i 1653 Det er mulig å gå ut og fotografere bygningens hjørne, inkludert stein- og murverket, sammen med kuppelen. Bedesten ligger i sentrum av byen, og du kan komme dit på få minutter ved å gå nedover handlegate fra Selimiye-moskeen. Den ligger ved siden av den gamle moskeen, og både Üç Şerefeli-moskeen og Ali Paşa-basaren ligger i nærheten. Åpningstidene for basaren kan variere, så sjekk oppdatert informasjon fra lokale kilder. Når du utforsker området rundt Selimiye, er dette et av de mest konkrete eksemplene på Edirnes tidlige osmanske handelsliv.
4
Ali Paşa Çarşısı

Ali Pasha-markedet.

~45 min her
Mithat Paşa Mahallesi, Edirne Merkez / Edirne

Ali Paşa-basaren er en lang, overbygd basar som ligger i sentrum av Edirne, i hjørnet der Saraçlar Caddesi møter veien som fører mot Kapıkule. Basaren ble bygget av Semiz Ali Paşa, som var storvester fra 1561 til 1565, for å skaffe midler til veldedighetsarbeid i Babaeski. Ifølge TDV Islam-leksikonet nevnes bygningens navn i "Tezkiretü'l-ebniye", som lister opp verkene til Mimar Sinan, og det fremgår at arkitekten var Sinan. Byggeåret er fastsatt til 1568-1569, basert på et dikt skrevet av en poet fra Edirne. Dermed starter du reisen din i det 16. århundre og ender i en bygning som ble bygget i samme periode som Selimiye-moskeen.

Prøv å gå inn i basaren gjennom en av endene, slik at du kan få et overblikk over lengden. TDV kaller de to endene for "Kule Kapısı" (Tårnporten) og "Balıkhane Kapısı" (Fiskebasaren). I tillegg finnes det fire andre innganger langs basaren, som gir tilgang fra sidegatene. Se nøye på buen over inngangene: buen er laget av fargerike steinblokker, mens rammen er laget av hugget kalkstein. Resten av bygningen er bygget med murstein, med rader av stein mellom mursteinene.

Inne i basaren er det en enkelt vei som strekker seg omtrent tre hundre meter, og som er dekket av en hvelvet tak. Hvelvet er støttet av buer, og hver butikk langs veien har en bue som åpner seg mot denne veien. Det stripete utseendet på hvelvet og buene er det mest fotograferte aspektet av basaren. Det beste bildet får du ved å stå midt på veien og ta bilder av buene som strekker seg i det fjerne. Mens du går, vil du merke at inngangene til butikkene ikke er perfekt justert, men heller litt skjeve. TDV tilskriver denne ujevnheten kravet om å tilpasse seg gateplanen i den perioden, og anser det som et trekk ved den gamle osmanske byplanleggingen. Siden basaren er bygget i en rett linje, er det et kvadratisk område i midten, støttet av fire søyler. I gamle dager ble dette området brukt som et sted for bønn.

Antallet butikker varierer i forskjellige kilder, og denne forskjellen forteller også noe om basarens historie. I vakfets registre nevnes 211 "øyne" (små vinduer) og tjuefem celler. Evliya Çelebi oppgir en lengde på tusen skritt og 360 butikker. Lady Mary Wortley Montagu, som skrev brev fra Edirne i 1718, beskriver sannsynligvis denne basaren, og nevner 365 butikker og en usedvanlig ren fortau. TDV oppgir at det i dag finnes omtrent hundre til hundre og ti butikker i basaren. Basaren opplevde vanskelige tider på 1800

Ali Paşa-markedet, som ligger i sentrum av Edirne, ved siden av den gamle bydelen, er et overdekket marked som antas å være et verk av arkitekten Mimar Sinan. Ifølge TDV Islamic Encyclopedia ble markedet bygget mellom 1561 og 1565 av Semiz Ali Paşa, som var storvesir, for å generere inntekter til veldedige institusjoner i Babaeski. Byggeåret er kjent fra et dikt skrevet av en poet fra Edirne, som dateres til 1568-69. At arkitekten var Sinan, fremgår av "Tezkiretü'l-ebniye", som lister opp hans verk, og Evliya Çelebi knytter også markedet til Sinan. I "Tezkiretü'l-ebniye" er bygningen registrert som både et marked og et karavanserai. TDV påpeker at denne registreringen er overraskende, siden det ikke finnes noen del som tydelig indikerer et karavanserai, og spørsmålet om hvorvidt markedet opprinnelig var ment å ha en utvidelse som et karavanserai, fortsatt er ubesvart. Denne lille gåten er en interessant detalj å huske på når man går gjennom markedet. TDV anser Ali Paşa-markedet som et av de viktigste markedene bygget for handel i den osmanske perioden. Arkitektonisk sett er Ali Paşa-markedet et typisk "arasta". Ifølge TDV strekker det seg omtrent 100 meter og består av en overdekket vei med butikker på begge sider. Den midterste delen støttes av lange buer, og hver butikk har en bue som åpner mot den sentrale gaten. Veggene er bygget med vekslende rader av stein og murstein, mens buene i hovedinngangene er laget av fargerike steiner, og rammen er laget av polert kalkstein. Fordi markedet strekker seg i en rett linje, er bønneområdet plassert midt i markedet, og består av et firkantet område med fire søyler. Markedet har seks innganger. I tillegg til inngangene ved endene, kalt Kule Kapısı og Balıkhane Kapısı, er det fire andre innganger fra sidegatene. TDV forklarer at disse sideinngangene ikke er plassert nøyaktig på aksen, men i skjeve posisjoner, noe som skyldes gateplanen på den tiden. Det vil si at markedet ble bygget for å passe inn i den eksisterende bystrukturen. Antall butikker varierer i forskjellige kilder. I en stiftelsesdokument fra 1568-69 nevnes 211 butikker og tjuefem rom. Evliya Çelebi oppgir at markedet er 1000 skritt langt og har 360 butikker på hver side. Det antas at den velholdte, overdekkede markedet med 365 butikker, som ble beskrevet av den britiske reisende Lady Mary Wortley Montagu i et brev fra Edirne i 1718, sannsynligvis er dette markedet. TDV oppgir at antall butikker i dag, innenfor den arkitektoniske rammen, er omtrent 100 til 11 Ifølge TDV har markedet, som lenge var delvis tomt, blitt mer livlig siden 1960-tallet, i takt med byens revitalisering. I dag er det en av Edirnes mest populære shoppingdestinasjoner. Når du går gjennom markedet, løft blikket og se hvordan de røde og hvite stripene i taket gjentas i det fjerne. Stopp ved det sentrale torgområdet og observer stoffet som hviler på de fire støttene, og sammenlign deretter buene over dørene i hver ende. Navnet "Tårnporten" minner om at markedet ligger i nærheten av den gamle bydelen og den gamle bymuren. Sjekk åpningstidene til butikkene lokalt, da disse kan variere. Markedet ligger i kort gangavstand fra den tre-etasjers moskeen, Bedesten-markedet og Makedonia-tårnet.

Rutekart

Ruteinformasjon
ByEdirne Merkez, Edirne
TypeKulturell
Stopp4
Dato19. oktober 2026
Radar TürkiyeForfatterRadar TürkiyeStart rute