Pereiti prie pagrindinio turinio
Radar Türkiye
Atraskite renginius programėlėje
Atidaryti
Radar Türkiye
Nuo Boztepe iki Hamsiköy: senojo prekybinio kelio pėdsakais.
Routai4 Stotelė

Nuo Boztepe iki Hamsiköy: senojo prekybinio kelio pėdsakais.

Įvertinimų dar nėra

Prisijunk, kad galėtum pažymėti ir įvertinti

Norint suprasti Trabzoną, geriausia pradėti nuo apžvelgiant jį iš aukštai, o tada keliauti į pietus, link kalnų. Šis maršrutas būtent tai ir leidžia. Jis prasideda Boztepe kalno viršūnėje, iš kurio atsiveria miesto panorama, tuomet nusileidžia į Zeytinlik gatvėje esančią Kostaki rezidenciją, kuri šiandien yra Trabzono muziejus, toliau keliauja pro Atatürk rezidenciją, įsikūrusią Soğuksu miške, ir baigiasi Hamsiköy kaimelyje, esančiame Zigana kalno šiauriniame šlaite. Šiam maršrutui yra logiška priežastis. „Belleten“ žurnale paskelbtame tyrime nustatyta, kad didžioji senųjų kelių, vedusių iš Bayburto ir Gümüşhane į Trabzono uostą, baigiasi Boztepe kalne. Vienas iš svarbiausių šių kelių yra Zigana kelias, kuris laikomas vienu iš Šilko kelio šakų ir yra naudojamas visus metus. Šis kelias ėjo per Hamsiköy kaimą, nusileido į Maçką, o iš ten, per Boztepe, pasiekė miestą. Mes einame šiuo keliu atvirkščiai: pradedame nuo kalno, iš kurio atsiveria uostas, ir pakylame į vietą, kur keliautojai kadaise nakvynėjo kalnuose. Du tarpiniai punktai atskleidžia turtus, kuriuos ši prekyba atnešė miestui XIX amžiaus pabaigoje ir XX amžiaus pradžioje. Kostaki rezidencija buvo pastatyta bankininko, o rezidencija Soğuksu – kito bankininko vasaros rezidencija. Abi pastatytos Europos architektūros stiliumi, vėliau perduotos valstybei ir paverstos muziejais. Kostaki rezidencijoje nuo 2001 metų eksponuojami archeologijos ir etnografijos artefaktai, o rezidencija nuo 1943 metų yra muziejus. Boztepe, apie kurį kalbėjo Evliya Çelebi, šiandien yra vienas populiariausių miesto poilsio zonų, su apžvalgos aikštele ir mediniu taku. Taigi, ši diena leidžia iš karto susipažinti tiek su miesto panorama, tiek su jo naujausia istorija. Maršrutas yra dalinai pėsčiųjų, dalinai automobilių. Apžvalgos aikštelė ir medinis takas Boztepe yra lygūs ir patogūs, o muziejus yra centre. Kelias į rezidenciją yra trumpas, bet įkalnėtas, todėl patogiau naudoti automobilį arba miesto autobusą. Norint pasiekti Hamsiköy, reikia nuvažiuoti iki Maçkos, o iš ten – Zigana keliu. Pagal „Vikipediją“, Hamsiköy yra 48 kilometrai nuo miesto centro, o viešasis transportas nėra patikimas. Keliaujant kalnais, oras greitai keičiasi: gali būti rūkas, lietus ir temperatūra. Rekomenduoj Šaltiniai:

Ortahisar, Trabzon
Routai
4 Stotelė
~4 val. 35 min vietose
Kelias ~41,7 km · 1 val. 21 min
Iš viso ~5 val. 56 min
2026 m. spalio 19 d.

Maršruto stotelės

1
Boztepe

Boztepe.

~1 val. čia
Boztepe Mahallesi, Ortahisar / Trabzon

Pradėkite nuo Boztepe kalno, kuris iškilęs miesto pietryčiuose, ir pirmiausia nueikite prie apžvalgos aikštelės, kad galėtumėte pažvelgti žemyn. Iš čia uostas, senamiestis ir pakrantę išsidėstęs miestas matosi iš karto. Trabzono provincijos kultūros ir turizmo valdyba Boztepe apibūdina kaip svarų miesto peizažo elementą ir poilsio vietą, esančią ant kalno, iš kurio atsiveria vaizdas į miestą. Šis apibūdinimas tebėra aktualus, nes kalnas jau šimtmečius yra atvira erdvė, kurioje miestas kvėpuoja. Žvelgiant į uostą, turėkite omenyje, kad, kaip nurodoma „Belleten“ publikacijoje, dauguma iš Bayburto ir Gümüşhane atvykstančių prekybos kelių į miestą vedė per Boztepe. Tai reiškia, kad vieta, kurioje šiuo metu stovite, buvo paskutinis barjeras, kurį iš vidaus Anatolijos atvykusių prekių turėjo įveikti, kad pasiektų jūrą.

Tada eikite medine taku į rytų kryptimi. Šis takas, kurį atidarė Ortahisaro savivaldybė, yra apie 1100 metrų ilgio ir yra pastatytas ant plieninių atramų. Kaip pranešama, platforma yra šiek tiek pakelta nuo žemės, kad būtų sumažintos kasimo ir užpildymo darbai. Taku eina dvi terasos – viena medinė, kita su stiklu, o vietose, kur atsiveria geriausias vaizdas, yra dvi medinės terasos su vaizdu į miestą. Terasos yra su sėdimomis vietomis, paviljonais ir sūpynėmis – tai puiki vieta trumpai pasimėgauti. Pasiekus stiklinę terasą, pamatysite šlaitą po kojomis, o tie, kurie bijo aukščio, gali likti medinėje terasoje.

Einant, pagalvokite apie kalno praeitį. Pagal „Vikipedijos“ straipsnį, Boztepe laikais Osmanų imperijoje pirmiausia buvo naudojama kaip ganymo vieta, o vėliau po truputį pradėta apgyvendinti. 1640 metais, kai Evliya Čelebi lankėsi Trabzone, jis kalbėjo apie čia esančius vynuogynus. Šiandien šlaituose nėra vynuogynų, tačiau kalno žalia spalva išlaiko šios poilsio tradicijos atspindžius. 1681 m. užregistruota, kad vietiniai gyventojai buvo atleidžiami nuo mokesčių, nes jie buvo atsakingi už kelių priežiūrą (derbentči). Šis faktas dar kartą patvirtina, kad kalnas buvo svarbus kelių sankryža. 1834 metais, kai populiacija išaugo, gyvenvietė buvo padalinta į dvi dalis: Aukštutinį Boztepe ir Žemutinį Bozte

Boztepe yra natūralus apžvalgos punktas, esantis Trabzono miesto centro pietryčiuose, maždaug 230 metrų aukštyje virš jūros lygio. Jis siūlo išskirtinį vaizdą į visą miestą. Nuo kalno papėdės driekiasi Ortahisaro senamiesčio rajonai, uostas ir pakrantė, todėl tai yra pats geriausias būdas pažinti miesto planą tiems, kurie atvyksta į Trabzoną pirmą kartą. Geros oro sąlygomis lengvai matomas pakrantės ruožas, einantis į vakarus, iki Akçaabato, ir į rytus, iki Yomra, taip pat vieta, kurioje jūra susitinka su horizontu. Kalno istorija siekia senovės, o senesniuose šaltiniuose jis minimas pavadinimu "Minthrion". Osmanų laikotarpiu kalno šlaitai ilgą laiką buvo naudojami kaip ganymo laukai ir vynuogynai. 1640 metais, keliautojas Evliya Čelebi savo kelionių aprašyme minėjo Boztepe vynuogynus. Manoma, kad dabartinis rajonas pirmose osmanų dokumentuose buvo įrašytas kaip "Ketancızade Mahallesi", o 1834 m. recenseijoje gyvenimas buvo padalintas į du atskirus rajonus: "Yukarı Boztepe" (Viršutinis Boztepe) ir "Aşağı Boztepe" (Apatinis Boztepe). Pagal 1681 m. mokesčių sąrašą, šio rajono gyventojai buvo atleidžiami nuo kai kurių mokesčių, nes buvo atsakingi už kelių priežiūrą. Šis faktas taip pat atspindi kalno išvaizdą – jo padėtis atveria kelią į miesto vidų. Pirmojo pasaulinio karo metais, per rusų okupacijos metus, rajonas patyrė didelį sunaikinimą. Šiandien Boztepe yra vienas iš gyvybingų Ortahisaro rajonų, kuriame, pagal 2024 m. duomenis, gyvena daugiau nei 7000 žmonių. Iš tiesų, Boztepe yra paskutinis taškas, kuriame istorinės kelios, vedančios iš Vidurio Anadolijos į Trabzono uostą, susiliejia. Viename iš "Belleten" žurnale paskelbtame tyrime nurodoma, kad "Galyan Yolu" kelias, atvykstantis iš Bayburto, ir senasis "Šilko kelio" atšaka, einanti per Zigana, po Maçkos pasiekia miestą ir uostą per Boztepe. Tame pačiame tyrime teigiama, kad 1461 m. ekspedicijos metu Osmanų armija apsistojo prie "Gölçayır" vietovėje, esančioje šalia Boztepe pietiniame šlaite, vietoje, kurią Bizantijos šaltiniuose vadinama "Skylolimne". "Skylolimne", graikiško kilmės pavadinimas, pagal tyrimą, reiškia "Šunių ežerą" arba "Š Šis apžvalgos taškas siūlo unikalią perspektyvą: žemiau matosi uosto bangų stabdytuvai, Ortahisaro raudonų stogų linija ir pakrantės kelias, tarsi išdėstyti ant žemėlapio. Vėjavaičiomis galima stebėti, kaip debesys jūroje kuria įvairius šešėlių žaidimus. Vakarais čia susirenka žmonės, norintys grožėtis saulėlydžiu, o kai užtemsta, pakrantę apšviečiančios lempos sukuria ypatingą vaizdą. Geriausias laikas fotografuoti – ankstyvais rytais arba prieš saulėlydį, nes dienos metu rūkas gali užgožti jūros vaizdą. Šiame apžvalgos taške, už platformos, yra didelė medžių apsupta poilsio zona. Čia įrengti takeliai, sėdimosios zonos ir žaidimo aikštelės, todėl tai yra populiari vieta, kur šeimos praleidžia laiką. Nepaisant miesto tankaus pastatų išdėstymo, Boztepe išlieka viena iš nedaugelio žalių erdvių. Todėl tai yra ne tik turistinė vieta, bet ir vieta, kurioje vietiniai gyventojai gali atsipalaiduoti. Pasiekti Boztepe iš miesto centro galima viešuoju transportu, taksi arba privačiu automobiliu. Tiems, kurie mėgsta vaikščioti, iš centro einantis kalnuotas takas užims apie pusvalandį, priklausomai nuo tempo, o keliaujant atsiranda vis geresnis vaizdas. Automobiliais atvykusiems lankytojams yra automobilių stovėjimo aikštelės. Prieš išvykdami patartina pažiūrėti į orą, nes rūkas arba lietus gali visiškai užgožti vaizdą. Kavinių ir terasų darbo laikas gali skirtis priklausomai nuo sezono, todėl naujausią informaciją reikėtų teirautis iš atitinkamų įstaigų. Grįžtant iš apžvalgos taško, galima apsilankyti muziejuose Ortahisare arba Atatürko rezidencijoje Soğuksu, taip pratęsiant dieną, tyrinėjant miesto istoriją.
2
Trabzon Müzesi (Kostaki Konağı)

Trabzono muziejus (Kostaki rūmai).

~1 val. 15 min čia
Gazipaşa Mahallesi, Zeytinlik Caddesi, Ortahisar / Trabzon

Zeytinlik gatvėje, kai atvyksite prie pastato, prieš įeidami, praleiskite keletą minučių lauke. Pagal Kultūros portalą, šis pastatas buvo pastatytas 1898–1913 metais kaip gyvenamasis namas, kurį užsakė bankininkas Kostakis Teofylaktosas. Turkų šaltiniai teigia, kad architektai buvo italai, o didžioji dalis naudojamų medžiagų buvo atgabenta iš Italijos. Akmeninę bokštelį turinčią fasado dalį geriausia apžiūrėti iš priešingos šalies. Pastato istorija yra tokia pat daugiasluoksnė kaip ir jo fasadas: 1917 metais Teofylaktosas bankrutavo, jo turtas buvo areštuotas, o pastatas atiteko Nemlioğlu šeimai. 1924 metų rugsėjo 15–17 dienomis, atvykus į pirmąją savo vizitą Trabzone, Atatürkas su savo žmona Latife Hanım ir delegacija buvo priimti šiame name.

Viduje apsilankykite, pradedant nuo pirmo aukšto, nes šiame aukšte yra informacija apie paties pastato istoriją. Pagal „Vikipedijos“ anglų kalbos straipsnį, pirmo aukšto erdvė yra įrengta kaip ekspozicija, kurioje chronologiškai pateikiama pastato architektūros ir istorijos informacija. Pažvelkite aukštyn; pagal Kultūros portalą, visų aukštų sienos, išskyrus rūsius, yra išpuoštos piešiniais. Šie ornamentai skiriasi nuo vienos patalpos iki kitos, todėl kiekvienoje patalpoje praleiskite kelias minutes, stebėdami sienų ir lubų jungtis. Durų ir langų apvadais taip pat verta atkreipti dėmesį.

Tada įsivaizduokite, kaip pastatas kelis kartus keitė šeimininkus. Valdžios atstovo Ali Galip Bey laikais nacionalizuotas pastatas 1927–1931 metais buvo naudojamas kaip valdybos pastatas, o 1931–1937 metais – kaip inspektoriaus būstas. 1937 metais jis buvo perduotas Švietimo ministerijai ir penkiasdešimt metų buvo mergaičių profesinės mokyklos pastatas. 1987 metais perduotas Kultūros ministerijai, po restauracijos 1988–2001 metais, 2001 m. balandžio 22 d. buvo atidarytas kaip muziejus. Nepaisant tokio įvairaus naudojimo, ornamentų išlikimas rodo, ką pavyko išsaugoti restauracijos metu.

Tada nusileiskite į rūsius. Čia yra archeologinių eksponatų, kuriuose pateikiama ekspozicija nuo Bronzos amžiaus iki Bizantijos laikų. Be marmuro, bazalto, keramikos, metalo ir stiklo eksponatų, čia eksponuojami ir senoviniai monetos. Sekdami eksponatų išdėstymą pagal laikotarpį, lengviau suprasti tūkstančius metų trukusi

Trabzono muziejus – tai archeologijos ir etnografijos muziejus, įsikūręs miesto centre, Zaitinlik gatvėje, Kostaki rūmuose. Šie rūmai 1898–1913 metais buvo pastatyti bankininko Kostaki Teofilaxto kaip gyvenamoji vieta. Kultūros portale nurodoma, kad pastato architektai buvo italai, o didžioji dalis naudojamų medžiagų buvo atgabenta iš Italijos. Turkų kalbos „Vikipedijoje“ rašoma, kad architekto pavardė nebuvo nustatyta, o anglų kalbos „Vikipedijoje“ – kad projektą sukūrė Aleksandros Kakulidis, kuris taip pat projektavo kitus pastatus mieste. Todėl reikėtų žinoti, kad šaltiniai šiuo klausimu skirtingi. 1917 metais rūmų savininkas bankrutavo, todėl visi jo turtai buvo areštuoti. Šiuo metu rūmus įsigijo Nemlioğlu šeima. 1924 metų rugsėjo 15–17 dienomis, apsilankęs Trabzone, Mustafa Kemal Atatürk su savo žmona Latife Hanım ir delegacija buvo priimti šiuose rūmuose. Valdymo laikotarpiu rūmai buvo nacionalizuoti ir 1927–1931 metais naudoti kaip vyriausybės pastatas. Vėliau, 1931–1937 metais, jie buvo naudojami kaip inspektoriaus biuras. Šeštąjį dešimtmetį pastatas buvo skirtas švietimui. 1937 metais rūmai buvo perduoti Švietimo ministerijai ir penkiasdešimt metų buvo naudojami kaip mergaičių profesinio mokykla. 1987 metais jie buvo perduoti Kultūros ministerijai, kad taptų muziejumi. Restoravimo darbai buvo pradėti 1988 metais ir baigti 2001 metais. 2001 metų balandžio 22 dieną rūmai atidaryti kaip Trabzono muziejus. Vienas iš įspūdingiausių dalykų – interjeras. Pasak Kultūros portalo, visų aukštų sienos, išskyrus rūsius, yra visiškai dekoruotos ornamentais. Anglų kalbos „Vikipedijoje“ šie ornamentai apibūdinami kaip baroko stiliaus rankų darbo dekoracijos. Išorėje akį patraukia kampinė bokštelė, dekoruota akmenų raižiniais, kuri yra lengviausiai atpažįstama rūmų dalis. Rūmai yra vieni iš svarbiausių civilinės architektūros pavyzdžių Turkijoje. Muziejaus ekspozicija yra suplanuota pagal aukštus, todėl apžiūra yra lengva. Rūsiuose yra archeologiniai artefaktai. Čia eksponuojami marmoro, bazalto, keramikos, metalo ir stiklo dirbiniai, bei monetos, datuojami nuo Bronzos amžiaus iki Klasikinio, Helenistinio, Romos ir Bizantijos laikotarpių. Pirmajame aukšte yra informacija apie rūmų architektūrą ir istoriją, pateikta chronologine tvarka. Ant Taip pat galima pasivaikščioti gatvėmis ir sujungti tai su senamiesčio gatvelėmis. Kadangi darbo valandos, ne darbo dienos ir įėjimo sąlygos gali skirtis, svarbu patikrinti naujausią informaciją muziejaus administracijoje. Norint geriau apžiūrėti detales su rašymo technika atliktų dekoracijų, geriausia rinktis dienos šviesą. Po apsilankymo galima užlipti į Boztepe ir apžiūrėti miestą iš aukštai arba nuvykti į Atatürk rūmus, esančius Soğuksu.
3
Trabzon Atatürk Köşkü

Trabzono Atatürko rūmai.

~50 min čia
Soğuksu Mahallesi, Ata Caddesi, Ortahisar / Trabzon

Kai pasieksite Soğuksu kalną, tiesiogiai neįeikite į rūmus, pirmiausia pasivaikščiokite po sodo taką, apsuptą pušų. Kaip rašoma Trabzono kultūros ir turizmo departamento svetainėje, rūmų sodas yra apsuptas pušų, ir geriausia rūmus matyti iš šių medžių. Sodo priekinėje dalyje esantis baseinas ir gėlių aibės suteikia geriausią kampą fotografijoms. Rūmus pastatė Trabzono bankininkas Konstantinas Kabayanidis kaip vasaros rezidenciją. Statybos metai skirtinguose šaltiniuose pateikiami skirtingai: Kultūros portale nurodomas 19 amžiaus pradžia, Vikipedijoje – statybos laikotarpis nuo 1890 iki 1912 metų, o ministerijos puslapyje – 1913 metai. Todėl saugiausia teigti, kad rūmai buvo pastatyti 19 amžiaus pabaigoje – 20 amžiaus pradžioje.

Priartėję prie fasado, atkreipkite dėmesį į medžiagas. Vikipedijoje rašoma, kad rūmai pastatyti iš akmens, plytų ir medžio, naudojant mūro techniką, ir jie susideda iš keturių aukštų, įskaitant rūsius. Ministro duomenimis, fasadas apdaila akmeniu, viduje naudojamos plytos, o laiptai – iš medžio su turėklų. Vakarų Renesanso architektūros įtaka yra aiškiai matoma fasado dekoratyviniuose elementuose. Įėję, pradėkite nuo pirmo aukšto, kuriame yra svetainė, poilsio kambarys, valgomasis ir svečių kambarys. Antrame aukšte yra darbo kambarys, didelis miegamasis, laukimo ir susitikimų kambariai, o trečiajame – du maži kambariai. Pagal Haber7 pranešimą, muziejuje eksponuojami 344 eksponatai, įskaitant 19 amžiaus pabaigos ir 20 amžiaus baldai, porcelianas, kilimai ir paveikslai.

Žygiuojant po kambarius, žinoti, kaip rūmai buvo paversti muziejumi, praturtins jūsų patirtį. Po mainų, 1923 metais rūmai buvo perduoti valstybei, 1930 metais juos įsigijo provincijos administracija, o 1931 metais jie buvo perduoti Atatürko vardu. Atatürkas buvo priimtas čia per savo pirmąjį vizitą 1924 metais, vėliau grįžo lapkritį 1930 metais, o per paskutinį vizitą 1937 metų birželį praleido rūmuose dvi naktis. Pagal Kultūros portalo informaciją, būtent čia, 1937 metų birželio 11 d. vakare, jis priėmė sprendimą padovanoti savo turtą tautai. Po Atatürko mirties, rūmus įsigijo savivaldybė ir 1943 metais jie buvo atidary

Trabzono Atatürko vila yra balta vila, esanti ant Soğuksu kalvos, iš kurios atsiveria vaizdas į miestą, ir apsupta nedidelio pušyno. Šią vilą, kurią Konstantin Kabayanidis pastatė kaip vasaros rezidenciją, užsakė miesto verslininkai ir bankininkai. Statybos metai skirtinguose šaltiniuose nurodomi skirtingai. Pagal Turkijos Vikipediją ir buvusio muziejaus direktoriaus pranešimą, statybos prasidėjo 1890 metais ir baigtos 1912 metais. Kultūros portale pateikiamas platesnis laikotarpis, siejamas su XIX amžiumi. Vila atspindi Europos ir Vakarų Renesanso architektūros įtakas, o jos fasade naudojami išskirtiniai Europos motyvai. Ji pastatyta naudojant akmenų, plytų ir medžio kombinaciją, ir susideda iš keturių aukštų, įskaitant rūsius. Pasak pranešimo, fasadas puošiamas akmenų raižiniais, o vidaus sienos apstatytos naudojant tradicinę "bagdadi" techniką. Interjere naudojami ir to laikmečio plytelės. Su kupoliniu kampiniu bokšteliu ir balta fasadu, vila lengvai atpažįstama iš bet kurios sodo vietos. Kambarių išplanavimas pateikiamas Kultūros portale pagal aukštus. Pirmajame aukšte yra svetainė, poilsio kambarys, valgoma ir svečių kambariai. Antrajame aukšte yra darbo kambarys, didelis miegamasis, laukiamasis ir konferencijų salė. Trečiajame aukšte yra du nedideli kambariai. Muziejaus administracija pranešė, kad kartu su pastatu buvo pastatytas vandens surinkimo baseinas, skirtas surinkti nuo stogo nubėgančius lietaus vandenis. 1923 metais vila buvo perduota valstybei. 1930 metais ją įsigijo provincijos administracija, o 1931 metais, pagal Provincijos Tarybos nutarimo, ji buvo perduota Mustafa Kemal Atatürk vardu. Pasak Kultūros portalo, Atatürk pirmą kartą apsilankė viloje 1924 metais, o vėliau – 1930 metais. 1937 metais, paskutinio apsilankymo metu, jis praleido dvi naktis viloje. Pranešama, kad būtent čia, 1937 metų birželio 11 d., jis priėmė sprendimą padovanoti savo turtą tautai, sudarė sąrašą ir jį atsiuntė premjerui. Po Atatürk mirties, vila atiteko jo seseriai Makbule Boysan, kuri buvo jo teisėta paveldėtoja. Trabzono savivaldybė įsigijo pastatą, kad jį panaudotų kaip muziejų, ir 1943 metais jį įregistravo. Tais pačiais metais, įrengus jame to laikmečio baldus, jis buvo atidarytas kaip Atatürk muziejus. Muziejuje eksponuojami etnograf Drėgną orą sodybos takai gali būti slidūs. Po sodybos verta apsilankyti Trabzono muziejuje, kur galima palyginti Kostaki namą su tuo pačiu laikotarpiu pastatytus kitus namus, o tai gali būti labai informatyvu.
4
Hamsiköy

Hamsiköy kaimas.

~1 val. 30 min čia
Hamsiköy Mahallesi, Maçka / Trabzon

Mačkos miestą praėdus ir pakilus Ziganos keliu, pastebėsite, kaip slėnis siaurėja, o oras vėsesnis. „Kültür Portalı“ (Kultūros portalas) Hamsiköy kaimą apibūdina kaip senovines apgyvendinimo vietas, esančias Ziganos kalno šiauriniame šlaite, Šilko kelio šiaurinėje atkarpoje, 19 kilometrų nuo Mačkos. „Belleten“ (tyrimų leidinys) taip pat rašo, kad Ziganos kelias eina per Hamsiköy ir Mačką, vedantį į Boztepe, ir kad juo galima naudotis visus metus. Tai reiškia, kad kroviniai, kuriuos matote iš viršaus, plaukdami į uostą, pravažiuoja būtent šio kaimo progais. Atvykę į kaimą, palikite automobilį ir pirmiausia pasivaikščiokite slėniu.

„Kültür Portalı“ teigia, kad kaimo pavadinimas kilęs iš arabų kalbos žodžio „hamse“, reiškiančio „penki“, ir kad gyvenvietė susideda iš penkių atskirų dalių. „TÜRKPATENT“ (Turkijos patentų tarnyba) geografinių ženklų registre šiuos penkis kaimus įvardija kaip Hamsiköy, Çıralı, Güzelyayla, Dikkaya ir Başar. „Vikipedija“ nurodo, kad senasis kaimo pavadinimas buvo Ciharlı, o 1959 metais priimtu įstatymu jis buvo pakeistas į Hamsiköy. Pasivaikščiodami, atkreipkite dėmesį į senus namus upės pakrantėje ir akmenines fontanus; „Kültür Portalı“ juos vadina kaimo natūralios grožybės dalimi. Pavasarį šlaituose žydi violetinės gėlės, kurios spalvina slėnį. Migla čia – įprastas reiškinys; kai ji nusėda ant kalno šlaitų, vaizdas gali visiškai pasikeisti per kelias minutes.

Tada pereiname prie saldaus patiekalo, dėl kurio kaimas yra žinomas. Hamsiköy saldainis (sutlach) 2017 metais buvo įregistruotas kaip geografinis ženklas, o jo savininkas yra Maçka amatininkų ir verslininkų asociacija. Registracijos dokumente nurodoma, kad saldainis pagamintas tik iš pieno, ryžių, cukraus ir nedidelio kiekio druskos. Dokumente taip pat rašoma, kad kaimas yra įsikūręs 1200–1600 metrų aukštyje, o dėl didelių kritulių Ziganos šlaitai didžiąją metų dalį yra žali. Nurodoma, kad pieno skonis yra dėl įvairių augalų, augančių šiuose pievose, o gamyba turi būti vykdoma geografinėje riboje, įskaitant pieno įsigijimą. Gaminimas vyksta dviem puodais, o konsistenciją galima at

Hamsiköy yra kalnų kaimas, esantis Ziganos kalno šiauriniame šlaite, netoli Maçka rajono, ant kelio, jungiančio Trabzoną su Gümüşhane. Pagal „Vikipediją“, jo aukštis yra apie 1200 metrų; jis yra 48 kilometrai nuo Trabzono centro ir 19 kilometrų nuo Maçka rajono centro. „Kultūros portale“ šis kaimas aprašytas kaip senovinis nakvynės punktas, esantis Šilko kelio šiauriniame maršrutė, jungiančio Kiniją ir Indiją su Europa. Namai, išsidėstę žaliosios slėnio pakrantėje, miškai ir kalnai, apgaubti rūko, daro Hamsiköy vienu iš žinomiausių taškų keliaujant nuo pakrantės į vidurinę Anatoliją. Kaimo istorija yra ilga ir daugiasluoksnė. Bizantijos šaltiniuose jis minimas kaip „Palaiomatzouka“, t.y. „Senoji arba Aukštutinė Maçka“, o netoliese minimas pilis. Osmanų imperijos registre kaimas 1486 metais minimas kaip „Hapsi“. Respublikos laikotarpiu kaimo pavadinimas buvo „Ciharlı“, tačiau 1959 metais įstatymu jis buvo pakeistas į „Hamsiköy“, o nuo 1960 metų apklausoje jis buvo įregistruotas pagal naują pavadinimą. „Kultūros portale“ rašoma, kad pavadinimas kilęs iš arabų žodžio „hamse“, reiškiančio „penki“, ir kad kaimas susideda iš penkių atskirų kaimų. Žinant, kad šaltiniai pateikia skirtingus paaiškinimus apie pavadinimą, tai padeda suprasti kaimo istoriją. „Belleten“ publikacijoje nurodomi senesni kaimo pavadinimai – „Palima“ ir „Palaikastro“. 2022 m. duomenimis, kaime gyvena 365 žmonės, o 1985 metais jų buvo 764. Hamsiköy svarbą pirmiausia lemia jo išsidėstymas kelio pakraštyje. „Belleten“ publikacijoje teigiama, kad kelias, einantis iš Bayburto per Vavuk perėją ir Torulį, einantis per Zigana kaimą, Hamsiköy, Dikkaya ir Maçka, o baigiantis Trabzone, yra vienas iš istorinių Šilko kelio šakų Anatolijoje. Tame pačiame tyrime nurodoma, kad šis kelias buvo naudojamas visus metus, tiek vasarą, tiek žiemą. Tai, kad Hamsiköy buvo vieta, kur keliautojai ir prekybininkai sustodavo prieš arba po perėjimo per Ziganos kalną, paaiškina jo identitetą kaip nakvynės vietos. Šiandien dauguma lankytojų Hamsiköy asocijuoja su „sutlac“ (ryžių pudingas). Regiono Kultūros ir Turizmo departamentas įtraukia Hamsiköy Apskrities kultūros ir turizmo departamentas nurodo, kad lankytojai, vykstantys į aplinkines kalnų vietoves, gali apsistoti viesbučiuose Hamsiköy ir gretimame Gürgenağaç miesteliuose, taip pat čia galima įsigyti viską, ko reikia. Tiems, kurie vyksta Zigana link, netrukus atsivers miškų ir kalnų pievų panorama. Todėl Hamsiköy gali būti naudojamas tiek trumpoms sustojimams, tiek kaip bazinė stovyklavietė kelioms dienų trukmės kelionėms į kalnus. Pasiekti Hamsiköy galima iš Trabzono per Maçką, pasukus link Gümüşhane. Norėdami gauti naujausią informaciją apie viešąjį transportą šia kryptimi, susisiekite su vietinėmis institucijomis. Kalnuose esančiu keliu, einančiu Zigana link, žiemą gali būti sniego ir ledo, todėl prieš kelionę patikrinkite kelio būklę. Dėl aukščio, kaimelyje oras yra žymiai vėsesnis nei prie jūros, todėl geriau atsinešti daugiau drabužių. Grįžtant, tą pačia trasa galima pamatyti Maçką ir, artėjant prie Trabzono, Boztepe, o tai užbaigs istorinio kelio pasakojimą.

Maršruto žemėlapis

Maršruto informacija
MiestasOrtahisar, Trabzon
TipasRoutai
Stotelė4
Data2026 m. spalio 19 d.
Radar TürkiyeAutoriusRadar TürkiyePradėti maršrutą