Pereiti prie pagrindinio turinio
Radar Türkiye
Atraskite renginius programėlėje
Atidaryti
Radar Türkiye
Bursos vakarinis pakrantė: nuo muziejų iki Čekirdže kurorto.
Kultūrinis4 Stotelė

Bursos vakarinis pakrantė: nuo muziejų iki Čekirdže kurorto.

Įvertinimų dar nėra

Prisijunk, kad galėtum pažymėti ir įvertinti

Bursą daugelis keliautojų pažįsta pagal Tophane, Ulu Cami ir Hanlar regionų trikampį, tačiau miesto vakarinė pusė pasakoja kitą istoriją. Šiame ruože, einančiame nuo Muradiye iki Čekirge, iš eilės išsidėstę dinastijos kapai, XX amžiaus viduryje įkurtas didelis miesto parkas, muziejus, skirtas šešėlių teatrui, ir osmanų pirtis, pastatyta ant bizantinių pamatų. Šis maršrutas jungia šias keturias vietas viena pasivaikščiojimo trasa, atskleidžiant miesto veidus, kurių negalima pamatyti centre. Maršrutas suplanuotas pagal kryptį į vakarus. Jūsų kelionė prasideda II. Murado 1425-1426 metais pastatyto komplekso kieme; pasivaikščiokite po kapus, perskaitykite apie juos, o tada nusileiskite į kalną ir pasiekite 1955 metais atidarytą "Kültürpark" parką. Parke esantis Bursa archeologijos muziejus, su savo kolekcija, sukaupta nuo 1904 metų, pasakoja apie miesto istoriją, kurios neturima Osmanų laikotarpiu. Toliau, einant Čekirge gatve į vakarus, pasiekiate Karagöz muziejų ir netoliese esantį Karagöz ir Hacivat paminklą. Jūsų diena baigiasi prie I. Murado laikais įkurtos ir iki šiol veikiančios kaip pirtis "Eski Kaplıca" kupolų. Šiam maršrutui yra logiška priežastis. Ankstyvas apsilankymas Muradiye leidžia ramiai apžiūrėti kapus, muziejai yra optimalūs dienos viduryje, o Čekirge, žinomas dėl savo šilto vandens jau šimtmečius, yra puikus ilgų pasivaikščiojimų užbaigtis. Iš viso teks nueiti apie 3 kilometrus. Nusileidimas nuo Muradiye iki "Kültürpark" yra trumpas, o kelias nuo "Kültürpark" iki Čekirge eina Čekirge gatve; jei pavargsite, galite pasinaudoti šia gatve važiuojančiais autobusais ir mikroautobusais. Prieš išvykdami, patikrinkite kelias detales. Kai šis maršrutas buvo rengiamas, Bursa archeologijos muziejaus oficiali svetainė rodė, kad muziejus yra laikinai uždarytas, todėl prieš vykdami patikrinkite naujausią informaciją adresu muze.gov.tr. Norėdami sužinoti, ar Karagöz muziejus yra atviras, ir sužinoti šešėlių teatro pasirodymų tvarkaraštį, peržiūrėkite naujausius savivaldybės pranešimus. Jei norite išsimaudyti "Eski Kaplıca" pirtyje, iš anksto sužinokite apie vyriškų ir moteriškų zonų darbo laiką ir kainas. Muradiye kapuose būkite tylūs ir Transportas: Pasiekiamas autobusių ir mikroautobusų maršrutais iš miesto centro į Muradiye rajoną, arba pėsčiomis iš BursaRay stoties „Kültürpark“. Grįžtant iš Čekirge, galima naudotis autobusais ir mikroautobusais, važiuojančiais Čekirge gatve.

Šaltiniai:

Osmangazi, Bursa
Kultūrinis
4 Stotelė
~4 val. 45 min vietose
Pėsčiomis ~2,5 km · 42 min
Iš viso ~5 val. 27 min
2026 m. rugsėjo 30 d.

Maršruto stotelės

1
Muradiye Külliyesi

Muradiye kompleksas.

~1 val. 15 min čia
Muradiye, Osmangazi/Bursa

Pradėkite nuo komplekso sodo, esančio II. Murado gatvės pusėje, ir pirmiausia nukelkite į pietvakarių kryptimi, link II. Murado mauzoliejaus. Pagal „Diyanet Teolojių enciklopedijos“ duomenimis, mauzoliejus pastatytas 1451 metais; Bursa valdyba jį apibūdina kaip paskutinį Osmanų sultoną, palaidotą Bursoje, būtent II. Muradą. Prieš pat pradėdami eiti prie vartų, pakelkite galvą, nes virš įėjimo esantis medinis karnizas, dekoruotas raižiniais, yra tikras meno kūrinys, kaip teigiama enciklopedijoje. Viduje yra du kvadratiniai pastatai, vienas įdėtas į kitą; išorinis yra 13,45 metro pločio, o vidinis – 6,90 metro, o tarp jų yra 3,25 metro pločio erdvė. Vidurinės dalies kupolas remiasi į keturias kolonas ir keturis atramas, o pačios kolonos ir atramos buvo perkeltos iš kitų pastatų. Šio kupolo vidurys buvo specialiai paliktas atviras, nes sultonas savo testamentuose pageidavo, kad saulė, mėnulis ir lietus tiesiogiai šviestų ant jo kapo. Jo palaikai buvo palaidoti tiesiogiai į žemę, o ne į sarkofagą, o Bursa valdyba tai interpretuoja kaip paprastumo pasirinkimą, atspindintį valdovą, kuris nemėgo prabangos. Šalia yra kita patalpa, kurioje, kartu su Šeichzade Alaedinu, ilsisi kiti šeimos nariai; šaltiniai pateikia šiek tiek skirtingus sąrašus, kas ten palaidotas. Išėję iš mauzoliejaus, pasižvalgykite po sodą tarsi skaitydami šeimos medį, nes šie pastatai, pastatyti nuo 1449 iki 1573 metų, pasakoja daugiau nei šimtmetį trukusios tos pačios šeimos istoriją. Seniausias iš jų yra 1449 metais pastatytas Huma Hatun mauzoliejus, o šis šešiakampis pastatas, skirtas Fatih Sultan Mehmeto motinai, pagal enciklopediją yra gana paprastas. Mauzoliejus, kuris šiandien yra žinomas Cem Sultano vardu, iš tikrųjų buvo pastatytas 1479 metais, skirtas Fatih Sultan Mehmeto vyresniajam sūnui Šeichzade Mustafai, mirusiam 1474 metais. Cem Sultanas mirė 1495 metais Italijoje, o jo palaikai 1499 metais buvo atgabenti į Bursą ir palaidoti šiame mauzoliejuje. Pažvelgus pro marmurinį karnizą, galima pamatyti sienas, dengiančius mėlynos ir turkio spalvos šešiakampius plytelių ornamentus, rėmuose esančius aukso intarlijus ir medines duris, dekoruotas kündekari technika. Tuos pačius kündekari ornamentus galima rasti ir Fatih Sultan Pasiklauskite, kurį iš mauzoliejų tą dieną galima aplankyti. Būkite tylūs apsilankydami pastatuose ir nepalieskite plytelių. Išėję iš sodo, pereikite į namą kitoje gatvės pusėje. Pagal "Kültür Portalı" informacijos, šis 17-ojo amžiaus statinys yra vienas iš seniausių pastovų Bursos mieste. Manoma, kad anksčiau šioje vietoje buvo sultono Murad II rezidencija, o pasak legendų, tai yra vieta, kur gimė sultonas Fatih Sultan Mehmed. Bursos regioninis skyrius teigia, kad namas buvo pastatytas 17-ojo amžiuje kaip vieno iš pašų rezidencija. 1946 metais nacionalizuotas namas buvo atidarytas kaip muziejus 1958 metais, uždarytas lankytojams 1992 metais, o vėl atidarytas 2005 metais. Viršutiniame aukšte esančiame pagrindiniame kambaryje pasižvalgykite į medinį spintą, dekoruotą gėlių raštais, medinį lubų dengimą su geometriniais raštais ir šešiakampę lubų konstrukciją. Jei norite pamatyti dar vieną pavyzdį Muradiye civilinės architektūros, pasivaikščiokite po Uzunyol gatvę, esančią į pietus nuo Kaplıca gatvės. Šis namas buvo pastatytas 1836 metais kaip valstybinis viešbutis, vėliau buvo naudojamas kaip Rusijos konsulatas, o 1988 metais jį įsigijo ir atnaujino menininkas Hüsnü Züber. Šis pastatas, kuris ilgus metus buvo atviras lankytojams kaip "Yaşayan Müze" (Gyvasis muziejus), pagal straipsnį, paskelbtą žurnale "DergiPark", buvo atnaujintas nuo 2015 metų, o 2021 metais atidarytas kaip jaunimo centras. Todėl, vietoj to, kad planuotumėte vidinę ekskursiją, pasižvalgykite į jo medinę fasadą ir gatvės atmosferą. Toliau, kad pasiektumėte "Kültürpark", nusileiskite į kalną, link Čekirge gatvės. Šaltiniai: TDV İslam Ansiklopedisi; Bursos regioninis skyrius; Kültür Portalı; Bursos savivaldybė; DergiPark; Vikipedija.

Antrojo Murado sultono pastatytame komplekse yra dvylika mauzoliejų, ir kiekvienas iš jų priklauso skirtingai dinastijos atšakai. Princo Mustafos, Cem sultono ir Mustafos mauzoliejai išsiskiria savo keraminių apdailų elementais. Sodo erdvė yra užpildyta kiparisų ir ąžuolų, todėl čia yra šviesaus šešėlio, mažai lankytojų ir tvyro ramybė. Šioje vietoje galima pamatyti, kaip per šimtmetį kito Osmanų keramikos menas.
2
Reşat Oyal Kültür Parkı

Rešato Oyalo kultūros parkas.

~1 val. 30 min čia
Gaziakdemir Mah., Çekirge Cad., Osmangazi / Bursa

Išlipę iš autobuso Muradiye, įeikite į Kultūros parką, esantį Čekirdžės gatvėje. Pagal „Kültür Portalı“ informacijos portalą, parkas buvo atidarytas 1955 metais tuometinio savivaldybės mero Rešato Oyalio, ir tai buvo pirmasis didelis, tvarkingas žaliosios zonos plotas Bursoje. Parkas, apimantis apie 393 tūkstančius kvadratinių metrų, nuo 1999 metų oficialiai vadinamas Rešato Oyalio kultūros parku. Šioje stotelėje pagrindinis tikslas yra Burso archeologijos muziejus, todėl pirmiausia apsilankykite muziejuje, o parko apžiūrą palikite vėliau. Muziejus buvo įkurtas 1904 metais kaip Osmanų imperijos muziejaus padalinys, o „Müze Kartı“ puslapyje jis yra aprašomas kaip trečias seniausias muziejus Turkijoje. Kolekcija 1930 metais buvo perkelta į Yeşil Medrese, o 1972 metais – į dabartinį pastatą, kurį suprojektavo Mimar Ertemas Yücelis. Pagal „Kültür Portalı“ informacijos portalą, muziejuje yra apie 25 tūkstančiai eksponatų, iš kurių tik apie 2 tūkstančiai yra eksponuojami. Ekspozicija yra padalinta į keturias dalis, ir apžiūrint jas iš eilės, galima išsamiai susipažinti su Burso apylinkių istorija. Pirmoje salėje eksponuojami artefaktai nuo mioceno iki frigų laikotarpių; čia galite apžiūrėti rastus mamutų kaulus, rastus Paşalar fosilų vietoje, esančioje Mustafakemalpaşa ribose, ir moters skeletą, rastą Aktopraklık kalvos archeologinėse kasinėjose. Akmeninių dirbinių salėje išsiskiria bronzinė Apolono statula ir bronzinis Atėnos biustas, datuojami Romos laikotarpiu, tarp marmurinių statulų. Antrojoje salėje chronologine tvarka eksponuojami monetos, stikliniai dirbiniai, žibintai, metaliniai daiktai, antspaudai ir papuošalai, datuojami nuo arkaikinio laikotarpio iki Bizantijos. Viena iš muziejaus išskirtinių eksponatų yra helenistinė auksinė diademas, rastas Gemlike, dekoruota alyvuogių uogomis, ir bronzinė statula, vaizdujanti vaiką su šunimi, rastą Mudanya archeologinėse kasinėjose. Paskutinėje salėje eksponuojami artefaktai, rastų 1988 metais vykusiose išgelbėjimo kasinėjose Üç Pınar kurgane. Čia galima pamatyti tris kapo stelas, datuojamas persų valdymo laikotarpiu, ir rekonstruotus karo vežimėlio fragmentus, datuojamus VI amžiumi prieš Kristų. „Kültür Portalı“ taip pat pažymi, kad Graikų-Persų Jei ketinate toliau, išsukite į Çekirge gatvę ir važiuokite vakų, Čekirge link; Karagöz muziejus yra šioje pačioje gatvėje, maždaug 1,5 kilometro atstumu. Jei kelias jums pasirodo per ilgas, galite pasinaudoti autobusais arba mikroautobusais, važiuojančiais šia gatve, ir nuvažiuoti keletą stotelių. Šaltiniai: Kultūros portalas; Muziejų kortelė; Vikipedija.

Reşat Oyal Kultūros parkas, kuriai Bursa gyventojai trumpai vadina „Kültürpark“, yra didelis miesto parkas, esantis tarp miesto centro ir Čekirdžės rajono. Parkas buvo atidarytas 1955 metais, tuometinio savivaldybės mero Rešato Oyalio, ir pavadintas „Kültürpark“. Kultūros portalas jį pristato kaip pirmąjį didelį miesto žaliosios zonos plotą. Šaltiniai nurodo, kad parko plotas yra šiek tiek didesnis nei 390 tūkstančių kvadratinių metrų; „Vikipedija“ ir Kultūros portalas nurodo 393 tūkstančius, o didmiesčio savivaldybė – 391 tūkstančius kvadratinių metrų. Pagal „Vikipediją“, parko išplanavimas paremtas projektais, gautais per nacionalinį projektų konkursą, surengtą 1958 metais, ir antruoju konkursu, surengtu 1985 metais, kurio tikslas buvo paversti parką parodų erdve. Apytiksliai 143 tūkstančiai kvadratinių metrų parko plotą užima žalia plotai, kuriuose auga apie 5 tūkstančiai medžių, priklausomų 61 rūšiai. Tarp jų yra tokios rūšys kaip „sycamore“ ir ginkgo. Registruoti kaip paminklai medžiai apima du magnolijas, vieną Uludağ pušį ir vieną akmenų ąžuolą, kuris liaudies tarpe žinomas kaip „Tarihi Yağcılar Čınarı“. Nuo 1963 metų, kai surengtas pirmasis festivalis, parkas kasmet šeimininkauja Tarptautinį Bursos festivalį. Parko centre yra ežeras, kuriame galima plaukioti valtimis, o aplink jį įrengtos arklapynės ir poilsio zonos. Pagal Kultūros portalą, archeologijos muziejus, savivaldybės konservatorija, atviro oro teatras, vestuvių salė ir pramogų parkas yra pastatai, esantys parke. Didmiesčio savivaldybė pranešė, kad nutraukta praktika, kai lankytojams buvo taikomas mokestis už įėjimą; automobilių įvažiavimo sąlygas galite patikrinti naujausiuose savivaldybės pranešimuose. Ilgam nuotoliui pasivaikščiojant, rekomenduojama pradėti nuo ežero pakrantės ir, einant mišku apaugusiais takais, nukelti iki muziejaus – tai yra puikus būdas apžiūrėti parko įvairias dalis. Bursos archeologijos muziejus, esantis parke, yra vienas seniausiai veikiančių miesto kultūros įstaigų. Muziejus buvo įkurtas 1904 metais kaip „Müze-i Hümayun“ filialas, o ministerijos puslapyje jis pristatomas kaip trečias seniausias muziejus Turkijoje, po Stambulo ir Konijos. Iš pradžių jis buvo įsikūręs Bursos Muzejo simboliniai eksponatai yra dvi antikinės skulptūros: bronzinis Atėnos biustas, rastas Miletopolio miesto liekanose netoli Mustafakemalpša, ir bronzinė Apolono statula. Abi statulos yra išdėstytos erdvioje salėje, kurios architektūra primena senovinius namus, o aplink jas yra marmuriniai portretai. Antrojoje salėje eksponatai apima artefaktus nuo ankstyvojo laikotarpio iki Vėlyvosios Romos imperijos: Antandros radiniai, stikliniai dirbiniai iš Romos laikų, aliejinės lempos ir monetų kolekcija, esanti antrajame aukšte. Tarp svarbių muziejaus eksponatų yra bronzinė vaiko statula, rastas Mudanyoje, kurioje vaikas laikosi šuns, ir auksinė diadema, rasta graikų-persų stiliaus kapo paminkluose, iškasinėtuose Gemlik mieste. Atskiroje salėje eksponuojamas rekonstruotas karo vežimas, sukurtas remiantis 1988 m. archeologinėse kasinėjose rastų detalių iš Üç Pınar pilkapio, taip pat trys kapo paminklai, atspindintys graikų-persų stilių. Pagal „Vikipediją“, muziejaus kieme taip pat yra didelė kapo paminklų kolekcija. Ministro kabineto svetainėje nurodoma, kad muziejus šiuo metu yra laikinai uždarytas lankytojams. Jei norite apsilankyti muziejuje, prieš išvykdami patikrinkite aktualią informaciją apie darbo laiką interneto svetainėje muze.gov.tr. Parkas yra netoli BursaRay traukinių linijos „Kültürpark“ stotelės, o ši stotelė taip pat aptarnauja muziejų ir Atatürko muziejų. „T1“ tramvajaus linijos „Kültürpark-Millet Bahçesi“ stotelė yra dar vienas būdas pasiekti parką. „Kültür Portalı“ taip pat nurodo, kad į parką galima nuvykti autobusu iš miesto centro. Sėdėti prie ežero pakrantėje ir atsipalaiduoti yra puiki pertrauka po dienos, praleistos apžiūrant muziejų ir turgų.
3
Karagöz Müzesi

Karagöz muziejus.

~1 val. čia
Çekirge Mahallesi, Çekirge Caddesi No:159, Osmangazi/Bursa

Eikite Čekirge gatvėje, einant į vakarų pusę, mažą parką dešinėje, t. y. šiaurinėje gatvės pusėje, nes ten yra Karagöz ir Hacivat memorialas. Prieš apsilankydami muziejuje, apžiūrėkite memorialą. Pagal Kultūros portalą, dabartinis keramikos dizainas yra pagrįstas skulptorės Gönül Akıncı 1982 metais sukurtu darbu, kurį užsakė savivaldybė. Tame pačiame šaltinyje esančiame muziejaus puslapyje rašoma, kad 1950 metais ši vieta buvo paversta simboline užuola, o už jos buvo trys reprezentacinės kapinės. Pasak legendos, Karagöz ir Hacivat, kurie dirbo mečetės statybos metu Orhan Gazi laikais, buvo įšauta dėl to, kad savo sarkastiškais pokalbiais atitraukdavo darbininkus nuo darbo. Taip pat teigiama, kad vėliau gailėjosi sultonas, kuris pasikvietė Šeich Küšterį, kad šis nupieštų jų portretus ir parodytų juos užuolaidoje. Metin And, kuris rašė apie Karagöz straipsnį Turkijos Islamo enciklopedijoje, pabrėžė, kad šios legendos neturi jokių įrodymų. Todėl memorialą verta laikyti ne kapinėmis, o vietą, skirta pagerbti šešėlių teatrą. Muziejus yra tiesiai priešais memorialą, kitoje gatvės pusėje. Tai senas pastatas, kuris apie trisdešimt metų buvo naudojamas kaip transformatorinė, o po 3-ojo Tarptautinio Bursos Karagöz festivalio 1995 metais, jį savivaldybė pavertė kultūros centru. Pastatas buvo atidarytas 1997 metų birželį pavadinimu "Karagöz namai", o 2007 metais – paverstas muziejumi. Dvieiliais pastato bendras plotas yra 1008 kvadratiniai metrai, jame yra dvi galerijos, atlikimo salė, dirbtuvės ir specializuota biblioteka. Pirmojoje galerijoje galite pamatyti Karagöz teatro istoriją ir užuolaidos užkulisiuose naudojamus įrankius. Atidžiai apžiūrėdami paveikslus, galite sužinoti ir apie jų gamybos techniką: pagal enciklopediją, paveikslai iškiriami iš galvijų odos, apdorojami, kad taptų skaidrūs, ir dažomi natūraliais dažais. Taip pat pažvelkite į mažas angas paveikslų viršuje, nes atlikėjai naudojasi lazdelėmis, įstatytomis į šias angas, kad judintų paveikslus. Pagal enciklopediją, horizontalus strypas juda paveikslą viena kryptimi, o vertikalus – leidžia sukti jį į kairę ir į dešinę. Antrojoje galerijoje eksponuojami tradiciniai paveikslai, kurių pagrinde yra Metin And kolekcijos paveikslai, taip Dėl muziejaus darbo laiko ir parodų kalendoriaus, kurie gali keistis, rekomenduojama patikrinti Bursa miesto savivaldybės naujausias informacijas. Išėję iš muziejaus, eikite dar šiek tiek vakaraus kryptimi Čekirge gatve – senasis Čekirge kurortas jūsų laukia. Šaltinis: TDV Islamo enciklopedija; Kultūros portalas; Vikipedija.

Karagöz muziejus – pirmasis Turkijoje skirtas Karagöz šešėlių teatro kultūrai. Jį 2007 metais atidarė Bursos savivaldybė. Muziejus įsikūręs Čekirdže gatvėje, ties paminklu, kuris laikomas Karagöz ir Hacivat kapais. Dvejuose aukštuose pastate anksčiau, apie trisdešimt metų, buvo transformatorinė. Po 1995 metų Tarptautinio 3-ojo Bursos Karagöz festivalio, savivaldybė pradėjo darbą, kad šis apleistas pastatas būtų skirtas Karagöz menui. Su Tarptautinės lėlių ir šešėlių teatro asociacijos (UNIMA) Bursos skyriaus ir kolekcionieriaus Šinasi Çelikkol pagalbos, pastatas 1997 metų birželį buvo atidarytas kaip Karagöz namai – meno erdvė. Čia tris dienas per savaitę vykdavo Karagöz pasirodymai, o kurį laiką buvo eksponuojami iš Çelikkol kolekcijos Keles regiono tekstilės dirbiniai ir drabužiai. Nuo 1997 iki 2005 metų, Karagöz namai buvo viena iš pagrindinių vietų, kur vykdavo Tarptautinis Bursos lėlių ir šešėlių teatro festivalis. 2005 metais, pastato fasadą padengė iš keramikos pagaminti Karagöz teatro veikėjų relifai. 2006 metais pastatas buvo apleistas, 2007 metais atnaujintas, o Kultūros ir turizmo ministerija jį pripažino muziejumi. Kolekcijos pagrindą sudarė 72 veikėjai iš Metin And kolekcijos. Vėliau buvo pridėti ir kitų Karagöz menininkų, tokių kaip Tacettin Diker, Orhan Kurt, Mustafa Mutlu, Metin Özlen ir Osman Ezgi, kūriniai. Kas yra muziejuje? Pagal savivaldybės muziejaus svetainę, pastate yra trys galerijos, dirbtuvė vaikams (iki 5 vaikų), specializuota biblioteka ir 69 vietų teatro salė. Vienoje galerijoje yra informacinės plokštės, aprašančios šešėlių teatro istoriją, taip pat įrankiai ir medžiagos, naudojamos kuriant figūras. Čia taip pat eksponuojami Nevzat Çiftçi rankų darbo lėlių kūriniai kartu su medžiagomis, naudojamomis jų gamybai. Kitoje galerijoje yra Karagöz figūrų ir jų kūrėjų gyvenimo istorijų. Savivaldybė teigia, kad šioje galerijoje yra 119 figūrų. Centrinėje galerijoje eksponuojamos lėlės iš skirtingų šalių, o dalis jų buvo padovanotos menininkų, atvykusių į Bursos lėlių festivalį. Ekspozicijoje taip pat yra Karagöz ir Hacivat karikatūros, surinktos iš senų laikraščių, bei įvairios spausdintos medžiagos, susijusios su spektakliu. Teatro salėje, bendradarbiaujant su UNIMA, vyksta gyvi še Bursos mieste paplitęs pasakojimas teigia, kad Orhan Gazi laikais, statant mečetę, Hacivat dirbo kaip mūrininkas, o Karagöz – kaip kalvis. Jų tarpusavio pokalbiai, atitraukę darbininkus, uždelstė statybą, todėl abu buvo įkalinti. Vėliau, vienas žmogus, vardu Šeichas Küšteris, atvaizdavo juos ir statydavo spektaklius sultono akivaizdoje. Tačiau, kaip pabrėžiama, šie pasakojimai neturi didelės istorinės vertės, nes nėra jokių dokumentų ar įrodymų. Rašytinių šaltinių duomenimis, šešėlių teatras į Osmanų valstybę atkeliavo XVI amžiuje, per Egipto Memlukų menininkus. Memlukų istorikas Ibn Iyas rašo, kad 1517 metais, kai Yavuz Sultan Selimas užėmė Egiptą, vienas šešėlių teatro artistas surengė pasirodymą Nilo upėje esančiame Ravza rūmuose. Sultonas, patogintas pasirodymo, pakvietė artistą į Stambulą, ir, remiantis šaltiniais, kartu su juo į Stambulą atvyko apie 600 Egipto menininkų. Memlukų atvaizdai nebuvo vienspalviai ir nepermatomi; turkų menininkai XVII amžiuje, naudodami savo odos apdirbimo įgūdžių, padarė atvaizdus permatomus ir galinčius judėti iš sąsajų. Vardo "Karagöz" pirmą kartą paminėta būtent šiuo amžiumi. Atvaizdai pagaminti iš odos, dažniausiai iš galvijų odos, per įvairius procesus padaromi permatomi ir dažomi natūraliais dažais. Spektakliai vykdomi už baltos uždangos, apšviestos aliejinės lempos arba žvakės šviesa. Atvaizdai judinami horizontaliais strypeliais, o vertikalūs strypeliai, vadinami "fır döndü", naudojami, kad jie judėtų iš kairės į dešinę. Kiekvienas spektaklis susideda iš keturių atskirų dalių: įžangos, dialogo, epizodo ir pabaigos. Karagöz yra paprastas žmogus, kuris atvirai išreiškia savo mintis, dažnai bedarbis ir turintis problemų; Hacivat yra kultūringas stambulas, kuris stengiasi tarpininkauti ir rasti bendrą kalbą su visais. Taip pat ant scenos pasirodo įvairūs personažai, kalbantys savo regiono dialektais, pavyzdžiui, medkirėlis iš Kastamonu, virėjas iš Bolu arba gyventojas iš Kayseri, taip atspindint Osmanų visuomenės įvairovę. UNESCO 2009 metais įtraukė Karagöz į neapčiuojamo kultūros paveldo sąrašą. Anksčiau spektakliai dažnai rengiami Ramadano mėnesiais ir vestuvėmis, kavinėse ir lauke. Aps
4
Eski Kaplıca

Senasis kurortas.

~1 val. čia
Kükürtlü Mahallesi, Armutlu Sokak, Osmangazi/Bursa

Šis pastatas, esantis Çekirdžėje, vadinamas Senąja vonia ir yra Bursa regiono administracijos valdomas. Šiandien jis vis dar naudojamas kaip vonia, todėl įėję galite nusiprausti. Jei norite tik apžiūrėti, pasiteiraukite prie įėjimo, ar tai įmanoma. Administracijos duomenimis, vonia buvo pastatyta sultono I Murad laikotarpiu kaip dviejų aukštų vonia, tačiau nėra konkretaus statybos datos. Šaltiniai siūlo skirtingas datas – nuo 1371 iki 1385 metų. Pagal Hasan Yılmazyaşaro straipsnyje „DergiPark“ publikuotą informaciją, Osmanų kronikos ir archyviniai dokumentai šį pastatą sieja su sultono I Murad laikotarpiu. Kai kurie šaltiniai teigia, jog vonia buvo pastatyta ant Bizantijos laikų vonios liekanų. Tyrėjai diskutuja, ar pastato pagrinde yra Bizantijos pastatas, ar tai Turkijos architektų ir meistrų kūrinys. Yılmazyaşaras išsamiai aprašo šį nesutarimą. Pagal „Vikipedijos“ informaciją, sultono I Murad meistrai išsaugojo 5 ar 6 amžiaus pastato planą, atstatė sienas ir pridėjo kupolą. Įėjus, pirmiausia pasiekiate persirengimo zoną, kuri buvo pridėta sultono II Bayezid laikotarpiu. Pagal „Discover Islamic Art“ informaciją, ši zona buvo pastatyta 1511 metais, o „Vikipedija“ nurodo, kad šią datą patvirtinantis įrašas yra išlikęs. Persirengimo zonoje yra du kupolai ir du pusiau kupolai, o jos centre yra baseinas, apšviestas daugybe langų. Tas pats šaltinis taip pat pažymi, kad po persirengimo zonoje yra rūsys, kuris, kaip manoma, buvo skirtas lankytojų gyvūnams. Geriausiai žinoma pastato dalis yra erdvė po aštuonių kolonų laikomu kupolu. „Discover Islamic Art“ šią kolonų galeriją įtraukia į karštosios zonos dalį, o Bursa regiono administracijos tekstas aprašo aštuonių kolonų laikomą, apvalų kupolą, kuris yra karštojoje zonoje. Atidžiai pažvelkite į kolonų viršutines dalis, nes šaltiniai teigia, kad tai yra iš Bizantijos laikų atgabentos detalės. Karštojoje zonoje yra 7 metrų skersmens apvalus baseinas. Vanduo teka iš liūto galva pavidalo kanalo, esančio prie įėjimo, į mažą baseinėlį, o iš ten – į didesnį baseiną. Kampuose esančios pusapvalės nišos pakeitė klasikinėse Osmanų voniose kampuose esančias privačias patalpas. Yılmazyaşaras pažymi, kad šios nišų išdėstymo pavyzdžiai pirmą kartą buvo pastebėti Romos ir vėlyvojo Antikos laikų voniose. Istorikas von Prašome laikytis tylos, vaikščiokite atsargiai ir nufotografuokite tik save, nufotografuokite kitus tik su jų sutikimu. Senoviniai elementai, tokie kaip antrašos ir marmoriniai baseino krai, yra labai senoviniai, todėl neatsilenkite prie jų ir nedėkite ant jų daiktų. Po dienos pabaigos galite grįžti į miesto centrą autobusu arba mikroautobusu, kurie važiuoja Čekirge gatve. Šaltiniai: Bursa regiono valdyba; DergiPark; „Discover Islamic Art“; Vikipedija.

Senoji kurorto zona, Čekirdžėje, Kükürtlū rajone, yra kurorto pastatas, pastatytas 14-ajame amžiuje kaip dviejų dalių vonių kompleksas vyrams ir moterims. Jis taip pat žinomas kaip "Armutlu vonios", o Turkijos religinės enciklopedijoje (TDV) jis aprašomas kaip seniausias ir svarbiausias Bursos kurortų pavyzdys. Pavadinimas kilo nuo to, kad vietoje anksčiau buvo rasti Bizantijos laikų vonių likučiai. Čekirdžės šiltoji vandens šaltiniai buvo žinomi dar prieš Osmanų imperiją; Bizantijos laikais šalia šaltinių išaugo gyvenvietė, vadinama Pythia. Nėra tikslaus dokumento, nurodančio statybos datą, tačiau archyviniai duomenys rodo, kad vonios buvo pastatytos sultono Murad I laikotarpiu, o ankstyviausia data yra 1371 metai. 1385 m. liepos mėn. sultono Murad I įsteigtos labdaros fondo dokumente nurodoma, kad kurortas buvo dalis sultono įkurto komplekso Čekirdžėje. Pagal Semavi Eyice straipsnį TDV, kompleksas buvo vadinamas "Kaplıca İmareti", nes buvo pastatytas vietoje, iš kurios ištekėdavo kurorto vandenys. Čekirdžės gyvenvietė laikui bėgant išaugo aplink šį kompleksą ir aplinkinius kurortus. Kai kurie tyrinėtojai mano, kad pastatas buvo atnaujintas, naudojant 5 ar 6 amžiaus Bizantijos vonių pamatų, išlaikant didžiąją dalį originalaus plano. Šios nuomonės pagrindu, sultono Murad I laikotarpiu buvo daugiausia atnaujintos sienos, o patalpos buvo dengtos kupolais. Keliautojai dažnai apibūdindavo pastatą kaip Bizantijos laikų kūrinį arba kaip vonias, kurių kupolas buvo pastatytas sultono Murad I laikotarpiu. Architekto tapatybė nežinoma. Sultono Bayezid II laikotarpiu prie pastato buvo prijungtas kupoliniu stogu dengtas persirengimo kambarys (camekan), sandėlis ir parduotuvės aplink jį. 1511 m. datuota įrašinė lentelė, susijusi su šiuo papildymu, šiandien yra moterų skyriaus įėjime. Taigi, šioje vienoje konstrukcijoje yra du skirtingi architektūriniai stiliai: sultono Murad I laikų patalpos ir sultono Bayezid II laikų elementai. Vonia buvo daukartinai atnaujinta vėlesniais amžiais; šaltiniai nurodo atnaujinimus 1535, 1612, 1629, 1681 ir 1882 metais, o Kultūros portalo inventoriaus įrašas priduria 1988 metus. Pagal tą patį įrašą, dalis originalaus švino stogo 1612 metais buvo pakeista č Bayezido laikų pastatytame vonios komplekse yra du kupolai, kurių skersmuo viršija dešimt metrų. Aplink vonią anksčiau buvo kambariai, virtuvė, saldžių gėrimų parduotuvė ir rankšluosčių parduotuvė, o po vonia buvo tvartas. Moterų skyrius yra atskiras, stačiakampio plano pastatas, esantis šalia šildomosios zonos. Išorėje lengvai atskiriami šildomosios zonos plytų kupolai nuo vėsinamosios zonos varinių kupolų. Lankytini objektai: Šiandien vonia vis dar naudojama pagal savo pradinę paskirtį; ją valdo viešbutis, o vyrai ir moterys naudojasi atskirais skyriais. Kadangi vonia veikia kaip viešoji vonia, įėjimo sąlygos ir kainos priklauso nuo įmonės taisyklių, todėl naujausią informaciją geriausia gauti tiesiogiai iš įmonės. Kupolus, akmeninę ir plytinę sienas bei moterų skyriaus įėjimą galite lengvai pamatyti iš pastato išorės. Netoliese, pietinėje vonios pusėje, yra Armutlu fontanas, vienas iš seniausių Bursos fontanų, kurį taip pat verta aplankyti. Pagal Kultūros portalo duomenis, už šį pastatą atsakinga institucija yra Turkijos religinių įstaigų generalinis direktoratas. Aplinka ir transportas: Čekirdže yra rajonas, kuris buvo prijungtas prie miesto centro per kelią, pastatytą 1879–1882 metais, kai Ahmet Vefik Paša buvo Bursos gubernatorius. Šiandien į šį rajoną galima patogiai atvykti viešuoju transportu iš miesto centro. Naujausią maršrutų ir išvykimo laikų informaciją rasite Bursos miesto savivaldybės transporto svetainėje. Hüdavendigar kompleksas yra vos keli šimtai metrų į vakarus nuo vonios, o Karagöz muziejus – taip pat keli šimtai metrų į rytus, Čekirdže gatvėje. Lengva aplankyti visus tris objektus per vieną trumpą išvyką.

Maršruto žemėlapis

Maršruto informacija
MiestasOsmangazi, Bursa
TipasKultūrinis
Stotelė4
Data2026 m. rugsėjo 30 d.
Radar TürkiyeAutoriusRadar TürkiyePradėti maršrutą