フリギア地方のアフュオン方面、カラ・カヤからドゥーゲル・ハンまで。

街の中心にそびえ立つ黒い岩山の麓から出発します。アフィョンカラヒサル市役所によると、この城塞は市内中心部から比較的近い場所にあり、案内標識や整備された道に従ってアクセスできます。今日は、城塞からの眺めを楽しむだけでなく、日中に見ることになるフリギア時代の遺跡の背景を理解するために訪れています。この岩山は、市役所や文化ポータルが示すように、標高226メートルに達する火山性の岩塊です。トルコ百科事典（TDV）によれば、この都市は、海抜1010メートルのこの岩山の麓に建設されました。階段が修復されているため、現在では登ることが可能です。ただし、傾斜が急なので、快適な靴を履き、水筒を持参することをお勧めします。

登り始めると、まず思い浮かべるべきはヒッタイト時代です。資料によると、この岩山は紀元前1350年頃、ヒッタイト王ムルシル2世がアルザワ遠征を行った際に、要塞として利用され、「ハパヌワ」、つまり「高い丘」と呼ばれていました。英語のWikipediaでは、最初の建造物もムルシル2世の時代に山頂に建設されたとされており、つまり、この岩山はフリギア人以前から監視地点として利用されていたことになります。

山頂に到着すると、最も重要なのはフリギア時代の痕跡を探すことです。文化ポータルによると、紀元前1200年から700年の間にアナトリアに居住していたフリギア人の文化的な痕跡がこの山頂で見つかり、ここでは4つの大きな貯水池があります。貯水池に近づく際は注意し、保護されたエリアの外に出ないようにしてください。岩に彫られたこれらの構造物は、数時間後にゴニュシュ渓谷で見られる岩彫刻の都市における最初の例です。城壁は、より後の時代のもので、ローマ時代とビザンツ時代に城壁で囲まれ、城塞のような外観になりました。トルコWikipediaでは、この時代の城塞は「アクロエノス」と呼ばれていたと記述されており、TDVでは、ビザンツの資料において「アクロイノン城塞」がここに存在すると考えられていると述べています。

城壁にセルジューク朝時代の痕跡を探してください。文化ポータルによると、城壁は1235年にセルジューク朝のキーキューバード1世の時代に、城塞の建築家であるミマル・ベドリッディン・ゲヴヘルタシュによって修復されました。同じ資料では、1573年にセリム2世の命により、塔、貯水池、そして塔が再建されたと述べています。TDVでは、エヴリヤ・チェレビの記述に基づき、オスマン帝国時代にはこの城塞に約200人の警備兵と一箇所に刑務所があったと記されています。トルコWikipediaでは、城塞の歴史的な構造物の多くが保存されていないものの、遺跡は残っていると指摘しています。山頂では、完全な建造物を見るのではなく、積み重なった様々な時代の層を観察することになります。

山頂からは、まず北の方角を眺めてください。なぜなら、残りの日はその方向に向かっており、次の目的地は街から30キロ以上北にあるフリギアの高原にあるからです。その後、下にある古い地区に戻りましょう。TDVによると、この都市は13世紀に城塞の外側、 城から下りたら、車に乗り込み、アフュンカルヒサルとエスキシェヒルの間の道路を北上し、ゴニュシュ渓谷への分岐路を目指してください。
出典：文化ポータル、アフュンカルヒサル城; アフュンカルヒサル市役所、アフュンカルヒサル城; TDVイスラム百科事典、アフュンカルヒサル。

アフィョンカラヒサル地方文化観光局によると、ゴニュシュ渓谷へは、アフィョン・エスキシェール道路の32キロメートル地点から左折し、1.5キロメートル進むと到着します。英語版ウィキペディアでは、この場所はイフサニエの東11キロメートル、都市の中心部から約30キロメートル北に位置し、D-665道路の近くにあると記載されています。渓谷はイフサニエ地区のカイハン地区に属し、文化ポータルサイトでは、この地域を「フリギア山岳地帯」の一部として定義しています。

車を停めた後、まずアスランタシュへ向かいましょう。なぜなら、2つの記念碑は同じ岩壁にあり、非常に近いからです。アスランタシュの正面を、少し離れた場所から、全体をフレームに収めることができる場所から眺めてください。英語版ウィキペディアによると、この記念碑は、左右と正面が平らにされた、高さ11メートルの単一の岩です。入り口の両脇には、後ろ足で立ち、互いに向かい合っている2つのライオンの彫刻が見えます。文化ポータルサイトでは、ライオンの足元にはそれぞれ子ライオンがいると記述されていますが、これらの詳細は風化が進んでおり、横からの光が当たるとより見やすくなります。入り口の上にある、生命の樹に似た部分と、その上に左右に広がる翼を持つ太陽のモチーフに注目してください。ウィキペディアでは、岩の上部に階段があるとも記述されていますが、これに登ると記念碑を損傷させる可能性があるため、地面から観察してください。

墓室は小さな入口から見ることができます。文化ポータルサイトでは、墓室のわずかにアーチ状の天井と、左側に位置する小さな空間について説明しています。

この記念碑の年代については、情報源によって意見が分かれています。文化ポータルサイトでは、これは重要なフリギアの王の墓であり、紀元前7世紀に遡ると述べています。一方、英語版ウィキペディアでは、紀元前8世紀初頭から7世紀末の間の期間を提示しています。

次に、イランタシュへ移動します。文化ポータルサイトでは、イランタシュはアスランタシュから約80メートル西に位置すると記述しており、ウィキペディアでは70メートルとされています。ここでは、立っている壁ではなく、倒れて崩れた巨大な岩の塊が見つかります。文化ポータルサイトでは、この倒壊は自然現象による可能性が高いと述べており、英語版ウィキペディアでは、地震やその他の自然災害が原因である可能性を指摘しています。岩の表面には、ライオンの彫刻の頭部や爪の部分を探してみてください。ウィキペディアでは、地元の住民は風化した爪をヘビの頭だと勘違いしているため、この岩にイランタシュという名前が付けられたと伝えています。文化ポータルサイトでは、入り口の上には2匹のヘビが絡み合った彫刻があり、それが倒れた岩の下にあると述べています。

崩壊した墓室の背面と左側の壁は、依然として主要な岩の上に残っています。情報源によると、墓室内には、石造りのベンチ（クライネ）や、岩に彫られた屋根の梁があります。文化ポータルサイトでは、クライネにあるヤシの葉をモチーフにした柱頭から、この記念碑は紀元前700年頃に建設された可能性があると推 渓谷内は日陰が少ないため、夏場は帽子と飲み物を必ず持参してください。写真撮影の際は、アシュルタシュの正面にあるレリーフが影を作る場所で、斜めの光を当てると、細部がより鮮明に写ります。帰路は、幹線道路に出たら北方向、ドゥーゲル方面へ進み、36キロメートル地点で北西方向に進んでください。

出典：文化ポータル、アシュルタシュ、イェルタシュ、マルタシュの記念碑；アフュオンカラヒサル県文化観光局、墓と神殿；Wikipedia、アシュルタシュ-イェルタシュ。

文化ポータルによると、アスランカヤは、アフュンカルヒサル-エスキシェヒル道路の36キロ地点から北西方向に分岐し、約2キロの道を進むと到着します。この記念碑は、イフサニエに属するドゥーゲルという村の境界に位置し、エムレ湖のほとりにあります。トルコ語版のウィキペディアでは、ドゥーゲルからの距離を4キロメートルと記載しています。フリギア渓谷のウェブサイトでは、ウチュレルカヤシからエムレ湖に向かう途中で、記念碑が道路のすぐそばに見えるため、長い道のりを必要としないと説明しています。車を安全な場所に停め、まず少し離れた場所から、周囲の開けた場所とともに記念碑を眺めてください。フリギア渓谷は、アスランカヤが他の多くのフリギアの記念碑とは異なり、岩の中や山麓ではなく、開けた場所に立っていることを強調しています。同じウェブサイトは、この記念碑が周辺の集落の中心に位置し、儀式が行われていた場所であるとも述べています。文化ポータルによると、この記念碑は、高い断崖の表面に彫られた、三角形の屋根を持つ正面です。紀元前7世紀に建造されたと考えられています。近づくと、まず屋根を見てください。三角形の楣の両側には、対向する2つの翼を持つスフィンクスのレリーフがあります。次に、側面を見てください。岩の片側には、後ろ足で立ち上がり、咆哮する大きなライオンのレリーフがあります。情報源によって、ライオンがどちらの側にいるかの記述が異なります。文化ポータルは北側であると述べ、フリギア渓谷は正面から見て右側であると示しています。そのため、記念碑の周りを歩いて、自分で確認する必要があります。フリギア渓谷は、反対側には、非常に小さく、損傷が激しく、種類を特定するのが難しい4本の足を持つ動物のレリーフがあることを伝えています。正面にある幾何学模様のレリーフは、同じ情報源によると、マルタシュやミダスにあるレリーフと関連があります。ニッチの両側には、木製のドアのように彫られた模様が特徴的です。文化ポータルは、ニッチの中央に、フリギアの主要な女神キベレが、2匹のライオンに囲まれて描かれていると述べています。一方、アフュンカルヒサル市役所は、このレリーフが現在では残っていないと指摘しています。フリギア渓谷は、下部の大部分の損傷はダイナマイトによるものであるため、ニッチの下部は現在では欠けていると述べています。同じ情報源によると、この記念碑は1884年にW. M. Ramsayによって発見され、当時の主要な梁には古いフリギア語の碑文が見られたとのことです。フリギア渓谷は、摩耗によって読めなくなった文字が、日の出直後の特別な技術で撮影された写真によって、再び判読できるようになったと伝えています。この情報は、写真撮影のヒントにもなります。なぜなら、低い朝の光がレリーフを際立たせるからです。トルコ語版のウィキペディアは、この記念碑が彫られている軽石の岩が、約1キロメートルの長さであると述べています。同じ記事では、中央部分が大きく風化し、大きな破片が取れているため、記念碑に触れないようにし、あまり近づかないように注意 その後、車に戻り、ドゥーゲル村の中心部へ向かいます。そこからカーバンサライ（旅人宿）まではわずか数キロメートルです。出典：文化ポータル、アスランカヤ；フリグ渓谷、アスランカヤ記念碑；ウィキペディア、アスランカヤ神殿。

ドゥーゲル・カルヴァンサライは、文化ポータルによると、アフヨン、クタヒヤ、エスキシェヒルの3つの県にまたがり、古代ヒジャーズ街道沿い、ドゥーゲル村の中に位置しています。村へは、アスランカヤからの道路を利用すると、比較的短時間で到着できます。道路からの分岐地点は、どちらの場所へ行く場合も同じです。まず、建物の外観を観察し、その長い壁面全体を眺めてください。トルコ語版ウィキペディアによると、東西方向に伸びる長方形の建物は、全長約56メートル、幅約13メートルです。外壁には2つの壮大な門が見えます。一つは2階建ての客室部分へ、もう一つは1階建ての馬小屋へと続いています。文化財リストでは、これらの門を「アイワン型の装飾的な門」と表現しています。門の上には碑文がないため、建築家の名前は正確にはわかっていません。この建物は1434年にII世ムラドによって建設されました。トルコ語版ウィキペディアでは、この皇帝がカラマノグル家に対する遠征の際に、ドゥーゲルに宿泊したと記述しています。文化ポータルは、この建物を初期オスマン帝国の貴重な遺産として評価しています。壁面をよく観察してください。外壁、屋根、そしてドームは、この地域特有の軽石でできた石材で覆われています。先ほどの停留地で見たアスランカヤが彫刻された岩も、トルコ語版ウィキペディアによれば、同じ軽石でできています。約2000年の時を経て、同じ地域の石材が、まず記念碑の材料となり、その後、旅人宿の材料となったのです。客室部分は、1階が休憩スペースや共有スペースとして、2階が宿泊客のための部屋として設けられています。文化財リストでは、2階の部屋のうち2つがドーム型で、もう1つがアーチ型の天井で、中央のアイワンが礼拝堂として使用されていたと記述されています。文化ポータルでは、2階の部屋には窓と暖炉があるとも述べています。馬小屋は、動物の宿泊、飼育、そして世話のために設けられた、広くて高く、単一の空間です。トルコ語版ウィキペディアでは、この場所に暖炉が入口側の壁面のみに設置されており、光と空気は格子窓から供給されると述べています。内部に入場できる場合は、格子窓から差し込む細い光の筋を観察してください。内部の見学条件については、事前に地方文化観光局にお問い合わせください。この建物は、1991年から1993年にかけて、公益財団が修復を行い、2007年には周辺の整備が行われ、内外の壁が補強されました。文化財リストには、ドイツの研究者ロビン・ヴィメルが2008年にこの建物を訪問し、調査し、記録したことも記載されています。トルコ語版ウィキペディアでは、この建物は、その設計図と隠れた換気システムにより、アナトリアの旅人宿建築の優れた例の一つであると述べています。写真を撮る際は、建物の正面を少し斜めから撮影し、2つの装飾的な門を同じフレームに入れるようにしてください。このルートはここで終了し、あなたの旅は、フリギアの岩からオスマン帝国の旅人宿へと続くタイムラインを辿ることで締めくくられます。帰路は