Vai al contenuto principale
Radar Türkiye
Scopri gli eventi nell'app
Apri
Radar Türkiye
A Döşemealtı, si trovano resti di khan selgiuchidi e la Porta di Pisidia.
Culturale4 Tappa

A Döşemealtı, si trovano resti di khan selgiuchidi e la Porta di Pisidia.

Ancora nessuna valutazione

Accedi per mettere mi piace e valutare

Da Antalya verso nord, fino a Burdur, e poi nel cuore dell'Anatolia, un'antica via carovaniera attraversa ancora oggi la stessa valle. Questo percorso segue quella strada, collegando quattro tappe: due caravanserragli selgiuchidi situati lungo il percorso, un antico rifugio, uno dei più antichi della storia dell'umanità, e la città montuosa di Pisidia, situata nel punto in cui la strada si arrampica verso i Monti del Tauro. Tutte e quattro le tappe si trovano all'interno dei confini del distretto di Döşemealtı, e sono raggiungibili con poche deviazioni dalla strada Antalya-Burdur. L'ordine delle tappe è determinato dalla geografia. Circa 18 chilometri dal centro della città si trova il caravanserraglio di Evdir; secondo l'Enciclopedia Islamica, risale al periodo di Izz al-Din Kay Kavus, tra il 1211 e il 1220. Presenta una pianta con cortile aperto e quattro *eyvan* (portici a volta), un tipo di costruzione raro in Anatolia, con solo altri due esempi conosciuti. L'edificio è oggi in stato di abbandono, con la parte superiore della porta d'ingresso parzialmente crollata. Proseguendo lungo la strada, svoltando dalla strada principale, si raggiunge la Grotta di Karain; non ci fermeremo a lungo, poiché il percorso "Termessos e cascate" descrive la grotta in dettaglio. In questo percorso, Karain rappresenta una sosta tra i due caravanserragli, un punto di vista sulla pianura ai piedi del Monte Katran e un luogo per comprendere il tracciato della vecchia via carovaniera. La terza tappa è il caravanserraglio di Kırkgöz, situato vicino alle sorgenti di Kırkgöz, a 30 chilometri da Antalya; fu costruito durante il regno di Giyaseddin Keyhüsrev II, tra il 1237 e il 1246, e restaurato nel 2009. Visitare Evdir nel suo stato originale e Kırkgöz dopo il restauro permette di comprendere l'evoluzione dei caravanserragli selgiuchidi. L'ultima tappa è Ariassos, a circa 50 chilometri da Antalya, a ovest di Çubukbeli, su un pendio ripido a oltre 900 metri di altitudine; è il punto in cui la via carovaniera si apriva verso la regione di Pisidia, con il suo arco romano a tre fornici e i monumenti funerari. Il trasporto è esclusivamente in auto. La strada Antalya-Burdur è il fulcro per raggiungere tutte e quattro le tappe: Evdir si trova vicino alla strada, Kırkgöz è situato lungo la strada nella zona di Kırkgöz, Karain è a circa 5-6 chilometri dall'autostrada, e Ariassos è raggiungibile con una breve passeggiata da una strada sterrata vicino al villaggio di Akkoç. È necessario indossare scarpe da trekking, portare acqua e un cappello; a Evdir e Ariassos c'è poca ombra, e a Karain si devono salire 470 gradini per raggiungere l'ingresso della grotta. Il tempo trascorso in ogni tappa può raggiungere le quattro ore; dedicate un'intera giornata al percorso, tenendo conto delle deviazioni e della pausa pranzo. Attenzione: il caravanserraglio di Evdir è un edificio in rovina, non Il periodo migliore: primavera e autunno, durante i giorni feriali, iniziando la mattina presto. Evdir Han e Ariassos sono aree aperte e senza ombra, mentre le ore pomeridiane estive possono essere trascorse al Museo di Karain e all'area ombreggiata a volta di Kırkgöz Han.
Trasporti: Il percorso si percorre in auto; le quattro tappe si trovano lungo o vicino alla strada Antalya-Burdur e distano rispettivamente circa 18, 27-30, 30 e 50 chilometri dal centro città. Non ci sono linee di trasporto pubblico regolari per raggiungere le tappe, quindi è necessario disporre di un'auto propria o di un'auto a noleggio.

Fonti:

Döşemealtı, Antalya
Culturale
4 Tappa
~4 h 15 min nei luoghi
Percorso ~26,6 km · 44 min
Totale ~4 h 59 min
15 ottobre 2026

Tappe del percorso

1
Evdir Han

Evdir Han.

~45 min qui
Yeşilbayır, Döşemealtı, Antalya

Sulla strada che da Antalya si dirige verso nord, a circa 18 chilometri dal centro della città, vicino a Yeşilbayır, si raggiunge l'Evdir Han. La struttura si trova a circa 1 chilometro a est della strada Antalya-Korkuteli; seguite le indicazioni e parcheggiate l'auto in uno spazio di fronte alla facciata sud dell'edificio. Questo *han* è la struttura più antica lungo il percorso: sebbene l'iscrizione in marmo, composta da tre righe, non sia più presente, l'Enciclopedia Islamica, basandosi sulla lettura di Riefstahl del 1928, attribuisce la costruzione al periodo di İzzeddin Keykavus I, tra il 1211 e il 1220. La prefettura di Döşemealtı, utilizzando lo stesso nome del sultano, indica il periodo tra il 1210 e il 1219; entrambe le fonti concordano sul fatto che la costruzione risale alla prima metà del XIII secolo. Prima di avvicinarvi all'ingresso, fate un giro intorno all'edificio. L'*han* è un rettangolo regolare di 54 per 67,6 metri, orientato da nord a sud, e intorno potete contare quattordici pilastri angolari; ce ne sono tre sulle facciate est e ovest, e due sulle altre due. Le pareti sono rivestite in pietra squadrata su un nucleo di pietre irregolari; sulla superficie delle pietre sono presenti numerosi segni di muratura, e osservandole da vicino, noterete che lo stesso segno si ripete su diverse pietre. Poi, raggiungete la porta centrale sulla facciata sud. La porta sporge dalla parete principale; anche se la parte superiore è parzialmente crollata, i resti sono la parte più decorata dell'edificio. La cornice della nicchia è composta da sette file di *muqarnas*; ai lati ci sono pilastri cilindrici angolari, e sopra si trova un arco a sesto acuto sostenuto da mensole a *muqarnas*. La decorazione è in marmo ed è interamente geometrica: cercate stelle a dodici punte sulla fascia che circonda la nicchia, cerchi e motivi a "baklava" che si fondono con i nodi sull'arco, e motivi a ventaglio e a ostrica nelle cavità dei *muqarnas*. Le cornici delle due piccole nicchie sui lati dell'ingresso sono composte da tre file di *muqarnas*. La facciata sud riceve la luce diretta del sole a mezzogiorno; le sculture sono più facilmente leggibili al mattino, quando la luce colpisce lateralmente. Entrando, vi troverete di fronte a un cortile aperto di 34,5 per 45,1 metri, circondato da quattro *iwan* coperti da volte. Questa pianta, con un cortile aperto e quattro *iwan* principali, è un tipo che si trova solo in due esempi in Anatolia; l'altro è l'*Han el-Ba'rur*, risalente al 1215, situato a sud-est di Harran. Osservando il cortile dall'asse centrale, noterete che gli *iwan* lungo l'asse sono più alti e più ampi, e che le volte poggiano su due file di piedritti in pietra. Attraverso le piccole porte sui muri est e sud, si accede a strette stanze rettangolari che sembrano pilastri Lo stesso caravanserraglio è indicato come l'ultima tappa lungo la strada per Termessos, e ricorderete questa informazione quando sarete ad Ariassos. Quaranta e cinque minuti sono sufficienti per visitare l'esterno, la porta monumentale e il cortile. Ritornate al vostro veicolo e proseguite in direzione di Burdur; la prossima tappa vi allontanerà dalla strada principale e vi condurrà ai piedi del Monte Katran. Fonte: TDV İslam Ansiklopedisi, Evdir Hanı; Döşemealtı Kaymakamlığı.

Evdir Han è la prima tappa dell'antica strada carovaniera che partiva da Antalya verso nord ed è il più antico caravanserraglio selgiuchide della città. Secondo l'Enciclopedia Islamica (TDV), si trova a circa 18 chilometri a nord-ovest di Antalya, vicino al villaggio di Yeşilbayır; l'Agenzia per lo Sviluppo colloca la struttura a un chilometro a est dell'attuale strada Antalya-Korkuteli. Osservando dalla strada, si notano le alte mura che circondano un ampio cortile e il portale centrale. Mentre il Caravanserraglio di Kırkgöz è stato restaurato e mostra il suo aspetto finale, Evdir Han ne rappresenta la forma originale; la struttura, con le sue pietre non restaurate, i segni dei muratori e il portale parzialmente crollato, racconta la sua storia. L'iscrizione in marmo, composta da tre righe, non è più presente nel suo luogo originale. Nel 1928, R. Riefstahl lesse l'iscrizione, anche se la parte relativa alla data era mancante, rivelando che la struttura fu costruita durante il regno del sultano selgiuchide Izz al-Din Kay Kavus. L'Enciclopedia indica questo periodo tra il 1211 e il 1220, mentre la Prefettura lo colloca tra il 1210 e il 1219; quindi, il caravanserraglio fu costruito negli anni '1210, subito dopo che Antalya passò sotto il dominio selgiuchide. In quel periodo, Antalya stava diventando un importante centro commerciale, e questo caravanserraglio divenne la prima tappa per le carovane. Ciò che rende speciale Evdir Han è il suo progetto. Come descritto dall'Agenzia per lo Sviluppo, fino all'inizio del XX secolo, i trasporti avvenivano con cavalli e cammelli, e le merci venivano trasportate da questi animali; le carovane si fermavano lungo il percorso in caravanserragli. Il progetto con cortile aperto e quattro grandi portici, tipico dei caravanserragli selgiuchidi, è stato realizzato in Anatolia solo in due strutture: Evdir Han e il Caravanserraglio di Han al-Barur, situato a 30 chilometri a sud-est di Harran e datato al 1215. L'Enciclopedia afferma che questo schema, poco diffuso in Anatolia, era invece comune in altre regioni selgiuchidi. La struttura, un rettangolo regolare orientato da nord a sud, misura 54 metri per 67,6 metri. È sostenuta da un totale di dieci pilastri angolari, tre sui fronti est e ovest e due sugli altri. Il cortile è un'area rettangolare di 34,5 metri per 45,1 metri, circondata su tutti i lati da profondi portici a volta, poggiati su file doppie di pietre. I portici d'ingresso, quello di fronte e quelli sui lati dell'asse centrale sono i portici principali, alti e ampi; gli altri sono più piccoli, delle dimensioni di una galleria. Si deduce che, attraverso una porta sui muri est e sud, si accedeva a piccoli spazi esterni, raggiungibili tramite scale di cui oggi si vedono solo tre gradini; l'Enciclopedia suggerisce che questi spazi potrebbero essere stati utilizzati come torri di guardia. In tutta la struttura, la superficie è rivestita con pietre tagliate su L'area adiacente alle due nicchie dell'ingresso presenta tre file di elementi decorativi a forma di conchiglia, e si accede all'interno tramite un arco leggermente concavo. Questa sezione, realizzata principalmente in marmo, è quasi interamente decorata: una fascia ampia, ornata da due file di motivi floreali, stelle a cinque e dieci punte, circonda l'esterno, mentre l'arco presenta cerchi e motivi a forma di mandorla, uniti da nodi. Gli elementi decorativi a forma di conchiglia presentano motivi a ventaglio e a ostrica. L'agenzia di sviluppo locale indica l'arco principale, caratterizzato da una forma appuntita, come la parte più notevole della struttura. L'enciclopedia sottolinea l'importanza di Evdir Han nell'arte selgiuchide, evidenziando la sua pianta e le decorazioni della facciata. La luce del sole a mezzogiorno appiattisce i rilievi, mentre al mattino o alla sera, la lavorazione in marmo acquista profondità. L'articolo dell'enciclopedia registra che la struttura è in uno stato di grave degrado e che attualmente è in disuso. La prefettura afferma che la prefettura, il comune di Döşemealtı e la facoltà di belle arti dell'Università del Mediterraneo stanno collaborando per riqualificare il complesso, con l'obiettivo di ospitare eventi culturali e di creare un museo al suo interno. Pertanto, è possibile che, nel giorno della visita, una parte dell'area sia chiusa a causa dei lavori; si consiglia di verificare lo stato attuale tramite i comunicati della prefettura o del comune. Il complesso si trova in una zona aperta, proprio lungo la strada; non ci sono biglietti d'ingresso, ma si prega di non salire sui muri in rovina e di non lasciare i bambini sotto i resti della porta. Si può raggiungere in auto in circa mezz'ora seguendo la strada che da Antalya conduce verso Korkuteli; per le linee di trasporto pubblico dirette verso Yeşilbayır, consultare la pagina dedicata ai trasporti del comune metropolitano. La prefettura descrive Evdir come l'ultimo caravanserraglio da visitare prima di raggiungere Termessos, suggerendo di visitarlo nello stesso giorno della grotta di Karain e del caravanserraglio di Kırkgöz, per seguire l'intero percorso della via carovaniera selgiuchide.
2
Karain Mağarası

Grotta di Karain.

~1 h qui
Yağca Mahallesi, Döşemealtı

Proseguendo da Evdir Han in direzione di Burdur, a ovest si staglia la massa del Monte Katran. Karain si trova sul versante orientale di questa montagna, ai confini del quartiere di Yağca, a 27-30 chilometri dal centro della città. Le fonti indicano distanze diverse: il Portale Culturale riporta 30 chilometri, mentre Wikipedia ne indica 27; è importante sapere che bisogna percorrere circa 5-6 chilometri dall'autostrada principale e seguire le indicazioni per Karain. In questa sosta, non descriveremo a lungo la grotta stessa; il sito Radar fornisce dettagli sul percorso da Termessos a Karain e sulla sua ubicazione. Qui, Karain rappresenta una breve sosta tra due caravanserragli e un punto panoramico. Lasciate il veicolo nell'area di accoglienza dei visitatori; ricordate che l'ingresso è a pagamento e che gli orari, i prezzi e i giorni di chiusura possono variare, quindi verificate le informazioni aggiornate sul sito ufficiale. L'ingresso della grotta, secondo il Portale Culturale, si trova a 470 gradini sopra l'area di accoglienza, a circa 150 metri sopra la pianura di travertino antistante e a 430-450 metri sopra il livello del mare. Salite i gradini senza fretta, portate acqua e scegliete le ore mattutine per la visita. Durante la salita, fermatevi ogni tanto e guardate indietro: la pianura sottostante si estende verso Antalya, dove si vede Evdir Han al mattino, e da qui si può facilmente comprendere il percorso dell'antica via carovaniera. I caravanserragli sono disposti lungo questo piano, seguendo il pendio della montagna. In alto, sulle pareti esterne della grotta, si trovano un'iscrizione in greco e delle nicchie; il Portale Culturale indica che la grotta veniva utilizzata come luogo di offerte votive. Quindi, questo rifugio roccioso era un luogo di sosta lungo il percorso già più di mille anni prima della costruzione dei caravanserragli. All'interno, tre grandi caverne sono collegate da corridoi e stretti passaggi; percorrete il percorso segnalato, evitando di toccare le pareti di calcite e le stalattiti. Sapere che gli scavi sono iniziati nel 1946 con Ismail Kılıç Kökten e sono continuati a intervalli fino al 2008, e che è stato scoperto uno strato di sedimenti di circa 11 metri di spessore, è sufficiente per questa breve visita. La grotta è stata abitata ininterrottamente dal Paleolitico all'epoca classica; lo strato di occupazione più importante e antico risale al Paleolitico. Alcune delle reperti sono esposti al Museo di Karain, vicino alla grotta, mentre altri si trovano al Museo di Antalya; dopo essere scesi dalla grotta, dedicate mezz'ora al piccolo museo. Confrontare gli strumenti in pietra e i reperti ossei con le lavorazioni in pietra che avete visto nei caravanserragli vi darà un'idea della scala del tempo trascorso in questa valle. Secondo Wikipedia, la grotta si trova sul Çadır Tepesi, sul pendio del Monte Katran, ed è stata formata da processi carsici all'interno del calcare cretaceo; nel 1997 è stata dichiarata sito archeologico e naturale di prima categoria. Karain è presente

A circa 30 chilometri a nord-ovest di Antalya, nel quartiere di Yağca, appartenente al distretto di Döşemealtı, si trova la grotta di Karain, situata sul pendio del Monte Katran. È uno dei siti in cui la preistoria dell'Anatolia è stata documentata per un periodo di tempo particolarmente lungo. È considerata una delle grotte naturali più grandi della Turchia. Secondo la pagina web del ministero dedicata al museo, qui sono state rinvenute tracce dei primi antenati dell'uomo, che vivevano di caccia e raccolta e realizzavano semplici strumenti, circa 500.000 anni fa. La grotta offre una documentazione continua dei periodi Paleolitico inferiore, medio e superiore, il che la rende un luogo raro al mondo. La grotta si trova a circa 150 metri di altezza rispetto alla pianura di travertino che si estende di fronte ad essa, e a 430-450 metri sul livello del mare. Secondo l'Enciclopedia del Turismo turca, la grotta si è formata all'interno di rocce calcaree del periodo Mesozoico ed è composta da spazi interconnessi da strette entrate e passaggi; la sua profondità supera i 50 metri. Le sale e le gallerie sono decorate con stalattiti e stalagmiti. Gli esseri umani hanno utilizzato la grotta dal Paleolitico inferiore fino al Neolitico, all'Età del Rame e all'Età del Bronzo, e successivamente nel periodo classico. Questo utilizzo continuo ha accumulato uno strato di sedimenti di circa undici metri di spessore all'interno della grotta. Gli scavi sono iniziati nel 1946 sotto la direzione del professor Kılıç Kökten, che li ha guidati fino al 1973. La seconda fase degli scavi si è svolta tra il 1985 e il 2015 sotto la direzione del professor Işın Yalçınkaya, e dal 2015 ad oggi sotto la direzione del professor Harun Taşkıran. Kökten aveva suddiviso i sedimenti della grotta in otto strati e tredici fasi. Utilizzando il metodo della risonanza di spin elettronico, sono state ottenute datazioni che vanno da 160.000 a 60.000 anni fa per gli strati del Paleolitico medio. I lavori in corso si concentrano su due aree della grotta, denominate E e B; la sezione dello strato di sedimenti di circa undici metri di spessore, presente nell'area E, che contiene livelli del Paleolitico inferiore, è spessa solo quattro metri. Karain è definita come il sito paleolitico più studiato in Turchia. Tra i reperti più significativi, spicca un dente e un frammento di cranio di tipo Neanderthal, che rappresentano prove della presenza di Neanderthal in Anatolia. Nella grotta sono stati rinvenuti anche resti di animali che oggi non vivono più in Anatolia, come rinoceronti, elefanti e ippopotami. L'enciclopedia aggiunge a questa lista leoni, iene, orsi, cavalli, cervi e capre selvatiche. Frammenti di ossa bruciate indicano che gli abitanti della grotta utilizzavano il fuoco. Dagli strati del Paleolitico inferiore sono emersi strumenti in pietra a doppia faccia, come le asce Alcuni dei reperti rinvenuti durante gli scavi sono esposti nel Museo di Karain, situato proprio accanto alla grotta, mentre altri si trovano nella sezione preistorica del Museo di Antalya. È consigliabile iniziare la visita dal museo, in modo da comprendere meglio i diversi strati che si possono osservare all'interno della grotta. La grotta è stata dichiarata sito archeologico e naturale di prima categoria nel 1997. Insieme ad altre grotte circostanti, è inclusa nella lista provvisoria del patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 1994, a causa dei suoi valori naturali e culturali. Nelle vicinanze si trovano anche altre grotte, come Öküzini e Çakırini, e l'antica città di Termessos. L'ingresso alla grotta si raggiunge tramite una scalinata di 470 gradini a partire dal punto di accoglienza per i visitatori, quindi è consigliabile salire lentamente e portare con sé dell'acqua. L'interno è fresco e in alcuni punti poco illuminato, quindi è consigliabile indossare scarpe antiscivolo. Secondo il Portale Culturale, è possibile raggiungere la grotta in auto; si prosegue sulla strada Antalya-Burdur e si svolta a ovest seguendo le indicazioni per Karain. Secondo il sito ufficiale del museo, il sito archeologico è aperto tutti i giorni e la "MüzeKart" è valida per i cittadini della Repubblica Turca. Per informazioni aggiornate sugli orari di apertura e sui prezzi, consultare il sito ufficiale.
3
Kırkgöz Han

Kırkgöz Han.

~1 h qui
Bıyıklı Mahallesi, 07190 Döşemealtı, Antalya

Il caravanserraglio di Kırkgöz, situato lungo la strada che collega Antalya e Burdur, nella località di Kırkgöz, nel quartiere di Bıyıklı, si trova a 30 chilometri dal centro della città. L'ente BAKA lo definisce come la seconda tappa lungo l'antica strada che collegava Antalya e Afyon. In altre parole, questo era il luogo in cui una carovana che pernotta a Evdir proseguiva il suo viaggio; la distanza tra i due caravanserragli può essere facilmente stimata. Accanto al caravanserraglio si trova Pınarbaşı, ovvero la sorgente di Kırkgöz. Dopo aver lasciato il veicolo, dirigetevi verso la sorgente: da lì, si capisce immediatamente perché il caravanserraglio è stato costruito proprio in questo punto. Quindi, rivolgetevi verso la facciata sud e l'ingresso monumentale. L'ingresso sporge dalla facciata ed è imponente; a differenza delle elaborate decorazioni in marmo di Evdir, qui si trovano semplici bordure e un arco a sesto acuto. L'iscrizione di sei righe presente sull'ingresso definisce la struttura come un "ribat"; fu commissionata da İsmetü'd-Dünya ve'd-Din Hatun, e il Portale Culturale la identifica come figlia di Mugiseddin Tuğrul Şah e nipote di II. Kılıçarslan. La costruzione risale al periodo di II. Gıyaseddin Keyhüsrev, tra il 1237 e il 1246; sull'ultima riga dell'iscrizione è leggibile solo la parola "tredici", riferita all'anno. Il Portale Culturale riporta inoltre che lo stesso nome di questa benefattrice compare in un'iscrizione del 1232 proveniente da Uluborlu. Tra i due caravanserragli presenti sul percorso, c'è una distanza di circa un secolo: a Evdir, la struttura fu commissionata dallo stesso sultano, mentre a Kırkgöz fu una donna della famiglia reale. Osservate la facciata esterna, contando i pilastri a forma di prisma rettangolare e le torri agli angoli; le mura sono molto più solide rispetto a quelle di Evdir, e l'ente BAKA descrive la struttura come "in ottime condizioni". Dal 2009, il caravanserraglio è utilizzato come struttura turistica; prima di entrare nel cortile, avvertite il personale presente all'interno e rispettate gli spazi. Il cortile occupa la metà meridionale di un rettangolo che si estende da nord a sud; a est e a ovest si trovano portici a due file, mentre agli angoli nord-ovest e nord-est si trovano delle stanze; a sud, adiacenti all'ingresso monumentale, si trovano altre due stanze. Fermatevi sotto i portici e osservate il centro del cortile: qui capirete come la struttura dell'eyvan, che a Evdir era in rovina, sia qui ancora intatta. Durante i lavori di restauro, è stato scoperto un pozzo nel cortile, e negli angoli sud-est sono state rinvenute le rovine di un forno per ceramica; la prefettura considera questi elementi come prova del fatto che il caravanserraglio non era solo un luogo di sosta, ma anche un centro di produzione e di vita. Chiedete al personale dove si trova il pozzo, poiché molti visitatori lo ignorano. A nord del cortile si trova una sezione chiusa, un rifugio L'utilizzo del caravanserraglio come struttura può modificare l'itinerario del viaggio; verificate se è aperto prima di partire. Un'ora è sufficiente per una sosta al caravanserraglio, per rifornimenti e per una breve pausa. Da qui, la strada inizia a salire verso i Monti del Tauro; controllate i livelli di carburante e acqua, poiché la prossima tappa è un sito archeologico situato vicino a un passo di montagna. Fonte: Prefettura di Döşemealtı; Portale Culturale, Caravanserraglio di Kırkgöz; BAKA.

Sulla strada che collega Antalya a Burdur, nella zona di Kırkgöz, si erge il caravanserraglio di Kırkgöz, uno dei meglio conservati risalenti al periodo selgiuchide. Secondo l'Agenzia di Sviluppo del Mediterraneo Occidentale, si trova a 30 chilometri da Antalya, nella zona di Pınarbaşı, ed è la seconda tappa lungo l'antica strada che collegava Antalya ad Afyon; la prima tappa è il caravanserraglio di Evdir, situato più a sud. L'indirizzo indicato sul sito "Kültür Portalı" è quello del quartiere di Bıyıklı. Dopo un restauro completato nel 2009, il caravanserraglio è utilizzato come struttura turistica. La prefettura promuove l'edificio come una delle tappe più importanti dell'antico percorso della Via della Seta. L'identità dell'edificio è descritta in un'iscrizione di sei righe situata sulla porta d'ingresso del cortile. L'iscrizione definisce la struttura come un "ribat" (un tipo di fortezza-monastero) e indica che la sua fondatrice era una donna di nome İsmetü'd-Dünya ve'd-Din. Secondo "Kültür Portalı", questa donna era la figlia di Mugiseddin Tuğrul Şah, figlio del sultano selgiuchide II. Kılıçarslan, e il suo nome compare anche come fondatrice in un'iscrizione di una moschea risalente al 1232, situata a Uluborlu. L'iscrizione indica che l'edificio fu costruito durante il regno del sultano selgiuchide II. Gıyaseddin Keyhüsrev, ovvero tra il 1237 e il 1246; l'anno esatto non è noto, poiché nella riga che indica la data si legge solo "tredici". "Kültür Portalı" considera questa iscrizione unica per due motivi: definisce il sultano come proprietario di una corona, uno stendardo e una cintura, simboli che non erano precedentemente associati ai governanti selgiuchidi, e descrive per la prima volta la funzione del "ribat" come un luogo destinato ad accogliere i viaggiatori che si spostavano da est a ovest. Il caravanserraglio ha una pianta rettangolare orientata da nord a sud ed è composto da due corpi principali: una serie di ambienti disposti attorno a un ampio cortile e un rifugio chiuso situato sul lato nord del cortile. Le facciate sono sostenute da pilastri a forma di prisma quadrato che raggiungono l'altezza delle pareti e da torri agli angoli; questo è il motivo per cui, da lontano, l'edificio sembra una fortezza. Al centro della facciata sud, la porta d'ingresso è una struttura rettangolare orizzontale che sporge dalla facciata ed è caratterizzata da un arco a sesto acuto, incorniciato da ampie fasce di pietra non decorate. Rispetto alla porta in marmo del caravanserraglio di Evdir, la porta di Kırkgöz è più semplice; questa semplicità è una caratteristica distintiva dell'edificio. Si accede al rifugio chiuso attraverso una porta ad arco ribassato, che conduce a un portico ad arco a sesto acuto e, da lì, al cortile rettangolare. Ai lati del cortile, su entrambi i lati, si trovano due file di portici sostenuti Questo luogo è un'unica vasta area che si estende in direzione est-ovest, coperta da una volta a botte affusolata. La volta è rinforzata da sei archi appuntiti disposti in direzione nord-sud. Gli animali e le merci delle carovane si rifugiavano qui durante l'inverno, mentre i viaggiatori alloggiavano nelle stanze che circondavano il cortile. Ammirare la serie di archi sotto la volta, con la sua luce soffusa, è una delle espressioni più semplici della maestria della pietra selgiuchide. Il nome del caravanserraglio deriva dall'acqua che scorre nelle vicinanze. Secondo la pagina del comune dedicata al distretto, Döşemealtı prende il nome dal lago Kırkgöz, che alimenta le cascate di Düden. L'insediamento, fondato nel 1934 con l'arrivo di famiglie provenienti da Korkuteli, si chiamava inizialmente Kırkgöz-Yeniköy ed è situato a 20 chilometri da Antalya, lungo la strada che collega Antalya a Burdur. Sempre secondo la stessa fonte, il governatore dell'epoca, Haşim İşcan, fece costruire 60 case per gli insediamenti e vi fece trasferire famiglie provenienti da Cipro. Le acque sorgive creano un ampio lago di fronte al caravanserraglio. Una passeggiata lungo la riva del lago è parte integrante dell'esperienza. Il lago e le sue sorgenti costituiscono la riserva idrica della città. Durante la discesa verso la riva, prestare attenzione ai cartelli e alle recinzioni protettive e non entrare in acqua. Poiché il caravanserraglio è una struttura operativa, l'accesso al cortile è generalmente consentito, ma gli orari di visita e gli eventi organizzati nel cortile dipendono dalla gestione del luogo; è consigliabile informarsi prima della visita. Per raggiungere il luogo, è sufficiente seguire la strada che collega Antalya a Burdur in direzione nord; per informazioni sui mezzi pubblici e sugli orari per Döşemealtı, consultare la pagina dedicata ai trasporti del comune. Poiché il caravanserraglio si trova sulla stessa linea di Karain Mağarası e Ariassos, è possibile seguire la strada delle carovane selgiuchide fino a Pisidia in un'unica giornata.
4
Ariassos Antik Kenti

Antica città di Ariassos.

~1 h 30 min qui
Akkoç, Döşemealtı, Antalya

Dopo Kırkgöz, la strada per Burdur si arrampica sulle montagne del Tauro e raggiunge il passo che collega la costa di Antalya all'altopiano dell'Anatolia. Ariassos si trova a ovest del passo, a circa 50 chilometri da Antalya, poco più di un chilometro dopo il villaggio di Akkoç, su un pendio ripido a un'altitudine superiore ai 900 metri. Secondo il Portale Culturale, per raggiungere la città si deve scendere da un bivio sulla strada Antalya-Bucak; prestate attenzione ai segnali per non perdervi. Lasciate l'auto ai piedi del pendio e proseguite a piedi; il sito archeologico è gestito dal Museo di Antalya e l'orario di apertura potrebbe variare, quindi controllate il sito ufficiale prima di partire. La prima cosa che vedrete sarà una monumentale porta cittadina con tre archi. La porta risale all'epoca romana; il Portale Culturale la fa risalire al periodo di Severo Alessandro, mentre Wikipedia indica il III secolo, aggiungendo che un tempo erano presenti quattro statue sopra la porta. La porta è quasi intatta; attraversate gli archi e, voltandovi, ammirate la valle: questo è il punto in cui l'antica via carovaniera entrava nella regione di Pisidia. La città fu fondata nel periodo ellenistico, nel III secolo a.C., e continuò a essere abitata fino al VII secolo d.C. durante l'epoca bizantina; il Portale Culturale la fa risalire più precisamente al 189-188 a.C., alla campagna di Manlio Vulso e alla Pace di Apamea. Il nome "Aarassos", citato da Strabone attraverso Artemidoro, era il nome di questa città. Le monete furono coniate dal I secolo a.C. fino al periodo di Gallieno, tra il 253 e il 267 d.C. Il Ministero della Cultura e del Turismo definisce la città come un punto strategico vicino alle strade che collegavano la regione montuosa di Pisidia alla pianura di Pamphylia. Dopo la porta, seguite la strada principale; lo stesso ministero afferma che, in base alle ultime ricerche, questa strada era un'antica strada romana che conduceva a Termessos. In sostanza, il luogo in cui si diceva che si trovasse l'ultima locanda prima di raggiungere Termessos da Evdir si trova qui, ora ostruita da pietre. Sul pendio, resti di una basilica, un bouleuterion, uno stoa, un nymphaion, una palestra e un bagno sono sparsi; il teatro è completamente distrutto, quindi non perdete tempo a cercarlo. Sono presenti anche resti di tre piccole chiese risalenti all'epoca bizantina; considerate questi come esempi dell'architettura degli ultimi secoli della città. Dedicate la maggior parte del vostro tempo alle necropoli: ci sono due aree cimiteriali, una a est e una a ovest, e le monumentali tombe di tipo "heroon" sono tra i resti meglio conservati di Ariassos. Nella necropoli occidentale, si contano nove tombe di tipo "mozole" e circa quaranta semplici tombe; nella necropoli orientale, si contano nove strutture funerarie. Osservate attentamente i "mozole": si tratta di un podio con ortostati su due gradini, coperto da una volta a botte, con un accesso a sei gradini alla Il viaggio di ritorno verso Antalya dura circa un'ora; lungo il percorso, potrete fermarvi nuovamente a Kırkgöz e rilassarvi presso le sorgenti al tramonto. Fonte: Portale Culturale, Ariassos; Direzione Provinciale della Cultura e del Turismo di Antalya.

Sulla strada che collega Antalya a Burdur, appena superato il passo di Çubukbeli, si apre una porta monumentale a tre archi, all'imboccatura di una valle. Ariassos è una città della Pisidia, la cui importanza derivava dalla sua posizione strategica, situata lungo le vie che collegavano la regione montuosa della Pisidia alla pianura della Pamphylia. Secondo il Portale Culturale, si trova a circa 50 chilometri a nord di Antalya, a ovest del passo di Çubukbeli, che collega la costa di Antalya all'altopiano anatolico, e a un chilometro dal villaggio di Akkoç. Wikipedia indica che la città si trova sulle montagne del Tauro, a un'altitudine compresa tra 900 e 1.100 metri, al chilometro 45 della strada Antalya-Burdur, raggiungibile tramite una deviazione da Akkoç. Secondo il Ministero della Cultura e del Turismo, la città è stata abitata dal periodo ellenistico (III secolo a.C.) fino al periodo romano (VII secolo d.C.), come testimoniano i resti ancora visibili. Il Portale Culturale la fa risalire al 189-188 a.C., legandola alla campagna di Manlius Vulso e al trattato di Apamea. Secondo Wikipedia, la città apparteneva inizialmente all'Impero Seleucide, per poi passare al Regno di Pergamo nel 189 a.C. e, nel 133 a.C., passare ai Romani insieme al regno. Durante il regno di Augusto, fu incorporata nella provincia romana della Galazia. La città coniò monete dal I secolo a.C. fino al periodo di Gallieno. Grazie alla sua posizione lungo le vie di passaggio, prosperò grazie alle tasse di transito e alle imposte, e mantenne stretti legami con le altre città della Pisidia. Durante il periodo bizantino, fu inclusa nella provincia della Pamphylia, e fino al XII secolo fu un importante centro vescovile, dopodiché la vita della città cessò. Secondo Wikipedia, durante l'antichità, nella zona si coltivavano viti e si produceva olio d'oliva. Ariassos è una città costruita a ridosso di una collina. La via principale, che inizia dalla monumentale porta a tre archi, e gli edifici disposti sulle terrazze laterali costituiscono lo scheletro della pianta urbana. Ricerche recenti hanno dimostrato che questa strada si collegava a una strada romana che conduceva a Termessos, il che significa che Ariassos e Termessos erano collegate da un'antica strada. Le mura, costruite su fondamenta ellenistiche, presentano elementi romani e bizantini e circondano la città a ovest, nord e est. La struttura più impressionante e meglio conservata della città è la porta monumentale a tre archi. Sulla porta, risalente all'epoca dell'Impero Romano, si trovavano, originariamente, quattro grandi statue, come si evince dalla base e dalle iscrizioni. Secondo il Portale Culturale, si sa che la porta era in uso durante il regno dell'imperatore Severo Alessandro. Dopo la porta, i resti meglio conservati si trovano nelle necropoli a sud e a est, dove si trovano monumentali tombe di tipo "heroon". Altre strutture che presentano elementi dell'epoca romana sono la basilica, il bouleuterion, lo stoa, il nymphaeum, il gymnasium Questi sono edifici a due piani, con una piattaforma poggiata su uno stilobato, e presentano due volte. Si accede alla stanza dove si trova la tomba tramite una scala di sei gradini. Nella stessa necropoli, si trovano circa quaranta semplici edifici funerari poggiati su una piattaforma, mentre nella necropoli orientale sono stati censiti nove edifici funerari. Si possono osservare anche tombe in pietra calcarea con pannelli decorativi e scudi di tipo pisidiano, e sepolture scavate direttamente nella roccia. Sul versante occidentale della città, si può ancora seguire l'antica strada romana, pavimentata con grandi blocchi, che scende intersecando l'attuale strada che porta al villaggio di Akkoç. Ecco un suggerimento per la visita: raggiungete la gola in auto e parcheggiate all'ingresso, quindi salite lungo la strada principale per ammirare le terrazze e gli edifici pubblici, e dedicate del tempo alle necropoli al ritorno. Poiché i resti sono sparsi in una valle e su pendii ripidi, è essenziale indossare scarpe comode e portare acqua. In estate, l'ombra è scarsa, quindi è preferibile visitare la zona al mattino o in autunno. La Prefettura di Antalya considera Ariassos come uno dei siti archeologici gestiti dal Museo di Antalya; per informazioni aggiornate sugli orari di apertura e le modalità di accesso, consultate il sito web del museo o del Ministero. Se si pianifica una visita ad Ariassos insieme a Termessos, si può organizzare una giornata dedicata alla regione di Pisidia; l'antica strada che collega le due città è essa stessa un elemento di questa connessione. Secondo il Portale Culturale, il raggiungimento di Ariassos avviene tramite la deviazione sulla strada Antalya-Bucak; l'utilizzo dei mezzi pubblici è difficile, quindi il modo più pratico è utilizzare un'auto propria o partecipare a un tour organizzato.

Mappa del percorso

Info percorso
CittàDöşemealtı, Antalya
TipoCulturale
Tappa4
Data15 ottobre 2026
Radar TürkiyeAutoreRadar TürkiyeAvvia percorso