Dari kongres ke Palandöken, sebuah perjalanan menuju Erzurum tahun 1919.

Mulailah kunjungan Anda di Museum Rumah Atatürk, yang terletak di sebuah rumah besar di pusat kota. Di tempat ini, Anda akan menghabiskan sekitar empat puluh lima menit, dan Anda akan melihat sisi kehidupan sehari-hari dari sebuah kongres. Sebelum masuk, luangkan waktu satu menit untuk berdiri di depan bangunan dan mengamati fasadnya. Rumah tersebut terdiri dari ruang bawah tanah, lantai dasar, lantai pertama, dan loteng. Tanggal pasti pembangunannya tidak diketahui, tetapi sumber-sumber memperkirakan bahwa rumah tersebut dibangun pada akhir abad ke-19. Menurut panduan, rumah tersebut dibangun oleh keluarga kaya dari Erzurum, dan detail pengerjaan rumah tersebut mencerminkan ciri khas tahun 1800-an.

Kisah rumah ini dimulai sebelum kongres, dan mengetahui hal ini akan membuat kunjungan Anda lebih bermakna. Rumah ini digunakan sebagai Konsulat Jerman selama sekitar sembilan bulan, antara tahun 1915 dan 1916. Setelah pembebasan Erzurum pada musim semi tahun 1918, rumah ini diserahkan sebagai tempat tinggal gubernur, dan gubernur tersebut meninggalkan rumah tersebut pada tanggal 3 Juli 1919. Mustafa Kemal Pasha, Hüseyin Rauf Bey, dan teman-temannya pindah ke rumah ini pada tanggal 9 Juli 1919. Kegiatan kongres berlangsung di rumah ini selama 52 hari, hingga tanggal 29 Agustus.

Setelah memasuki ruang utama, lanjutkan ke ruangan di sebelah kanan. Di sini, Anda akan melihat dokumen, foto, pakaian, dan barang-barang pribadi milik Kazım Karabekir, Raif Dinç, dan Kazım Yurdalan. Jangan lewatkan ruangan yang berada tepat di seberang ruangan ini, karena di sanalah Anda akan menemukan benda yang paling mengesankan dari rute ini. Mesin cetak yang digunakan untuk mencetak deklarasi Kongres Erzurum dipamerkan di ruangan ini, bersama dengan koran-koran Albayrak dan Envari Şarkiye dari masa itu. Berdirilah sejenak di depan mesin tersebut dan bayangkan bagaimana sebuah deklarasi dicetak dan didistribusikan dari tempat ini. Hal ini akan membuat kongres terasa lebih nyata daripada sekadar judul dalam buku sejarah.

Kemudian, naiklah ke lantai pertama melalui tangga. Kursi dan meja yang terletak di bagian atas tangga berasal dari kunjungan kedua Atatürk ke Erzurum pada tahun 1924. Di ruang utama di lantai pertama, Anda akan menemukan foto dan biografi singkat para peserta Kongres Erzurum; membaca nama-nama mereka akan memberi Anda gambaran tentang dari kota mana para delegasi berasal. Dari ruang transisi ini, Anda dapat melanjutkan ke ruang kerja, ruang penerima tamu, dan kamar tidur. Di ruang kerja, ingatlah bahwa Mustafa Kemal Pasha mengundurkan diri dari militer dan memulai kehidupan sipilnya di rumah ini, karena museum ini menganggap peristiwa tersebut sebagai salah satu momen penting dalam sejarah rumah tersebut.

Untuk mereka yang tertarik dengan tahun-tahun berikutnya dari rumah tersebut, berikut adalah catatan singkat. Selama kunjungannya pada tanggal 13 September 1924, Atatürk dihadiahkan sebuah kunci emas dan akta kepemilikan atas nama kota. Setelah kematian Atatürk, rumah tersebut diwariskan kepada saudara perempuannya, Makbule Hanım, dan sesuai dengan wasiatnya, rumah tersebut diserahkan kepada Lembaga Perlindungan Anak. Pada tahun 1984, bangunan tersebut diserahkan kepada Kementerian Kebudayaan, direnovasi, dan dibuka sebagai museum pada tanggal 3 Oktober 1984.

Karena ruangan-ruangan tersebut berukuran kecil, Anda mungkin perlu

Ketika Anda tiba di bangunan batu besar di Jalan Kongre, Anda telah mencapai pusat rute tersebut. Luangkan waktu satu jam di tempat ini, karena bangunan ini menampung dua museum yang berbeda. Pertama, lihatlah bangunan tersebut dari luar, dari area rumput di depannya, untuk mengapresiasi ukurannya. Menurut sumber, bangunan ini memiliki lebih dari empat puluh ruangan terpisah, yang merupakan ciri khas bangunan yang awalnya dirancang sebagai sekolah. Portal Kebudayaan menyebutkan bahwa bangunan ini dibangun oleh Mgrdich Sanasaryan dan digunakan sebagai sekolah. Sumber-sumber memberikan informasi yang berbeda mengenai tanggal pembangunan dan pembukaan, jadi yang paling tepat adalah mengatakan bahwa bangunan ini dibangun pada paruh kedua abad ke-19.

Sejarah bangunan ini seolah tertulis di fasadnya. Pada akhir tahun 1924, bangunan ini mengalami kebakaran yang menghanguskan bagian kayunya. Setelah direnovasi, pada tahun 1926, bangunan ini dibuka sebagai Sekolah Dasar Gazi, kemudian digunakan sebagai Sekolah Menengah Seni Rupa dan Sekolah Menengah Ilmu Sosial. Antara tahun 2011 dan 2013, bangunan ini menjalani renovasi besar-besaran. Pada akhir tahun 2014, bangunan ini diserahkan ke Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata, dan sejak tahun 2016, bangunan ini berfungsi sebagai museum.

Setelah masuk, langsung menuju ruang kongres, karena di sanalah inti dari kunjungan ini. Kongres Erzurum berlangsung di ruang ini antara tanggal 23 Juli dan 7 Agustus 1919. Di dalam ruang tersebut, Anda akan melihat kursi kepresidenan tempat Mustafa Kemal Atatürk duduk, serta contoh kartu identitas. Nama-nama para delegasi tertulis di meja mereka; Anda dapat melihat tempat para peserta dari Trabzon, Erzurum, Sivas, Bitlis, dan Van. Potret-potret di dinding dan teks di sampingnya menceritakan kisah hidup para delegasi. Berhenti sejenak di tengah ruangan dan perhatikan susunan bangku; ruang kosong ini paling baik menggambarkan skala pertemuan tersebut.

Mengetahui keputusan yang diambil dalam kongres akan memudahkan Anda memahami ruang tersebut. Panduan dari kantor budaya daerah menekankan bahwa meskipun kongres ini diadakan secara regional, keputusannya memiliki dampak nasional. Menurut panduan tersebut, dalam kongres ini, diputuskan bahwa tanah air adalah satu kesatuan dalam batas-batas nasional, dan mandat serta protektorat tidak dapat diterima. Sumber yang sama juga menyebutkan bahwa kongres ini mempercepat proses menuju Kongres Sivas dan pembentukan Majelis Agung Nasional Turki.

Setelah menjelajahi bagian kongres, lanjutkan ke museum lainnya di dalam bangunan ini, yaitu Museum Seni Rupa dan Patung Erzurum. Museum ini didirikan pada tahun 1963, dan setelah beberapa kali pindah, akhirnya menempati bangunan ini. Koleksi museum ini mencerminkan berbagai periode seni rupa Turki. Luangkan waktu untuk mengagumi karya-karya seniman seperti Şeref Akdik, Bahattin Akay, Mustafa Aslıer, Halis Üstündağ, dan Hüseyin Yüce.

Sebelum meninggalkan bangunan, lihatlah kembali bagian depan bangunan, kali ini dari sudut area rumput; sudut pandang ini memberikan perspektif terbaik untuk mengambil foto. Periksa jadwal kunjungan terbaru museum ini melalui Portal Kebudayaan atau halaman museum di situs web kementerian sebelum Anda pergi. Setelah ini, bagian pejalan kaki dari rute berakhir. Untuk menuju Benteng Aziziye, naik kendaraan dan arahkan ke timur kota, menuju jalan menuju Kars.

Sumber: Portal Kebudayaan, Museum Seni Rupa dan Patung Erzurum dan Ged

Anda akan tiba di Benteng Aziziye, yang terletak di sebelah utara barak militer di sepanjang jalan Kars, sekitar tiga kilometer dari pusat kota. Luangkan waktu satu jam di tempat ini, karena yang perlu dilihat di sini bukanlah satu bangunan, melainkan sebuah garis pertahanan. Benteng ini berdiri di punggungan yang tingginya lebih dari dua ribu meter, di ujung selatan Gunung Top. Saat ini, area ini merupakan bagian dari Taman Nasional Sejarah Nene Hatun. Area yang sebelumnya merupakan zona keamanan militer ini, pada tahun 2009 ditetapkan sebagai taman nasional bersejarah seluas 387 hektar. Pertama, untuk memahami mengapa benteng ini dibangun di sini, lihatlah ke arah timur, menghadap kota. Benteng ini dibangun antara tahun 1867 dan 1872 atas perintah Sultan Abdulaziz dan dengan proyek dari Fosfor Mustafa Pasha, untuk mengawasi jalur Erzurum-Kars. Portal Kebudayaan mencatat bahwa ada dua puluh satu benteng yang dibangun di puncak-puncak dengan pemandangan luas di sekitar Erzurum, dan yang terpenting adalah benteng Mecidiye dan Aziziye yang terletak tepat di sebelah timur kota. Pemandangan jalan dan dataran yang terbentang di depan Anda menjelaskan dengan baik mengapa punggungan ini dipilih. Kemudian, dekati bangunan dan cobalah untuk memahami rencananya. Menurut pemandu lokal, Benteng Aziziye memiliki bentuk "U" dan bagian baratnya berisi ruang komando. Bagian lainnya terdiri dari ruangan beratap kubah yang diakses melalui pintu lengkung. Perhatikan dindingnya; dinding timur dan utara dibangun dengan batu bata yang dipotong rapi, sedangkan yang lainnya dibangun dengan batu bata yang tidak beraturan. Portal Kebudayaan mencatat bahwa pada benteng-benteng ini, kekuatan lebih ditekankan daripada gaya arsitektur, dan atap ruangan berdampingan ditutupi dengan lapisan tanah yang tebal. Lebar ruangan bervariasi antara tiga hingga empat meter, sedangkan kedalamannya antara enam hingga empat belas setengah meter. Di depan benteng terdapat dua monumen peringatan, dan keduanya layak untuk dikunjungi. Yang satu adalah Monumen Aziziye, yang dibangun pada tahun 1953, dan yang lainnya adalah makam Nene Hatun, salah satu tokoh penting dalam Perang 1877-1878. Menurut penelitian tentang benteng di DergiPark, pada malam 8 November 1877, ketika berita tentang jatuhnya benteng sampai ke kota, penduduk mengambil apa pun yang bisa mereka temukan dan berlari ke benteng, dan Nene Hatun menjadi simbol perjuangan ini. Nene Hatun terpilih sebagai Ibu Terbaik pada tahun 1955, dan meninggal pada tahun yang sama, serta dimakamkan di dekat monumen tersebut. Setiap tahun pada bulan November, diadakan pawai penghormatan atas namanya ke Benteng Aziziye dan Mecidiye. Jika Anda punya waktu, kunjungi juga dua benteng Aziziye lainnya yang berada di dekatnya. Benteng kedua terletak sekitar dua ratus meter di utara benteng pertama, dan dikenal sebagai benteng pertama yang jatuh dan kemudian direbut kembali dalam serangan tahun 1877. Benteng ketiga memiliki tata letak heksagonal yang teratur; pintu dan jendela menggunakan lengkungan basal, sedangkan dindingnya menggunakan batu aren yang berwarna coklat tua. Karena area ini berada di punggungan yang terbuka dan berangin, bawalah air dan jaket tahan angin. Jangan memanjat dinding bersejarah dan berhati-hatilah agar tidak menyentuh batu, karena bangunan-bangunan ini rapuh. Ini adalah tempat peringatan Sumber: Portal Kebudayaan, Benteng-benteng Erzurum; Aksoy, Usulan Rute Wisata Budaya Benteng-benteng Erzurum, DergiPark.

Berikut terjemahannya:

Destinasi terakhir dari rute ini adalah Gunung Palandöken, yang mengelilingi kota Erzurum dari sisi selatan. Luangkan waktu dua jam di sini dan gunakan waktu tersebut sesuai musim. Gunung ini sangat dekat dengan pusat kota; brosur pariwisata setempat menyebutkan jaraknya sekitar lima kilometer. Nama "Palandöken" berasal dari kata "palan," yang berarti tali pengikat keledai, dan mengacu pada kemungkinan barang yang terlepas saat diangkut di jalan yang curam.

Saat mendaki gunung, pertama-tama lihatlah kembali ke kota, karena dari sini Anda dapat melihat keseluruhan rute. Pusat kota yang Anda kunjungi di pagi hari, Gunung Top yang berada di sebelah timur dengan benteng-bentengnya, dan dataran tempat kota itu berada terbentang di bawah. Karena Erzurum sudah berada di ketinggian sekitar delapan ratus lima puluh meter, gunung ini, meskipun puncaknya lebih dari tiga ribu meter, terlihat lebih rendah dari yang sebenarnya saat dilihat dari kota. Titik tertinggi gunung ini disebut sebagai Puncak Ejder; berbagai sumber memberikan angka yang sedikit berbeda untuk ketinggian puncaknya, yaitu di atas tiga ribu meter.

Jika Anda berkunjung di musim dingin, Palandöken adalah tempat ski yang populer. Gunung ini ditetapkan sebagai Pusat Wisata Musim Dingin pada tahun 1993. Menurut brosur pariwisata, jalur ski terpanjang mencapai dua belas kilometer, dan perbedaan ketinggian antara awal dan akhir jalur mencapai seribu seratus meter. Jalur Ejder dan Kapıkaya terdaftar oleh Federasi Ski Internasional; beberapa jalur diterangi, sehingga memungkinkan untuk bermain ski di malam hari. Gunung ini menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Dingin Universitas Dunia tahun 2011, dan menurut panduan lokal, akan menyandang gelar Ibu Kota Olahraga Musim Dingin Eropa pada tahun 2025. Informasi terkini tentang musim ski, kondisi lift, dan jalur ski dapat diperoleh dari pengumuman lembaga yang mengelola tempat tersebut.

Jika Anda berkunjung di musim panas, gunung ini berubah menjadi pemandangan yang berbeda dan cocok untuk hiking. Menurut Wikipedia, tidak ada kesulitan pendakian teknis, tetapi karena ketinggian yang tinggi dan perubahan cuaca yang cepat, sebaiknya jaga agar pendakian Anda singkat dan bawa pakaian berlapis-lapis. Pada bulan Mei, di lereng gunung tumbuh bunga lonceng Campanula palandokenensis, yang hanya ditemukan di gunung ini; jangan memetik bunganya. Di gunung ini juga terdapat bagian dari garis pertahanan abad ke-19: Benteng Besar Palandöken, yang terletak di titik tinggi gunung di sepanjang jalan Erzurum-Tekman, adalah benteng terbesar di Erzurum, menurut panduan lokal.

Jika Anda berencana menghabiskan akhir hari di sini, carilah tempat yang menghadap ke kota untuk menyaksikan matahari terbenam. Cahaya senja akan mewarnai kota di dataran dengan warna lembut, dan ini adalah waktu terbaik untuk mengabadikan semua tempat yang telah Anda kunjungi hari ini dalam satu foto. Sebelum gelap, mulailah turun gunung, karena suhu di ketinggian akan turun dengan cepat setelah matahari terbenam. Pastikan untuk memeriksa kondisi jalan gunung dan perkiraan cuaca sebelum berangkat.

Sumber: Direktorat Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Erzurum, Keindahan Alam; Wikipedia, Gunung Palandöken.