Aller au contenu principal
Radar Türkiye
Découvrez les événements dans l'application
Ouvrir
Radar Türkiye
Promenade à pied d'Adana, de Taşköprü à Tepebağ.
Itinéraires5 Arrêt

Promenade à pied d'Adana, de Taşköprü à Tepebağ.

Pas encore de note

Connectez-vous pour aimer et noter

Voici la traduction en français :

L'ancienne ville d'Adana s'est développée sur une colline, au bord occidental de la rivière Seyhan, et dans ses environs. Le site de Tepebağ, où la ville a été reconstruite à de nombreuses reprises, le pont romain qui traverse la rivière, le manoir datant de la période des beyliks et l'emblème de la modernisation de la fin du XIXe siècle, la tour de l'horloge, sont situés à seulement quelques centaines de mètres les uns des autres. Ce parcours vous permet de découvrir cette petite zone à pied, en vous arrêtant à cinq endroits, et de suivre l'histoire de 2000 ans d'Adana, rue par rue. Vous commencez votre journée au Taşköprü, le symbole de la ville. Les sources indiquent que le pont a été construit à l'époque romaine, probablement au début du IIe siècle après J.-C. Aujourd'hui, le pont est réservé aux piétons et offre la meilleure vue sur les deux rives de la rivière. De là, vous vous dirigez vers l'ouest, vers l'ancienne zone du marché, et vous atteignez le manoir de Ramazanoğlu, vestige du beylik des Ramazanoğulları. L'inscription sur le manoir porte la date de 1495 ; il est aujourd'hui utilisé comme centre culturel d'une université. À quelques pas, se dresse la grande tour de l'horloge, située sur l'avenue Ali Münif. Les environs de la tour, ainsi que le marché des bijoutiers, sont les lieux qui ont le mieux conservé le tissu commercial historique de la ville. La deuxième partie du parcours vous mène vers le nord, vers les maisons traditionnelles d'Adana situées à Tepebağ et Kayalıbağ. Dans deux de ces maisons, restaurées, se trouve le musée du cinéma d'Adana, qui a ouvert ses portes en 2011 et qui raconte l'histoire des acteurs, des réalisateurs et des personnalités qui ont marqué le cinéma de la ville. Le dernier arrêt est le musée Atatürk, situé au nord-ouest, sur l'avenue Seyhan, et qui donne sur la rivière. C'est dans cette maison que Mustafa Kemal Atatürk a séjourné lors de sa visite du 15 mars 1923. Ce bâtiment est un exemple typique de la maison traditionnelle d'Adana et vous permet d'observer l'aménagement intérieur sur deux étages. L'agencement est intentionnellement conçu de cette manière. Le pont représente la plus ancienne partie de la ville et son lien avec la rivière, le manoir et la tour de l'horloge témoignent des périodes des beyliks et de l'Empire ottoman, tandis que les maisons de Tepebağ illustrent l'architecture résidentielle des XIXe et XXe siècles. Ainsi, en marchant, vous voyagez également dans le temps. À la fin du parcours, vous revenez au bord de la rivière ; vous pouvez facilement rejoindre le Taşköprü en faisant une courte promenade le long de la rivière depuis le musée Atatürk. La distance totale à parcourir est courte, mais en été, la chaleur et l'humidité d'Adana peuvent être très éprouvantes. N'oubliez pas de porter un chapeau, de prendre de l'eau et de porter des chaussures confortables. Tenez compte des pentes et des ruelles étroites de Tepebağ. L'avenue Ali Münif est une rue très fréquentée et animée ; soyez prudent lorsque vous la traversez près de Sources :

Seyhan, Adana
Itinéraires
5 Arrêt
~3 h 55 min sur place
À pied ~1,2 km · 20 min
Total ~4 h 15 min
19 octobre 2026

Arrêts de l'itinéraire

1
Taşköprü

Taşköprü.

~45 min ici
Seyhan Nehri üzeri, Seyhan / Adana

Approchez-vous du pont Taşköprü depuis la rive de Seyhan, en vous rapprochant de son extrémité ouest. Avant de marcher sur le pont, prenez un moment pour vous arrêter sur le bord et admirer la vue. Le pont est aujourd'hui réservé aux piétons ; il a été fermé à la circulation automobile après des travaux de restauration au milieu des années 2000. Vous pouvez vous y promener tranquillement. Pour apprécier son ampleur, traversez le pont jusqu'à la rive opposée, du côté de Yüreğir. La longueur du pont est d'environ trois cents mètres, selon diverses sources. Pendant que vous marchez, observez les pavés sous vos pieds. Selon Wikipédia en anglais, ce revêtement a été réalisé entre 1899 et 1908, sous le gouvernorat de Süleyman Bahri Paşa, et a fait l'objet de nombreuses chansons populaires.

En atteignant le centre du pont, vous remarquerez que la route s'élève légèrement de chaque côté. Selon le Portail Culturel, le centre du pont est environ deux mètres et demi plus haut que les rives. Arrêtez-vous à cet endroit et regardez le cours de la rivière, qui coule vers le sud. L'impression d'ampleur que donne le pont aujourd'hui est due à des agrandissements ultérieurs. Les sources indiquent que la route était initialement beaucoup plus étroite et qu'elle a été élargie au début du XXe siècle, avec l'ajout de nouveaux arcs pour supporter le débit de l'eau.

Ensuite, descendez vers la rive et observez les fondations du pont depuis le bas. Vous verrez des marches et des structures triangulaires qui résistent au courant. Selon Wikipédia en anglais, la forme triangulaire actuelle de ces structures remonte à une des restaurations ottomanes. Sur la face inférieure des piliers est, vous pouvez observer une technique de taille grossière de la pierre, et cette partie du pont est celle qui conserve le plus de traces de la construction originale. Les dimensions de tous les arcs sont différentes, ce qui témoigne des nombreuses restaurations que le pont a subies au fil des siècles. Il est également mentionné que la face nord du onzième arc est ornée d'une sculpture de lion, qui vaut la peine d'être recherchée avec des jumelles ou un objectif zoom.

Les sources ne donnent pas un nom unique pour l'auteur de la construction du pont. La Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme mentionne un architecte nommé Auxentios, en se basant sur une inscription au musée. Cependant, Wikipédia en anglais note que la lecture complète de cette inscription pourrait se référer à un aqueduc plutôt qu'au pont lui-même. Le voyageur Victor Langlois associait le pont à l'empereur Hadrien, tandis que l'historien byzantin Procope raconte que l'empereur Justinien Ier a fait refaire les piliers. Étant donné que des restaurations ont également été effectuées pendant les périodes omeyyade, abbasside et ottomane, il est plus juste de considérer le pont comme une structure stratifiée plutôt que de le rattacher à une seule date.

Pour prendre des photos, le meilleur moment est tôt le matin, lorsque le soleil se lève à l'est et éclaire la façade du pont. Pour capturer l'ensemble du pont en une seule prise, vous devrez vous éloigner légèrement du sentier côtier. Au coucher du soleil, les reflets des arcs dans l'eau sont plus visibles. S'asseoir sur les bancs de

Voici la traduction en français : Le pont de Taşköprü est un pont de l'époque romaine qui relie les deux rives de la rivière Seyhan, au centre-ville d'Adana, et est considéré comme l'un des symboles les plus emblématiques de la ville. Son extrémité ouest se trouve dans le district de Seyhan, tandis que son extrémité est se trouve dans le district de Yüreğir, en direction de Karşıyaka. On pense que le pont a été construit au début du IIe siècle après J.-C. À l'époque antique, ce passage était un élément important de la route commerciale reliant la côte méditerranéenne à l'intérieur de l'Anatolie et à l'Iran. Les sources ne s'accordent pas sur l'identité du fondateur du pont. Le voyageur Victor Langlois, qui visita Adana entre 1852 et 1853, attribue la construction du pont à l'empereur Hadrien et mentionne qu'une inscription portant son nom était présente sur le pont environ vingt ans avant sa visite. La Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme d'Adana, quant à elle, attribue la construction du pont à un architecte nommé Auxentios, et estime son âge à environ 1700 ans, en se basant sur une inscription conservée au musée d'Adana. Selon Wikipédia en anglais, une lecture plus précise de cette inscription en grec pourrait indiquer qu'elle se réfère davantage à un aqueduc alimentant des roues hydrauliques qu'au pont lui-même. Par conséquent, la formulation la plus prudente est de considérer le pont comme une structure construite à l'époque romaine et modifiée à plusieurs reprises au cours des siècles suivants. L'historien byzantin Procope relate que l'empereur Justinien Ier a dévié temporairement la rivière au VIe siècle et a fait reconstruire les piliers érodés par l'eau. L'Encyclopédie TDV de l'Islam mentionne également que le pont a probablement été reconstruit à la même époque, sous Justinien Ier, avec vingt-et-un arcs. Selon le Portail Culturel, le pont a été relié au château d'Adana au cours du règne du calife abbasside Harun al-Rashid, et a été réparé sous le règne de son fils Mamoun. Durant la période ottomane, il a été entretenu sous les règnes de Ahmed III, Kel Hasan Paşa et du gouverneur Ziya Paşa, et des inscriptions témoignant de ces dernières réparations sont parvenues jusqu'à nos jours. Les dimensions du pont sont indiquées dans les sources avec de légères variations. L'Encyclopédie TDV de l'Islam et Wikipédia indiquent une longueur de 310 mètres, tandis que la direction provinciale indique 319 mètres, et le Portail Culturel indique environ 300 mètres. Sa largeur, avec les trottoirs, est d'environ 11,4 mètres, et sa hauteur est d'environ 13 mètres. Le pont comptait initialement vingt-et-un arcs, mais en raison des aménagements des berges de la rivière, une partie des arcs situés aux extrémités sont aujourd'hui enfouis, et seuls quatorze arcs sont visibles. Selon le Portail Culturel, le centre du pont est environ 2,5 mètres plus haut que ses extrémités, et cette légère courbure est particulièrement visible lorsqu'on observe les arcs depuis la rive opposée. La construction a utilisé du tuf, du marbre et des pierres provenant Au milieu du siècle, avec l'expansion de la culture du coton en Çukurova, les travailleurs saisonniers cherchant du travail dans les champs se rassemblaient une fois par semaine près du pont, au printemps. Selon certaines sources, l'affluence était si importante que les habitants d'Adana avaient du mal à traverser. Le pont a subi une rénovation majeure entre 2006 et 2007, après quoi il a été fermé à la circulation automobile. Depuis lors, il est uniquement accessible aux piétons et accueille parfois des événements culturels. Le meilleur itinéraire pour une promenade est de commencer par la promenade en bord de mer du côté de Seyhan, de traverser le pont pour rejoindre la rive est, puis de revenir par le même chemin. Pour admirer le reflet des arches dans l'eau, il est préférable de s'arrêter sur les promenades en bord de mer de chaque rive plutôt que sur le pont lui-même. Au coucher du soleil, lorsque le soleil disparaît derrière la rive ouest, les pierres prennent une teinte chaude, et c'est le moment idéal pour prendre des photos. Le pont est facilement accessible depuis le centre-ville en transports en commun ou à pied ; la Grande Horloge et le Manoir Ramazanoğlu se trouvent à quelques pas. Le Centre Park commence près du côté Seyhan du pont, et l'espace vert qui longe la rivière offre une extension idéale pour ceux qui souhaitent prolonger leur promenade. En été, la chaleur d'Adana peut être très intense en milieu de journée, il est donc plus agréable de venir tôt le matin ou en fin d'après-midi.
2
Ramazanoğlu Konağı

Mansion des Ramazanoğlu.

~40 min ici
Kızılay Caddesi, Ulucami Külliyesi yanı, Seyhan / Adana

Le konak de Ramazanoğlu, situé sur la rue Kızılay, fait partie du complexe de la Grande Mosquée ; en entrant dans la rue, vous le trouverez au sud-est de la mosquée. Avant d'entrer, examinez attentivement l'extérieur du bâtiment. Le rez-de-chaussée est construit en pierre taillée, tandis que les étages supérieurs sont en briques. La ligne où ces deux matériaux se rejoignent est clairement visible sur la façade. Les dimensions du bâtiment, de plan rectangulaire, sont indiquées sur Wikipédia comme étant seize mètres sur onze mètres et demi ; son aspect sobre reflète la conception architecturale mesurée de la principauté.

Approchez-vous de la porte sud, car l'histoire connue du konak provient de l'inscription qui s'y trouve. Selon cette inscription, la partie "haremlik" (section réservée aux femmes) a été achevée en avril 1495, au mois de Cha'ban de l'année 900 du calendrier hégirien, par Ramazanoğlu Halil Bey. Cependant, les sources soulignent que cette date ne concerne pas l'ensemble du bâtiment. L'encyclopédie KÜRE indique que le bâtiment a été construit entre 1360 et 1400, et que l'inscription de 1495 fait référence à une restauration. Des informations fournies par l'ancien gestionnaire du konak au Hürriyet Daily News confirment également que la construction remonte à la seconde moitié du XIVe siècle. Vous pouvez donc considérer ce konak comme l'un des plus anciens bâtiments civils encore debout en Anatolie.

Aujourd'hui, le konak est utilisé comme centre culturel de l'Université Çukurova et accueille des conférences, des réunions et des concerts. Si vous pouvez y entrer, commencez par la partie en pierre du rez-de-chaussée ; les escaliers qui y mènent vous conduiront aux étages supérieurs. Ensuite, examinez les salles voûtées situées au nord, que les sources estiment avoir été utilisées comme "selamlık" (section réservée aux hommes). À l'étage supérieur, vous trouverez une cuisine et deux chambres, tandis que l'étage supérieur comprend une grande salle et une salle de bain. Le Hürriyet Daily News précise qu'un hammam (bain turc) à l'étage supérieur est une caractéristique rare dans les bâtiments anciens.

Imaginez les personnalités qui ont séjourné dans ce konak au fil de son histoire. Selon les sources, Yavuz Sultan Selim y a séjourné lors de sa campagne en Égypte, et Kanuni Sultan Süleyman a été l'invité de Ramazanoğlu Piri Bey lorsqu'il est arrivé à Adana en 1535. L'encyclopédie KÜRE mentionne également que le poète et gouverneur Ziya Paşa a utilisé la salle du rez-de-chaussée comme salle de réception pendant son mandat. Après avoir été endommagé lors du tremblement de terre d'Adana-Ceyhan en 1998, le bâtiment a été restauré par la Direction Générale des Wakfs et a été rouvert en 2009 en tant que centre culturel.

Le konak peut être fermé en fonction du calendrier des événements, il est donc conseillé de vérifier son état avant de vous y rendre. Si vous ne pouvez pas y entrer, vous pouvez toujours admirer l'architecture du bâtiment depuis la cour et depuis l'extérieur. Lors de la prise de

Le konak de Ramazanoğlu, situé dans le centre historique d'Adana, au sud-est de la mosquée Ulu Cami, est un bâtiment qui a été transmis de la résidence des beys Ramazanoğlu jusqu'à nos jours. Les Ramazanoğlu étaient une principauté turkmène qui a gouverné la région de Çukurova de la fin du XIVe siècle au XVIIe siècle. Le konak est aujourd'hui considéré comme l'un des exemples les plus anciens de bâtiments résidentiels encore debout en Turquie. Depuis 2009, il est utilisé par l'Université de Çukurova comme centre culturel ouvert au public. Concernant l'histoire du bâtiment, les sources présentent deux points de vue différents. Selon l'inscription sur la porte sud, le bâtiment a été achevé en 900 de l'Hégire, soit au printemps de 1495, par Ramazanoğlu Halil Bey. La Direction provinciale de la culture et du tourisme d'Adana et l'Encyclopédie islamique de la TDV indiquent cette date comme celle de la construction. Cependant, Gözde Ramazanoğlu, historienne de l'architecture à l'Université de Çukurova, affirme que le bâtiment a été construit entre 1360 et 1400, et que l'inscription de 1495 fait référence à une restauration. Wikipédia indique également que la partie achevée en 1495 a été ajoutée à un autre bâtiment existant au nord. Le palais était divisé en deux parties principales : le *haremlik*, où vivait la famille, et le *selamlık*, où étaient menées les affaires de l'État. L'Encyclopédie islamique de la TDV considère le bâtiment à trois étages encore debout comme la partie *haremlik* du palais, et suggère que le bâtiment de 1497 situé au nord, également connu sous le nom de Tuz Hanı, était probablement la partie *selamlık*. Les publications de l'Université de Çukurova, quant à elles, décrivent la partie restante comme la partie *selamlık* du palais, c'est-à-dire le centre administratif. Ces deux interprétations suggèrent que le palais était un ensemble complexe de bâtiments adjacents. Le konak a un plan rectangulaire et mesure environ 16 mètres de long sur 10,5 mètres de large. Le rez-de-chaussée est construit en pierre, tandis que les étages supérieurs sont en brique. L'extérieur présente une apparence simple, voire modeste. Le bâtiment se compose d'un rez-de-chaussée, d'un étage intermédiaire et d'un étage supérieur ; un patio se trouve à l'extrémité est du rez-de-chaussée. L'étage intermédiaire comprend une cuisine et deux pièces, tandis que l'étage supérieur dispose d'une grande pièce et d'une petite salle de bain. La présence d'une salle de bain à l'étage supérieur est un détail rare dans les bâtiments anciens. D'un point de vue architectural, le konak est souvent comparé aux résidences mameloukes d'Égypte. La façade, où la pierre et la brique sont utilisées en alternance, témoigne de l'influence mamelouke venue du sud et de la rencontre avec la tradition architecturale anatolienne. Le bâtiment est décrit dans la *Piri Paşa Vakfiyesi* comme un bâtiment haut et grand, conçu comme une résidence d'hiver et Le bâtiment a subi une rénovation importante en 1983 et, après avoir été endommagé par le tremblement de terre d'Adana Ceyhan en 1998, il a été restauré par la Direction Générale des Wakfs. Aujourd'hui, il possède le statut de bien waqf et est affilié à la Direction Régionale des Wakfs d'Adana. Il sert de centre culturel et accueille des conférences, des réunions et des concerts. Si vous visitez pendant une conférence ou un concert, vous pourrez observer le bâtiment en cours d'utilisation. On peut accéder au bâtiment en transports en commun depuis le centre-ville ; il se trouve près de la Grande Mosquée et est accessible en quelques minutes à pied depuis la Grande Horloge. Commencez par admirer la façade extérieure et observer la superposition de la maçonnerie en pierre et en brique entre les étages, puis explorez les différentes pièces à l'intérieur, en parcourant les étages. La Grande Mosquée voisine et les bâtiments historiques environnants complètent le tissu urbain de la période des Ramazanoğulları. Les jours et heures d'ouverture peuvent varier en fonction du calendrier des événements, il est donc conseillé de vérifier les informations les plus récentes avant votre visite.
3
Büyük Saat Kulesi

La Grande Tour de l'Horloge.

~40 min ici
Ali Münif Caddesi, Seyhan / Adana

La Grande Tour de l'Horloge se dresse au milieu de l'avenue Ali Münif, et vous pouvez vous y rendre en quelques minutes à pied depuis l'hôtel. Pour apprécier pleinement la tour, observez-la d'un peu en retrait de l'avenue ; c'est de là que vous pouvez voir la totalité de son corps, de forme prismatique. Les sources indiquent que la tour mesure trente-deux mètres de hauteur, et qu'elle était, à son époque, la plus haute des tours de l'horloge sur les territoires ottomans, suivie de celle de Dolmabahçe à Istanbul. En vous approchant, admirez la construction ; la tour est faite de petits blocs de pierre taillée, difficiles à assembler.

Les sources divergent quant à la date de construction de la tour, il est donc important de connaître les deux versions. La Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme et le Portail Culturel indiquent que les travaux ont commencé en 1881, sous le gouvernorat de Ziya Paşa, et que la tour a été achevée en 1882, sous le gouvernorat d'Abidin Paşa. Wikipédia en anglais mentionne que les travaux ont débuté en 1879, et cite les noms de Krikor Ağa Bezdikyan et Kaspar Ağa comme étant les concepteurs de la tour ; l'Inventaire Culturel mentionne également ces deux artisans. Les deux sources soulignent également l'importante contribution du maire Hacı Yunus à la construction.

L'encyclopédie KÜRE indique que la tour s'appelait initialement "Saathane", et que le nom "Grande Horloge" a été adopté pour la distinguer de la petite horloge en forme de tirelire située sur la place animée de la ville. La tour possède des cadrans sur ses quatre faces, et il est indiqué que le mécanisme actuel a été importé d'Allemagne en 1925. La même source précise que la largeur de la tour est de huit mètres, et qu'au fil des années, des ajouts tels qu'une antenne et un signal d'alarme ont été ajoutés. En regardant le sommet de la tour, essayez de distinguer ces ajouts ultérieurs du corps d'origine. Selon les sources, la cloche qui sonne toutes les heures était audible dans une grande partie de la ville, et les heures de travail des administrations publiques étaient réglées en fonction de cette tour. La Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme souligne que la tour a été construite de manière suffisamment solide pour résister au tremblement de terre d'Adana en 1998.

L'environnement de la tour est propice à une agréable promenade. L'encyclopédie KÜRE indique que, depuis 2013, des travaux d'aménagement urbain ont été entrepris sur l'avenue Ali Münif, harmonisant les façades des magasins. De là, vous pouvez vous diriger vers le marché de Kazancılar ; l'Inventaire Culturel précise que ce marché est également connu sous les noms d'Adana Arastası et de Ramazanoğlu Çarşısı, et qu'il remonte au XVIe siècle. Vous pouvez flâner parmi les boutiques vendant des articles en cuivre, des produits régionaux et des confiseries, mais le choix des boutiques vous appartient. La tour et l'avenue, illuminées en soirée, offrent un spectacle particulier.

Il n'y a pas de large zone piétonne au pied de la tour, et

La Grande Tour de l'Horloge est une tour historique située dans l'ancienne zone commerçante d'Adana, sur l'avenue Ali Münif. Les habitants l'appellent simplement "Büyüksaat" (Grande Horloge) et elle est considérée comme l'un des deux symboles les plus connus d'Adana, aux côtés du Pont de Pierre (Taşköprü). La tour mesure 32 mètres de hauteur et, selon certaines sources, elle est la plus haute tour de l'horloge de Turquie. Selon le Portail Culturel, à l'époque de sa construction, elle était la plus haute tour de l'horloge parmi celles des villes ottomanes, suivie de la tour de l'horloge de Dolmabahçe à Istanbul. La date de construction de la tour est rapportée de manière différente dans les sources. Les sources du Ministère de la Culture et du Tourisme indiquent que la construction a débuté en 1881, sous le gouverneur Ziya Paşa, et s'est achevée en 1882, sous le gouverneur Abidin Paşa. L'encyclopédie Wikipédia en anglais indique que les travaux ont commencé en 1879 et que la construction est attribuée au maire Kirkor Bezdikyan. L'Inventaire Culturel mentionne que la construction a été réalisée par Krikor Ağa Bızdikyan et Kaspar Ağa Avakyan, et que le maire Hacı Yunus a également apporté une contribution importante à la construction. Le point commun de toutes les sources est que la tour a été achevée en 1882, sous le gouverneur Abidin Paşa. L'Encyclopédie TDV Islam mentionne également que la tour a été construite en 1882, sous le gouverneur Abidin Paşa. La tour s'élève sous une forme prismatique carrée et possède un cadran d'horloge sur chaque face. La façade est en pierre taillée, tandis que la structure est construite avec de petits blocs de pierre. On raconte que les fondations descendent jusqu'à 35 mètres de profondeur, bien que cette information soit présentée comme une légende. Grâce à sa structure solide, la tour a résisté au tremblement de terre d'Adana en 1998. Initialement appelée "Saathane", la tour a ensuite été nommée "Büyüksaat" (Grande Horloge) pour la distinguer de la "Küçüksaat" (Petite Horloge), une horloge en forme de boîte à parapluies située sur une place animée de la ville. L'horloge de la tour a également sa propre histoire. Selon le témoignage de l'horloger qui en assure l'entretien, le mécanisme d'origine a été détruit pendant les années de la Guerre d'Indépendance et a été remplacé en 1925 par un nouveau mécanisme importé d'Allemagne. L'horloge possède un mécanisme à carillon et nécessite un réglage et un entretien hebdomadaires. À l'époque de sa construction, la tour était équipée d'une cloche dont le son puissant était audible dans une grande partie de la ville, et les activités quotidiennes étaient organisées en fonction de ce son. On raconte que la cloche porte une inscription en français, incluant le nom de la ville d'Adana. L'encyclopédie Wikipédia en anglais mentionne également des rumeurs selon lesquelles l'eau qui jaillissait autrefois des fondations de la tour avait des propriétés curatives. On accède à la partie La meilleure vue de la tour s'obtient depuis les deux extrémités de la rue et depuis la petite place située au pied de la tour. Pour capturer l'ensemble de la structure en une seule prise de vue, reculez de quelques pas et photographiez vers le haut ; la lumière de l'après-midi teinte la surface de pierre d'une chaude couleur jaune. La tour est un point de rencontre naturel pour les randonneurs, car le Manoir Ramazanoğlu, le Pont de Pierre, le Musée du Cinéma d'Adana et le Musée de la Maison Atatürk sont accessibles à pied depuis cet endroit. Les environs de la tour sont également un quartier où se trouvent les anciens artisans de la ville, spécialisés dans les kebabs et les confiseries, ce qui rend facile d'ajouter une pause à votre promenade. Pour vous rendre à la tour depuis le centre-ville, vous pouvez utiliser un minibus, un bus municipal, un bus ou le métro. Étant donné que la zone est très fréquentée, il est plus agréable d'utiliser les transports en commun ou de marcher plutôt que de venir en voiture. L'extérieur de la tour est visible à toute heure. L'accès à la cloche nécessite un permis spécial, il est donc préférable de se renseigner auprès des autorités compétentes pour obtenir les informations les plus récentes.
4
Adana Sinema Müzesi

Musée du cinéma d'Adana.

~1 h ici
Kayalıbağ Mahallesi, Seyhan Caddesi ile 26025 Sokak kesişimi, Seyhan / Adana

Le Musée du Cinéma d'Adana, situé dans le quartier de Kayalıbağ, à l'angle des rues Seyhan Caddesi et 26025 Sokak, se trouve sur la rive ouest de la rivière Seyhan. Avant de vous rendre au musée, promenez-vous dans les rues environnantes, car c'est une zone où se trouvent de vieilles maisons d'Adana, construites sur et autour de la colline de Tepebağ. Selon Wikipédia en anglais, la plupart de ces maisons sont de deux ou trois étages, avec des étages inférieurs aux murs épais et peu de fenêtres, surmontés d'étages supérieurs avec des fenêtres en rangée et des balcons. Le guide municipal précise que la plupart de ces maisons ont été construites au XVIIIe siècle, bien que les sources donnent des dates différentes, il est donc préférable de les considérer comme faisant partie du tissu résidentiel de la vieille ville. Le guide municipal mentionne également que des fouilles archéologiques sont en cours sur la colline.

Le bâtiment du musée est constitué de la réunion de deux parcelles de maisons traditionnelles construites en rang le long de la rivière. Selon l'encyclopédie KÜRE, la restauration a été réalisée par la municipalité de la métropole d'Adana, et le musée a ouvert ses portes le 23 septembre 2011. Wikipédia en turc présente le musée comme le deuxième musée du cinéma de Turquie. En entrant, vous remarquerez d'abord les affiches au rez-de-chaussée. Chaque affiche expose au moins un nom d'Adana, que ce soit un réalisateur, un acteur ou un scénariste. Chercher ce nom en parcourant les affiches peut devenir un jeu amusant.

En montant à l'étage supérieur, vous verrez que les salles sont divisées par thèmes. Les sources mentionnent des salles telles que la salle de la nostalgie, la salle des artistes d'Adana, la salle des jeunes artistes, la salle des producteurs d'Adana, la salle de la collection Mehmet Baltacı et la salle de l'Ours d'Or. Une salle est entièrement consacrée aux photographies, aux objets personnels et aux affiches de films de l'acteur et réalisateur Yılmaz Güney. Le peintre et cinéaste Abidin Dino, ainsi que Yaşar Kemal et Orhan Kemal, dont les romans ont été adaptés à de nombreux films, sont également présents au musée. Vous y trouverez également des photographies d'acteurs liés à la ville, comme Şener Şen et son père, Ali Şen.

Accordez une attention particulière à la salle de l'Ours d'Or. Elle raconte l'histoire du Festival du Cinéma de l'Ours d'Or, organisé par la municipalité de la métropole d'Adana. Selon Wikipédia en anglais, le festival a été créé en 1969. Les statues de cire présentes dans le musée ont été créées par Jale Kuşan et Tülay Aktaş. Si vous vous intéressez à l'histoire du cinéma, ne manquez pas la bibliothèque. Elle abrite une collection d'environ 3 500 livres, dont le plus ancien date de 1891, et a été offerte par l'historien du cinéma Alberto Modiano.

Selon Wikipédia en turc, le musée est accessible aux personnes handicapées, propose un service d'accompagnement, une description audio et des surfaces tactiles. Ces informations peuvent vous aider à planifier votre visite. Vérifiez les jours et les heures d'ouverture sur le site web de la

Le Musée du Cinéma d'Adana, situé dans le quartier de Kayalıbağ, dans le district de Seyhan, à l'intersection de la rue Seyhan et de la rue 26025, est un musée dédié au cinéma. Il a ouvert ses portes le 23 septembre 1911 et est considéré comme le deuxième musée du cinéma en Turquie. Son objectif est de promouvoir les réalisateurs, les acteurs, les producteurs et les œuvres d'Adana, ainsi que les écrivains originaires d'Adana dont les œuvres ont été adaptées au cinéma. Ainsi, le musée raconte l'histoire de la longue relation entre une ville et le cinéma, et non celle d'une seule personne. Le bâtiment du musée est tout aussi intéressant que sa collection. Il a été créé par la restauration des parcelles six et sept d'une rangée de maisons traditionnelles situées dans le centre-ville historique, sur la rive ouest de la rivière Seyhan. Ce bâtiment de deux étages, qui regroupe deux maisons historiques, conserve ses caractéristiques architecturales originales malgré les restaurations qu'il a subies. La restauration a été menée par la municipalité de la grande ville d'Adana. Selon le guide municipal, le musée se trouve dans le quartier de Tepebağ, qui abrite de nombreuses anciennes maisons d'Adana, dont la plupart datent du XVIIIe siècle. Le rez-de-chaussée est consacré aux affiches de cinéma. Chaque affiche exposée présente au moins une personne originaire d'Adana, qu'il s'agisse d'un réalisateur, d'un acteur ou d'un scénariste. Cette règle transforme la visite en un jeu : il faut rechercher, sur chaque affiche, le nom qui lie la personne à Adana. Le guide municipal considère que le musée est l'une des maisons de Tepebağ les plus importantes, restaurées et ouvertes au tourisme. Parmi les affiches, on trouve des œuvres des années 1940 et des extraits de films Yeşilçam encore visionnés aujourd'hui. Les pièces du premier étage sont organisées par thèmes. Le musée comprend une salle de la nostalgie, une salle Yılmaz Güney, une salle de la collection Mehmet Baltacı, une salle d'exposition, une salle pour les jeunes artistes, une salle des producteurs d'Adana, une salle de l'Ours d'Or et une salle des artistes d'Adana. Dans la salle consacrée à Yılmaz Güney, on peut admirer une statue de cire de l'artiste, des affiches de ses films, des photographies et du matériel de tournage. Le peintre et cinéaste Abidin Dino, ainsi que les écrivains Yaşar Kemal et Orhan Kemal, dont les romans ont inspiré de nombreux films, sont également présentés au musée. D'autres professionnels du cinéma liés à Adana, tels que l'acteur Şener Şen et son père Ali Şen, les réalisateurs Şahin Kaygun et Ali Özgentürk, et l'écrivain Muzaffer İzgü, y sont également représentés avec leurs photographies et leurs objets personnels. La salle de l'Ours d'Or raconte l'histoire du Festival du Film de l'Ours d'Or, organisé par la municipalité de la grande ville d'Adana. Ce festival, créé en 1969, est l'élément le plus visible de l'identité cinématographique de la ville, et le musée en constitue une sorte d'archive. Les statues de cire du musée ont été réalisées par Jale Kuşan et Tülay Aktaş. La Selon Wikipédia, le musée propose un accès adapté aux personnes handicapées, un espace de stationnement réservé, un service d'accompagnement, des toilettes accessibles, une description audio et des surfaces tactiles. Pour une visite confortable, il est conseillé de commencer par les panneaux d'information au rez-de-chaussée, puis de monter à l'étage par les escaliers et de visiter les salles dans l'ordre. En observant les menuiseries en bois, les plafonds et l'agencement des pièces, vous découvrirez l'intérieur d'une maison traditionnelle d'Adana. Une fois à l'extérieur, une courte promenade parmi les maisons restaurées du quartier de Tepebağ est un excellent moyen de compléter votre visite. Le musée est situé sur la rive ouest de la rivière, à distance de marche du pont de pierre (Taşköprü) et du musée Atatürk. Il est facilement accessible en transports en commun depuis le centre-ville. Il est préférable de venir à pied, car le stationnement dans les rues étroites environnantes peut être difficile. Veuillez vérifier les jours et heures d'ouverture auprès de la municipalité de la métropole d'Adana, car ils peuvent varier.
5
Adana Atatürk Evi Müzesi

Musée de la Maison Atatürk à Adana.

~50 min ici
Seyhan Caddesi, Seyhan / Adana

Le musée de la maison d'Atatürk, situé sur l'avenue Seyhan, se trouve au nord-ouest des maisons en rangée donnant sur la rivière. Avant d'entrer, admirez sa façade. Selon Wikipédia en turc, le bâtiment est une maison en pierre de deux étages, avec un étage supplémentaire, un toit en pente et des murs en pierre. Il ressemble aux maisons classiques d'Adana construites au XIXe siècle. La Direction provinciale de la culture et du tourisme précise que le bâtiment est un bien culturel classé et qu'il est l'un des exemples les plus représentatifs de l'architecture civile de l'époque.

Visitez le lieu en connaissant son histoire. Selon la Direction provinciale de la culture et du tourisme, Atatürk et sa femme, Latife Hanım, ont été accueillis dans cette maison, appartenant à Suphi Bey de la famille Ramazanoğlu, lors de leur visite à Adana le 15 mars 1923 ; Wikipédia en turc mentionne également cette personne sous le nom de Suphi Paşa. Le bâtiment a été exproprié par une association, restauré et ouvert en 1981 en tant qu'unité rattachée à la Direction des musées. Chaque année, le 15 mars, une cérémonie commémorative a lieu dans ce bâtiment. Si vous prévoyez de visiter ce jour-là, prévoyez une foule importante.

Organisez votre visite en fonction des étages. Au rez-de-chaussée, vous trouverez des bureaux et une bibliothèque. Selon Wikipédia en turc, la bibliothèque abrite environ deux mille livres en osmanli et en turc, collectés grâce à des dons. Dans le bureau, vous pourrez voir des journaux locaux publiés pendant la guerre d'indépendance et par la suite. En montant à l'étage supérieur, vous découvrirez le "sofa", un grand hall qui est le cœur de la maison traditionnelle d'Adana, et qui donne accès aux différentes pièces. Autour du sofa se trouvent des pièces comme la chambre, le bureau, la salle des combattants, la salle des armes, la salle des aides de camp et la salle de la "Kuvayi Milliye".

En visitant les pièces, portez plus d'attention à l'agencement de la maison qu'aux objets eux-mêmes. Selon Wikipédia en anglais, dans les maisons traditionnelles de Tepebağ, les étages supérieurs sont l'espace de vie principal, et les pièces sont disposées de manière à s'ouvrir sur les halls. Observez la vue depuis les fenêtres : les sources indiquent que ces maisons ont été construites de manière à profiter de la brise fraîche venant de la rivière. Des éléments comme le lit en laiton et les fauteuils ornés de motifs de Maraş témoignent du style de décoration de l'époque. Le musée expose également des photographies et des documents relatifs à la visite d'Atatürk à Adana, ainsi que des objets ethnographiques.

Avant votre visite, vérifiez les jours et les horaires d'ouverture du musée sur son site officiel. Après votre visite, pour compléter votre itinéraire, descendez vers la rivière depuis l'avenue Seyhan. En marchant le long de la rivière en direction du sud, vous atteindrez à nouveau le pont Taşköprü après quelques centaines de mètres. Si vous revenez au pont en fin de journée, vous pourrez admirer le reflet des arches dans l'eau, en terminant votre journée là où elle a commencé.

Source : Direction provinciale de la culture et du tourisme d'Adana, Musée de la maison

Le musée Atatürk d'Adana est une maison traditionnelle adanaise de deux étages, située sur la rue Seyhan, près de la rive ouest de la rivière. Mustafa Kemal Atatürk et son épouse, Latife Hanım, y ont été accueillis lors de leur visite à Adana le 15 mars 1923. À cette époque, le bâtiment appartenait à Suphi Paşa, membre de la famille Ramazanoğulları. En 1981, à l'occasion du centenaire de la naissance d'Atatürk, la maison a été ouverte au public en tant qu'unité rattachée à la direction du musée. L'une des principales raisons de visiter ce musée est le bâtiment lui-même. La direction provinciale de la culture et du tourisme d'Adana décrit la structure comme l'un des meilleurs exemples d'architecture civile de l'époque, illustrant les caractéristiques typiques des maisons traditionnelles d'Adana. La maison ressemble aux maisons classiques d'Adana construites au XIXe siècle : elle est de deux étages, avec un porche et un toit en pente, et ses murs sont construits en pierre. Le bâtiment est classé comme bien culturel immobilier nécessitant une protection par le ministère de la Culture. La série de fenêtres verticales, les volets en bois et l'avant-toit spacieux reflètent un mode de vie adapté au climat chaud de l'ancienne Adana. Le bâtiment a été exproprié et restauré grâce à la contribution du public par l'association Atatürk Science and Culture Center Museum Preservation and Perpetuation. Chaque année, le 15 mars, l'anniversaire de l'arrivée d'Atatürk à Adana est commémoré par une cérémonie officielle qui se déroule dans ce bâtiment. Le musée expose des informations, des documents et des photographies relatifs à la guerre d'indépendance et aux premières années de la République. En outre, des objets ethnographiques de la région sont exposés dans les différentes pièces de la maison. Au rez-de-chaussée, il y a deux pièces : un bureau et une bibliothèque. Le bureau expose des journaux locaux tels que Yeni Adana, Türk Sözü, Çukurova et Dirlik, qui étaient publiés à Adana pendant et après la guerre d'indépendance. La bibliothèque contient environ deux mille livres en osmanli et en turc, collectés grâce à des dons. À l'étage supérieur, une statue d'Atatürk, réalisée par le sculpteur Nevzat Duruak, se trouve dans le salon. Les neuf pièces qui s'ouvrent sur le salon sont aménagées comme des chambres : chambre, bureau, presse, combattants, salon, Hatay, armes, aide de camp et Kuva-yi Milliye. Dans chaque pièce, on peut voir des meubles et des documents de l'époque. La chambre comprend un lit en laiton, un lit décoré de motifs et des fauteuils de style Maraş. Dans la salle de presse, des exemplaires reliés du journal Yeni Adana, provenant de Pozantı, sont conservés dans une vitrine. Le salon comprend un fauteuil en noyer, un foyer en métal, des kilims et des tapis régionaux, qui recréent l'atmosphère d'une maison traditionnelle d'Adana. La salle d'armes expose diverses armes à feu, ainsi que des pièces de monnaie de différentes époques et une maquette de la maison où est né Mustafa Kemal. La salle des combattants présente des photographies d'Abdülgani Girici et d'autres combattants de l'époque, ainsi qu'une hor Pour visiter, il est conseillé de commencer par le rez-de-chaussée, où se trouvent les journaux, puis de monter les escaliers pour accéder à la cour intérieure. Ensuite, vous pouvez explorer les différentes pièces qui s'articulent autour de cette cour. Cette disposition est un bon exemple du plan typique des maisons traditionnelles d'Adana. Observez la relation entre la maison et la rue en regardant par les fenêtres, et notez comment les ouvertures donnent sur l'extérieur. Le petit jardin avant le musée est arboré, et le meilleur endroit pour photographier la façade est devant les grilles du jardin. Vous pouvez vous rendre au musée en bus, en minibus ou en taxi depuis le centre-ville. Il est également possible de s'y rendre à pied depuis les environs de la Grande Horloge et du Pont de Pierre. Le Musée du Cinéma d'Adana se trouve à proximité, dans le quartier de Kayalıbağ, ce qui permet de visiter les deux musées lors d'une même promenade. Veuillez vérifier les jours et les horaires d'ouverture sur le site web de la Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme d'Adana avant votre visite, car ils peuvent varier.

Carte de l'itinéraire

Infos de l'itinéraire
VilleSeyhan, Adana
TypeItinéraires
Arrêt5
Date19 octobre 2026
Radar TürkiyeAuteurRadar TürkiyeDémarrer l'itinéraire