La rive occidentale de Bursa, des musées aux thermes de Çekirge.

Commencez votre visite dans le jardin situé du côté de la rue II. Murad du complexe, puis dirigez-vous vers le mausolée de II. Murad, situé au sud-ouest de la mosquée. Selon l'Encyclopédie TDV, le mausolée a été construit en 1451. L'administration régionale de Bursa le décrit comme le dernier sultan ottoman enterré à Bursa. Avant d'atteindre la porte, levez les yeux, car les ornements en bois qui ornent l'entrée sont une œuvre d'art particulièrement appréciée, comme le souligne l'encyclopédie. À l'intérieur, vous trouverez deux espaces carrés imbriqués : l'espace extérieur mesure 13,45 mètres de côté, tandis que l'intérieur mesure 6,90 mètres. Entre les deux, il y a un espace de circulation de 3,25 mètres de large. La coupole de la partie centrale repose sur quatre colonnes et quatre piliers, provenant d'autres constructions. Le centre de cette coupole a été intentionnellement laissé ouvert, car le sultan avait exprimé le souhait que le soleil, la lune et la pluie tombent directement sur sa tombe. Son corps a été enterré directement dans la terre, sans cercueil, et l'administration régionale interprète cette simplicité comme le reflet d'un souverain qui n'aimait pas l'ostentation. Dans la partie adjacente, reposent d'autres membres de la dynastie, notamment le prince Alaeddin. Les sources divergent légèrement quant aux personnes enterrées ici. En sortant du mausolée, considérez le jardin comme un arbre généalogique, car ces constructions, réalisées entre 1449 et 1573, racontent plus d'un siècle d'histoire de la même dynastie. La plus ancienne est le mausolée de Hüma Hatun, datant de 1449, une structure hexagonale dédiée à la mère de Fatih Sultan Mehmed, et qui, selon l'encyclopédie, est relativement sobre. Le mausolée que l'histoire connaît sous le nom de Cem Sultan a en réalité été construit en 1479 pour le fils aîné de Fatih, le prince Mustafa, décédé en 1474. Cem Sultan est mort en Italie en 1495, et ses restes ont été ramenés à Bursa en 1499 et placés dans ce mausolée. En regardant à travers le porche en marbre, vous pouvez admirer les mosaïques hexagonales turquoise et bleu outremer qui recouvrent les murs jusqu'à la hauteur des fenêtres, les incrustations dorées des cadres et les portes en bois ornées de la technique du *kündekari*. Recherchez également cette même technique du *kündekari* sur la porte du mausolée carré de Gülşah Hatun, l'épouse de Fatih. Selon l'Encyclopédie TDV, le mausolée octogonal du prince Ahmed a été construit en 1513 par l'architecte Alaeddin, et il abrite, en plus du prince Ahmed, son frère Şehinşah et le prince Korkut. L'inscription sur la porte du mausolée du prince Mahmud date de 1507, et la construction est attribuée à l'architecte Yakub Şah. À l'intérieur, les mosaïques montent jusqu'à une hauteur de 2,90 mètres. Visitez et comparez les mausolées de Mükrime Hatun et Ş Demandez à l'employé quelles tombes sont ouvertes ce jour-là, gardez le silence dans les bâtiments que vous visitez et ne touchez pas les carreaux. Une fois sorti du jardin, traversez la rue pour atteindre la maison en face. Selon le Portail Culturel, ce bâtiment du XVIIe siècle est l'une des plus anciennes maisons encore debout à Bursa. On pense qu'à l'emplacement de cette maison se trouvait autrefois un pavillon appartenant à Murad II, et la tradition veut que ce soit là que Fatih Sultan Mehmed est né. L'administration de la région de Bursa estime que la maison a été construite au XVIIe siècle comme résidence d'un pacha. La maison, nationalisée en 1946, a été transformée en musée en 1958, fermée au public en 1992, puis rouverte en 1992. Admirez, dans la pièce principale de l'étage supérieur, le placard en bois orné de motifs floraux sculptés, le plafond en bois avec des motifs géométriques et le centre du plafond hexagonal. Si vous souhaitez admirer un autre exemple de l'architecture civile de Muradiye, promenez-vous dans la rue Uzunyol, située au sud de la rue Kaplıca Caddesi. Cette maison, construite en 1836 comme résidence d'accueil pour les visiteurs de l'État, a été utilisée comme consulat russe pendant un certain temps, puis a été achetée et rénovée par l'artiste Hüsnü Züber en 1988. Ce bâtiment, qui a longtemps été visité sous le nom de "Musée Vivant", a été rénové à partir de 2015 et a été rouvert en 2021 en tant que centre pour les jeunes. Par conséquent, plutôt que de planifier une visite à l'intérieur, admirez sa façade en bois et l'atmosphère de la rue. Ensuite, descendez la pente en direction du nord, vers la rue Çekirge Caddesi, pour rejoindre le parc Kültürpark.

Sources : TDV İslam Ansiklopedisi (Encyclopédie Islamique TDV) ; Bursa Alan Başkanlığı (Administration de la région de Bursa) ; Portail Culturel ; Bursa Büyükşehir Belediyesi (Municipalité de la Grande Ville de Bursa) ; DergiPark ; Wikipédia.

Après être descendu de Muradiye, entrez dans le Kültürpark, situé sur l'avenue Çekirge. Selon le portail Culturel, le parc a été inauguré en 1955 par le maire de l'époque, Reşat Oyal, et constitue la première grande zone verte aménagée de Bursa. Occupant une superficie d'environ 393 000 mètres carrés, le parc porte officiellement le nom de Reşat Oyal Kültür Parkı depuis 1999. L'objectif principal de cet arrêt est le Musée d'Archéologie de Bursa situé à l'intérieur du parc, alors dirigez-vous d'abord vers le musée et laissez la visite du parc pour plus tard. Le musée a été fondé en 1904 comme une succursale du Musée Impérial, et la page Musée Kart le présente comme le troisième plus ancien musée de Turquie. La collection a été transférée à la Yeşil Medrese en 1930, puis au bâtiment actuel, conçu par Mimar Ertem Yücel, en 1972. Selon le portail Culturel, le musée abrite environ 25 000 objets, dont 2 000 sont exposés. L'exposition est divisée en quatre sections, et en les visitant dans l'ordre, vous pourrez découvrir l'histoire de la région de Bursa de manière complète. La première salle s'étend du Miocène à la période phrygienne ; ici, vous pourrez admirer des restes de mammouth provenant du site de Paşalar, situé près de Mustafakemalpaşa, ainsi qu'un squelette féminin découvert à Aktopraklık Höyüğü. Dans la salle des objets en pierre, une statue en bronze d'Apollon datant de l'époque romaine et un buste en bronze d'Athéna se distinguent parmi les sculptures en marbre. La deuxième salle présente de manière chronologique des pièces de monnaie, des objets en verre, des lampes, des objets en métal, des sceaux et des bijoux, de l'époque archaïque à l'époque byzantine. Parmi les pièces les plus remarquables du musée, on trouve une diadème en or hellénistique ornée de motifs d'olives, découverte à Gemlik, et une statue en bronze représentant un enfant portant un chien, trouvée lors de fouilles à Mudanya. La dernière section est consacrée aux objets découverts lors de fouilles de sauvetage en 1988, au site de l'ensemble funéraire d'Üç Pınar. Vous y trouverez trois stèles funéraires datant de la période de domination perse, ainsi que des fragments reconstitués d'un char de guerre datant du VIe siècle avant J.-C. Le portail Culturel note également que la stèle funéraire gréco-perse découverte dans le village de Şükraniye, près de Karacabey, est l'un des trois exemples connus dans le monde. Après avoir visité l'intérieur, sortez dans le jardin, car le jardin du musée abrite une riche collection de stèles funéraires exposées en plein air. L'observation des reliefs sur les stèles à la lumière latérale facilite la distinction des détails des figures. Lors de la préparation de cet itinéraire, la page Musée Kart indiquait que le musée était temporairement fermé, il est donc important de vérifier l'état actuel avant de vous y rendre. Si le musée est fermé, raccourcissez cet arrêt et consacrez le temps au parc lui Si vous continuez, prenez la rue Çekirge et tournez vers l'ouest, en direction de Çekirge. Le musée Karagöz se trouve sur cette même rue, à environ un kilomètre et demi. Si le trajet vous semble long, vous pouvez prendre un bus ou une navette qui circule dans cette rue et descendre à un arrêt plus proche. Sources : Portail culturel, Carte des musées, Wikipédia.

En marchant vers l'ouest sur Çekirge Caddesi, faites attention au petit parc qui se trouve sur votre droite, c'est-à-dire au nord de la rue, car c'est là que se trouve le monument Karagöz et Hacivat. Avant de visiter le musée, admirez le monument ; selon le Portail de la Culture, l'arrangement céramique actuel est basé sur une œuvre réalisée en 1982 par la sculptrice Gönül Akıncı, sur commande de la municipalité. La page du musée indique que, en 1950, cet espace a été transformé en un décor symbolique et qu'il comportait trois faux monuments funéraires à l'arrière. Selon la légende, Karagöz et Hacivat, qui travaillaient à la construction d'une mosquée à l'époque d'Orhan Gazi, ont été exécutés pour avoir ralenti les ouvriers avec leurs conversations spirituelles. La même légende raconte que le sultan, plus tard repentant, a fait réaliser par le Sheikh Küşteri des représentations des deux personnages et les a présentés sur le décor. Metin And, qui a rédigé l'article Karagöz dans l'Encyclopédie TDV de l'Islam, souligne que ces récits ne sont étayés par aucun document. C'est pourquoi il est préférable de considérer le monument comme un lieu de commémoration dédié au théâtre d'ombres, plutôt que comme une tombe. Le musée se trouve juste en face du monument, de l'autre côté de la rue. Le bâtiment est une ancienne installation de distribution d'électricité qui a été utilisée comme transformateur pendant environ trente ans, et qui a été transformée en espace culturel par la municipalité après la 3ème édition internationale du festival de Bursa Karagöz en novembre 1995. Le bâtiment a été inauguré en juin 1997 sous le nom de Karagöz Evi (Maison de Karagöz) et a été transformé en musée en 2007. Le bâtiment de deux étages a une superficie totale de 1 008 mètres carrés et abrite deux galeries, une salle de spectacle, un atelier de création de marionnettes et une bibliothèque spécialisée. Dans la première galerie, vous découvrirez l'histoire du théâtre Karagöz et les outils utilisés derrière le décor. En examinant de près les marionnettes, vous pourrez également comprendre les techniques de fabrication ; selon l'encyclopédie, les marionnettes sont découpées dans du cuir de chameau, traitées pour les rendre translucides et colorées avec des pigments naturels. Observez également les petits trous sur les marionnettes, car les manipulateurs utilisent des tiges insérées dans ces trous pour les animer. Selon l'encyclopédie, la tige horizontale permet de déplacer la marionnette dans une seule direction, tandis que la tige verticale permet de la faire pivoter de gauche à droite. La deuxième galerie est consacrée aux marionnettes traditionnelles et présente des œuvres de maîtres tels que Tacettin Diker et Orhan Kurt, ainsi que des marionnettes provenant de la collection de Metin And. Les galeries présentent également des marionnettes à main et à fil, ainsi que des caricatures provenant de journaux de l'époque ottomane. Examinez également l'installation de la scène ; selon l'encyclopédie, les spectacles sont joués derrière un écran blanc, éclairés par une lampe à huile ou des bougies. Un spectacle se compose généralement d'une introduction, d'un dialogue, d'un interlude et Veuillez consulter les dernières annonces de la municipalité de Bursa pour connaître les jours de fermeture du musée et le calendrier des expositions, car ces informations peuvent varier. Une fois sorti, continuez à marcher sur la rue Çekirge en direction de l'ouest sur quelques centaines de mètres, et vous trouverez l'ancien établissement thermal de Çekirge. Source : Encyclopédie islamique TDV ; Portail culturel ; Wikipédia.

Le dernier arrêt de l'itinéraire est l'ancien bain de Çekirge. L'administration régionale de Bursa désigne également ce bâtiment sous le nom d'"Armutlu". Étant donné que le bâtiment est encore utilisé comme bain aujourd'hui, la manière la plus courante de le visiter est de prendre un bain ; si vous souhaitez simplement le voir, renseignez-vous à l'entrée pour savoir si cela est possible. L'administration régionale indique que le bain a été construit par le sultan Murad Ier en tant que bain double, mais il n'existe aucun document précis attestant de sa date de construction. Les sources proposent différentes dates, entre 1371 et 1385. Selon l'article de Hasan Yılmazyaşar publié sur DergiPark, les chroniques ottomanes et les documents d'archives attribuent la construction à l'époque de Murad Ier. Selon certaines sources, le bain a été construit sur les vestiges d'un bain byzantin. Les chercheurs débattent de savoir si le bâtiment est essentiellement un édifice byzantin ou une œuvre d'architectes et d'artisans turcs, et Yılmazyaşar examine cette divergence de points de vue en détail. Selon une information relayée par Wikipédia, les artisans de Murad Ier ont conservé le plan d'une structure datant du 5ème ou 6ème siècle, ont reconstruit les murs et ont ajouté la coupole. En entrant, vous atteignez d'abord la zone de vestiaires, ajoutée à l'époque de Bayezid II. Selon Discover Islamic Art, cette section a été construite en 1511, et Wikipédia précise qu'une inscription portant cette date est préservée. La zone de vestiaires est composée de deux coupoles et de deux demi-coupoles, avec une fontaine au centre, baignée de lumière provenant de nombreuses fenêtres. La même source note également qu'il existe un sous-sol sous la zone de vestiaires, qui aurait pu être destiné aux animaux des visiteurs. La partie la plus connue du bâtiment est l'espace situé sous la coupole soutenue par huit colonnes. Discover Islamic Art situe cet espace à colonnes dans la zone de la salle de bain chaude, tandis que le texte de l'administration régionale décrit la coupole en arc rond reliant les huit colonnes comme faisant partie de la salle de bain tiède. Examinez attentivement les chapiteaux des colonnes, car les sources indiquent qu'ils sont des éléments récupérés de l'époque byzantine. Dans la salle de bain chaude, il y a un bassin rond d'un diamètre de sept mètres. L'eau s'écoule d'un canal en forme de tête de lion situé en face de l'entrée, d'abord vers un petit bassin, puis progressivement vers le bassin. Les niches demi-circulaires situées dans les coins remplacent les cellules isolées que l'on trouve dans les bains ottomans classiques. Yılmazyaşar souligne que des exemples antérieurs de cette disposition de niches se trouvent dans les bains romains et de l'Antiquité tardive. L'historien von Hammer-Purgstall a écrit que l'eau était suffisamment chaude pour cuire des œufs à sa source. Le bâtiment a été réparé à plusieurs reprises au cours des siècles, et Wikipédia énumère les réparations effectuées en 1535, 1612, 1629, 1681 et 1882. Selon Discover Islamic Art, le toit a été recouvert de plomb en 1535-1536, et en 16 Veuillez parler à voix basse à l'intérieur, promenez-vous avec respect et ne prenez pas de photos des autres personnes qui se baignent. Les éléments architecturaux, comme les colonnes et les bords de piscine en marbre, sont des vestiges anciens ; ne vous appuyez pas contre eux et ne déposez pas d'objets dessus. Une fois votre journée terminée, vous pouvez retourner au centre-ville en prenant les bus et les minibus qui passent par la rue Çekirge. Sources : Bursa Alan Başkanlığı ; DergiPark ; Discover Islamic Art ; Wikipédia.