Üleminekud. [ÜLEMIINEED]

Gerhard Stäbler ja Kunsu Shim.

Hezarfen ansambli keelpillikvartett.

28. oktoobril, kolmapäeval, toimub Arteris selle filmi Türgi esilinastus. ÜLEMINEKUD. See etendus keskendub Gerhard Stäbler ja Kunsu Shimi jaoks loodud uusimatele teoste jaoks, mis on mõeldud neljas tükis keelpillikvartetile. Projekt, mis põhineb mitmetel maailma esmaettekannetel, mis toimusid varem Arteris, ühendab Stäbler ja Shimi kompositsioonilisi lähenemisviise Anton Lukoszevieze, Kyungwoo Chun ja Taejoong Kim'i videote abil. Programmis kõlab Paul Hindemithi teine keelpillitrio, mis viitab 20. sajandi esimese poole Türgi-Saksamaa suhetele, ning Ahmed Adnan Sayguni kvartetile mõeldud teos, mis toob esile Türgi kaasaegset muusika traditsiooni. Programmi lõpetab noore helilooja Taygun Yıldızı uus teos.

ÜLEMINEKUD.See teos käsitleb muusika ja kunsti vahendusel "üleminekute" fenomeni, mida me kohtame igapäevaelus, kunstis ja isegi filosoofilisel tasandil. Üleminekud viitavad muutustele, mis pole veel selgelt nähtavad. Selline ebakindlus, mis on kaasas muutumise protsessis, ongi üleminekute olemuse tuum. Üleminekud annavad meile jõudu ja julgustavad meid julgema. Nad kutsuvad meid selgusele, kuid samal ajal nõuavad ka valvsust. See teadmata, pimeduse ja valguse vahel sädelevad, on nagu lamp: seda saab kustutada, aga see võib ka väga eredalt valgustada. See ebakindel protsess võib kergesti manipuleerida. Eriti tähelepanuväärne on see, kuidas tänapäeva poliitikas ja ühiskonnas – lubades kaasaegsete tehnoloogiate abil paremat tulevikku – paljud uued teemad püüavad saavutada masside peal laiaulatuslikku mõju, vähendades samal ajal valguse ja pimeduse vahelisi kõikvõimalikke nüansse. Selle käigus püütakse hävitada heterotopiasid – vabaduse sümboleid, mis esindavad ebakindlust, määramatust, väljendamatust ja nähtamatut.

Passaažid, läbikäigud, üleminekud. Walter Benjamini "Passaažid, vahekoridorid, üleminekohad" raamatus esitatud aforismis hoiatatakse meid juba varakult: "Teaduse teke, kunsti teke, riigi ja õiguse teke. Seega on meilt ära võetud vaimu religioon – kõik need uskumused, mida me vaimu suhtes tundsime. See on valelik romantism, mis tuleneb sellest, et me püüame näha seda, mis on erakordne, mitte inimese tekkimises ja humanismi ajaloos, vaid igaühes neist lõputult paljudest üksikutest asjadest. Just selles kohas astuvad mängu muusika ja kunst; need teravdavad meie tajusid ja mõtteid, võimaldades meil näha manipulatsioonist kaugemale ja suunata meie meeli taas inimkonnale, lähtudes tervest mõistusest."

Kunsu Shimi ja Gerhard Stäbler'i.
Hezarfen ansambli keelpillikvartett (Istanbul) ja EarPort trio (Duisburg) on teinud ühise projekti.

Esinejad: Hezarfen ansambli keelpillikvartett: Özcan Ulucan (viiul) İmge Tilif Yalçınkaya (viiul) Ulrich Mertin (altviiul) Mehmet Gökhan Bağcı (tšello)

EarPort Trio Elisabeth von Leliwa Kunsu Shim Gerhard Stäbler Muusika, esinemised ja videod: George Brecht, Alican Çamcı, Kyungwoo Chun, Paul Hindemith, Taejoong Kim, Anton Lukoszevieze, Ahmed Adnan Saygun, Kunsu Shim, Gerhard Stäbler ja Taygun Yıldız. See projekt on saanud toetust NRW (Lääne-Reini-Vestfaalia) Kunstifondilt ja NRW Kultuuri- ja Teadusministeeriumilt.