Liigu põhisisu juurde
Radar Türkiye
Avasta üritusi rakenduses
Ava
Radar Türkiye
Falezidest Hıdırlıkuni, Muratpaşa rannik.
Rööd4 Peatus

Falezidest Hıdırlıkuni, Muratpaşa rannik.

Hinnanguid veel pole

Logi sisse, et meeldida ja hinnata

Antalya kesklinn asub mere äärest, kuid mitte otse, vaid kõrgete kaljude kohalt, mis paiknevad kuni 40 meetri kõrgusel. See marsruut järgib neid kaldaid idast läände: see algab Laras, kus Düdeni jõgi kaljult mere vette koguneb, jätkab varajase Vabariigi ajastu parki, mis on ehitatud kaljude peale, seejärel tõuseb Rooma tornini, mis asub koha nurga juures, kus müürid merele ulatuvad, ja lõpuks laskub Kaleiçi tänavatelt mängumuseumini sadamas. See on Antalyas tavapärane vaade, mis on seotud iidsete linnade ja Alanyaga; kõik neli peatust asuvad Muratpaşa piirkonnas ja on kohalikele lemmikud nädalavahetustel. Marsruut on loodud nii, et seda oleks mugav läbida. Kuna Düdeni jõgi asub kesklinnast 8 km kaugusel, on hea alustada päeva seal, mis võimaldab ülejäänud kolmele peatusele jalutada. Karaalioğlu pargi lääneosas asub Hıdırlık torn, nii et teisest peatuskohast kolmandasse jõudmiseks on vaja vaid mõne minuti jalutuskäik. Tornist sadamasse laskutakse Kaleiçi kitsaste tänavate kaudu; see laskumine on marsruudi viimane osa, mis viib teid mere kohalt rannale. Düdeni jõe suubumiskoha viimaseks punktiks jätmine pikendaks tagasiteed ja päev kõige kaunim vaade oleks just väsitava aja lõpus. Düdeni jõe suubumiskohta nimetatakse ka Kültür Portalı Karpuzkaldıraniks; vesi koguneb umbes 40 meetri kõrguselt ja selle kohal on tihe udu. See ala, kus asuvad jõgi ja kaskad, kuulutati 2020. aastal presidendi määrusega kaitsealaks. Karaalioğlu park on Vabariigi ajastu park, mille ehitus algas 1935. aastal ja lõpetati 1940. aastate keskel; selle projekteeris arhitekt Necmettin Ateş, keda juhtis kuberner Haşim İşcan; park koosneb kolmest paralleelsest alast, mis ulatuvad mere suunas ja lõpevad kolme vaateplatvormiga. Hıdırlık torn on Rooma ehitis, mis pärilib 2. sajandist; see on 14 meetri kõrgune, silindrikujuline ja asub nelinurkse aluse peal; tänaseni on arutelusid selle kohta, kas see oli mälestusmõist, tuletorn või vaatlustorn; selle ümbritsev kaevamiste ala avati koos vaateplatvormiga 2026. aasta suvel. Sadamas asuv mängumuseum avati 23. aprillil 2011. aastal kohaliku omavalitsuse poolt endises sadamaehitises. Kogu marsruudi pikkus Karaalioğlust sadamani on umbes kaks kilomeetrit, kuid Hıdırlıkust sadamasse laskumine toimub kaldteel Transport: Alatese Düdeni juurde pääseb linna keskusest bussidega, mis suunduvad Lara suunas; tagasi sõiduks kasutage samasuguseid busse, mis peatuvad Düdeni pargis ja suunduvad Karaalioğlu pargi suunas (marsruudi ja ajakava kohta vaadake Antalya transpordi veebilehe marsruudiotsingust). Karaalioğlust saab jalutada Hıdırlıkuni ja vanalinna tänavatest sadamani. Tagasi sõiduks kasutage Kale Kapısı peatusest AntRay'd ja nostalgilist trammiliini.

Allikad:

Muratpaşa, Antalya
Rööd
4 Peatus
~3 h 25 min kohtades
Teekond ~8,3 km · 22 min
Kokku ~3 h 47 min
15. oktoober 2026

Marsruudi peatused

1
Aşağı Düden Şelalesi

Ala Düdeni juga.

~45 min siin
Çağlayan Mahallesi, Lara Caddesi No:457, Muratpaşa / Antalya

Alustage Düdeni pargi sissepääsest, mis asub Güne Lara tänaval. Linna keskusest Lara suunas liikuvad bussid sõidavad mööda seda tänavat; peatuge bussist ja teid on pargi väravani vaid mõne sammu. Enne sinna jõudmiseks on oluline teada, et Antalyas on kaks Düdeni juga: Kepezi piirkonnas asuv Ülemine Düden asub metsa sees ja suundub allikapiirkonda. Teie külastatav Alumine Düden on aga jõe lõpp-punkt, kus vesi kallaselt otse Vahemerre kukkub. Kultuuriportaal registreerib selle juga nimega Karpuzkaldıran ja annab kukkumiskõrguseks umbes 40 meetrit.

Pargis järgige teed, mis viib mere suunas, ja jõudke kõigepealt kaldal asuva kivimurdude kohal oleva piiretega vaateterrassi juurde. Sealt näete juga täiesti otse ees, vaid küljelt ja ülapealt; vee kukkumine kaljukülast ja selle all tekkiv udu on parimalt nähtav just sellest vaatenurgast. Kui tuul puhub merelt, võib udu ulatuda kuni terrassini, mistõttu peate oma kaamera objektiivi sageli puhastama. Hommikul on päike teie selja taga, mis suurendab võimalust näha udus tekkivat vikerkaart. Päevapoolest muutub valgus ühtlasemaks, aga õhtul paistab mere suunas ja juga jääb varju. Seetõttu on parim aeg fotode tegemiseks hommik.

Vaateterrassilt jätke parki teiste aladega tutvuma. Düdeni park on kivimurdude kohal asuv puudusega jalutusala; seal on pingid ja rannaga paralleelsed teed. Ranniku lähedal võib maa olla veest ja udust niiske, seega ärge kindlasti piirete väljast välja astuge. Jalga on ka Gençlik park, mis asub veidi idas ja mida Kultuuriportaal soovitab vaatepunktiks. Selles pargis on piknikuala ja parkla ning see pakub teist vaatenurka, kust näha juga. Kui teil on aega, külastage seda, sest ainult vastaskaldalt näete kogu vee kõrgust, kui see merre jõuab.

Neile, kes soovivad juga alt vaadata, on kolmas võimalus – meri. Kaleiçi sadamast väljuvad paadisõidud liiguvad mööda kivimurde ja jõuavad juga ette. Düden on ainus juga Antalyas, mida saab paadist näha. Saate selle võimaluse kaaluda päeva lõpus, kui jõuate sadamasse. Teave sõitude ajagraafikute ja hindade kohta on saadaval ettevõtete käes. Düdeni oja ja juga piirkond sai 2020. aastal kaitstava piirkonna staatuse. Ärge kahjustage pargis olevat taimestikku ega kivipindu ja viige oma prügi kaasa.

Siin piisab 45 minutist. Väljudes, istuge samale bussile, mis tag

Antalyas võidakse "Düden" nimega viidata kahele erinevale kohale, ja neid ei tohiks segi ajada. Kepezi piirkonnas asuv Ülemine Düden on šell, kus jõgi voolab maapinnale puhkealasse, ümbritsetud parkidega ja mida haldab kohalik omavalitsus. Alumine Düden on koht, kus sama jõgi voolab läbi linna ja suubub otse Vahemere rannikul, Lara teel. Kohalikult tuntud Karpuzkaldıran šell asub umbes kaheksa kilomeetri kaugusel linna keskusest, Çağlayan linnaosas, otse Lara tee ääres. Düden jõgi on karstne jõgi, mis kaob maapinnale Bıyıklı piirkonnas ja tekib uuesti umbes kaheksa kilomeetri pärast Kepezis, Ülemises Düdenis. See voolab läbi linna, jõuab Larasse ja seal kukkub nelikümnest meetrist merepinnale. Antalya kaljud on umbes nelikümnest meetrist koosnenud tufikivide. Düden on kohaliku omavalitsuse sõnul üks olulisemaid šelle, mis kukkub neist kaljudest merele. Kui vesi tabab merd, tekib pidevalt udu. Tuulistel päevadel võib see udu jõuda vaateterrassini. Et mõista, kui kõrge on šelle kukkumiskõrgus, piisab sõna "kalda" tähendusega. Kalda on kaljuine ja kõrge rannajoon, mis on tekkinud lainete erosiooni tagajärjel; Antalyas ulatub see umbes kakskümmend kilomeetrit Konyaaltist Lara rannani. Kalduid moodustav travertiini kiht ulatub kuni kolmkümmend kilomeetrit põhja poole, kuni Beydağide mägedeni, ja katab 620 ruutkilomeetri suuruse ala. Alumises Düdenis saate näha selle kihi lõikes, mis on tekkinud vee poolt aastasadu kaevatud lõhe kahe külje peal. Šellele on ka ajalooline nimi. Antiikajal tuntakse Düden jõge nimega "Kataraktes" ja see kujutati linna müntidel kui jõekummit. Kohaliku omavalitsuse šellide juhendi kohaselt asus šelle lähedal antiiklinna Magydose varemed ja linna mageveevarustus tagati Düdenist veetunnelite kaudu. Antiikkoha varemete osa asub praegu lähedal asuva sõjalise puhkeala sees, seega seda ei saa vabalt külastada. Sama juhend kirjutab, et Ülemise Düdeni lähedal on leitud 2200-aastase Lyrboton Kome asula varemeid, mis oli tuntud oliiviõli tootmise poolest hellenistlikul perioodil. Ülemisele Düdenile öeldakse ka İskender Šell; räägitakse, et Aleksander Suur laskis oma hobused seal jooma, kui ta piirkonna läbis. Sealne puhkeala kujundati ümber aastatel 1970-1972 riikliku veeametniku poolt ja tä Alar Düdeni ja Ülemise Düdeni peamine erinevus on see, et alumist Düdenit saab näha merest. Rannikult väljuvad turistipaadid sõidavad piki kaldaid ja jõuavad kaskade otse ette; vee kukkumine merre 40 meetri kõrguselt on sellest vaatenurgast täielikult nähtav. Paarisõitude ajakavad ja hinnad sõltuvad aastaajast, seega küsige uusimat teavet turistifirmadelt või omavalitsuselt. 2020. aastal kuulutati Düdeni kaskad ja jõgi Kepezi ja Muratpaşa piirkondades "kaitset vajava piirkonnana" ametlikult registreerimata. See tähendab, et piirkonna varasem "looduslik ala" staatus muudeti rangemaks kaitsekategooriaks. Jõe vesi võib vihmaperioodidel olla turbene ja suve lõpus vähenenud; kõige suurem veevool on tavaliselt talve lõpus ja kevadel. Sõitmine on lihtne. Kaskadeni saab jõuda avalike transpordivahenditega, mis sõidavad Lara tänaval, ning bussidega, mis suunduvad Lara suunas; peatus on pargi lähedal. Autoga saabujatele on pargis oma parkla. Need, kes soovivad rannateelt jalutada, saavad alustada Karaalioğlu pargist ja jalutada ida suunas kaldapealselt; see on pikk jalutuskäik, võtke kaasa vett ja müts. Kaskaadide vaatamise järel, kui jätkata samal tänaval ida suunas, jõuab Lara rannale, ja kui pöörata lääne suunas, jõuab Kaleiçi linnaosasse.
2
Karaalioğlu Parkı

Karaalioğlu park.

~1 h siin
Kaleiçi'nin güneyi, falezlerin üstü, Muratpaşa, Antalya

Pargi sissepääs on ida pool, Atatürkı tänavast. Sisenedes pöörake tähelepanu esimesele muljesse: sirged jooned, sümmeetrilised lillepeenrad ja laiad jalutusrad, mis on kujundatud nii, et neil saaksid inimesed ümber käia. See pole juhus. Pargi ehitus algas 1935. aastal ja selle praegune planeering, mille arhitekt Necmettin Ateş valitsaja Haşim İşcani juhtimisel 1940–1945 vahel koostas, on inspireeritud baroksete ja renessansiajastu aedade geomeetrilisest stiilist. Engin ja Erdoğan avaldasid 2020. aastal artikli, milles kirjeldatakse disaini geomeetrilist lähenemist, mis on inspireeritud baroksete ja renessansiajastu aedade stiilist. Linnavalitsus teatas, et pargi algne nimi oli İnönü Park. Paradi kõrgus merepinnast on 35–40 meetrit ja see on linna vanim park.

Planeeringu keskne element on kolm paralleelset jalutusrada. Kõik need ulatuvad idast läände mere suunas ja lõpevad kaldal asuva vaadetorniga. Parim viis parki uurida on kõndida ühe raja ääres mereni, nautida vaadet tornidest ja seejärel tagasi teise raja kaudu. Vaadetornidele viitab artiklis kasutatud nimi "mirador". Need on varustatud purskkaevudega basseinide, pergolaede ja trepidega, mis on iseloomulik varajase Vabariigi ajastu parkidele. Tornidest avaneb vaade Antalya lahele, läänes Konyaaltı rannale ja tagasi Beydağ mägedele. Selgel päeval saate jäädvustada harvaesinevaid pilte, kus mägede lumi kohtub merega.

Kasutage torne, et leida skulptuure. Linnavalitsuse andmetel asub Mehmet Aksoyi 1970. aastate lõpus valminud "Tööline ja laps" teisel tornil, Kuzgun Acari "Käsi" kolmandal tornil ja Cahvar Göktaši "Don Quijote" asub teise ja kolmanda torni vahel. Pargi põhjaosas asus 1965. aastal avatud Atatürk staadion, kuid 2016. aastal lammutati see ja selle asemele tehti avatud ala. Tänapäeval asuvad pargi territooriumil ka linnavalitsuse hoone ja linna teater. Artiklis mainitakse ka varajase Vabariigi ajastu ehitisi, nagu siidipõrniku kasvatamise maja ja põllumajandusmaja, mille säilitamist soovitakse. Kui näete neid, pidage meeles, et park on midagi enamat kui lihtsalt roheala – see on ka ühe ajastu planeerimisdokument.

Parim aeg, et torne külastada, on pärastlõunal. Kui päike loojub, valgustub kalju ja Konyaaltı suunas avanev vaade muutub tumedamaks. Päikeseloojangu ajal on pargi edelaosa kõige külastatavam. Pargis on palju p

Karaalioğlu park asub Antalya linna vanemas osas, umbeselt 35–40 meetri kõrgusel asuvate kaljude peal. See on Antalya vanim linnapark ja ainuke park, mis on linna jaoks ajalooliselt oluline. 20. sajandi alguses kasutati seda puhkealana; Esat Furkan Engini ja Reyhan Erdoğan'i Bartıni metsanduskooli ajakirjas avaldatud uurimuse kohaselt alustati parki ehitamist 1935. aastal. Praeguse kujuga parki projekteeris arhitekt Necmettin Ateş aastatel 1940–1945, kuberneri Haşim İşcani juhtimisel ja Antalya kaunistamise ühingu toetusel. Algselt kandis park nime İnönü park; İsmet İnönü külastas parki 1943. aastal. Ehitustööd kestsid kolm aastat ja lõpule jõudnud park sai kogu Türgis tuntuks. Park on tolle aja riiklike parkide ideaalse näite. Varase Vabariigi parkidele iseloomulikud elemendid, nagu purskkaevuga geomeetrilised basseinid, korrapärased lillepeenrad, korras istutatud puud ja pingid, on siin kõik koos. Disain algas veekogude ja jalutusradade rajamisega, millele järgnesid basseinid, promenaadid, lillepeenrad, rohelised alad, puudused ja vaatetornid. Jalutusradad joonistavad teravaid ja sirgeliine; peamised teljed on kujundatud nii, et need võimaldavad liikumist mõlemas suunas. Veekogud algavad loodes asuvast sissepääsust ja kulgevad jalutusradade keskosas, kus radad jagunevad, asub suur purskkaevuga bassein. Varem oli pargis seitse bassein, ja selle jaoks toodi sinna kümneid tuhandeid kuubikmetreid mulda. Linnavalitsuse andmetel asub pargis kolm paralleelset tänavat, mis ulatuvad idast läände mere suunas, ja need tänavad lõpevad kolme vaateterrassiga rannikul. Vaateterrassid, ehk vaatetornid, on pargi suurim väärtus. Nendest terrassidest avaneb vaade kogu Antalya lahele, läänes Konyaaltile ja selle taga asuvatele Beydağ mägedele, ning allpool asuvale merele kaljude jalamil. Kaljude peal jalutamiseks järgige vaateterrasside vahelist promenaadi; piirded ja trepid renoveeriti 2002. aastal toimunud riikliku konkursi järel, arvestades ajaloolist stiili. Paragi Kaleiçi poole asuvas nurgas asub Rooma ajast pärit Hıdırlık torn; üks pargi jalutusradad viib otse torni juurde. Paragis asuvate kujude stiil peegeldab ka Vabariigi ajastu kunsti. Teisel vaateterrassil asub Mehmet Aksoyi 1970. aastate lõpus valminud "Tööline ja laps" kuju, kolmandal terrassil Engin ja Erdoğani töö kajastab parkis olevate monumentaalsete puude hulka: tammed, männikud, pistaatsiapuud, idaeedelpuid, tšitlembikud, põderpuud, kuupalmid, magnooliad, Washingtonia palmipuu, Torose mänd ja küpressid. Park on kõige kaunim aprillis, kui põderpuud õitsevad, ja suvel, kui magnooliad õhkivad. Suurlinna omavalitsus on avaldanud eraldi väljaandeid parki elavate lindude ja puude kohta; kes varahommikul saabub, võib kuulata lindude laulu küpresside seas. Park pole kunagi olnud külmunud monument. 1950. aastatel ehitati selle alale Atatürk staadion, mis lammutati 2016. aastal. 2002. aastal korraldas suurlinna omavalitsus riikliku arhitektuurikonkursi pargi renoveerimiseks; võitjaks osutus Hüseyin Kahvecioğlu ja Nurbin Paker Kahvecioğlu projekti, ja esimene etapp teostati aastatel 2003–2004. 2017. aastal, kui omavalitsus kolis uude hoonesse, tekkis plaan renoveerida vana omavalitsuse hoone ja staadioni ala, sealhulgas ka linnameuseum. Parki pindala on erinevates allikates erinev; Engin ja Erdoğan mainivad 48 000 ruutmeetrit, samas kui suurlinna omavalitsus räägib 140 000 ruutmeetrist; see erinevus võib tuleneda sellest, kas staadioni ja omavalitsuse alad on arvesse võetud. Park on avatud iga kell ja sissepääs on tasuta; sissepääsu tingimusi ei ole. Sinna saab jõuda Kaleiçist Hıdırlık torni kaudu või Atatürk caddelt olevate väravate kaudu. Linna keskusest saab sinna hõlpsalt jalgsi või trammiga. Suvel pakuvad puud varju kuumal ajal, samas kui talvel saab päikeseloojangut vaadata vaadetornidest – see on pargi kaks erinevat poolt. Laste mänguväljakud asuvad pargi loodenurga osas; terrassidel peaks väikseid lapsi pidevalt jälgima.
3
Hıdırlık Kulesi

Hıdırlık torn.

~40 min siin
Karaalioğlu Parkı'nın Kaleiçi'ne bakan köşesi, Muratpaşa, Antalya

Kule poole lähenedes vaadake seda esmalt kaugelt. See on silindrikujuline struktuur, mis asub ruudukujulise aluse peal, selle kogukõrgus on 14 meetrit. See kaheosalise kujuga konstruktsioon peegeldab kogu selle ajaloo. Suurlinna omavalitsus tutvustab seda kui monumentaalset hauda, mis pärilib 1. või 2. sajandist, ja seostab seda Marcus Calpurnius Rufuse perekonnaga, kes oli konsul Attaleias, viidates sellel olevatele kaheteistele kirvese kujutistele. Yiğiti 2022. aasta artikkel väidab, et torni kasutati tuletornina ja vaatluskohana, et jälgida sadamasse saabuvaid laevu, ja mõned allikad peavad seda kangelase hauaks, kuna alumisel korrusel on freskode jäänused. Aluse ümber jalutades vaadake kivist seinu; allikates on mainitud, et silindrikujuline osa võis olla ehitatud hiljem kui alus. Peamine sissepääs asub idaküljel. Omavalitsuse andmetel viib sissepääsust pikk koridor väikese ruumi juurde, mis on ristkülikukujuline ja kus on nišid. Alumise korruse seinadel on sajandite jooksul tekkinud niiskuse tõttu hävinud freskode jäljed. Ülemisele korrusile viib trepp, mis asub paksude seinte ümber olevas ringikujulises alal. Siseosa külastusvõimalused võivad aeg-ajalt muutuda; küsige sissepääsu juures olevatel töötajatel, kas see on avatud. Kui see on suletud, siis ka väliskülg ja kaevamiste ala annavad juba palju teavet torni kohta. Antalya valitsus teatas, et müüri osi, nagu Hıdırlık torn, Hadrianuse värav ja kellatorn, on täna linnas nähtavad, ja seetõttu asub torn kohas, kus maismaamüür ühendub mereäärse müüriga. Torn on oma ajalugu kividesse raiunud. Bizantide ajastul osales see oma tugeva konstruktsiooni tõttu linna kaitses ja oli osa müüridest; DHA teatel kasutati seda Seldžukkide ajal paleena ja osmanide ajal sõjalise laohoonena. Nimegi lisab sellele kihi: "Hıdırlık" tähendab kohta, kus tähistatakse kevadpidustusi Hıdırelzezi, ja paljudes Anatoolia linnades on samanimelised korged kohad. Uusim lisandus on torni ümbruses. Suurlinna omavalitsuse muuseumi osakonna järelevalve all viidud kaevamis- ja vaatetorniprojekt on valmis ja ala avati külastajatele 2026. aasta juulis. Kaevamiste käigus leiti monumentaalne haud, mis pärilib umbes 2. sajandi eKr ja mida arvatakse, et see oli mõeldud piirkonna valitsejale; ehitised, mida võib pidada varajase bizantide ajastu kabeliteks; kaks Nelikümne minutit jätkub torni külastamiseks, väljakaevamiste kohast uurimiseks ja terrassil istumiseks. Siit saate sadamasse laskumiseks minna torni ees asuvasse Hesapçı tänavasse, mis kulgeb põhjalõuna suunas; see tänav viib Hadrianuse väravani, aga te peate mõne tänavapildi pärast pöörata vasakule, lääne suunas, ja laskuda sadamasse läbi Vanalinna kaljaste kiviteede. Jalutuskäik ei tohiks võtta rohkem kui viisteist minutit, aga olge ettevaatlik, sest pinnas võib olla libe. Allikad: Antalya suurlinn, Yiğit 2022, "Teaduslik harmoonia", DHA 28.08.2026, Antalya maakonna valitsus.

Hıdırlık torn on Antalyas Kaleiçi piirkonna lõunaotsas, kus maisma müürid kohtuvad mere müüridega, ning asub Karaalioğlu pargi nurgas. See hoone, mis on seisnud Antalyas juba kaks tuhat aastat, on linna kõige paremal säilinud Rooma-aegne monument. See koosneb ruudukujulisest alusest ja sellel paiknevast ümarast osast; kahekorruselise hoone kõrgus on umbes 14 meetrit. Seinad on ehitatud saagitud kivist ja tähelepanelik vaataja märkab Rooma töömeeste täpselt tehtud liiteid. Hoone eesmärk on olnud pikka aega arutlusel. Antalyas linnavalitsuse andmetel on see Rooma-aegne mälestusmõist, mis on ehitatud 1. või 2. sajandil. Selle tõestuseks on kaheksa fasces'i (vihmaharikute) kujutist, mis on peamise ukse mõlemal küljel; fasces oli Roomas kõrge ametikoha sümbol. Linnavalitsuse versiooni kohaselt on see püstitatud 1. sajandil Attaleias konsulina töötanud Marcus Calpurnius Rufuse ja tema perekonna auks. Teised allikad seostavad torni 2. sajandiga, keiser Hadrianuse ajaga, ja väidavad, et see oli tuletorn või vahetorn, mis jälgis laevu, mis sisenesid lahte. Kerem Yiğiti artikkel ajakirjas "Bilim Armonisi" toob need kaks tõlgendust kokku; kindlat vastust pole ja see ebakindlus on osa hoone võluga. Sissepääs on peamine uks, mis asub ida poole. Pikk koridor viib teid väikesele ruumile, mis on ristipõhjalise kujuga; selle ruumi ümber on nišid. Alakorruses asuva ruumi seinadel olid kunagi freskod, kuid sajandite jooksul tekkinud niiskus on need suuresti hävitanud, kuigi hoolika vaatamise korral on värvide jäljed endiselt nähtavad. Ülemine korrus on jalutuskäik, mis ümbritseb paksu seinakujundist; sinna viib kitsas trepikoda koridorist. Ülemises osas on näha Seljukide ja Ottomani perioodide renoveerimist. Bütsantsi ajal lisati torn linna kaitsemehhanismidesse; see ühendati müüridega ja kasutati tornina. Antalyas maakonna halduskonna veebilehel öeldakse, et linna välismüürid lõpevad just selle torni juures. Hıdırlıkule viiv Hesapçı tänav kulgeb iidse Attaleia peamise tänava kohal; selle tänavaga seotud on Rooma-aegsete teede jäänused. Seega, kui jõuate tornini Hadrianuse väravast mööda Hesapçı tänavat, läbite iidse linna põhja- ja lõunaosad. Torni nimi peegeldab kohalikku traditsiooni; vastavalt ingliskeelsele Wikipedia artiklile on Hıdırlık koht, kus tähistatakse kevadpid Uudistes esitatud dateeringud mälestusmonumendi kohta võivad erineda omavalitsuse inventuuris olevatest andmetest; seetõttu on õige küsimus avatult jätta. Arheoloogiline väljakaevamisala ja selle kohale rajatud vaateterrass avati külastajatele juulis 2026. Külastamiseks on parim aeg vara hommikul või päikeseloojangu eelne tunnid; sel ajal muutub torni kivi madalas päikeses kuldseks. Lähedes asuva Karaalioğlu pargi poole liikudes näete kõigepealt hoone ruudukujulise aluse ja seejärel ümara korpuse; see on parim nurk fotode tegemiseks. Ärge unustage ukse mõlemal küljel olevate reljeefidega kaunistatud elementide vaatamist; need on ainukesed konkreetsed tõendid, mis toetavad väidet, et hoone on haud. Vaadeterrassilt näete, kuidas kaljud umbes 40 meetri kõrgusel merre laskuvad, läänes ulatuv rannik kuni Konyaaltini ja avariin vaatega Beydağları mäed. Arheoloogilise väljakaevamisala külastatavad osad, sealhulgas saun ja mosaiikide jäänused, asuvad vaadeterrassi lähedal. Torn on jalutuskäigu kaugusel Kaleiçi piirkonnast; sinna pääseb Hadrianuse väravast ja umbes 15-minutilise jalutuskäigu pikkusega Hesapçı tänavat mööda. Kui lähedate Karaalioğlu pargist, kasutage Atatürk Caddesi poole suunduvat sissepääsu. Sissepääsu reeglid, avamisajad ja kas torn on külastatav, võivad muutuda; uusima teabe saamiseks vaadake Antalya linnavalduse veebilehte. Torni külastamine koos Karaalioğlu pargiga ja Antalya mängumuseumiga, mis asub sadamas, pakub mugavat päevaprogrammi.
4
Antalya Oyuncak Müzesi

Antalya mänguasjamuuseum.

~1 h siin
Kaleiçi Yat Limanı, Muratpaşa, Antalya

Kaleiçi tänavatelt alla minnes ja sadamasse jõudes, vaadake kõigepealt ise sadamat. Linnavalitsuse andmetel asutati see poolringikujuline loodussadam hellenistlikul perioodil, selle sissepääsu laius on 110 meetrit ja tänapäevased kaiud asuvad tõenäoliselt hellenistlike müürikelderte kohal. Sissepääsu mõlemal küljel asusid varem tornid, mille vahel oli kett; 1472. aastal viis paavstiriigi laev selle keti saakidena Rooma. Antalyas asuva kubernerkonna teatel oli siin juba enne antiikaja Attaleia linna asutamisele ka varasemaid aegugi "Korykos" nime kandev piraatide sadam. Mänguasjamuuseum asub just selles vanas sadamahoones.

Muuseum avati 23. aprillil 2011 linnavalitsuse poolt, Istanbulis asuva mänguasjamuuseumi asutaja Sunay Akını nõuannete alusel. See on Türgi kolmas mänguasjamuuseum. Ligikaudu 650 ruutmeetri suurune hoone on jagatud kaheksaks osaks, kus mänguasjad on vitriinides esitatud ajastute ja teemade järgi. Allikad annavad erinevaid andmeid kollektsiooni suurusest: kubernerkond räägib 1500 esemest, linnavalitsus 3000 mänguasjast; tootmisaastad ulatuvad 1800. aastate keskpaigast kuni 1980. aastateni. Vaadake mänguasju, mis on pärit sellistest riikidest nagu Saksamaa, Ameerika Ühendriigid, Venemaa, Jaapan ja Türgi, ja märkate, kuidas sama mänguasi võib riigiti erineva välimusega olla – see on kollektsiooni üks põnevaid külgi.

Parim on alustada sissepääsust ja järgida vitriine numbriliselt, kuna osad on umbes kronoloogilises järjekorras. Tööstusrevolutsiooni esimesed tehastes toodetud mänguasjad ja nukumajad on vanima osa juures; tinaautod, mehaanilised loomad ja rongimudelid on keskmistes osades. Türgis toodetud mänguasjadele ja tuttavatele tegelastele nagu Nasreddin Hoca, Keloğlan ja Temel Reis on eraldi nurk, kus täiskasvanud külastajad võivad leida oma lapsepõlve – siin soovitate kauem peatuda. Vitriinide klaasid peegeldavad valgust, seega lülitage foto tegemisel välk välja ja pildistage klaasile liiga lähedale minemata, veidi nurga alt.

Muuseumi kõrval asuvas kahekorruselises töökojahoones korraldatakse üle 3-aastastele lastele puidust mänguasjade värvimise, maskide valmistamise, origami, savitööde ja teatritundide töökodasid; programmi muutumise tõttu vaadake enne külastust linnavalitsuse teadaannetest. Alal on ka

Antalya Mänguasjamuuseum asub Kaleiçi sadama lähedal, endise kaubandushoone ruumides. See on omavalitsuse muuseum, mis tekkis Antalya suurlinna omavalitsuse algatusel. Muuseumi loomisel osalesid teadlane ja kirjanik Sunay Akın, kes oli üks esimesi mänguasjamuuseume asutajaid Türgis. See avati 23. aprillil 2011, mis on ka Rahvusliku Suveräänsuse ja Lastepäev. Valmistustööd algasid 2010. aasta septembris omavalitsuse kultuuri- ja sotsiaalosakonna poolt. Vene keelsele Wikipedia leheküljele tuginedes on see Türgi kolmas mänguasjamuuseum ja see on mänguasja- ja lastemuuseumide ühenduse liige. 2021. aastal võitis see ajalooliste linnade ühenduse muuseumikonkursil auhinna kultuurielu muuseumide kategoorias. Muuseumi avamise valikul lastepäevaks polnud juhus. Muuseumi idee on säilitada mänguasjad osa laste kultuuripärandist. Antalya kuberneri lehekülg kirjutab, et muuseum kuulub Euroopa juhtivatele mänguasjamuuseumitele ja et seda külastavad hea meelega kõik vanuserühma inimesed. Hoone on sadama ääres asuv endine lao- ja kaubandushoone. Vitriinid, mis on paigutatud kiviseinte vahele, loovad vaikse interjööri, mis on eraldatud sadama mürast. Suurlinna omavalitsuse andmetel hõlmab muuseum umbes 650 ruutmeetrit ja mänguasjad on esitatud kümne erinevas osas. Wikipedia mainib 11 saali ja 44 vitriini. Kollektiooni suurus varieerub allikate järgi: omavalitsus ja Wikipedia räägivad umbes kolmest tuhandest mänguasjast, samas kui Antalya kuberneri lehekülg mainib umbes 1500 eksemplari. Vitriinides on korraga väljas olevate esemete arv on väiksem. Mänguasjade vanus on samuti erinev, ulatudes 1860. aastatest kuni 1990. aastateni. Põhikollektuur on mänguasju, mis on toodetud aastatel 1870–1980. Vitriinides on mänguasju paljudest riikidest, sealhulgas Saksamaa, USA, Venemaa, Jaapan ja Türgi. Saksamaa valmistatud tina mänguasjad, mehaanilised karussellid ja rongid, Jaapanis valmistatud plastikrobotid ja nukud ning näited Türgi kohalikust mänguasjatööst on kõik koos. Erinevad tegelased, nagu Nasreddin Hoca, Keloğlan, Temel Reis ja Red Kit, on esindatud figuuridena eraldi osas. Samuti on väljas nukud, mis kannavad erinevate Anatoolia piirkondade traditsioonilisi rõivaid. Iga vitriin räägib teatud ajastu ja tootmistradits Kooligruppide tiheda külastuse tõttu võib nädalapäeviti hommikul muuseumi ees rahvastik tihedamaks olla; rahulikum külastus on soovitatav pärastlõunal. Muuseumi avamisajad, sissepääsu tingimused ja töötoategraafiku kohta leiate kõige värskema info Antalya suurlinna omavalitsuse veebilehelt. Muuseum asub sadamas, mis on Kaleiçi vanalinna vanim osa. Läheduses asub Antalya merebioloogia muuseum, kus on eksponeeritud umbes 500 Türgi vetes elavat mereloomaliiki; mõlemad muuseumid saab hõlpsalt ühe päevaga külastada. Sadama idaküljel asuvate müüride alt alla viiv Kırk Merdivenler (nelikümmend trepi) on tõenäoliselt venelaste ehitatud ning sadama seda osa tuntakse osmanide ajal "Merdivenli İskele" nime all. Rannas asuv kuusnurkne İskele Mescidi (sadama mošee) on ehitatud 1903. aastal. Sadamas mõnda aega istudes ja laevu ning müüri peal asuvaid Kaleiçi maju vaadates on lastega päevast kõige rahulikem hetk. Sadamasse saab jõuda jalgsi või ühistranspordiga; sadamas pole parklat. Kalekapısı väravast Kaleiçi tänavates alla laskumine võtab umbes viisteist minutit, arvestades kalleid. Nostalgiline trammiliin ja linna keskusest läbivate busside peatuskohad asuvad sadama ülemises osas. Jalutuskärudega saabujatele on Kaleiçi kivikattega tänavad keerulised; sadamasse autoga sõitmine on mugavam. Muuseumi külastamine koos Hıdırlık torniga ja Karaalioğlu pargiga võimaldab teil ühe päevaga näha kogu Muratpaşa rannajoon.

Marsruudi kaart

Marsruudi teave
LinnMuratpaşa, Antalya
TüüpRööd
Peatus4
Kuupäev15. oktoober 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeAlusta marsruuti