
Visita a las ciudades subterráneas de Kaymaklı y Derinkuyu en un solo día.
Inicia sesión para dar me gusta y valorar
Muchas personas conocen Capadocia desde las alturas, desde la cima de sus formaciones rocosas y desde los bordes de los valles. Sin embargo, uno de los aspectos más sorprendentes de esta región se encuentra bajo tierra.
Sobre el viaje
Capadocia es conocida por muchos desde las alturas, desde la cima de sus chimeneas de hadas y desde los bordes de los valles. Sin embargo, una de las facetas más sorprendentes de la región se encuentra bajo tierra. Si viajas desde Nevşehir hacia el sur, en dirección a Niğde, a unos treinta minutos encontrarás dos grandes ciudades subterráneas: primero Kaymaklı y, luego, Derinkuyu. Ambas están excavadas en la misma roca volcánica, responden a las mismas necesidades, pero al caminar por sus interiores, ofrecen experiencias bastante diferentes. Este artículo propone un plan de viaje para visitar ambas ciudades en un solo día y explica qué ver en cada una.
Ciudades bajo la roca
La existencia de estas estructuras se debe a la geología de la región. Derinkuyu y Kaymaklı están excavadas en capas de toba, formadas por la compactación de ceniza volcánica de antiguos volcanes. Wikipedia en inglés indica que el nombre de Derinkuyu en griego capadocia era "Malakopia", y que este nombre probablemente se relaciona con la palabra griega "malakos", que significa "blando". La facilidad con la que se podía trabajar la roca permitió a las personas construir ciudades en capas bajo tierra. La página web del ayuntamiento de Derinkuyu destaca que este tipo de estructuras son exclusivas de la formación geológica de Capadocia y que no se encuentran estructuras similares en otras regiones. El número de asentamientos subterráneos en la región es considerable. La página web del ayuntamiento enumera, además de Kaymaklı y Derinkuyu, Özkonak, Mucur, Örentepe, Gümüşkent, Tatlarin, Ovaören y Gökçetoprak, y señala que las dos más grandes son Kaymaklı y Derinkuyu. La entrada de Wikipedia en turco sobre el distrito de Derinkuyu afirma que hay treinta y seis ciudades subterráneas en Capadocia, y que Derinkuyu es la más grande.
¿Cuándo y quiénes las excavaron?
No hay una respuesta definitiva a esta pregunta, y una visita honesta debe reconocerlo desde el principio. La página web del ayuntamiento de Derinkuyu indica que no se sabe con certeza cuándo se comenzó a construir la estructura, pero que existen datos que sugieren que las ciudades existían durante el período hitita, y que fueron ampliadas en siglos posteriores, especialmente como refugio contra ataques. La página web del Ministerio de Cultura y Turismo, dedicada al museo de Kaymaklı, indica que la primera capa data del período hitita, y que otras áreas fueron excavadas y ampliadas durante los períodos romano y bizantino, transformándola en una ciudad subterránea. Wikipedia en inglés sugiere que las primeras cuevas podrían haber sido excavadas por los frigios en los siglos VIII y VII a.C., y que Derinkuyu alcanzó su forma actual durante el período bizantino. En resumen, los pasillos que visitas hoy son el resultado de adiciones realizadas a lo largo de siglos, no de una sola época.
Cómo llegar
Ambas ciudades se encuentran a lo largo de la carretera que conecta Nevşehir con Niğde. Según la página web del Ministerio, Kaymaklı se encuentra a unos veinte kilómetros de Nevşehir, mientras que Derinkuyu está a unos treinta kilómetros. El ayuntamiento de Derinkuyu indica que la distancia entre las dos ciudades es de nueve kilómetros. Esta proximidad facilita la planificación de un día: puedes comenzar visitando Kaymaklı por la mañana y, por la tarde, continuar hacia Derinkuyu, que se encuentra más adelante en la carretera. Kaymaklı es un pueblo perteneciente al distrito central de Nevşehir, mientras que Der Kaymaklı y Derinkuyu: Dos Tesoros Subterráneos de Turquía
La ubicación de ambas entradas, dentro del pueblo y entre las casas, no es una coincidencia, ya que las ciudades subterráneas se extienden justo debajo de estas viviendas. Nuestra primera parada es Kaymaklı.
Según información del ministerio, Kaymaklı tiene ocho niveles, de los cuales cuatro están iluminados y abiertos al público. La ciudad se abrió a los visitantes en 1964. La Wikipedia en turco indica que, según fuentes otomanas, el lugar se conocía como Anaku o Enegüp, mientras que la gente lo llamaba Eneği. Lo que más llama la atención de quien visita Kaymaklı por primera vez es lo estrecha conexión entre el mundo subterráneo y el mundo de la superficie. Según la Wikipedia en inglés, las casas del pueblo están construidas alrededor de casi un centenar de túneles de la ciudad subterránea, y estos túneles todavía se utilizan hoy en día como almacenes, establos y despensas. En el primer nivel, se encuentra un establo. La Wikipedia en turco ofrece una explicación lógica: el nivel superior está reservado para los animales, ya que es más difícil llevarlos a niveles más profundos. A medida que se desciende, se encuentran zonas de vivienda, cocinas, almacenes de provisiones y prensas de uva, es decir, bodegas. En estos niveles, también se encuentran estructuras excavadas en la roca que forman parte del asentamiento. En el tercer nivel, hay una roca que es imprescindible ver: un bloque de andesita con numerosos agujeros. Según la Wikipedia en inglés, esta roca fue cortada de una capa de andesita que se encontró durante la excavación de la ciudad subterránea, y los setenta y siete agujeros que tiene se utilizaban para enfriar el cobre mediante martillado. Para acceder al último nivel abierto al público, se debe atravesar un túnel muy estrecho. Una de las características más importantes de los pasillos de Kaymaklı es que son diferentes a los de Derinkuyu. La Wikipedia en inglés describe que los túneles aquí son más bajos, más estrechos y más empinados. La disposición de las habitaciones también está relacionada con los conductos de ventilación; cada espacio está configurado alrededor de un conducto. La Wikipedia en turco señala que estos conductos se utilizaban tanto para la ventilación como para la comunicación, y que los pozos de agua se construían de forma que no tuvieran conexión con la superficie para evitar el riesgo de envenenamiento. Mientras caminan, deben observar las rejillas en el techo y las paredes; estas aberturas explican mejor cómo funciona este sistema. En Kaymaklı, hay seis puertas de obús. Son grandes ruedas de piedra talladas en la roca en el lugar donde se encuentran, con un agujero en el centro; se hacen rodar desde el interior para cerrar el paso, y es casi imposible abrirlas desde el exterior. Al pasar junto a una de estas puertas, observar el hueco donde se coloca y el espacio que permite moverla, ayuda a comprender que estas ciudades eran, en realidad, sistemas de defensa.
Por la tarde, Derinkuyu.
Después de salir de Kaymaklı y continuar por la carretera, pronto llegarán a Derinkuyu. Según la Wikipedia en turco, el nombre del distrito proviene del hecho de que la gente extraía agua potable de pozos que se encontraban a una profundidad de sesenta a setenta metros. El distrito se encuentra a una altitud media de 1354 metros sobre el nivel La Wikipedia en inglés relata que, en 1963, una persona que vivía en la zona, mientras reparaba su casa, perforó la pared del sótano y descubrió una habitación detrás, y que tras una excavación se accedió a una red de túneles. La fecha de apertura varía según las fuentes: la página del ministerio sobre el museo indica 1965, mientras que la Wikipedia en turco menciona 1967. En cualquier caso, la ciudad ha sido visitable desde mediados de la década de 1960. La primera diferencia entre Derinkuyu y Kaymaklı es la profundidad. La página del ministerio indica que la ciudad tiene una profundidad de aproximadamente ochenta y cinco metros. El ayuntamiento de Derinkuyu afirma que los visitantes pueden descender hasta el octavo nivel, a una profundidad de cincuenta y cinco metros. La Wikipedia en turco también sugiere que, una vez que los ocho niveles estén completamente abiertos y limpios, la profundidad total podría alcanzar los ochenta y cinco metros, y el número de niveles podría ser de doce o trece. La página del ministerio señala que solo el diez por ciento de la ciudad es accesible. La diferencia entre estas cifras probablemente se deba a que la ciudad aún no ha sido completamente excavada. En el interior, se pueden ver establos, despensas, comedores, cocinas y almacenes. La Wikipedia en inglés menciona que las cocinas están equipadas con hornos "tandır", que aún se utilizan en los pueblos de Capadocia. En el segundo nivel, hay una amplia sala cubierta con una bóveda de cañón; la página del ministerio destaca que este tipo de bóveda es rara en las ciudades subterráneas. El verdadero interés de este lugar radica en las huellas de la vida cotidiana que se desarrollaba bajo tierra. El elemento más impresionante de Derinkuyu es el sistema de ventilación. Según la página del ministerio, un pozo de ventilación que desciende hasta una profundidad de cincuenta y cinco metros también se utilizaba como pozo de agua. La Wikipedia en inglés indica que el pozo principal mide aproximadamente tres metros de largo por dos metros y ochenta centímetros de ancho, y que las aberturas en los diferentes niveles nunca se superponen, lo que sugiere que este diseño se creó deliberadamente para mejorar el flujo de aire. El hecho de que cada nivel pueda cerrarse individualmente, y que la ciudad pueda sellarse desde el interior con grandes puertas de piedra, también refleja una preocupación por la defensa. El ayuntamiento de Derinkuyu y la Wikipedia en inglés estiman que la ciudad podría albergar a unos veinte mil habitantes.
Comparando las dos ciudades:
Al final del día, compare las dos ciudades en su mente. Según el ayuntamiento de Derinkuyu, la superficie total de Derinkuyu es aproximadamente el doble de la de Kaymaklı; Kaymaklı es aproximadamente la mitad de la de Derinkuyu. La parte visitable de Kaymaklı desciende hasta el cuarto nivel, a una profundidad de unos veinte metros, mientras que en Derinkuyu se puede descender mucho más profundo. Los túneles de Kaymaklı son más bajos y estrechos, y su conexión con el pueblo es más evidente; Derinkuyu, en cambio, es una ciudad vertical, con sus pozos y escaleras que te llevan cada vez más profundo. En Kaymaklı, destacan la piedra andesita y los almacenes escalonados, mientras que en Derinkuyu, el sistema de pozos y la sala con bóveda son los elementos más notables. La Wikipedia en inglés también indica que las dos ciudades están conectadas por un túnel de unos Kaymaklı es una de las zonas más visitadas de la región; según la Wikipedia en turco, en 2023 superó los 500.000 visitantes, convirtiéndose en el lugar más visitado de Capadocia. Por lo tanto, las primeras horas de la mañana son más tranquilas antes de que llegue la multitud. Una hora y media es suficiente para visitar Kaymaklı. Luego, diríjase a Derinkuyu, haga una pausa para almorzar en el pueblo y visite la ciudad subterránea por la tarde. Debido a que Derinkuyu es más profunda y tiene escaleras más largas, dedique aproximadamente dos horas. Al final del día, si lo desea, puede regresar a Nevşehir, caminando y observando las casas de piedra en la superficie de los pueblos.
Notas prácticas:
Ambos lugares son sitios arqueológicos dependientes del Ministerio de Cultura y Turismo. Los horarios de apertura varían según la temporada (verano e invierno); consulte los horarios actualizados y las tarifas de entrada en la página web oficial del museo. Según el sitio web del ministerio, existe un "pase de museos de Capadocia" que cubre los museos y sitios arqueológicos dependientes del ministerio en Nevşehir y Aksaray; confirme su validez antes de viajar. Los pasillos son estrechos, bajos y, en algunos lugares, empinados. Use zapatos cómodos y antideslizantes, evite llevar mochilas grandes y esté preparado para agacharse para proteger su cabeza. Para los visitantes que se sienten incómodos en espacios cerrados, el estrecho túnel que conduce al último nivel de Kaymaklı y las escaleras que conducen a los niveles inferiores de Derinkuyu pueden ser difíciles; quedarse en los niveles superiores también puede ser una forma de disfrutar de la visita. Siga las señales y no entre en áreas sin iluminación. El ayuntamiento de Derinkuyu también recuerda que es importante seguir las señales desde la entrada. Por último, recuerde que estas estructuras son delicadas. La página web de la gobernación de Nevşehir sobre las ciudades subterráneas destaca que estas estructuras requieren un enfoque de conservación cuidadoso debido a la gran cantidad de visitantes y los impactos ambientales. No toque las paredes, no escriba en ellas y no erosione la roca; esta es la única manera de que estas ciudades lleguen a las generaciones futuras en la misma forma. Fuentes:
- Gobernación de Nevşehir, Ciudades Subterráneas, https://nevsehir.gov.tr/yer-alti-sehirleri
- Ayuntamiento de Derinkuyu, Ciudades Subterráneas, https://derinkuyu.bel.tr/sehir/yeralti-sehirleri/21/
- Museos de Turquía (Ministerio de Cultura y Turismo), Ciudad Subterránea de Derinkuyu, https://www.turkishmuseums.com/museum/detail/2203-nevsehir-derinkuyu-underground-city/2203/4
- Museos de Turquía (Ministerio de Cultura y Turismo), Ciudad Subterránea de Kaymaklı, https://www.turkishmuseums.com/museum/detail/2207-nevsehir-kaymakli-underground-city/2207/4
- Ministerio de Cultura y Turismo, Ciudad Subterránea de Derinkuyu, https://www.ktb.gov.tr/EN-113738/derinkuyu-underground-city.html
- Go Turquía, Lugares para visitar en Nevşehir, https://goturkiye.com/tr/nevsehir/gor
- Wikipedia, Ciudad Subterránea de Kaymaklı, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kaymakl%C4%B1_Yeralt%C4%B1_%C5%9Eehri
- Wikipedia, Ciudad Subterránea de Derinkuyu, https://tr.wikipedia.org/wiki/Derinkuyu_Yeralt%C4%B1_%C5%9Eehri
- Wikipedia, Derinkuyu, https://tr.wikipedia.org/wiki/Derinkuyu
- Wikipedia, Ciudad subterránea de Kaymaklı, https://en.wikipedia.org/wiki/Kaymakli_underground_city
- Wikipedia, Ciudad subterránea de Derinkuyu, https://en.wikipedia.org/wiki/Derinkuyu_underground_city
