Saltar al contenido principal
Radar Türkiye
Descubre eventos en la app
Abrir
Radar Türkiye
Los Acueductos de Sinan en Kemerburgaz.
Cultural

Los Acueductos de Sinan en Kemerburgaz.

Aún no hay valoraciones

Inicia sesión para dar me gusta y valorar

Kemerburgaz toma su nombre de las estructuras que allí se encontraban. Durante la época bizantina, el lugar se llamaba "Pyrgos", que significa torre o fortaleza; después de la conquista, este nombre se transformó en "Burgaz". Cuando el arquitecto Sinan reparó los antiguos sistemas de suministro de agua bizantinos e instaló nuevos en la zona, la gente añadió la palabra "kemer" (arco) al nombre del pueblo.

Eyüpsultan, İstanbul
Cultural
Radar Editör
24 de septiembre de 2026

Sobre el viaje

Kemerburgaz debe su nombre de las estructuras que lo componen. Durante el período bizantino, esta zona se llamaba "Pyrgos", que significa torre o fortificación; después de la conquista, este nombre se transformó en "Burgaz". Cuando el arquitecto Sinan restauró los antiguos canales de agua bizantinos y construyó nuevos en la zona, la gente añadió la palabra "kemer" (arco) al nombre del pueblo. Hoy en día, al suroeste del Bosque de Belgrado, dentro de los límites del distrito de Eyüpsultan, se encuentran los arcos más grandes, construidos en el siglo XVI para llevar agua a Estambul. La población de la zona también ha cambiado a lo largo de la historia: según Wikipedia, después de la Guerra de Independencia, el primer censo registró 360 hogares griegos y 10 turcos en el pueblo; tras el intercambio de poblaciones de 1923, los griegos que se fueron fueron reemplazados por personas que llegaron de Salónica, mientras que los que se fueron establecieron en un asentamiento llamado Neos Pyrgos, es decir, "Nueva Burgaz", en el norte de Eğriboz. Esta guía describe esos arcos, cómo llegar a ellos y cuáles se pueden ver caminando y cuáles solo desde la carretera. Para llegar allí:

La estación Kemerburgaz de la línea de metro M11 está en funcionamiento desde 2023 y es un buen punto de partida. La página web del Bosque Urbano de Kemerburgaz indica que se puede llegar al parque utilizando las líneas 48G y 48U de IETT; sin embargo, como las líneas pueden cambiar, es importante verificar antes de ir. Algunos de los arcos están a lo largo de las carreteras principales, por lo que es importante prestar atención a la seguridad de las aceras y de los bordes de la carretera al caminar.

¿Cómo funcionaba el sistema de Kırkçeşme?

Los arcos forman parte de las instalaciones de Kırkçeşme, establecidas por el arquitecto Sinan por orden del sultán Kanuni. Según la historia, el sultán, mientras cazaba en las cercanías de Kağıthane, vio agua filtrándose de un antiguo canal y encargó un estudio para determinar si se podía llevar agua de esa fuente a la ciudad; Sinan investigó las aguas y los arroyos que provenían del Bosque de Belgrado y determinó que era posible. Según un artículo de la Enciclopedia Islámica TDV, estas instalaciones son la obra más importante de Sinan en términos de ingeniería y la más grande en términos de volumen; el complejo de Süleymaniye costó 35 millones de akçes, mientras que las instalaciones de Kırkçeşme costaron 50 millones. La construcción comenzó en 1554 y se completó antes de 1563. Los arcos que fueron destruidos por una inundación el 20 de septiembre de 1563 fueron reparados y las instalaciones volvieron a funcionar en 1564. El mismo artículo relata que el gran visir de la época, Rüstem Paşa, se opuso al proyecto argumentando que si llegaba mucha agua a la ciudad, la población aumentaría, pero el sultán ordenó que la construcción continuara. El sistema recogía agua de dos fuentes. El brazo este se alimentaba de los arroyos Kirazlı, Topuz y Paşa del río Kağıthane, mientras que el brazo oeste se alimentaba de los arroyos Ayvat, Orta y Bakraç. Los sistemas de abastecimiento de agua, una vez construidos, se conectaban a la galería principal, y a estas conexiones se les llamaba "conexiones". Su número superó las 570 con el tiempo, pero la mayoría se perdieron sin dejar rastro. Entre 1620 y 1818, se construyeron presas como la "Karanlık Bent", la "Büyük Bent", la "Kirazlı Bent" y la "Ayvat Bendi" en los brazos del sistema, para almacenar el agua de las estaciones lluviosas; estas presas aún se conservan en el Bosque de Belgrad.

El "Uzunkemer" (Arco Largo), situado sobre el brazo occidental, es la estructura más grande del sistema, con 711 metros de longitud y dos niveles. Tiene cincuenta arcos en el nivel superior y cuarenta y siete en el nivel inferior. Su diseño no es recto, sino que dibuja una línea irregular, y el cambio de dirección más notable se produce entre el vigésimo tercer y el vigésimo cuarto arco. Wikipedia lo describe como el arco más largo que se conserva en Turquía. Se encuentra en el límite del barrio de Göktürk en Eyüpsultan, a lo largo de la antigua carretera de Kemerburgaz y la Avenida de Estambul, por lo que es fácilmente visible desde la carretera. La mejor manera de apreciar la longitud del arco es observándolo desde un ángulo lateral, a lo largo de su lado más largo; desde allí también se puede apreciar su diseño irregular.

El "Kovukkemer" (Arco Hueco), ubicado en el brazo oriental, también se conoce como "Eğri Kemer" (Arco Curvo) en algunos mapas y en Wikimedia Commons. Se encuentra al sur de Kemerburgaz, en la intersección de la antigua carretera de Kemerburgaz y el Bulevar de Salónica, y también es visible desde la carretera. En la entrada de la TDV, se describe este arco como la parte más controvertida del sistema: su nombre no aparece en los documentos de Sinan, pero es muy probable que se trate de la presa mencionada en los documentos, que se dice que está cerca del inicio del canal. Se cree que una parte del nivel inferior y una pequeña sección del nivel medio datan del período romano tardío. Por lo tanto, al observar el "Kovukkemer", también se puede apreciar cómo Sinan incorporó una estructura preexistente.

El "Mağlova Kemeri", ubicado aproximadamente a 4 kilómetros al suroeste de Kemerburgaz, en el valle del río Alibey, se considera una de las estructuras más importantes en términos de ingeniería y arquitectura en Kırkçeşme. En uno de los documentos de Sinan, se menciona como "Moğlova", y en otro como "Muallakkemer". Pierre Gilles, que visitó Estambul en la década de 1540, escribió que al río Alibey se le llamaba "Makhleva" entre la gente; es probable que el nombre provenga de ahí. La longitud del arco en la parte superior es de 258 metros. Hay un paso de peatones en el arco; en total, hay treinta y tres vanos en el arco, incluyendo dos pequeños vanos a la entrada y salida del paso. Sinan, en este lugar, ensanchó los pilares del arco en forma de pirámide escalonada hacia abajo para contrarrestar las fuerzas horizontales generadas por la altura, y aligeró la carga abriendo tres pequeños arcos en el centro de los pilares. La luz El Parque Forestal de Kemerburgaz también promociona los arcos en su sitio web; por lo tanto, es lógico planificar la visita a ambos en la misma tarde. Güzelcekemer

También conocido como Arco de Gözlüce o Arco de Cebeciköy, Güzelcekemer se encuentra actualmente en el barrio de Cebeci, en el distrito de Sultangazi. Tiene 29,5 metros de altura y 155 metros de largo; cuenta con ocho vanos en la parte inferior y once en la parte superior; sus paredes tienen 5,4 metros de grosor en la parte inferior y 2,6 metros en la parte superior, y están construidas con piedra labrada. Debido a que se encuentra en la cuenca del embalse de Alibeyköy, casi la mitad está sumergida en agua; durante los meses de verano, cuando el nivel del agua baja, se puede observar de cerca. En los mapas, en sus alrededores, no se ven carreteras, solo senderos y caminos de tierra. Por lo tanto, es recomendable visitarlo con excursionistas experimentados y durante la temporada seca. Parque Forestal de Kemerburgaz

El lugar más adecuado para descansar entre la visita a los arcos es el Parque Forestal de Kemerburgaz, propiedad del Ayuntamiento de Estambul (İBB). Según el sitio web del parque, cuenta con 5,5 millones de metros cuadrados de área, con senderos para caminar, áreas de juego para niños y espacios para eventos; se puede llegar a la zona del lago caminando desde la entrada en unos quince minutos. Está prohibido encender fuego, hacer barbacoas o usar calderos en el parque, y tampoco se permite pernoctar. La entrada en vehículo es de pago; consulte los horarios y tarifas actualizados en su sitio web antes de ir. Sugerencia de itinerario de un día:

Por la mañana, llegue a Kemerburgaz en el metro M11. Primero, visite Uzunkemer, ubicado al norte, y observe su lado largo desde la carretera. Luego, diríjase hacia el sur y observe Kovukkemer. Por la tarde, tome un autobús o un taxi para llegar a la zona del Parque Forestal y relájese allí. Luego, visite Mağlova. Reserve la visita a Güzelcekemer para otro día, preferiblemente durante el verano y con un mapa. Para aquellos que deseen ver Başhavuzu: según Wikipedia, esta cuenca, donde se unen los dos brazos del embalse, pertenece a İSKİ y está rodeada de vallas para su protección. Notas prácticas:

Ubicación - Los Acueductos de Sinan en Kemerburgaz.

Info del viaje
CiudadEyüpsultan, İstanbul
TipoCultural
Fecha24 de septiembre de 2026
FuenteRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeVisitar fuenteCómo llegar