Saltar al contenido principal
Radar Türkiye
Descubre eventos en la app
Abrir
Radar Türkiye
En Aydos: Bosque, Fortaleza y el punto más alto de la ciudad.
Cultural

En Aydos: Bosque, Fortaleza y el punto más alto de la ciudad.

Aún no hay valoraciones

Inicia sesión para dar me gusta y valorar

Desde la orilla de Kartal, el terreno se eleva rápidamente, ascendiendo primero hacia Yakacık y luego hacia la cima de Aydos. Esta cima, con sus 537 metros, se considera el punto más alto de Estambul, y por lo tanto, también del lado asiático de la ciudad.

Kartal, İstanbul
Cultural
Radar Editör
24 de septiembre de 2026

Sobre el viaje

Desde la costa de Kartal, el terreno se eleva rápidamente, llegando primero a Yakacık y luego a las colinas de Aydos. La cima, con 537 metros de altura, se considera el punto más alto de Estambul, y por lo tanto, de la parte asiática. La colina se alza en el punto donde convergen los distritos de Kartal, Pendik, Sultanbeyli y Sancaktepe, y su cima se encuentra al norte de Kartal. El Bosque de Aydos, que rodea sus laderas, es una de las últimas extensiones de los bosques del sur que existían en la parte asiática, y forma una línea con el Bosque de Kayışdağı al oeste. Al mencionar los principales bosques de Estambul, se suele incluir a Aydos junto con Belgrad y Kayışdağı. Esta excursión combina tres elementos: un paseo por el bosque, las ruinas del Castillo de Aydos en la ladera de Sultanbeyli y una flor que solo crece en esta colina. Para llegar allí:

No se accede a Aydos a través de una única entrada; el punto de acceso depende de la dirección desde la que se llega y de cómo se planea pasar el día. Cerca de la estación Veysel Karani de la línea de metro M5, en Sancaktepe, se encuentran paradas cercanas al Bosque de Aydos, y en el barrio de Akpınar, en Samandıra, hay una entrada al bosque. El castillo, por su parte, se encuentra en el límite de Sultanbeyli, en una extensión de 325 metros de la colina. La cima se encuentra en la parte de Kartal. Debido a que las líneas de autobús cambian con frecuencia, es importante consultar la información más reciente en la página de İETT según el punto de acceso elegido; si no conoce los caminos dentro del bosque, descargue un mapa sin conexión en su teléfono. El nombre y el agua:

El nombre "Aydos" proviene del castillo que se encuentra en la ladera de Sultanbeyli. Durante los últimos años del Imperio Bizantino, el castillo se llamaba "Aetos" en griego, que significa "águila", y este nombre se ha mantenido con una pequeña modificación hasta nuestros días. Algunos historiadores creen que la colina, mencionada en fuentes antiguas como "Oxeia", y descrita como ubicada a unos 10 kilómetros al norte de Calcedonia, es decir, la actual Kadıköy, también podría ser Aydos. Aydos también es una línea divisoria de aguas. La lluvia que cae en sus laderas sur fluye a través de Büyükdere hacia el Mar de Mármara, mientras que la lluvia que cae en sus laderas norte y este fluye a través del arroyo Çayağzı hacia el Mar Negro. Visto desde el sur, la colina tiene forma cónica, pero sus laderas son empinadas y están surcadas por lechos de ríos; el más grande, debido a las rocas que se asemejan a un león, se llama "Arslan Yatakları" (Lechos del León). El mismo lecho de río, más abajo, se llama "Erikli Yata" (Lecho de Zarzamoras) y transporta su agua a través de Kayalıdere, entre Yayalar y Şeyhli, hasta Büyükdere. En las laderas que dan al norte, hay un bosque de hoja caduca, principalmente de hayas, conocido como "Şalgamlı". Hasta hace poco, los manantiales de las laderas proporcion La importancia de la fortaleza residía en su ubicación, cerca de la principal vía que conectaba Estambul con Anatolia. Según la historia del distrito de Sultanbeyli, la antigua calle de Bagdad, que hoy se conoce como Avenida Fatih, pasaba por esta zona. Los ejércitos bizantinos, que se preparaban para campañas en Anatolia, se reunían y acampaban aquí. Después de la conquista, el ejército otomano también continuó utilizando esta ruta. El ayuntamiento también menciona que esta zona era el centro administrativo de una región que se extendía desde Üsküdar hasta Gebze, durante los períodos romano y bizantino. Según las historias de los distritos de Sultanbeyli y Sancaktepe, la fortaleza pasó a manos otomanas en 1328, cuando fue asediada por Abdurrahman Gazi, Akça Koca y Konur Alp, enviados por Orhan Gazi. Según Aşıkpaşazade, las fuerzas otomanas primero tomaron la fortaleza de Semendra, que hoy es Samandıra, y luego sitiaron Aydos; la proximidad de la entrada del bosque actual en Samandıra recuerda esta vecindad. Según un relato transmitido por la misma fuente, la hija del señor local reconoció a un héroe en sus sueños entre los sitiadores y ayudó en la rendición de la fortaleza; después de la conquista, se casó con Abdurrahman Gazi. Hoca Sadeddin Efendi escribe que Orhan Gazi la derribó porque, después de la toma de İzmit en 1337, la fortaleza ya no era necesaria. La tumba de Abdurrahman Gazi se encuentra actualmente en el distrito vecino de Sancaktepe. Las excavaciones arqueológicas en la fortaleza comenzaron el 13 de septiembre de 2010, organizadas por el ayuntamiento de Sultanbeyli, bajo la dirección de los Museos Arqueológicos de Estambul; la primera fase se completó el 17 de febrero de 2011. La segunda fase de las excavaciones, que comenzó varios años después, finalizó en diciembre de 2022, y el área se abrió al público. El ayuntamiento de Sultanbeyli también abrió un centro de promoción y exposiciones para contar la historia de la fortaleza. Las excavaciones fueron el tema de un documental llamado "La Puerta a Estambul", con la consultoría del historiador Halil İnalcık. Al caminar entre las ruinas, no se salga de los caminos señalizados, no trepe a las paredes; antes de visitar, consulte las condiciones y los horarios en el sitio web del ayuntamiento.

El más pequeño, pero más especial, habitante de Aydos es una flor. El *Crocus olivieri subsp. istanbulensis*, conocido en turco como "çiğdem de Estambul", crece únicamente en la colina de Aydos en Sultanbeyli, según la Universidad de Estambul. Sus flores amarillas florecen entre febrero y abril, siendo más abundantes en marzo. La planta fue descubierta en 1981 por el botánico turco Turhan Baytop y presentada al mundo científico en 1982 por el botánico Mathew. Según la Universidad de Estambul, la flor crece en matorrales secos y claros de bosques, a una altitud de entre 150 y 170 metros, es decir, en las laderas bajas, no en la cima. Debido a que ocupa un área muy pequeña, la Facultad de Farmacia de la Universidad de Estambul y el ayuntamiento de Sultanbeyli llevaron a cabo un proyecto para Caminar por el bosque

En las faldas del bosque de Aydos, en la frontera de Sancaktepe, hay un estanque; está marcado en los mapas como el Estanque de Aydos. Los alrededores del estanque son un buen punto de partida para adentrarse en el bosque con una corta caminata. Si tiene tiempo para explorar en Samandıra, según lo que ha informado el Ayuntamiento de Sancaktepe, también hay ruinas del Palacio de Verano de Damatris, construido durante los reinados de los emperadores bizantinos Tiberio Constantino y Mauricio, entre los años 578 y 602, en esta zona; el área ha sido declarada sitio arqueológico. El Ayuntamiento de Sultanbeyli también informa que ha acondicionado un espacio de ocio llamado Bosque de Aydos en su parte. Si desea ver tanto el castillo como el bosque en un solo día, dedique la mañana al castillo y luego diríjase al bosque. La distancia entre el castillo y la cima es de aproximadamente dos kilómetros en línea recta, y el estanque está a unos dos kilómetros y medio al noroeste del castillo; sin embargo, los caminos del bosque son sinuosos y empinados, así que calcule el tiempo de caminata en consecuencia. Si ve áreas cerradas o con señales de advertencia alrededor de la cima, no entre.

Sugerencia de ruta:

Comience en Sultanbeyli por la mañana, visitando el castillo; después de explorar las ruinas, visite el centro de información y exposiciones del ayuntamiento para completar la historia del castillo. Por la tarde, diríjase a la zona de Samandıra; desde los alrededores de la estación Veysel Karani de la línea M5, diríjase a la entrada de Akpınar del bosque y al Estanque de Aydos. Dé un paseo corto alrededor del estanque y camine una hora por los senderos del bosque. Si su objetivo es llegar a la cima, planifique un día separado para ello, con una caminata más larga y empinada; dibuje la ruta con antelación en su aplicación de mapas y lleve a un amigo.

Época del año y hora del día:

La mejor época para ver las flores de lirio de Estambul es desde finales de febrero hasta principios de abril. La primavera y el otoño son las estaciones más agradables para caminar; en verano, elija los senderos del bosque con sombra y evite caminar durante las horas de más calor. En invierno, la primera nieve a menudo cae en Aydos; en días con nieve, los caminos pueden ser resbaladizos, así que elija el calzado adecuado. Evite permanecer en el bosque cerca del atardecer, ya que el ambiente en los senderos se oscurece rápidamente.

Notas prácticas:

Ubicación - En Aydos: Bosque, Fortaleza y el punto más alto de la ciudad.

Info del viaje
CiudadKartal, İstanbul
TipoCultural
Fecha24 de septiembre de 2026
FuenteRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeVisitar fuenteCómo llegar