Paseo por Ortahisar entre las murallas de Trabzon y los dos ríos.

Comience su recorrido por las murallas desde su parte más alta, en el extremo sur donde se encuentran la Ciudadela Superior y la Fortaleza Interior. El Portal Cultural y la Dirección Provincial de Cultura y Turismo dividen las murallas de Trabzon en tres secciones: Ciudadela Superior, Fortaleza Interior, Ciudadela Media y Ciudadela Inferior. Estas tres secciones no funcionan como una sola fortaleza, sino como una muralla que se extiende hasta el mar; la Wikipedia en inglés también destaca que la estructura es más una muralla que una fortaleza. Por lo tanto, en los primeros momentos, en lugar de buscar una sola puerta de entrada, observe visualmente cómo se extiende la línea de las murallas. La Ciudadela Superior es la parte que protege la acrópolis de la ciudad y la Fortaleza Interior. La Wikipedia en turco indica que se cree que la primera fortaleza fue construida en los años 1000 a.C. Las fuentes difieren en cuanto a la antigüedad de la sección más antigua de las murallas que se puede ver hoy en día. El Portal Cultural sitúa la sección más antigua en el siglo IV a.C., mientras que la Wikipedia en inglés la relaciona con el período romano, en el siglo I d.C., y añade que Jenofonte, quien visitó la ciudad en el siglo V a.C., mencionó las murallas. Es importante tener en cuenta esta diferencia y no atribuir las murallas a un solo período. Al sur de la Fortaleza Interior, se encuentra una sección con una muralla gruesa de dos pisos, reforzada con torres; las fuentes describen esta sección como más alta que las otras fortalezas. Al observar de cerca las murallas, notará que se utilizaron piedras de diferentes tamaños. La Wikipedia en turco indica que la fortaleza fue construida con piedras tomadas de antiguos monumentos, y que a principios del siglo XX, estas mismas piedras se utilizaron en nuevos edificios. Las fuentes también mencionan que en algunas secciones construidas con escombros y bloques de piedra, se pueden encontrar relieves. Por lo tanto, examine cuidadosamente la superficie de las murallas. La Wikipedia en inglés señala que el palacio del Imperio de Trebisonda se encontraba en la Ciudadela Superior. La Enciclopedia KÜRE describe que, en la zona de la Fortaleza Interior, al sur del Valle de Zağnos, se llevan a cabo excavaciones arqueológicas coordinadas por el Ministerio de Cultura y Turismo. En estas excavaciones, se han encontrado los restos de un palacio de mampostería que se cree que perteneció a la dinastía Comneno, un baño, restos de muros y estructuras abovedadas. El área de excavación suele estar cercada; no intente entrar, sino intente observar el plano de los restos desde el exterior. Se espera que en el futuro se restauren los hallazgos y se abra el área al público, por lo que se podrá ver más. Evliya Çelebi describe el foso del lado de la montaña de la fortaleza como un foso profundo similar a un "pozo del infierno". Tenga en cuenta esta comparación y observe los valles a ambos lados de las murallas; el Valle de Zağnos, al oeste, y el Valle de Tabakhane, al este, son el reflejo natural del foso. El Portal Cultural indica que las murallas se construyeron precisamente sobre esta masa rocosa alta entre los dos valles. La Wikipedia en inglés también menciona que, durante el período romano, se construyó un acueducto para llevar agua dulce a la Ciudadela Superior; buscará los restos de ese acueducto en su próxima parada, en la ladera occidental. Se afirma que la Ciudad Algunas inscripciones del período otomano, que se encuentran entre las paredes, se exhiben actualmente en el Museo de Trabzon. Para tomar fotografías, espere la luz de la mañana, ya que las altas paredes quedan a la sombra por la tarde. Desde aquí, descienda por la ladera occidental y camine hacia el Parque del Valle de Zağnos; tenga cuidado con sus pasos en las piedras mojadas, ya que la pendiente es pronunciada. Fuente: Portal de Cultura, Fortaleza de Trabzon; Enciclopedia KÜRE, Valle de Zağnos; Wikipedia, Fortaleza de Trabzon; Wikipedia, Murallas de Trabzon.

El Valle de Zağnos es el valle que formaba la fosa occidental de las murallas y que hoy se utiliza como parque dentro de la ciudad. La enciclopedia KÜRE indica que el valle fue llamado Zağnos Paşa después de que, en el siglo XV, este se encargó de las obras de urbanización tras la incorporación de Trebisonda al Imperio Otomano. A principios del siglo XXI, el Ayuntamiento Metropolitano de Trebisonda y la Administración de Vivienda Pública iniciaron proyectos de renovación urbana en la zona. Se eliminaron construcciones improvisadas y se crearon senderos, zonas ajardinadas, espacios verdes y equipamientos sociales. La versión en inglés de Wikipedia señala que, gracias a estas mejoras, las murallas y el acueducto ahora son visibles sin obstáculos. Al llegar al parque, camine unos pasos por el fondo del valle y mire hacia arriba, hacia la línea de las murallas. Desde aquí, se pueden apreciar las alturas de los muros y se comprende por qué la ciudad se construyó sobre esta masa rocosa. En el valle, hay senderos, zonas de descanso y áreas de juego para niños. La enciclopedia KÜRE también menciona que en el parque se ha creado un observatorio de aves para la promoción de especies autóctonas y exóticas. Sentarse en una de las bancas y observar las murallas occidentales sin prisas es la principal actividad de esta parada. A continuación, camine hacia el Puente de Zağnos, que se encuentra en el centro del valle. El Ministerio de Cultura y Turismo indica que el puente conectaba la Puerta de la Prisión con la Puerta de İmaret, y que las fuentes históricas mencionan un antiguo puente de madera que existía en este lugar. La versión en turco de Wikipedia afirma que el puente recibió su nombre de Zağnos Paşa, quien lo renovó en 1467, y que fue renovado y ampliado en 1888. El portal de cultura describe el puente como una estructura de piedra labrada, con dos pilares, un solo arco y un arco de medio punto. Las fuentes difieren en el número de arcos del puente; el Ministerio de Cultura y Turismo menciona dos arcos superpuestos, por lo que es recomendable contar los arcos desde abajo. Observe de cerca los pilares del puente. El portal de cultura indica que en los pilares se pueden apreciar trabajos de épocas romana, bizantina y otomana, y que los investigadores han identificado cuatro etapas constructivas en el puente. La barandilla actual no es original; el puente se ha ampliado con soportes y se le ha añadido una plataforma de hormigón armado. Por lo tanto, es más preciso fotografiar el puente desde abajo, mostrando el arco de piedra. Cerca del puente, se alza la Torre de Zağnos, de planta rectangular y construida en piedra labrada. Las fuentes de noticias señalan que la torre fue construida durante el reinado de Alejo II y que, durante un tiempo, se utilizó como prisión. No se pierda la Fuente de Abdullah Paşa, situada en la entrada este de la torre. La fuente fue construida en mármol en 1844 por el gobernador de Trebisonda, Haznedarzade Abdullah Paşa, y originalmente se encontraba frente al bebedero de agua de la actual Plaza Taksim; fue desmontada y trasladada aquí cuando se ensancharon las calles. En la fachada de estilo imperio, se puede apreciar el tuğra (sello) de Sultan Abdülmecid en el centro del frontón triangular, el motivo del árbol de la vida alrededor del marco y una Busque estas huellas en las laderas del valle, pero evite escalar por ellas. Al salir del valle, observe la línea de murallas en la ladera este; desde allí podrá ver la siguiente parada, la casa de madera. Subirá de nuevo al interior de la muralla a través de una pendiente corta pero pronunciada. Fuente: Enciclopedia KÜRE, Valle de Zağnos; Portal de Cultura, Puente de Zağnos y Fuente de Abdullah Paşa; Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Trabzon, Puentes, Fuentes y Acueductos.

La Casa de Kanuni es una construcción de madera de dos plantas situada justo encima del Valle de Zağnos, junto a la muralla. La Wikipedia en turco indica que la casa fue construida en el siglo XIX y que, en 1994, fue restaurada por la Gobernación de Trabzon y convertida en museo. La casa se encuentra en el barrio donde nació Kanuni Sultan Süleyman, pero las fuentes describen esta construcción no como la casa donde nació el sultán, sino como un museo que lleva su nombre. Es importante tener en cuenta esta distinción al visitarla, ya que permite comprender mejor tanto la casa como el barrio. La misma fuente indica que Süleyman nació en Trabzon el 6 de noviembre de 1494, y que su padre, Selim, era entonces gobernador de Trabzon. Según la misma fuente, pasó sus años de infancia en Trabzon junto a su hermanastro Yahya Efendi. Es por esta razón que Trabzon se presenta hoy en día como la ciudad natal de Kanuni. Al visitar la casa, es importante recordar esta conexión, lo que ayuda a comprender por qué los objetos expuestos se encuentran allí. La casa fue conocida durante muchos años como la Casa de Kanuni. Una noticia de febrero de 2018 informa que, un año antes, la construcción se había transformado en el Centro Cultural Otomano Kanuni Sultan Süleyman, y que los visitantes son recibidos por tres estatuas de cera de sultanes otomanos. La misma noticia indica que la exposición cuenta con imágenes, esculturas y publicaciones informativas, y que los visitantes pueden probarse un caftán otomano. Es posible que en las señales y mapas locales se vean ambos nombres, ya que ambos se refieren al mismo lugar. Debido a que la disposición de la exposición puede cambiar con el tiempo, es posible que no pueda saber con certeza qué encontrará en su interior. La Wikipedia en turco menciona que la colección del museo incluye una espada, un caftán, un retrato y un poema atribuidos a Kanuni. Es importante leer las descripciones que se encuentran junto a estos objetos, ya que allí se puede averiguar cuáles son auténticos y cuáles son reproducciones. La casa también alberga exposiciones temporales de vez en cuando. En mayo de 2022, se inauguró una exposición llamada Süleymanname, que consistía en cincuenta y cuatro miniaturas que narraban cronológicamente el reinado y la vida cotidiana de Kanuni. Además de los objetos, preste atención a la propia casa. La disposición de las habitaciones, los techos de madera y la ubicación de las ventanas, que dan al valle, reflejan la arquitectura civil tradicional de Ortahisar. Una noticia de 2022 incluye esta casa, junto con las casas de Yarımbıyıklıoğlu y Kundupoğlu, entre las construcciones que representan la cultura de la ciudad de Ortahisar. La misma noticia describe Ortahisar con sus casas de la época otomana, sus calles empedradas, sus pronunciadas pendientes y sus fuentes. Al salir de la casa, observe las calles circundantes con esta perspectiva. No proporcionamos los días y horarios de apertura del museo en números; consulte las fuentes oficiales para obtener la información más actualizada. Si se encuentra con grupos grandes, es una buena idea explorar primero las calles cercanas y luego regresar. Desde el punto situado frente a la casa, que mira hacia el Valle de Zağnos, se puede ver el parque por el que caminó anteriormente. Desde allí, camine hacia el este, atravesando Ortahisar, hacia el Valle de Tabakhane; vale la pena caminar lentamente y observar la Traducción:

Fuente: Wikipedia, Casa de Kanuni; Karar: El museo, que conserva vestigios del Imperio Otomano, atrae a muchos visitantes; İstiklal: Ruta cultural de Ortahisar que preserva su patrimonio histórico.

El Puente Tabakhane, situado al este de Ortahisar, cruza el arroyo Kuzgun Dere y conecta los barrios de Ortahisar y Cumhuriyet. Según el portal Cultural, una de las pilares del puente se encuentra en Ortahisar, lo que indica que este puente es una salida de la antigua ciudad amurallada por su lado este. La versión en inglés de Wikipedia también menciona la Puerta Tabakhane entre las puertas de Ortahisar. Al llegar al puente, primero deténgase en un extremo y observe ambos lados del valle; el foso oriental que ve desde la parada de la fortaleza ahora está justo frente a usted. Una de las características más destacadas del puente es su estructura de dos niveles. El portal Cultural indica que el primer nivel tiene un solo arco, mientras que el segundo nivel está compuesto por seis arcos ovalados. Para apreciar esta estructura, no permanezca en la parte superior del puente, sino que se ubique en un punto desde donde pueda verlo desde el valle o desde un lado. Un encuadre amplio es útil para capturar todos los arcos en una sola toma. La historia del puente se narra en detalle en diversas fuentes. El Ministerio de Cultura y Turismo afirma que su construcción se remonta al siglo I de la época romana, que el puente en su forma actual es una estructura otomana y que adquirió su forma final en el siglo XIX. Según una noticia fechada en abril de 2026, el puente fue ampliado durante el reinado del emperador bizantino Justiniano I, fue restaurado durante el Imperio de Trebisonda y fue renovado a fondo en 1833 por el gobernador de Trebisonda, Emin Muhlis Pasha. La misma noticia indica que el puente consta de dos secciones principales: una de la época romana en el sur y otra de las épocas de los Aq Qoyunlu y Otomana en el norte. Sin embargo, algunas fuentes presentan información contradictoria. Mientras que el Ministerio de Cultura y Turismo menciona que Evliya Çelebi se refirió al puente como una estructura de los Aq Qoyunlu, la noticia afirma que el puente fue construido en piedra durante el reinado del gobernante Aq Qoyunlu, Uzun Hasan. La versión en turco de Wikipedia, por otro lado, afirma que el puente actual fue construido en el siglo XIX y restaurado en 1880. Estas diferencias sugieren que el puente ha sido modificado a lo largo de los siglos; en lugar de buscar una única fecha de construcción, observe las diferencias en la cantería de las secciones sur y norte. La misma noticia informa que se planean excavaciones arqueológicas y trabajos de restauración para examinar las capas de la época romana, especialmente en la sección sur del puente. Un experto citado en la noticia menciona que en el valle se encuentran tumbas excavadas en la roca, arcos de agua y restos de muelles de la época romana. Durante su visita, si las obras están en curso, es posible que una sección del puente esté cercada; evite ingresar a la zona de trabajo y, si hay un panel informativo, léalo. El Ministerio de Cultura y Turismo también menciona un pequeño arco de agua del siglo XIII, conocido como el "Puente Pequeño", que cruza el mismo arroyo. El valle de Kuzgun Dere, al igual que Zağnos, estuvo cubierto de construcciones durante muchos años. La versión en inglés de Wikipedia indica que las construcciones ilegales en el valle han sido demolidas y que la zona se convertirá en un parque en el futuro. Por lo tanto, los espacios que ve al mirar el valle son parte de la preparación para esta nueva Fuente: Portal de la Cultura, Puente Tabakhane; Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Trabzon, Puentes, Fuentes y Acueductos; El puente Tabakhane de Trabzon será restaurado y puesto en valor.