Museos, complejos religiosos y mercados otomanos en los alrededores de Selimiye.

El museo se encuentra a unos cincuenta metros de la puerta este de Selimiye, en la calle Kadirpaşa Mektep. Antes de entrar al edificio, observe las lápidas otomanas expuestas en el espacio abierto adyacente. Las formas de los turbantes y sombreros representados en las lápidas son como un lenguaje que describe la profesión y el estatus de sus dueños; detenerse frente a algunas de ellas y comparar sus formas es una buena manera de comenzar la visita. El edificio actual fue construido según el proyecto del arquitecto İhsan Kıygı y se inauguró el 13 de junio de 1971 como Museo de Arqueología y Etnografía. Sin embargo, la historia de los museos en Edirne es mucho más antigua. El primer museo de la ciudad se fundó en 1925 en la madraza Darülhadis de Selimiye, y a medida que la colección crecía, se trasladó a otras madrazas del complejo.

Dentro, diríjase primero a la sección de arqueología, ya que la exposición se presenta en orden cronológico. En las primeras vitrinas, encontrará restos de huesos, mandíbulas y vértebras de elefantes, rinocerontes y caballos encontrados en Edirne y sus alrededores. Estos fósiles ofrecen una excelente oportunidad para imaginar el paisaje de Tracia mucho antes de la llegada de los humanos. A continuación, pase a los hallazgos de la Edad del Cobre y a las estelas funerarias que representan a jinetes tracios. Preste atención a la postura de la figura ecuestre y a la profundidad del relieve en estas estelas; son algunas de las obras más representativas de la población de la región anterior a la época romana. Una parte importante de las piezas expuestas provienen de las excavaciones realizadas en la antigua ciudad de Ainos, al sur de Edirne, que hoy es Enez. Dedique tiempo a las ánforas decoradas, las pequeñas esculturas de cerámica y las joyas. La colección de monedas también es una de las secciones más destacadas, según el Portal de la Cultura.

Después de las salas de arqueología, pase a la sección de etnografía. Aquí se exhiben trajes tradicionales de los Balcanes, ejemplos de caligrafía, alfombras y kilims. Uno de los rincones más interesantes de esta sección son las recreaciones de una habitación de novia y un salón de una casa tradicional de Edirne. Observe los armarios de madera, los cojines y los colores de los textiles para imaginarse la vida cotidiana en las antiguas casas de la ciudad. También se exhiben algunos objetos personales que Atatürk utilizó durante sus visitas a Edirne.

Si desea tomar fotografías, evite usar flash y acerque la lente a la superficie del vidrio para evitar reflejos. Una hora es suficiente para visitar ambas secciones sin prisas. Antes de ir, consulte en el sitio web del Ministerio de Cultura y Turismo los días y horarios de apertura, así como las condiciones de entrada. Al salir del museo, verá las cuatro minaretes de Selimiye justo enfrente; con un breve paseo desde la puerta este, accederá al patio exterior del complejo.

Fuente: Portal de la Cultura y Wikipedia, Museo de Edirne.

Comience a explorar Selimiye desde el exterior, recorriendo el patio exterior del complejo. El edificio se encuentra en una colina, conocida en algunas fuentes como Kavak Meydanı o Sarıbayır, que domina la ciudad de Edirne. Mientras camina por el patio exterior, verá dos madrasas, ubicadas simétricamente a ambos lados de la mezquita. La Madrasa Darülkurra es actualmente el Museo de Fundaciones, mientras que la Madrasa Darülhadis se utiliza como el Museo de Arte Turco e Islámico; si tiene tiempo, puede incluir una de ellas en su recorrido. Luego, observe las cuatro minaretes que se encuentran en las esquinas de la mezquita. Cada una tiene tres balcones y su altura es de 70,89 metros, lo que las convierte en algunas de las minaretes más altas construidas por los otomanos. El arquitecto Sinan colocó las minaretes en las esquinas del área de oración, en lugar de en las esquinas del patio, enmarcando así la cúpula desde todos los lados. Según las fuentes, para acceder a los balcones de las dos minaretes que están en el lado de la entrada, se utilizan tres escaleras separadas que no se cruzan. Entre por la puerta sencilla que se encuentra en el noroeste para acceder al patio interior. El patio, rodeado de arcadas y pequeñas cúpulas, alberga una fuente de mármol en el centro, que es uno de los ejemplos más bellos de la época en términos de trabajos de piedra y perforaciones. Observe que la última arcada que da al área de oración es significativamente más alta que las otras tres; esto dirige la mirada directamente hacia la cúpula desde el patio. El tamaño del patio es similar al del área de oración de la mezquita; ambos miden aproximadamente sesenta por cuarenta y cuatro metros. Al entrar, después de quitarse los zapatos, la primera impresión es que el espacio se concentra bajo una sola cúpula. La cúpula se apoya en ocho pilares principales, y como estos pilares se integran con las paredes exteriores, no dividen el espacio interior. El diámetro de la cúpula es de aproximadamente 31 metros, y su altura se indica en las fuentes como entre cuarenta y dos y cuarenta y tres metros. La biografía de Sinan menciona que el maestro afirmó que esta cúpula superaba a la cúpula de Santa Sofía. En el centro del espacio, justo debajo de la cúpula, se encuentra un balcón de madera para el muecín, sostenido por doce arcos bajos; la pequeña fuente de mármol que se encuentra debajo también merece una visita. Según la leyenda, el motivo de tulipán invertido que se encuentra en la base de una de las columnas del balcón es un recuerdo del antiguo propietario del terreno. A continuación, acérquese al área del mihrab. Los azulejos de Iznik y el púlpito de mármol tallado que se encuentran a ambos lados del mihrab son ejemplos destacados del trabajo en piedra y azulejos del siglo XVI. En la esquina este, también se encuentra el área elevada para el sultán, que también está revestida de azulejos de Iznik. Durante su visita, siga algunas normas. Evite recorrer el interior durante los horarios de oración, mantenga un tono de voz bajo y no pase delante de las personas que están rezando. Vístase con ropa que cubra los hombros y las rodillas; las visitantes femeninas deben llevar un pañuelo para cubrirse la cabeza. Evite usar flash al tomar fotografías La longitud del edificio se indica en diversas fuentes entre 225 y 256 metros. Se cuenta que, bajo la cúpula central, los comerciantes juran cada mañana realizar sus actividades de manera honesta. Para llegar al bedesten, se sale del mercado y se desciende por la pendiente en dirección a la Mezquita Antigua. Fuente: Portal de la Cultura, Mezquita Selimiye y el mercado Selimiye; Wikipedia.

El Bedesten, situado en la ladera suroeste de la colina donde se encuentra Selimiye, está justo al lado de la Mezquita Antigua. Es importante considerar ambos edificios juntos, ya que el Bedesten fue construido como parte del complejo de la Mezquita Antigua. Según el Portal de la Cultura, la construcción fue ordenada por el Sultán Mehmed II entre 1417 y 1418; la Enciclopedia Islámica TDV añade que se dice que la construcción comenzó durante el reinado de Musa Çelebi. El alquiler de las tiendas contribuía al mantenimiento y los servicios de la mezquita. Por lo tanto, al entrar, se está experimentando una versión de la disposición que se veía en el mercado de Selimiye, hace aproximadamente ciento cincuenta años.

Antes de entrar, observe el edificio desde el exterior, desde una de sus esquinas. Las paredes están revestidas con piedra tallada de dos colores, con filas de ladrillos intercaladas. En la parte superior, catorce cúpulas, cubiertas de plomo, están dispuestas en dos filas. Debajo de cada cúpula, se abre una ventana de arco apuntado; la luz que ilumina el interior proviene de estas ventanas. Hay una puerta en cada uno de los cuatro lados del edificio, por lo que el Bedesten ofrece una entrada sin importar desde qué calle se acerque. El Portal de la Cultura indica que las dimensiones del edificio son de aproximadamente cuarenta y cinco metros.

Al entrar, observe las seis columnas que se alinean a lo largo del eje central. Estas columnas dividen el espacio en catorce secciones, cada una cubierta por una cúpula. La Enciclopedia Islámica TDV destaca que esta disposición es muy similar a la del Bedesten de Bursa; si ha visitado Bursa, notará la similitud de inmediato. Las tiendas están dispuestas adosadas a las paredes: en los lados largos, hay diez celdas cubiertas con bóvedas, mientras que en los lados cortos, hay cuatro. Observe la forma en que las tiendas están colocadas con precisión, alineadas con las puertas y las esquinas.

El Bedesten era un mercado cubierto en las ciudades otomanas, donde se vendían y se protegían bienes valiosos. Evliya Çelebi escribe que las joyas que se encontraban allí valían varios tesoros egipcios y que eran custodiadas por sesenta guardias nocturnos. El viajero también notó que en la ciudad había un "Eski Bedesten" (antiguo) y un "Yeni Bedesten" (nuevo); según la Enciclopedia Islámica TDV, solo uno de ellos permanece en pie en la actualidad, y la ubicación del otro es desconocida. Con el tiempo, se establecieron posadas y mercados alrededor del Bedesten, creando una amplia zona comercial. Algunas de estas estructuras no han sobrevivido hasta nuestros días, pero el mercado de Selimiye (Selimiye Arastası) y el mercado de Ali Paşa todavía están en su lugar.

El edificio ha sido objeto de una importante restauración en los últimos años y actualmente se utiliza nuevamente como mercado. Pase lentamente entre las tiendas, observe los cambios de luz debajo de las cúpulas e intente capturar en una sola toma la hilera de columnas desde un extremo del eje central para una foto. Después de salir del Bedesten, una breve caminata hacia el oeste le llevará a una de las entradas del mercado de Ali Paşa.

Fuente: Portal de la Cultura, Bedesten; Enciclopedia Islámica TDV, Bedesten.

El bazar de Ali Paşa es un largo y cubierto mercado ubicado en el centro de Edirne, en la esquina donde la calle Saraçlar se encuentra con el camino que lleva a Kapıkule. El bazar fue construido por Semiz Ali Paşa, quien fue gran visir entre 1561 y 1565, con el fin de recaudar fondos para las obras benéficas en Babaeski. Según la Enciclopedia Islámica TDV, el nombre de la estructura aparece en el "Tezkiretü'l-ebniye", que enumera las obras de Mimar Sinan, y de ahí se deduce que el arquitecto fue Sinan. La fecha de construcción se conoce gracias a un cuarteto escrito por un poeta de Edirne, que indica el año 976, es decir, 1568-1569. De esta manera, al comenzar su recorrido en el siglo XVI, terminará en una estructura construida en los mismos años que la Mezquita Selimiye.

Si es posible, entre por una de las puertas laterales del bazar para poder apreciar su longitud de un vistazo. La Enciclopedia Islámica TDV denomina a las puertas laterales como "Puerta Kule" y "Puerta Balıkhane"; además, hay cuatro puertas más que permiten el acceso desde las calles laterales. Observe de cerca los arcos de las puertas: están hechos de piedra de diferentes colores, mientras que los marcos son de piedra caliza. El resto de la estructura está construida con ladrillos, con hileras de piedra intercaladas.

El interior del bazar es un único camino que se extiende aproximadamente trescientos metros y está cubierto por una bóveda. La bóveda está sostenida por arcos centrales, y cada tienda a ambos lados se abre a este camino con un arco. La apariencia jaspeada de la bóveda y los arcos es el aspecto más fotografiado del bazar; la mejor toma se obtiene desde el centro del camino, capturando la hilera de arcos que se extiende hacia la distancia. Mientras camina, notará que las entradas de las tiendas no están perfectamente alineadas, sino que están ligeramente descentradas. La Enciclopedia Islámica TDV atribuye esta irregularidad a la necesidad de adaptarse a la disposición de las calles de la época, considerándola una característica de la antigua planificación urbana otomana. Debido a que el bazar se construyó en una línea recta, se dejó un espacio cuadrado en el centro, sostenido por cuatro pilares; en el pasado, esta sección se utilizaba como lugar de oración.

El número de tiendas varía según las fuentes, y esta diferencia también refleja la historia del bazar. En los registros de la fundación se mencionan 211 "ojos" (nichos) y veinticinco celdas. Evliya Çelebi indica una longitud de mil pasos y trescientos sesenta tiendas; Lady Mary Wortley Montagu, quien escribió cartas desde Edirne en 1718, probablemente se refiere a este bazar y menciona trescientos sesenta y cinco tiendas, así como un pavimento excepcionalmente limpio. La Enciclopedia Islámica TDV indica que, en la actualidad, hay entre cien y ciento diez tiendas dentro del marco arquitectónico. El bazar pasó por momentos difíciles en el siglo XIX, siendo reparado en 1867-1868 y en 1947, y resurgió a partir de la década de 1960.

Hoy en día, el bazar forma parte de la vida cotidiana de Edirne y es un lugar de visita para aquellos que buscan productos locales de la ciudad. Camine tranquilamente desde un extremo hasta