Saltar al contenido principal
Radar Türkiye
Descubre eventos en la app
Abrir
Radar Türkiye
De la Biblioteca Nacional a la Biblioteca Pública: Leer en Ankara.
Rutas5 Parada

De la Biblioteca Nacional a la Biblioteca Pública: Leer en Ankara.

Aún no hay valoraciones

Inicia sesión para dar me gusta y valorar

Las bibliotecas de Ankara cuentan la historia de la ciudad como capital a través de sus estanterías. La primera biblioteca pública, fundada en 1922 en los sótanos del Ministerio de Educación, la Biblioteca Nacional, que surgió en 1946 como una oficina preparatoria, la Biblioteca de la Turkish Historical Society, establecida en 1931 junto con la institución, una casa de dos pisos donada en 1985 por un ex gobernador y la Biblioteca Nacional de la Presidencia, inaugurada en 2020, que es la biblioteca más grande del país. Esta ruta incluye las cinco bibliotecas en un solo día; cada una ofrece algo diferente a los lectores, y los requisitos de acceso varían, así que lea atentamente la descripción completa. El recorrido sigue un orden de oeste a este, luego al norte y de nuevo al oeste. Comience el día en Bahçelievler, en la Biblioteca Nacional; el edificio, que ha estado en funcionamiento desde 1983, está justo al lado de la estación Milli Kütüphane de la línea M2. Esta es una biblioteca de referencia, no una sala de lectura pública; se requiere una tarjeta de acceso para entrar, y las tarjetas están disponibles para académicos, funcionarios públicos, miembros de colegios profesionales, estudiantes universitarios y graduados. Los visitantes que no cumplan los requisitos pueden ver el edificio y el jardín desde el exterior, y los grupos escolares de secundaria o superior pueden solicitar una visita previa concertación. Desde allí, diríjase a la Biblioteca Infantil Ali Dayı, en 100. Yıl; este es el lugar más agradable para las familias con niños. Regrese a Kızılay y entre en la Biblioteca Municipal Adnan Ötüken; es una verdadera biblioteca pública ubicada en un edificio diseñado por Paul Bonatz para el barrio de Saraçoğlu, donde se puede obtener una membresía gratuita con identificación. Camine hasta Sıhhiye y admire el edificio galardonado con el Premio Aga Khan de la Turkish Historical Society; la sala de lectura está abierta a investigadores, y el edificio también se puede ver desde el exterior. Termine el día en Beştepe, en la Biblioteca Nacional de la Presidencia; no hay problema en ir por la tarde, ya que algunas salas están abiertas las 24 horas, los 7 días de la semana. Visitar bibliotecas es diferente a visitar museos; las reglas son silencio, control de bolsos y presentación de identificación. En las cinco ubicaciones, se requiere identificación, y la Biblioteca Nacional exige identificación a todos los mayores de cinco años. No se puede consumir nada más que agua en las salas, no se pueden hacer llamadas telefónicas y no se pueden sacar libros; solo se pueden pedir prestados en las bibliotecas municipales y con membresía. Para tomar fotos del edificio, el patio en forma de U de Adnan Ötüken y la Sala Cihannüma de la Biblioteca Nacional ofrecen las mejores vistas, pero pregúntele al personal antes. La caminata es ligera, pero los traslados pueden ser pesados. Se necesita tiempo para llegar desde Bahçelievler hasta 100. Yıl y desde Kızılay hasta Beştepe utilizando el transporte público; consulte las rutas actualizadas en la aplicación EGO Cepte. Debido a que los días de cierre de las bibliotecas municipales pueden variar, consulte las páginas oficiales antes de ir. Duración: día completo. Mejor momento: elija un día de la semana; consulte los sitios web oficiales para conocer los días de cierre de las bibliotecas municipales y los requisitos de la tarjeta de acceso de la Biblioteca Nacional, ya que las salas pueden estar llenas durante Fuentes:

Çankaya, Ankara
Rutas
5 Parada
~5 h 30 min en los lugares
Trayecto ~12,8 km · 41 min
Total ~6 h 11 min
25 de septiembre de 2026

Paradas de la ruta

1
Milli Kütüphane

Biblioteca Nacional.

~1 h aquí
Emek Mah. Wilhelm Thomsen Cad. No: 4, 06490 Çankaya / Ankara

Comience su recorrido en Bahçelievler, en la Biblioteca Nacional de Turquía. La Biblioteca Nacional se fundó el 15 de abril de 1946 como una sección dentro del Ministerio de Educación; Adnan Ötüken fue nombrado jefe de la oficina preparatoria el 21 de diciembre de 1946, y la colección comenzó a crecer en un edificio en la calle Mithatpaşa en 1947. La biblioteca se abrió al público en un edificio en la calle Kumrular el 16 de agosto de 1948. Recibió su propia ley el 23 de marzo de 1950. La planificación del edificio actual comenzó en 1965; la estructura de 52.500 metros cuadrados, diseñada por Orhan Akyürek, İnal Uşşaklı, Demir Gökmen y Ünal Demirarslan, se completó en 1982 y se inauguró con una ceremonia oficial el 5 de agosto de 1983.

Las cifras ilustran la magnitud. Según los datos de 2021, alberga más de un millón cuatrocientas mil libros impresos, más de veintisiete mil manuscritos, cientos de miles de volúmenes de periódicos y revistas; de acuerdo con la Ley de Colección de Publicaciones Impresas y con Ilustraciones de 1934, una copia de cada publicación impresa en el país llega a esta biblioteca. Cuenta con cinco salas de lectura y una sala para investigadores; la más grande lleva el nombre de Müjgan Cunbur, quien dirigió la biblioteca durante muchos años, y tiene capacidad para mil seiscientos noventa personas.

Venga sabiendo los requisitos de acceso. No es una biblioteca pública; para entrar, se necesita una tarjeta. Los académicos, los empleados públicos y los jubilados, los miembros de colegios profesionales y barras de abogados, los periodistas y las personas con discapacidad visual obtienen tarjetas permanentes; los investigadores que no cumplen con los requisitos pueden solicitar tarjetas temporales por un período de hasta seis meses mediante una solicitud. No se permite el acceso a estudiantes de secundaria. Para obtener una tarjeta, se debe presentar un documento de identidad en la oficina de registro de miembros. Los grupos de escuelas secundarias y superiores pueden solicitar visitas con un máximo de veinte personas, con al menos quince días de antelación, los días martes y jueves.

Incluso para aquellos que no cumplen con los requisitos, la visita es valiosa. Baje en la estación M2 Biblioteca Nacional; observe la estructura y el jardín desde el exterior, pregúntese quién fue Wilhelm Thomsen, a quien se le dio el nombre a la calle, y luego continúe con su recorrido.

Fuente: Sitio web oficial de la Biblioteca Nacional (Historia, Condiciones de membresía, Uso de los servicios, Solicitudes de visita); Wikipedia; Arkiv.

La Biblioteca Nacional de Turquía es la biblioteca central del país. Fue establecida en 1946 como una sección dentro del Ministerio de Educación. Después de un período de preparación bajo la dirección de Adnan Ötüken, se abrió al público en Kızılay el 16 de agosto de 1948, y en 1950 obtuvo su propia ley. Su actual sede, ubicada en Bahçelievler, fue diseñada por Orhan Akyürek, İnal Uşşaklı, Demir Gökmen y Ünal Demirarslan. Este edificio, que ocupa 52.500 metros cuadrados, se inauguró el 5 de agosto de 1983. Alberga más de un millón de libros impresos, más de 27.000 manuscritos y cientos de miles de volúmenes de publicaciones periódicas. Su sala de lectura más grande lleva el nombre de Müjgan Cunbur. No es una biblioteca pública; se accede con una tarjeta de identificación. Las tarjetas pueden ser obtenidas por académicos, funcionarios públicos, miembros de colegios profesionales, estudiantes y exalumnos universitarios. Los grupos escolares pueden visitarla con cita previa. Se encuentra cerca de la estación Milli Kütüphane de la línea M2.
2

Biblioteca Infantil Ali Dayı.

~45 min aquí
100. Yıl Mah. Nene Hatun Cad. No: 57, 06680 Çankaya / Ankara

De Bahçelievler, diríjase hacia 100. Yıl; la casa de dos plantas con jardín, ubicada en la calle Nene Hatun, es una de las bibliotecas más encantadoras de Ankara. Su historia comienza con un testamento. El entonces gobernador jubilado, Hamdullah Şükrü Kenanoğlu, donó esta casa al Ministerio de Cultura y Turismo en 1985, con la condición de que se utilizara para servir a los niños; él creía que el hábito de la lectura se adquiere desde una edad temprana, y deseaba que a la biblioteca se le diera el nombre de su "padrino espiritual", "Ali Dayı". Kenanoğlu falleció en 1989, pero la biblioteca conservó su nombre y su propósito.

En 2010, el Ministerio renovó completamente la casa y la reabrió como la "primera biblioteca infantil modelo". La planta baja alberga una sección para niños de tres a siete años, donde se realizan actividades de teatro de marionetas, dramatización y alfabetización visual en salas con temática marina y forestal. La planta superior está destinada a niños de siete a catorce años, y allí se encuentran recursos de investigación y juegos educativos. El jardín ha sido diseñado como un aula al aire libre, con casas para pájaros, mesas con lupas, un panel meteorológico y caballetes de cristal. Posteriormente, se añadió una sección para bebés; la colección cuenta con aproximadamente dieciséis mil libros.

La membresía se realiza a través de un sistema único, válido en todas las bibliotecas públicas dependientes del Ministerio; es gratuita con identificación, y para menores de quince años, el acceso a la plataforma "e-Devlet" es habilitado por sus padres o tutores. Los miembros pueden tomar prestadas hasta tres libros durante dos semanas. Esta es una biblioteca para niños; los visitantes adultos pueden apreciar el jardín y la casa, pero permanecen poco tiempo en el interior para no interrumpir las actividades. Si visita con niños, vale la pena preguntar por el programa; el personal organiza las actividades según los intereses de los niños presentes ese día.

Consulte el sitio web oficial para conocer los días de cierre y los horarios actualizados. La dirección es: 100. Yıl Mahallesi, Nene Hatun Caddesi No 57. Se puede llegar desde Kızılay en autobús o taxi; después de la calle principal, la calle se vuelve tranquila y la casa se encuentra rodeada de árboles.

Fuente: Dirección General de Bibliotecas y Publicaciones (página de Ali Dayı); sitio web oficial de la Biblioteca Infantil Ali Dayı; página de membresía de la Biblioteca Pública Provincial Adnan Ötüken; Yeni Ankara.

Se trata de una casa de dos plantas con jardín, ubicada en la calle Nene Hatun. La casa, que perteneció al exgobernador Hamdullah Şükrü Kenanoğlu, fue donada al Ministerio de Cultura y Turismo en 1985, con la condición de que se utilizara para servir a los niños, y el donante solicitó que se le diera el nombre de su "padre espiritual", "Ali Dayı". En 2010, el Ministerio remodeló la casa y la abrió como la "primera biblioteca infantil de referencia". La planta baja alberga la sección para niños de tres a siete años, mientras que la planta superior está destinada a la sección de educación primaria para niños de siete a catorce años. El jardín cuenta con casas para pájaros, mesas con lupas y un aula al aire libre con caballetes. Posteriormente, se añadió una sección para bebés. La colección consta de aproximadamente dieciséis mil libros. La membresía es gratuita y se realiza a través del sistema común de las bibliotecas públicas dependientes del Ministerio, presentando el documento de identidad. Para menores de quince años, es necesario presentar la autorización de un adulto. Consulte el sitio web oficial para conocer los días de cierre y el horario actualizado.
3
Adnan Ötüken İl Halk Kütüphanesi

Biblioteca Municipal Adnan Ötüken.

~1 h aquí
Kumrular Caddesi No: 3, Kızılay, Çankaya / Ankara

Diríjase hacia Kızılay y tome la calle Kumrular; aquí se encuentra la primera biblioteca pública de Ankara. La institución comenzó a funcionar el 25 de julio de 1922 en las salas del sótano del edificio del Ministerio de Educación, y su inauguración se anunció al día siguiente en el periódico Hakimiyet-i Milliye con el nombre de "Biblioteca General de Educación". Luego, una larga serie de traslados: en 1939 se trasladó al edificio de la calle Kediseven en Ulus, en 1971 se trasladó temporalmente a Yenimahalle; y en 1983, cuando la Biblioteca Nacional se mudó a su nuevo edificio en Bahçelievler, se estableció en su ubicación actual. En 1985, la biblioteca recibió el nombre de su fundador, Adnan Ötüken.

El edificio en sí es un punto de interés. Es una estructura en forma de U, diseñada por el arquitecto alemán Paul Bonatz entre 1944 y 1946, ubicada en un terreno de más de cuatro mil quinientos metros cuadrados y con una superficie construida de tres mil ochocientos metros cuadrados. El barrio fue declarado zona de interés urbano de primer grado en 1979. Desde el patio, se puede apreciar la arquitectura de los edificios de viviendas para funcionarios de la República temprana, transformados en una biblioteca.

En su interior, se encuentra la biblioteca pública más visitada de Ankara; según su página web oficial, cuenta con más de setenta y seis mil volúmenes y más de ciento treinta y seis mil miembros activos. Según Wikipedia, dos partes interesantes de la colección son la biblioteca Sillogos, procedente de la comunidad griega de Estambul, y los manuscritos del monasterio de Hacı Bektaş Veli; pregunte al personal para verlos. También cuenta con secciones para niños y jóvenes, publicaciones periódicas y salas de eventos.

La membresía está abierta a todas las edades y es gratuita; simplemente presente un documento que contenga su número de identificación turco en el mostrador de registro. Los mayores de 15 años también pueden registrarse a través de la plataforma "e-Devlet", mientras que para los menores de 15 años, un padre o tutor debe registrarse. Se puede llegar a la biblioteca caminando desde las estaciones de metro y Ankaray de Kızılay; se accede a través de las calles detrás de Güvenpark.

Fuente: Página web oficial de la Biblioteca Municipal Adnan Ötüken (Historia, Membresía); Wikipedia.

La primera biblioteca pública de Ankara. Fue inaugurada el 25 de julio de 1922 en las salas del sótano del edificio del Ministerio de Educación con el nombre de "Biblioteca General de Educación"; posteriormente, en 1983, se trasladó a su actual sede en Kızılay, y en 1985 adoptó el nombre de Adnan Ötüken, fundador de la Biblioteca Nacional. El edificio, de planta en forma de U, fue diseñado por el arquitecto alemán Paul Bonatz entre 1944 y 1946 para el barrio de Saraçoğlu Mahallesi; este barrio fue declarado zona de interés histórico en 1979. Según su página oficial, es la biblioteca pública más visitada de Ankara, con más de 76.000 volúmenes y más de 136.000 miembros activos. Cuenta con secciones para niños y jóvenes, publicaciones periódicas y salas de eventos. La membresía está abierta a todas las edades y es gratuita; el registro se realiza con un documento que muestre el número de identificación turco; para menores de 15 años, el registro lo realiza el padre o tutor a través de la plataforma e-Devlet. Está a pocos minutos de las estaciones de metro de Kızılay y de Ankaray.
4

Edificio de la Institución Turca de Historia.

~45 min aquí
Hacettepe Mahallesi, Kızılay Caddesi No:1, Sıhhiye

Desde Kızılay, camine caminando hacia Sıhhiye, al principio de la calle Kızılay, cerca del parque Kurtuluş, se encuentra el edificio de la Institución Turca de Historia. La institución se fundó el 15 de abril de 1931, y su biblioteca se inauguró en el mismo mes. Hoy en día, es la biblioteca más grande del país en los campos de la historia y la arqueología, albergando aproximadamente doscientos cincuenta mil volúmenes de libros, manuscritos, mapas, microfilms y siete mil quinientos documentos raros digitalizados. Entre las colecciones especiales, se encuentran las estampas de inscripciones de Halil Edhem Eldem.

En esta parada, el edificio es tan importante como los libros. El proyecto, realizado por Turgut Cansever y Ertur Yener, comenzó en 1951; la construcción se completó a mediados de la década de 1960, y la institución se trasladó a su propio edificio el 12 de noviembre de 1967. En 1980, recibió el Premio Aga Khan de Arquitectura; el informe del premio elogia la combinación de la estructura tradicional otomana, con su patio interior, con técnicas constructivas modernas. Es uno de los ejemplos más destacados del patrimonio de la arquitectura moderna en Turquía; el revestimiento de piedra y la disposición de las ventanas son visibles desde la calle.

El acceso a la biblioteca está destinado principalmente a investigadores. La página web de la institución enumera a quienes pueden beneficiarse de sus recursos: profesores universitarios, investigadores de posgrado y doctorado, investigadores que trabajan en instituciones y investigadores individuales. La sala de lectura, con capacidad para cincuenta personas, ocupa un espacio de aproximadamente mil doscientos metros cuadrados. Para acceder a la sala, es necesario registrarse; consulte las condiciones y horarios de registro actualizados en el sitio web de la institución. Los visitantes que solo deseen ver el edificio pueden observar el exterior y la entrada.

La dirección es: Hacettepe Mahallesi, Kızılay Caddesi No 1. Se puede llegar caminando desde la estación M1 Sıhhiye; el monumento Hitit Güneş Kursu se encuentra en el centro de la intersección, a lo largo de la carretera. Desde aquí, se puede acceder al punto de transferencia de Sıhhiye para llegar a Beştepe.

Fuente: Sitio web oficial de la Institución Turca de Historia (página de la biblioteca); Wikipedia; Inventario Cultural; Arkiv.

El edificio, diseñado por Turgut Cansever y Ertur Yener, se encuentra en la calle Kızılay, justo detrás del bulevar Atatürk, en el distrito de Sıhhiye. La construcción comenzó en 1951, el edificio de la imprenta se completó en 1955, el proyecto del edificio principal se finalizó en 1961, la construcción comenzó en 1962 y se completó en 1966, y la institución se trasladó en 1967. En 1980, recibió el Premio Aga Khan de Arquitectura en su primera edición; el jurado lo describió como un paso positivo hacia una expresión arquitectónica que combina la tecnología constructiva moderna con conceptos y principios tradicionales. El corazón del edificio es un patio central de tres pisos de altura, iluminado por la luz natural, que recuerda la disposición interior de las escuelas religiosas otomanas. Las ventanas de aluminio se combinaron con celosías de madera, y en el exterior se utilizó piedra de Ankara. La biblioteca está abierta a investigadores, y el edificio es visible desde el exterior.
5
Cumhurbaşkanlığı Millet Kütüphanesi

Biblioteca Nacional de la Presidencia.

~2 h aquí
Cumhurbaşkanlığı Külliyesi, 06560 Beştepe / Ankara

Cierre el día en Beştepe, en la estructura más reciente y grande del Complejo Presidencial. La Biblioteca Nacional Presidencial se inauguró el 20 de febrero de 2020; cuenta con espacio para más de cinco mil lectores en un área cerrada de ciento veinticinco mil metros cuadrados. Según su página web oficial, alberga más de cinco millones de documentos impresos en ciento treinta y cuatro idiomas; el número total de recursos, incluyendo documentos de los Archivos Estatales y colecciones digitales, supera los ciento cuarenta millones. En 2025, más de dos millones de personas la visitaron.

Recorra sus salas. El Salón Cihannüma es el espacio emblemático de la biblioteca; la Biblioteca de Obras Raras alberga manuscritos y primeras ediciones; la Biblioteca de Investigación, el Salón de Publicaciones Periódicas, la Biblioteca de Audio y Video están separadas; la Biblioteca Infantil Nasreddin Hoca ofrece veinticinco mil libros para ciento noventa y siete niños, y también hay una Biblioteca Juvenil. La arquitectura utiliza motivos seljúcidos y otomanos en una estructura moderna; el mármol blanco y verde son los materiales predominantes. El Salón Cihannüma y las salas de lectura del segundo piso están abiertas las 24 horas del día, siete días a la semana, excepto por las tareas de limpieza; por lo tanto, es posible visitarla por la tarde.

Los requisitos de acceso son claros y están detallados en la página web oficial. La biblioteca está abierta al público en general; se solicita una identificación para todas las personas mayores de cinco años. Los ciudadanos de la República de Turquía pueden registrarse de forma gratuita a través de e-Devlet o en el mostrador, presentando su documento de identidad; los extranjeros con un número de identificación que comience con 99 también pueden registrarse. Los visitantes que solo presenten su pasaporte pueden ingresar con una tarjeta de acceso rápida, pero no pueden utilizar servicios como internet, computadoras o préstamos internos. Debido a que es una biblioteca de referencia, los libros no se pueden prestar externamente; en cambio, existe un sistema de préstamo interno entre las salas. Hay una línea de reservas para visitas grupales.

El transporte público requiere un poco de planificación. Desde la parada frente a la biblioteca, las líneas 167 y 449 de EGO pasan; desde la parada de enfrente, pasan las líneas 339-7 y 479; se puede hacer transbordo desde Sıhhiye, Maltepe y AŞTİ. Consulte la ruta actualizada en la aplicación EGO Cepte. La dirección es: Complejo Presidencial, 06560 Beştepe.

Fuente: Página web oficial de la Biblioteca Nacional Presidencial (Preguntas Frecuentes, Normas de la Biblioteca); Presidencia de la República de Turquía; Dirección General de EGO; Wikipedia.

El edificio más reciente y grande del complejo presidencial fue inaugurado el 20 de febrero de 2020. Cuenta con un espacio interior de 125.000 metros cuadrados y puede albergar a más de 5.000 lectores. Según su página web oficial, alberga más de 140 millones de recursos en total, incluyendo más de 5 millones de documentos impresos en 134 idiomas, así como documentos de los Archivos Estatales. El Salón Cihannüma, la Biblioteca de Obras Raras, la Biblioteca de Investigación, la Biblioteca Infantil Nasreddin Hoca, la Biblioteca Juvenil y la Biblioteca de Audio y Video son secciones separadas. Los salones de lectura de Cihannüma y la planta baja están abiertos las 24 horas del día, los siete días de la semana, excepto durante la limpieza semanal. Está abierto al público en general; se solicita identificación para todas las personas mayores de cinco años. Los ciudadanos pueden registrarse de forma gratuita a través de la plataforma e-Devlet o en la recepción. Los visitantes con pasaporte pueden ingresar con una tarjeta de acceso rápida, pero no pueden utilizar los servicios. Debido a que es una biblioteca de referencia, los libros no se pueden prestar. Se puede acceder al lugar a través de las líneas 167, 449, 339-7 y 479 de la empresa de transporte EGO.

Mapa de la ruta

Info de la ruta
CiudadÇankaya, Ankara
TipoRutas
Parada5
Fecha25 de septiembre de 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeIniciar ruta