Mezquitas de madera situadas al pie de la fortaleza.

Acceda a la ciudadela por la Puerta Hisar (la puerta donde se encuentra la torre del reloj), siga por la calle Kale Kapısı hasta llegar a Zindan Kapı; la mezquita se encuentra a la izquierda, en la calle Alitaşı. Esta es la mezquita más antigua conocida de Ankara; como no tiene inscripción de construcción, su fecha se deduce del púlpito. La inscripción en árabe que se encuentra en el frente del púlpito de madera se ha interpretado de dos maneras debido a su deterioro: 574 del calendario islámico (1178) y 594 del calendario islámico (1197-98). La mayoría de los investigadores aceptan la segunda interpretación y la atribuyen al período de Muhyiddin Mesud, hijo de II. Kılıçarslan y gobernante de Ankara. El nombre de la mezquita probablemente proviene de una restauración realizada durante el reinado de I. Alaeddin Keykubad. En los dos nichos ciegos sobre la puerta del área de las mujeres, hay dos inscripciones de restauración: una de Lulu Paşa, administrador de Ankara a principios del siglo XIV, y la otra de Şerife Sümbül Hatun, que data de 1433-34; por esta razón, algunas fuentes también la llaman Mezquita Muradiye.

El interior es rectangular, sin columnas, con un techo de madera plano; en el centro del techo hay una estructura hexagonal. El nicho de oración seljúcida, descubierto en 1984, tiene una decoración de muqarnas en sus lados y pequeñas columnas con capiteles en las esquinas. El púlpito se conserva dentro de una vitrina; está hecho con la técnica de "kündekari" imitada y tiene la inscripción del artesano en su barandilla izquierda. También visite el jardín: en el lado este, adosado a la muralla de la ciudadela, hay un nicho de oración de ladrillo. Este es el nicho de oración de la primera mezquita construida por Muhyiddin Mesud; aún se pueden ver las cavidades en la muralla donde se apoyaban las vigas del techo. La mezquita fue restaurada en 2008 por la Dirección General de Bienes Raudales. Las piedras antiguas del jardín fueron recogidas de la zona. Venga temprano por la mañana; las calles de la ciudadela se llenan de gente a partir del mediodía. Si es hora de la oración, espere en silencio, quítese los zapatos en la puerta y mantenga el silencio en el interior.

Fuente: İşçen, Cami ve Mescitler en Ankara antes de la República; Ankara Valiliği, Ankara Vakıf Eserleri; Kültür Portalı; Vikipedi.

Al final del camino que desciende desde la muralla hasta el barrio de Samanpazarı, en la falda sur de la ciudadela, se encuentra la mezquita de Ahi Şerafeddin, conocida popularmente como Aslanhane, cuyo nombre proviene de la estatua de león de la época romana incrustada en su muro. Debido a que forma parte de una ruta turística de mezquitas de Ulus, la describiremos brevemente; sin embargo, este es el ejemplo más destacado de la tradición que representa esta ruta, y sería imposible no entrar. La inscripción en la puerta del púlpito data de 1289-90; según la Enciclopedia del Islam de la Fundación Türkiye Diyanet, la estructura podría ser aún más antigua, y el nombre del fundador en la puerta norte apunta a principios del siglo XIII. El púlpito de nogal fue obra del carpintero Mehmed bin Ebubekir.

En su interior, el techo está sostenido por 24 columnas de madera dispuestas en cuatro filas, que a su vez soportan capiteles de la época romana. El área de oración (haram) está dividida en cinco secciones, siendo la sección central más amplia y alta. El mihrab es un ejemplo poco común en Anatolia, ya que combina mosaicos de cerámica y yeso; los arcos de mocárabes están decorados con relieves de cerámica y yeso. El cuerpo de la minarete está revestido con decoraciones de cerámica azul. En 2023, junto con las mezquitas de Beyşehir Eşrefoğlu, Sivrihisar Ulu, Kastamonu Mahmut Bey y Afyonkarahisar Ulu, fue incluida en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, siendo el primer expediente de patrimonio cultural en serie de Turquía. Los restos del *zawiya* (una especie de hospicio) y el mausoleo de Ahi Şerafeddin, situados frente a la mezquita, forman parte del complejo y se visitan junto con la mezquita. Se deben quitar los zapatos en la entrada; los viernes a mediodía, este lugar está muy concurrido, por lo que es mejor evitar esa hora. Desde aquí, caminará aproximadamente quinientos metros en dirección a Ulucanlar para llegar a la mezquita de Direkli.

Fuente: Enciclopedia del Islam de la Fundación Türkiye Diyanet, Mezquita de Ahi Şerafeddin; Gobernación de Ankara, Monumentos religiosos de Ankara; comunicado de prensa de KTB; Wikipedia.

Desde Aslanhane, camine se dirige hacia la calle Ulucanlar. La mezquita se encuentra en el barrio de Kale, en la esquina de las calles Direkli y Ceylan. No tiene inscripción. Los expertos determinan su época a partir del estilo del nicho de yeso, situándolo en el siglo XV, algunos incluso en la primera mitad del siglo. Los registros de la fundación indican que fue renovada en el siglo XVIII. En los registros de la sharia de Ankara de 1588-1590, se menciona a un miembro de la congregación de la mezquita Direkli, lo que significa que lleva el mismo nombre desde hace al menos cuatro siglos.

Su nombre se entiende al verla: el lugar donde se sentaba la última congregación está sostenido por cinco pilares de madera, y la mezquita toma su nombre de estos pilares. Esta sección fue posteriormente cubierta con cristal y también se utilizó como lugar de culto en verano. A ambos lados de la puerta de entrada, hay dos columnas de mármol semientradas que datan de la época antigua. Las paredes están construidas con ladrillo y madera sobre una base de piedra de Ankara, el techo es de tejas y el interior es de madera; el exterior es lo más sencillo posible. En el interior, al norte hay un balcón de madera para mujeres, y al sur, un nicho de yeso que se extiende hasta el techo: la parte superior del nicho es decorada con mocárabes, y a ambos lados hay una ventana, con una inscripción en estilo *nesih* y dos bordes geométricos. El púlpito es nuevo. La cúpula del minarete de madera, ubicado en la esquina noreste, está cubierta de zinc. Junto a la pared norte, había una tumba, conocida como la tumba de Direkli Baba, que se cree que pertenecía al fundador; hoy ya no está allí. Durante la restauración de 2007, se eliminaron las adiciones en el patio y se añadió un lugar para las abluciones. Es una pequeña mezquita de barrio; es posible que la encuentres cerrada fuera de los horarios de oración, en cuyo caso puedes ver los pilares y las columnas desde el exterior y continuar tu camino. Si está abierta, entra en silencio y, si hay congregación, quédate atrás. La siguiente parada es la mezquita Hacı Musa, ubicada al suroeste, en la esquina que da hacia el campus de Hacettepe y el ayuntamiento de Altındağ.

Fuente: Gobernación de Ankara, Obras de Bienes Raíces de Ankara; İşçen, Mezquitas y Oratorios en Ankara antes de la República; Portal Cultural.

La mezquita se encuentra actualmente en el interior del campus central de la Universidad de Hacettepe (Sıhhiye), al sureste del municipio de Altındağ, y se accede a ella por una escalera desde la avenida Talatpaşa. Las antiguas calles (Eski Yol y Küçük Gelin) que la rodeaban fueron eliminadas durante la remodelación del campus, y en 2006 se convirtió en un parque. En la parte superior de la puerta hay dos inscripciones: una, escrita en estilo sülüs, indica que la mezquita fue construida por Seyfeddin, hijo de Hacı Musa, pero diferentes investigadores han interpretado la fecha como 1422, 1432 y 1490; en un registro de propiedades de 1522, la mezquita ya está registrada. La segunda inscripción, escrita en estilo rika, describe la restauración de la mezquita en 1923. Semavi Eyice clasifica la estructura como una mezquita del siglo XV; sin embargo, el mihrab y los detalles decorativos son característicos de finales del siglo XVII y principios del XVIII, lo que sugiere que la mezquita fue renovada en ese período.

Qué observar: el lugar para la última fila de fieles está sostenido por tres arcos apuntados, siendo el central soportado por dos columnas de mármol reutilizadas. Las puertas de madera del área de oración datan del siglo XV; el trabajo de talla es de alta calidad y en la parte superior se encuentra la palabra "Kelime-i Tevhid" (la declaración de la unidad de Dios). En el interior, el techo es sin soportes y está dividido en cuadrados por molduras; en los puntos de intersección de los cuadrados, hay pequeñas placas con flores pintadas, y en el centro hay un motivo hexagonal; en los marcos de las ventanas, hay bordados florales. El mihrab de yeso está rodeado por tres filas de molduras, el nicho es de tipo mukarnas y en el frontón hay dos líneas de paneles escritos en estilo sülüs. El púlpito de madera es original de la época y presenta espejos geométricos y motivos de palmeras. En el minarete del noroeste, se puede apreciar un alero con forma de erizo. En 1975, la Dirección General de Bienes Raíces la restauró. Debido a que se encuentra dentro del campus, el entorno es tranquilo; se recomienda entrar en silencio, fuera de los horarios de oración, y quitarse los zapatos. Desde aquí, se puede ir hacia el norte, hacia la avenida Anafartalar; el camino pasa por las afueras del antiguo barrio judío, donde se encuentra la pequeña mezquita Örtmeli, que es un ejemplo de la misma tradición, con dos columnas de madera, pero no es un punto de interés en esta ruta. La mezquita Zincirli le espera en la calle.

Fuentes: TDV İslam Ansiklopedisi, Hacı Musa Camii; İşçen, Cumhuriyet Öncesi Ankara'da Cami ve Mescitler; Ankara Valiliği, Ankara Vakıf Eserleri.

Para llegar, diríjase a la Avenida Anafartalar y camine en dirección a la Plaza Ulus. La Mezquita Zincirli se encuentra en la calle a la izquierda, frente al Mercado Anafartalar, y su entrada está en la calle Mahmut Atalay, al norte. En el camino, pasará por la Mezquita Kurşunlu, con su cúpula, que es un ejemplo de la arquitectura otomana del siglo XV, con un solo tipo de cúpula en Ankara, y que ofrece una buena comparación con el interior de techos de madera de esta ruta. La Mezquita Zincirli no tiene inscripción ni documento de fundación, pero los documentos indican que fue construida por Ankaravi Mehmed Emin Efendi (1619-1687), quien fue Kazasker (juez religioso) de Anatolia y, en sus últimos años, Şeyhülislam (líder religioso). Por esta razón, también se la conoce como la Mezquita Kazasker. Según Wikipedia, un documento de fundación de 1685 vincula la mezquita, un madraza (escuela religiosa), una escuela y veinticinco fuentes. Gönül Öney sugiere que los trabajos de la decoración del techo, el púlpito y el nicho datan de finales del siglo XVII y principios del XVIII.

Esta estructura es un ejemplo tardío y grande del tipo de construcción de Ankara: planta rectangular, muros de adobe con revestimiento de madera sobre una base de piedra (el exterior fue cubierto con ladrillo en la última restauración), techo a dos aguas con tejas, y sin cúpula. En la parte delantera, hay un espacio para la congregación con tres arcos apuntados, apoyados en pilares de piedra. En el interior, el techo de madera con casetones tiene dos núcleos hexagonales en el centro, rodeados de decoraciones pintadas. El nicho de alabastro, que se extiende hasta el techo, tiene una forma de arco con elementos decorativos y una serie de palmetas. El púlpito de madera es de nogal, con intrincados trabajos de marquetería y barandillas caladas. La inscripción a la derecha del púlpito describe la restauración realizada en 1879 por el Valí Hurşit Paşa, así como la restauración de 1925 en la puerta de la oración. También se restauró en 1937 y 2005. Debido a su ubicación en una de las calles más transitadas de Ulus, está abierta todo el día y recibe a muchos fieles; entre, en silencio, y espere durante los horarios de oración. Su última parada será la cuesta que sube detrás de la Mezquita Hacı Bayram, dedicada a Ahi Yakup.

Fuente: Gobernación de Ankara, Obras de Bienes Raíces de Ankara; İşçen, Mezquitas y Oratorios en Ankara antes de la República; Portal Cultural; Wikipedia.

Desde Zincirli, diríjase hacia la parte trasera de la Mezquita Hacı Bayram, subiendo la pendiente hacia el noreste. La Mezquita Ahi Yakup se encuentra en el barrio de Hacı Bayram, en la calle Selman-i Farisi, según la dirección proporcionada por el Portal de la Cultura, y se accede a ella a través de una escalera de once escalones. La inscripción en árabe que se encuentra sobre la puerta del área de oración data del año 794 del calendario islámico, es decir, 1392, y el Portal de la Cultura la considera la fecha de construcción. Sin embargo, el libro de Monumentos Fundacionales de la Gobernación de Ankara la considera una inscripción de restauración, lo que sitúa la construcción de la estructura a finales del siglo XIII o principios del siglo XIV. Ahi Yakup fue uno de los líderes de la hermandad Ahi que vivieron en Ankara durante el reinado de Yıldırım Bayezid; era hijo de Ahi Sinan y nieto de Ahi Çelebi. Ni su madraza ni su zawiya (monasterio) han sobrevivido hasta nuestros días.

La estructura es pequeña, sin minarete y con techo de tejas; tiene una base de piedra, con mármoles romanos reutilizados en la parte superior, cubiertos de yeso. Un techo de madera cubre el área de oración. Su valor principal reside en sus mihrabs (nichos de oración): uno en el área de oración y otro en el área de mujeres, ambos hechos con el mismo molde de yeso. En el mihrab del área de mujeres, en el centro de su parte inferior, se encuentra incrustada una copa de Milete de color azul claro y azul marino, de unos veinte centímetros de diámetro; Bekir Eskici la considera el ejemplo más antiguo conocido de mihrabs con moldes de yeso en Ankara, y la utiliza como referencia para datar otras mezquitas. El mismo molde también se utilizó en la pequeña mezquita de Ahi Tura, ubicada a unas pocas calles de distancia. En el cementerio adyacente, al noreste de la mezquita, se encuentra la tumba de Ahi Yakup, sin inscripción. En la parte superior, hay una columna de mármol rota, pintada de verde. En 1984, la asociación Ahiler, ubicada junto a la mezquita, la restauró, y en 2009, la Dirección General de Fundaciones realizó otra restauración. La ruta termina aquí; puede bajar a la plaza Hacı Bayram y caminar hasta la estación de Ulus en unos diez minutos. Es una mezquita de barrio, que puede estar cerrada fuera de los horarios de oración; si está abierta, quítese los zapatos y entre en silencio.

Fuente: İşçen, Cami ve Mescitler'de Ankara'nın Cumhuriyet Öncesi Dönemi; Ankara Valiliği, Ankara Vakıf Eserleri; Kültür Portalı; TDV İslam Ansiklopedisi, Ankara.