
Estambul, tal como la conocemos desde los romanos.
Inicia sesión para dar me gusta y valorar
Aquí está la traducción al español:
Las novelas que describen la ciudad se desarrollan en ciertos barrios, y esos barrios aún son reconocibles. Esta ruta comienza en un museo y continúa caminando por las calles donde vivieron y escribieron los autores. Hay cinco paradas, con viajes en ferry entre ellas.
Duración: un día completo. La mejor época: otoño; los barrios se asemejan más a cómo se describen en los libros durante esta estación. Transporte: a pie por Beyoğlu, y en ferry y autobús para llegar a Kuzguncuk.
Paradas de la ruta

Un mundo lleno de amor, tristeza y recuerdos: el Museo de la Inocencia
En una estrecha calle de Çukurcuma, desde el exterior parece una casa. El museo se creó junto con la novela; cada vitrina corresponde a una sección del libro, y se debe recorrer siguiendo los números. Si muestran el cupón de entrada que se encuentra dentro del libro al entrar, la entrada es gratuita, así que asegúrense de llevar el libro consigo. En el piso superior, hay el estudio del autor y notas manuscritas. Al salir, paseen por las calles de antigüedades de Çukurcuma, ya que los objetos del museo fueron recolectados de allí.
Inspirado en la novela del mismo nombre de Orhan Pamuk, el Museo de la Inocencia es un museo único en el barrio de Çukurcuma en Estambul, donde el amor y los recuerdos se materializan. Este lugar narra la historia de amor de los personajes de la novela, Kemal y Füsun, no solo con palabras, sino también con objetos. Cientos de objetos que llevan las huellas de Estambul de las décadas de 1970 y 1980 ofrecen a los visitantes un viaje en el tiempo.
El Museo de la Inocencia revela cómo los objetos cotidianos pueden cargarse de significado, mientras abre una ventana fascinante a la vida diaria de Estambul. Durante la visita al museo, muchos detalles, desde colillas de cigarrillos hasta antiguos carteles de películas, desde utensilios de cocina nostálgicos hasta fotografías amarillentas, te transportan al pasado.
Este lugar, donde la literatura y el arte se entrelazan, ofrece una experiencia inolvidable tanto para quienes han leído la novela como para aquellos que la descubren por primera vez. Si deseas ser testigo de una historia de amor en las profundidades de Estambul, el Museo de la Inocencia te está esperando.

Cihangir.
Suba por la colina desde el museo, tardará unos diez minutos. El barrio es conocido por ser un lugar donde viven muchos escritores y traductores; los gatos callejeros y las cafeterías son parte de su encanto. La plaza frente a la Mezquita de Cihangir ofrece vistas al Bósforo y hay lugares para sentarse; es el mejor lugar para disfrutar de las vistas del barrio. Mientras camina por las calles empinadas, observe las puertas de entrada de los edificios con balcones, la mayoría de los cuales datan de principios del siglo XX. Las librerías son pequeñas, pero tienen una buena selección, y algunas tienen secciones de libros de segunda mano.

El mercado de los libreros antiguos.
Diríjase a Beyazıt; las tiendas del interior del patio han vendido libros durante siglos y su ubicación nunca ha cambiado. Si no encuentra el título que busca, pregúntele a los comerciantes, ya que conocen los catálogos de los demás y pueden dirigirle a la tienda adecuada. Aquí se pueden encontrar libros antiguos de Estambul, mapas y álbumes de fotografías; los precios varían según el año de publicación y el estado del artículo. Siéntese bajo el plátano del patio y hojee el libro que haya comprado. El mercado cierra temprano por la tarde, así que es mejor ir por la tarde.

Kuzguncuk.
Para llegar a Üsküdar, tome el ferry y luego un autobús durante cinco minutos. La principal avenida del barrio aparece con frecuencia en historias; las casas de madera coloridas han sido restauradas y la escala de las calles sigue siendo pequeña. Camine por la avenida de principio a fin y adéntrese en las calles laterales, llegando hasta los huertos en la parte trasera. Hay muchos lugares donde sentarse para desayunar o tomar un café, pero los fines de semana suele estar lleno. Baje hacia la costa y admire el Bósforo; al otro lado, verá Ortaköy y el puente, aunque la luz del atardecer llega a esta orilla un poco más tarde.

Büyükada es la isla más grande y popular de Estambul. Ofrece un punto de escape tranquilo con sus casas históricas, la Iglesia de San Jorge, caminos para bicicletas, restaurantes en la playa y bellezas naturales.
La isla es un lugar común para el exilio y la literatura de verano; aquí se encontraba la villa donde vivió Trotsky y muchas otras casas de veraneo de escritores. Desde el muelle, caminen en dirección a la calle Nizam y verán que muchas de las casas de madera aún están en pie, visibles desde los muros de los jardines. Si desean subir la colina, pueden alquilar una bicicleta, ya que no hay vehículos motorizados en la isla. Las librerías y papelerías que hay en la costa son pequeñas pero están abiertas. En el ferry de regreso, suban a la cubierta y, mientras se acercan a la ciudad, admiren el horizonte; esa es la mejor manera de disfrutar del paisaje.
Büyükada es uno de los destinos más ideales para aquellos que buscan un lugar de escape cerca de Estambul, pero lejos de la multitud y el ruido. La isla, que es la más grande de las Islas Príncipe, fascina a sus visitantes con su rica historia, sus colinas cubiertas de pinos, sus antiguas mansiones de madera y su costa. La isla ofrece una riqueza cultural con sus estructuras históricas de las épocas bizantina y otomana, mientras que también proporciona una atmósfera tranquila con sus bellezas naturales.
El acceso a la isla se realiza a través de los ferris o taxis acuáticos que salen de Estambul. En Büyükada, los vehículos motorizados están prohibidos, por lo que las formas más populares de explorar la isla son alquilar bicicletas, caminar o recorrerla en vehículos eléctricos. Uno de los puntos más famosos de la isla, la Iglesia de Aya Yorgi, ofrece a los visitantes una magnífica vista al mar, albergando historia y misticismo al mismo tiempo. Además, la isla cuenta con numerosos hoteles boutique, cafés y restaurantes.
Una de las características más destacadas de Büyükada son sus impresionantes atardeceres. Puedes relajarte con un té o café junto a la costa y deshacerte del cansancio del día, o disfrutar de tus vacaciones nadando en sus aguas frescas durante los meses de verano. Para aquellos que desean estar en contacto con la naturaleza y explorar la historia, Büyükada es sin duda uno de los lugares que hay que ver en Estambul.
