
En la región de Aşağı Sakarya, se encuentran los castillos, la desembocadura del río y los bosques de ribera.
Inicia sesión para dar me gusta y valorar
El río Sakarya nace en Eskişehir y, tras recorrer 824 kilómetros, desemboca en el Mar Negro en Karasu. Esta ruta sigue el tramo final del río, siguiendo su curso: comienza en el castillo de Harmantepe, situado en la orilla occidental del río, en la llanura de Adapazarı, continúa hacia el castillo de Seyifler, ubicado en una península donde se unen el río Sakarya y el arroyo Çark Suyu, llega a la costa en Yenimahalle, Karasu, y termina el día en el bosque de Acarlar, detrás de las dunas. Así, en un solo día, se puede observar cómo el río ha sido históricamente una frontera y, en la actualidad, forma un delta. Los dos castillos son parte de la misma historia. Según el Portal de la Cultura, el castillo de Harmantepe fue construido en los siglos XII o XIII, como uno de los puestos de avanzada y torres de vigilancia que protegían la frontera oriental del Imperio Bizantino, a lo largo de la orilla occidental del río Sakarya. La misma página menciona el castillo de Seyifler, las ruinas en Poyrazlar, el castillo de Çobankale en el estrecho de Geyve y los castillos de Pamukova como parte de esta cadena fronteriza. Las fuentes indican que ambos castillos adquirieron importancia en los primeros años del Imperio Otomano, durante las expediciones hacia la costa del Mar Negro. El castillo de Harmantepe es uno de los que mejor se ha conservado hasta nuestros días, mientras que del castillo de Seyifler solo quedan dos torres y parte de la muralla; ver ambos castillos uno tras otro significa contemplar un castillo bien conservado junto a uno que se ha integrado en el terreno. La geografía también es relevante: el castillo de Harmantepe está a 13 kilómetros del centro de la ciudad, mientras que el de Seyifler está a 30 kilómetros, y ambos se encuentran en la misma dirección. Después de Seyifler, el camino sigue el río hacia el norte, descendiendo hacia Karasu. Para llegar al bosque de Acarlar desde la desembocadura del río, se toma un camino paralelo a la costa, hacia el oeste; según Wikipedia, el bosque se encuentra a 6 kilómetros al oeste del río y a unos 26 kilómetros de Karasu. Dejar el bosque para el final permite combinar la caminata más larga del día con el momento más tranquilo. Algunas notas prácticas son importantes. Según la página de la Dirección Provincial de Cultura y Turismo, en el castillo de Harmantepe se realizan trabajos de limpieza y excavación desde 2023, y el castillo está cerrado al público; antes de salir, es importante consultar el estado actual en la dirección provincial. Si está cerrado, se pueden observar las murallas desde el exterior. Las ruinas del castillo de Seyifler se encuentran en la entrada del pueblo, entre la vegetación; no hay un sistema de visitas especial. El bosque de Acarlar es gestionado por el Ayuntamiento Metropolitano de Sakarya y la entrada es de pago; consulte los anuncios más recientes del ayuntamiento para conocer los precios y los horarios de apertura. Para las visitas a los castillos, es recomendable llevar calzado cerrado, y para el bosque, repelente de mosquitos y agua. Si desea ver la puesta de sol en la desembocadura del río, puede regresar rápidamente desde el bosque a Yenimahalle. Duración: día completo. Mejor época: la primavera y el otoño son las estaciones más adecuadas; aquellos que deseen ver el agua y las nenúfares deben elegir los meses de primavera, ya que en invierno el agua se acum Se llega a Harmantepe por un camino rural; en días de lluvia, puede ser necesario un vehículo con tracción o una caminata corta.
Fuentes:
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Sakarya, Fortaleza Histórica de Harmantepe, https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340202/tarihi-harmantepe-kalesi.html
- Portal de la Cultura, Fortaleza de Harmantepe, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/sakarya/gezilecekyer/harmantepe-kalesi
- Portal de la Cultura, Fortaleza de Seyifler, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/sakarya/gezilecekyer/seyifler-kalesi
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Sakarya, Yenimahalle (lugar donde el río Sakarya desemboca en el mar), https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340487/yenimahalle-sakarya-nehrinin-denize-dokuldugu-yer.html
- Municipalidad Metropolitana de Sakarya, Anuncio del proyecto de acondicionamiento costero de Karasu Yenimahalle, https://sakarya.bel.tr/a/Haber/sakaryada-gun-batiminin-en-muhtesem-seyir-noktasinda-proje-tamam/25075
- Municipalidad Metropolitana de Sakarya, Folleto turístico 2025, https://www.sakarya.bel.tr/uploads/files/TurizmBrosur2025.pdf
- Enciclopedia Küre, Río Sakarya, https://kureansiklopedi.com/tr/detay/sakarya-nehri-7a5b0
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Sakarya, Acarlar Longozu (bosque de manglares), https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340122/acarlar-longozu-subasar-ormani.html
- Portal de la Cultura, Acarlar Longozu, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/sakarya/gezilecekyer/acarlar-longozu
- Go Türkiye, Naturaleza de Sakarya, https://goturkiye.com/tr/sakarya/kokla
- Wikipedia, Fortaleza de Harmantepe, https://tr.wikipedia.org/wiki/Harmantepe_Kalesi
- Wikipedia, Fortaleza de Seyifler, https://tr.wikipedia.org/wiki/Seyifler_Kalesi
- Wikipedia, Delta del río Sakarya, https://tr.wikipedia.org/wiki/Sakarya_Deltası
- Wikipedia, Acarlar Longozu, https://tr.wikipedia.org/wiki/Acarlar_Longozu
Paradas de la ruta

Fortaleza de Harmantepe.
Comience su visita en la llanura al norte de Adapazarı, en el Castillo de Harmantepe. Según el Portal de Cultura, se accede al castillo a través de un camino rural que se desvía de la carretera que va de Küçük Söğütlü al pueblo de Akçakamış. La Dirección Provincial de Cultura y Turismo indica que los últimos dos kilómetros del camino son de tierra, pero son transitables en cualquier época del año; sin embargo, se señala que el acceso puede ser más difícil en días de lluvia. Estacione el vehículo en un lugar amplio del camino rural, evitando obstruir el paso de maquinaria agrícola. Primero, deténgase y observe el lugar donde se encuentra el castillo. El castillo es pequeño y se alza sobre una colina natural, rodeado de una llanura plana. El Portal de Cultura explica que esta zona fue antiguamente un área húmeda y pantanosa, que posteriormente se transformó en campos fértiles gracias a la construcción de canales a ambos lados. Imagine que la llanura que ve hoy es un pantano; solo así comprenderá lo destacado que era el castillo en ese entorno. La entrada de Wikipedia también menciona que el castillo se encuentra en una posición vulnerable en medio de la vasta llanura, y que se cree que existía una fosa alrededor, aunque sus rastros son inciertos. Es importante saber que, a partir de 2023, el castillo está en proceso de limpieza y excavación, y por lo tanto, no está abierto al público. Por lo tanto, no intente entrar; si hay vallas, cintas o señales de advertencia, no las ignore, y evite pisar la zona de excavación. Las murallas del castillo son claramente visibles desde la llanura, así que planifique su visita como un recorrido desde el exterior. Mientras camina alrededor de la línea de las murallas, consulte el plano. Las fuentes indican que el castillo tiene un plano casi elíptico, de forma redondeada; por lo tanto, incluso desde la distancia, notará la línea continua de las murallas, sin ángulos pronunciados. El grosor de las paredes varía entre 2 metros, y su altura oscila entre 8 y 10 metros. Observe las seis torres, de dimensiones promedio de 5 metros por 5 metros, y preste atención a la distancia entre ellas. Busque dos detalles en las torres. Primero, los agujeros redondos: la Dirección Provincial explica que se colocaron listones de madera en forma de celosía dentro de las torres para su refuerzo, y que, al pudrirse la madera, quedaron estos agujeros. Segundo, los respiraderos en la parte superior de las torres, orientados en diferentes direcciones. El castillo tiene cinco entradas de arco redondo, de diferentes tamaños y orientaciones, siendo la principal la que se encuentra al sur. Junto a las entradas, se observan agujeros donde se deslizaban las persianas de madera que se utilizaban para cerrar las puertas desde el interior; observe estos agujeros en los vanos de las puertas que puede ver desde el exterior. Una breve nota sobre el nombre y la historia del castillo. La Dirección Provincial y el Portal de Cultura datan la construcción en los siglos XII o XIII, mientras que el folleto turístico del ayuntamiento lo sitúa en el siglo XII. La entrada de Wikipedia indica que algunos investigadores relacionan el castillo con el proyecto de canales del siglo VI, pero que los hallazgos sugieren que formaba parte de una serie de fortificaciones construidas al oeste del río para protegerse de las incursiones turcas. Para tomar fotografías, diríjase al lado sur de la llan Al alejándose, cambie de camino de tierra a carretera asfaltada y diríjase hacia el noreste en dirección a Seyifler; la distancia entre los dos castillos es de aproximadamente 10 kilómetros en línea recta. Fuente: Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Sakarya; Portal de Cultura; Folleto turístico del Ayuntamiento Metropolitano de Sakarya, 2025; Wikipedia.

Fortaleza de Seyifler.
Se puede llegar al Castillo de Seyifler desde el norte de Ferizli, a través de la entrada del pueblo de Seyifler. Según el portal cultural, el castillo se encuentra en la entrada del pueblo y a 30 kilómetros del centro de la ciudad. No esperen encontrar un centro de visitantes o señalización; las ruinas se encuentran al borde del pueblo, entre árboles y enredaderas. Dejen el coche al borde del camino, sin obstruir el paso, y acérquense a las ruinas a pie. Primero, observen el entorno, ya que la comprensión de este castillo pasa por ello. El castillo se encuentra en una península donde se acercan y se unen el río Sakarya y el arroyo Çark Suyu. Wikipedia informa que esta zona estratégica fue conocida en la antigüedad como Mesonesion, es decir, "isla central". Según el folleto del ayuntamiento, el arroyo Çark Suyu es un pequeño río de aproximadamente 45 kilómetros que transporta el exceso de agua del lago Sapanca y se une al río Sakarya cerca del pueblo de Seyifler. Por lo tanto, tienen un lago a un lado y un río al otro; el castillo domina un estrecho entre estas dos masas de agua. El portal cultural afirma que es muy probable que el castillo se construyera en la ruta entre el Mar Negro y Adapazarı, para proteger los puentes sobre el arroyo Çark Suyu y el río Sakarya. Es un pequeño castillo, de aproximadamente 20 metros de longitud. La fecha exacta de su construcción es desconocida; Wikipedia indica que se cree que fue construido en los siglos XII o XIII, mientras que el folleto destaca que la fecha es incierta. Ahora, busquen lo que queda en pie. El portal cultural señala que dos torres semicirculares en la parte oeste y norte aún se conservan. El folleto añade que estas dos torres están situadas a unos 10 metros de distancia y que entre ellas queda un tramo de muralla. Wikipedia describe que las ruinas se encuentran a orillas del arroyo, y que en el terreno adyacente, utilizado como campo de cultivo, las gruesas paredes están en gran parte destruidas, quedando solo sus cimientos. No entren en los campos; observen los restos de las paredes desde el borde del camino y desde la orilla del arroyo. Presten atención a la sección de la pared. Las fuentes indican que las paredes fueron construidas con una técnica en la que la cara exterior está revestida con piedras labradas y el interior está relleno con piedras de cantera. En una esquina derruida, pueden ver estas dos capas una al lado de la otra; pueden observar la estructura interna que ven desde el exterior en Harmantepe aquí. Wikipedia también señala que el estilo de construcción de las dos torres es el mismo. Infórmense sobre el lugar que ocupó este castillo en la historia. Según el artículo, los castillos de Seyifler y Harmantepe fueron considerados importantes para la conquista de las tierras al norte del río, Seyifler fue la base de operaciones de Orhan Gazi y se utilizó en las campañas hacia la costa del Mar Negro. El portal cultural, por su parte, considera que este castillo es una de las torres de control fronterizo situadas a lo largo del río Sakarya, junto con los castillos de Harmantepe, Poyrazlar, Adliye, Kurtköy en Sapanca, Çobankale en el estrecho de Geyve y los castillos de Pamukova. Busquen esta textura en la fotografía. La gruesa pared cubierta de enredaderas muestra, en un primer plano, la mezcla de Al salir, continúe hacia el norte en dirección a Karasu; la desembocadura del río en Yenimahalle se encuentra a aproximadamente 22 kilómetros en línea recta. Fuente: Portal de Cultura; Folleto turístico del Ayuntamiento Metropolitano de Sakarya, 2025; Wikipedia.

El lugar donde el río Sakarya desemboca en el mar.
Al llegar a Yenimahalle en Karasu, estará muy cerca del punto donde el río se encuentra con el mar. Según la Dirección Provincial de Cultura y Turismo, aproximadamente un kilómetro desde la entrada del barrio hasta el Mar Negro ha sido pavimentado con adoquines, convirtiéndose en un camino para peatones. Deje su vehículo en la entrada del barrio y camine por este sendero; el objetivo principal de esta parada es contemplar el último tramo del río. Antes de comenzar a caminar, piense en el origen del río. Según la Dirección, el río Sakarya nace en Eskişehir, recorre 824 kilómetros y desemboca en el Mar Negro, cruzando los límites de Yenimahalle. La Enciclopedia Küre lo describe como el tercer río más largo de Turquía, después del Kızılırmak y el Fırat, y como el río más grande de Anatolia Noroccidental. La misma fuente indica que el río recibe su nombre del dios fluvial Sangarius de la mitología griega. Según Küre, el río llega al mar absorbiendo las aguas del Mudurnu Çayı, al norte de la llanura de Adapazarı, y del Çark Suyu, que ya había visto que se unía anteriormente en Seyifler. A lo largo del camino, observe la superficie del río. La Dirección también lo describe como el punto donde se mezclan las aguas dulces y saladas. Verá barcos de pesca amarrados en la orilla y árboles centenarios a ambos lados del camino. Según un anuncio del municipio, se han creado 6.380 metros cuadrados de espacio para paseos y descanso, un carril bici, áreas de descanso, zonas de sombra y lugares para pescar; el folleto del municipio indica que este proyecto se completó en la temporada de septiembre de 2025. Es un buen lugar para sentarse en un banco y observar el flujo del río. Al final del camino, cuando llegue al mar, observe la forma del delta. Según el artículo de Wikipedia sobre el Delta del Sakarya, este delta no presenta una prominencia marcada hacia el mar, como los deltas del Kızılırmak y el Yeşilırmak. Debido a que el mar se profundiza repentinamente y hay fuertes corrientes, el delta se ha desarrollado principalmente en dirección este-oeste, paralelo a la costa. La línea costera que se extiende uniformemente es el resultado de esto. Las dunas costeras también forman parte de esta historia. El artículo de Wikipedia indica que las dunas del delta, con forma de pequeñas colinas, tienen una altura promedio de cinco metros, y que esta área es considerada el hábitat de dunas más largo e ininterrumpido de Turquía. No pise las dunas; la vegetación ayuda a mantener la arena en su lugar y es fácilmente dañable. Wikipedia también informa que en estas dunas habitan dos especies de plantas en peligro de extinción a nivel mundial: la vid de Mar Negro y la hierba costera. La desembocadura del río también es importante como hábitat. El folleto del municipio menciona que el río Sakarya es famoso por el alosa, un pez cuyo caviar es muy valioso. Wikipedia, por su parte, indica que se están realizando esfuerzos para preservar el alosa, una especie en peligro de extinción, en esta desembocadura, y que el delta es un lugar de invernada para el ánade real y el ánade silvestre. Si visita en invierno, lleve unos binoculares y observe las aves acuáticas que hay en la costa. La Dirección indica que también es posible nadar en el mar en verano; si desea nadar, preste El ayuntamiento describe este lugar como uno de los puntos más hermosos de la ciudad para contemplar la puesta de sol; después de la última parada de la ruta, pueden regresar aquí para disfrutar de la luz del atardecer. Pasen una hora aquí y luego diríjanse hacia el oeste, siguiendo la costa, en dirección al bosque de Acarlar. Fuente: Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Sakarya; Municipalidad Metropolitana de Sakarya; Enciclopedia Küre; Wikipedia.

Acarlar Bosque.
Aquí está la traducción al español:
La última y más extensa parada del día es Acarlar Longozu. Según Wikipedia, Longozu se extiende entre los distritos de Karasu y Kaynarca, a 6 kilómetros al oeste del río Sakarya, y está rodeada de pueblos como Denizköy, Karamüezzinler, Üçoluk, Taşlıgeçit y Camitepe. La Dirección de Cultura y Turismo indica que el acceso es por carretera asfaltada y que la zona se puede visitar en cualquier época del año. El área es gestionada por el Ayuntamiento de Sakarya y la entrada es de pago; consulte los avisos más recientes del ayuntamiento para conocer los precios y los horarios. Antes de entrar, es importante saber qué es un "longozu". Un "longozu" es un bosque inundado que se cubre de agua según la estación. Según la Dirección, el área tiene una superficie de 1.562 hectáreas y es un área natural protegida de primer grado. Wikipedia define Longozu como el bosque inundado más grande de Turquía en una sola extensión, con una longitud de 7,5 kilómetros y un ancho que varía entre 250 y 1.250 metros; el folleto del ayuntamiento utiliza la misma descripción. La plataforma de promoción del Ministerio, "Türkiye'ye Git", lo describe como el segundo bosque inundado más grande del país, después de Longozu de İğneada; la diferencia en las descripciones podría deberse al criterio de ser una única extensión.
Comience el recorrido por el sendero. La Dirección indica que hay un sendero de aproximadamente un kilómetro y medio de longitud, diseñado para que los visitantes puedan recorrerlo cómodamente, así como miradores. Recorra el sendero sin prisas y deténgase unos minutos en cada mirador; esta es la razón por la que hemos reservado dos horas para esta parada. Desde los miradores, al observar el agua, verá que los troncos de los árboles emergen directamente del agua, lo que distingue a este lugar de un bosque ordinario.
Intente identificar los árboles. La Dirección indica que el entorno de Longozu está completamente rodeado de bosques de olmo y que estos árboles se extienden en algunos lugares hacia las zonas pantanosas del lago. Wikipedia añade que, además del olmo, en el área también se encuentran especies de endrino, haya y fresno. Observe las nenúfares en la superficie del agua; el Portal de la Cultura indica que Longozu alberga alrededor de 2.300 especies de plantas, y que entre ellas se encuentran la violeta acuática, el lirio acuático y nenúfares de diversos colores. Wikipedia señala que la violeta acuática solo se encuentra en Acarlar, Turquía. El folleto del ayuntamiento afirma que la zona alcanza su máximo esplendor en primavera, cuando aparecen las plantas endémicas.
Recuerde que el nivel del agua varía según la estación. Según la Dirección, Longozu se seca en verano, y en invierno se vuelve a formar con la acumulación de agua, alcanzando una profundidad de hasta un metro y medio. También se indica que los agricultores locales utilizan las tierras que se secan en verano como terrenos de cultivo. Por lo tanto, el paisaje que verá dependerá en gran medida de la época del año en la que visite.
Mantenga el silencio para observar las aves. "Türkiye'ye Git" indica que Longozu alberga 243 especies de aves. El Portal de la Cultura menciona que aquí viven perdices, gallinas de agua y patos salvajes. Wikipedia señala que el área se encuentra en una de las dos importantes rutas La zona de Longoz se describe como un típico lago costero: los ríos que desembocan en el mar están bloqueados por dunas, y la depresión detrás de estas dunas se ha llenado de agua. La altura de las dunas que separan Longoz del mar oscila entre 20 y 25 metros. Se encuentra en la parte interior de la franja de dunas que se observó anteriormente en la desembocadura del río. El portal cultural indica que se realizan paseos en barco y en bicicleta acuática en Longoz; sin embargo, Wikipedia señala que el uso de embarcaciones motorizadas durante la época de cría de las aves puede ser perjudicial para las aves acuáticas. Por lo tanto, si desea salir al agua, opte por una opción que no utilice motor o que sea silenciosa. Aplíquese repelente de insectos, no se desvíe del sendero y lleve consigo toda la basura. Si después de dos horas aún queda tiempo antes del atardecer, puede regresar a la desembocadura del río en Yenimahalle y pasar el resto del día allí. Fuente: Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Sakarya; Portal Cultural; Viaje a Turquía; Folleto turístico del Ayuntamiento Metropolitano de Sakarya 2025; Wikipedia.
