
En la Cúpula de Estrellas: El mundo de Abdülhamid II.
Inicia sesión para dar me gusta y valorar
El Palacio de Yıldız, donde el sultán Abdülhamid pasó 33 años de su reinado, se encuentra en una colina detrás de Beşiktaş, en un parque con vistas al Bósforo y al Mar de Mármara. Según la definición de Milli Saraylar (Palacios Nacionales), el Palacio de Yıldız es el último gran palacio construido por el Imperio Otomano en Estambul; no es una única estructura, sino un conjunto de pabellones, residencias, talleres y jardines que se extienden por aproximadamente 500.000 metros cuadrados. Dentro del palacio, había un teatro, un museo, una biblioteca, una farmacia, un zoológico, un taller de carpintería y una fundición; incluso se instaló una fábrica de cerámica en los jardines. Milli Saraylar estima que la población del palacio, incluyendo a todo el personal, llegaba a 12.000 personas. Esta ruta permite conocer ese mundo a través de fragmentos que aún se pueden visitar. El recorrido comienza en el Pabellón de Ihlamur, que muestra los gustos de la generación anterior: los dos pabellones construidos por Abdülmecid entre 1849 y 1855, introducen el gusto palaciego de mediados del siglo XIX antes de ascender a Yıldız. Desde allí, se camina cuesta arriba hasta la Mezquita Yıldız Hamidiye; esta estructura, que era la mezquita de los viernes del palacio, refleja los gustos orientalistas y neogóticos de la época de Abdülhamid. A continuación, se visita el Palacio de Yıldız, que se inauguró como museo en 2024. La Fábrica de Cerámica y Porcelana de Yıldız, ubicada en los jardines del palacio, aún está en funcionamiento. La última parada es el Parque Yıldız, que se encuentra en los jardines exteriores del palacio; se desciende por Çırağan Caddesi, pasando por los pabellones de Malta y Çadır. La ruta está diseñada teniendo en cuenta la pendiente: se sube desde el valle hasta la cima para ver el palacio, y la segunda mitad del día se dedica a descender por el parque hacia el mar, terminando en la costa, cerca de una parada de transporte público. La ruta también sigue los intereses personales de Abdülhamid: la carpintería, la porcelana y los jardines. Se dice que los celosías de la logia del sultán en la mezquita son de su propia mano, y se dice que él mismo fabricó algunos de los muebles del Pabellón Şale. Los Pabellones de Maslak, donde pasó sus años de príncipe, se pueden encontrar en nuestra ruta de museos de pabellones y residencias a lo largo del Bósforo Norte; Topkapı, Dolmabahçe, Beylerbeyi y Küçüksu se encuentran en la ruta "Del Palacio al Pabellón".
Notas prácticas: El Palacio de Yıldız está cerrado los miércoles, el Pabellón de Ihlamur los lunes, y la fábrica de porcelana está cerrada en días festivos y durante las festividades religiosas. La ruta se puede recorrer a pie, pero la subida desde Ihlamur a Yıldız es cuesta arriba; use calzado cómodo. Tenga en cuenta los horarios de las oraciones, especialmente la oración del viernes al mediodía, para visitar la mezquita. Recuerde que la tarjeta Müzekart no es válida para las secciones de harén, Hasbahçe y Küçük Mabeyn del Palacio de Yıldız; consulte el sitio Fuentes:
- Presidencia de los Palacios Nacionales, Palacio de Yıldız, https://www.millisaraylar.gov.tr/Lokasyon/5/yildiz-sarayi
- Presidencia de los Palacios Nacionales, Palacio de Ihlamur, https://www.millisaraylar.gov.tr/Lokasyon/7/ihlamur-kasri
- Presidencia de los Palacios Nacionales, Noticia sobre el festival de manolas en los palacios de Ihlamur, https://www.millisaraylar.gov.tr/Kurumsal/HaberDetay/103/ihlamur-kasirlari-nda-manolya-soleni-basladi
- Presidencia de los Palacios Nacionales, Fábrica de cerámica y porcelana de Yıldız, https://www.millisaraylar.gov.tr/Lokasyon/18/yildiz-cini-ve-porselen-fabrikasi
- Presidencia de los Palacios Nacionales, Noticia sobre la restauración del Palacio de Yıldız, https://www.millisaraylar.gov.tr/Kurumsal/HaberDetay/65/yildiz-sarayi-restorasyonunda-sanat-degeri-yuksek-duvar-resimleri-ortaya-cikar
- TDV Enciclopedia Islámica, Artículo sobre la Mezquita de Yıldız, https://islamansiklopedisi.org.tr/yildiz-camii
- TDV Enciclopedia Islámica, Artículo sobre el Palacio de Yıldız, https://islamansiklopedisi.org.tr/yildiz-sarayi
- Portal de Cultura, Palacio de Yıldız, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/istanbul/gezilecekyer/yildiz-sarayi
- Wikipedia, Palacio de Yıldız, https://tr.wikipedia.org/wiki/Yıldız_Sarayı
- Wikipedia, Palacio de Yıldız, https://en.wikipedia.org/wiki/Yıldız_Palace
- Wikipedia, Mezquita de Yıldız, https://tr.wikipedia.org/wiki/Yıldız_Camii
- Wikipedia, Palacio de Ihlamur, https://tr.wikipedia.org/wiki/Ihlamur_Kasrı
- Wikipedia, Parque de Yıldız, https://tr.wikipedia.org/wiki/Yıldız_Parkı
- Wikipedia, Pabellón de Malta, https://tr.wikipedia.org/wiki/Malta_Köşkü
- Wikipedia, Pabellón de la Tienda de campaña, https://tr.wikipedia.org/wiki/Çadır_Köşkü
Paradas de la ruta

Tierra de la Historia y la Naturaleza: El Elegante Lugar de la Casa de Tilo
El valle de Ihlamur, que se extiende entre Beşiktaş y Nişantaşı, era un lugar de recreo desde el siglo XVIII hasta principios del siglo XX, atravesado por el arroyo Fulya y sombreado por tilos y plátanos. Durante el reinado de Ahmed III, se transformó en un jardín privado perteneciente al sultán. Todavía se conservan piedras con inscripciones en la ladera que muestran las competiciones de tiro con arco que tuvieron lugar allí durante los reinados de Selim III y Mahmud II, indicando las distancias y las fechas de los disparos. El poeta francés Lamartine fue invitado por Abdülmecid en 1846 y registró en sus memorias cuánto admiró este pequeño pabellón. Abdülmecid mandó construir dos pabellones en el lugar del antiguo pabellón entre 1849 y 1855, y los llamó Nüzhetiye, que significa "refugio" o "lugar de alegría".
Admire el Pabellón de Ceremonias, construido para recepciones y eventos diplomáticos, y observe sus escaleras de estilo barroco y sus relieves ornamentales. En su interior, encontrará muebles de estilo europeo y una decoración influenciada por Occidente. El Pabellón de la Corte, destinado al séquito y al harén del sultán, es más sencillo: tiene una planta tradicional con habitaciones en esquina que dan a un patio central, y paredes con estuco que imita el mármol. Los pabellones se convirtieron en el Museo de Tanzimat en 1951, pasaron a formar parte de los Palacios Nacionales en 1966 y se abrieron como museo-palacio en 1985. Si visita entre febrero y junio, podrá ver las magnolias en flor alrededor del estanque con leones; según los Palacios Nacionales, las magnolias se introdujeron en los jardines del palacio durante el reinado de Abdülaziz y su variedad aumentó durante el reinado de Abdülhamid II. El pabellón está cerrado los lunes; también existe la opción de adquirir una entrada separada para visitar el jardín.
Fuente: Presidencia de los Palacios Nacionales; Wikipedia.
El Valle de Ihlamur, que se encuentra entre las laderas de Beşiktaş, Yıldız y Nişantaşı, era un lugar de recreo rodeado de vegetación, donde fluía el arroyo Fulya, y que estaba sombreado por tilos y plataneros, según se entiende de las fuentes históricas, desde el siglo XVIII hasta principios del siglo XX.
Hoy en día, la primera parte del valle, donde se encuentran los palacios, era un viñedo perteneciente a Hacı Hüseyin Ağa, uno de los eminentes de la arsenal durante el reinado del Sultan III. Ahmed (1703-1730), y se transformó en un jardín de propiedad del sultán al ser incorporado al tesoro estatal. En la segunda parte, que se eleva hacia Yıldız, se entiende que el Sultan III. Selim (1789-1807) y el Sultan II. Mahmud (1808-1839) realizaban competiciones de tiro con arcos junto a los arqueros, según algunas piedras conmemorativas que han llegado hasta nuestros días. En estas piedras conmemorativas están escritos las distancias, grados y fechas de los tiros que los sultanes realizaron a los jarrones llenos de agua. Durante el reinado del Sultan Abdülmecid (1839-1861), se añadió la tercera parte del valle, llamada "Jardín de la Amistad", y se llevaron a cabo trabajos de reforestación y ordenación con setos.
El poeta francés Lamartine, en 1846, describió Ihlamur y sus alrededores, donde fue recibido como huésped del sultán, de la siguiente manera:
“…En el jardín frente al edificio había hermosos árboles frutales y grandes tilos que daban nombre a este valle. Frente a la escalera de tres peldaños que conducía al palacio, había una pequeña fuente que no podía superar las ramas de jazmín, y que caía en la piscina de mármol con un dulce murmullo. El tilo es el palacio favorito del sultán; aquí descansa y reflexiona.”
En el lugar de este modesto palacio de viñedo mencionado por Lamartine, el Sultan Abdülmecid construyó dos palacios entre 1849 y 1855 y los llamó “Nüzhetiye”, que significa “frescura, renovación, alegría, felicidad”.
Durante el reinado del Sultan Abdülaziz (1861-1876), se organizaron diversas festividades y luchas de luchadores en el jardín. En los años posteriores, Ihlamur Kasırları continuó siendo un lugar de visita para el sultán y su familia, y después de la proclamación de la República, fue entregado en 1951 a la Municipalidad de Estambul por la Gran Asamblea Nacional de Turquía y se organizó como “Museo de Tanzimat”.

Mezquita Yıldız Hamidiye.
En la cima del bulevar Barbaros, la mezquita situada en la entrada del Palacio de Yıldız fue construida por el sultán Abdülhamid II como una mezquita para los viernes, adyacente al palacio. Aunque su nombre original es Hamidiye, es más conocida como la Mezquita de Yıldız. Según la Enciclopedia Islámica TDV, su construcción se realizó entre 1881 y 1885, y su arquitecto fue un maestro llamado Nikolaki Kalfa, que trabajaba en la administración de las obras del palacio; algunas fuentes mencionan a Sarkis Balyan. Según la descripción de los Palacios Nacionales, el palacio sigue la tradición otomana de palacios turco-islámicos, con el palacio en la parte oriental y la mezquita para los viernes en la occidental, y esta mezquita marca el extremo occidental de ese diseño.
La estructura combina elementos orientalistas y neogóticos, reflejando los gustos de la época. El pequeño y alto domo rectangular del harén está situado cerca de la entrada, no frente al mihrab; las ventanas neogóticas de su estructura de dieciséis ventanas permiten que entre mucha luz. En el interior, levanten la vista hacia el domo: las estrellas sobre el fondo azul son el mismo motivo que el nombre del palacio. En lugar de las dos minaretes habituales en las mezquitas de los sultanes, esta tiene una sola minarete con un cuerpo estriado. Se dice que las celosías del balcón imperial están hechas de cedro y que fueron elaboradas a mano por el propio Abdülhamid II; la carpintería era una de las actividades más conocidas del sultán. La torre del reloj, situada junto a la mezquita, data de 1890 y sigue el mismo estilo. Durante el reinado de Abdülhamid II, se realizaban aquí las ceremonias del saludo del viernes. Para visitarla, eviten los horarios de oración, especialmente el viernes al mediodía; vístanse con ropa que cubra los hombros y las rodillas, las mujeres deben cubrirse la cabeza, quítense los zapatos a la entrada y mantengan un tono de voz bajo en el interior.
Fuente: Enciclopedia Islámica TDV; Presidencia de los Palacios Nacionales; Wikipedia.

Palacio Yıldız.
Los jardines donde se encuentra el Palacio Yıldız fueron utilizados como lugar de caza para los sultanes desde el período de Kanuni, y también sirvieron como área de caza y recreación en los siglos XVII y XVIII. El primer pabellón de la zona se construyó durante el reinado de Selim III para su madre, Mihrişah Sultan, y tanto Abdülmecid como Abdülaziz añadieron más pabellones. Sin embargo, el palacio se asoció principalmente con Abdülhamid II: el sultán le dio el nombre de Yıldız Saray-ı Hümayunu, lo convirtió en su residencia principal y pasó 33 años de su reinado allí. Según la Presidencia de los Palacios Nacionales, el palacio constaba de tres partes: el palacio principal, que albergaba las estructuras relacionadas con la administración del estado; la sección privada, destinada al sultán y al harén; y el jardín exterior, que es el actual Parque Yıldız. Tras ser destinado a escuelas militares en 1924, el complejo fue transferido a la Presidencia de los Palacios Nacionales en 2018, se sometió a una restauración integral y, en 2024, se abrió al público como museo.
Durante su visita al museo, dedique tiempo a las estructuras del harén, al Küçük Mabeyn y al Hasbahçe. Tenga en cuenta que la tarjeta Museo de los Palacios Nacionales no incluye estas tres secciones, así que compre su entrada en consecuencia. El estanque del Hasbahçe está diseñado para parecer un arroyo natural y está rodeado de pequeños pabellones de descanso. El Chalet Köşkü, uno de los tres edificios que han sobrevivido desde el exterior del palacio hasta la actualidad, se amplió con adiciones realizadas por Sarkis Balyan en 1877-1879 y 1889, y por Raimondo D'Aronco en 1898. Es conocido por su salón con incrustaciones de nácar, construido para las visitas del emperador alemán Guillermo II, y por su sala de recepciones con una alfombra de una sola pieza que supera los 400 metros cuadrados. Confirme con la Presidencia de los Palacios Nacionales si las áreas interiores del pabellón estarán abiertas el día de su visita. El palacio está cerrado los miércoles.
Fuente: Presidencia de los Palacios Nacionales; Portal de la Cultura; Wikipedia.

Fábrica de Cerámica y Porcelana Yıldız.
Situado en el borde superior del Parque Yıldız, este edificio en la calle Palanga es tanto un museo como una fábrica que aún está en funcionamiento. A principios de la década de 1890, el sultán Abdul Hamid II fundó la Fábrica de Cerámica y Porcelana Imperial (Yıldız Çini Fabrika-i Hümayunu) en los jardines del palacio, con el objetivo de revitalizar el arte tradicional de la cerámica y la porcelana, tomando como modelo las fábricas de porcelana de los palacios europeos. El edificio, que sufrió graves daños en 1894, fue reconstruido ese mismo año por el arquitecto italiano Raimondo D'Aronco. El objetivo era satisfacer las necesidades de porcelana de los palacios y los pabellones, y dar a conocer al Imperio Otomano al mundo a través de sus productos; algunas piezas especiales fueron regaladas a dinastías extranjeras.
Cada pieza producida por la fábrica lleva el sello de la luna y la estrella, y debajo, el año de fundación de la fábrica y el año de producción de la pieza. Los platos y jarrones que representan de manera realista las villas, los jardines y la arquitectura de la época son valiosos documentos que registran la apariencia de estructuras que ya no existen. En 1909, cuando Abdul Hamid II fue depuesto, la producción se detuvo; en 1910, al ser incorporada al Museo Imperial, se reanudó gracias a la iniciativa de Osman Hamdi Bey y continuó hasta 1920. En 1959, la fábrica pasó a formar parte de Sümerbank y, desde 1995, pertenece a la administración de los Palacios Nacionales. Hoy en día, produce platos de pared, jarrones, recipientes para dulces, juegos de café y té, inspirándose en motivos tradicionales. La visita incluye la sección de decoración manual de la fábrica, y la entrada se vende específicamente para esta sección. La fábrica permanece cerrada en días festivos y durante las festividades religiosas; consulte las condiciones de visita actualizadas en la página web de los Palacios Nacionales.
Fuente: Presidencia de los Palacios Nacionales; Wikipedia.

İstanbul’s Green Paradise Yıldız Parkı
El Parque Yıldız es el jardín exterior del palacio. Originalmente, era el jardín trasero del Palacio Çırağan, pero después de 1877, se expandió y se convirtió en el jardín exterior del Palacio Yıldız. Esta área, que en tiempos del sultanato era exclusiva del palacio, hoy en día es un parque público que supera los 36 hectáreas. Según los registros de la Dirección General de Palacios Presidenciales, de las numerosas villas que había en el jardín exterior, solo las villas Çadır, Malta y Şale han sobrevivido hasta nuestros días. Al entrar al parque desde la fábrica de porcelana y caminar cuesta abajo, primero llegarán a la Villa Malta. Construida con piedras traídas de Malta durante el reinado de Abdülaziz, esta villa lleva ese nombre. Su arquitecto, según la Wikipedia en inglés, es Sarkis Balyan. Pueden echar un vistazo al interior para admirar sus decoraciones en el techo, sus detalles de mármol y su espejo con pan de oro; actualmente, la villa ofrece servicios de restauración.
Abajo, frente a uno de los dos grandes estanques del parque, se encuentra la Villa Çadır, construida en 1871 a petición de Abdülaziz. Con una fachada de piedra tallada, donde predominan el blanco y el rojo, y con una escalera de entrada curva de doble tramo y un diseño simétrico, es una estructura sencilla pero elegante. En el parque hay estanques, cascadas, puentes de madera y senderos para caminar; un puente colgante se extiende sobre un canal artificial que comienza en la entrada de Çırağan Caddesi. Deténganse en uno de los miradores con vistas al Bósforo y imaginen el jardín del palacio que, en su momento, se extendía hasta el mar. La ruta termina aquí, en la entrada de Çırağan Caddesi; desde allí, pueden caminar por la costa hasta Beşiktaş o Ortaköy.
Fuente: Dirección General de Palacios Presidenciales; Wikipedia.
Uno de los parques más grandes y hermosos de Estambul, Yıldız Parkı, es un lugar de escape único para aquellos que desean estar en contacto con la naturaleza. Este encantador parque, ubicado entre Beşiktaş y Ortaköy, ofrece a sus visitantes una experiencia única con su estructura natural preservada desde la época otomana, sus históricos kioscos y su impresionante vista del Bósforo.
Este bosque, que fue utilizado como coto de caza por los sultanes durante el periodo otomano, ha sido organizado a lo largo de los años y se ha convertido en uno de los espacios verdes más valiosos de Estambul. Los Kioscos de Malta y Çadır, que se encuentran dentro del parque, atraen la atención de los visitantes tanto por su arquitectura como por la atmósfera única que ofrecen. En estos kioscos, puedes disfrutar de un desayuno con vista al Bósforo y tomar un descanso en medio de la naturaleza.
Yıldız Parkı ofrece un entorno ideal para aquellos que desean caminar, hacer deporte o simplemente disfrutar de la naturaleza. Con sus estanques, flores de colores, árboles centenarios y amplias áreas de césped, este parque se transforma en una belleza diferente a lo largo de las cuatro estaciones, especialmente ofreciendo una atmósfera completamente diferente en primavera y otoño.
Para aquellos que desean alejarse del bullicio de la ciudad, respirar aire fresco, disfrutar de la naturaleza y pasar un día tranquilo, Yıldız Parkı sigue siendo uno de los lugares más especiales de Estambul.
