
Desde Termessos hasta Karain, y de allí a las cascadas de Düden y Kurşunlu.
Inicia sesión para dar me gusta y valorar
Esta ruta, ubicada al norte de Antalya, recorre una franja donde la llanura costera se encuentra con las faldas de los montes Tauro, dividiendo el día en cuatro paradas, cada una de las cuales representa una época diferente. Termessos, situada en el valle entre los picos del Monte Güllük, es una ciudad que pasó a la historia por ser asediada, pero no conquistada, por Alejandro Magno en el año 333 a.C. Hoy en día, se encuentra en el interior de un parque nacional que lleva el mismo nombre. La Cueva de Karain, en Döşemealtı, es un lugar con una historia aún más antigua; las excavaciones han demostrado que la cueva fue utilizada desde el Paleolítico hasta la época clásica, y que en su interior se acumularon aproximadamente once metros de sedimentos. La segunda mitad del día está dedicada al agua. El río Düden, que nace de las fuentes de Kırkgöz y Pınarbaşı, serpentea a través de la piedra caliza y reaparece en Kepez como la Cascada de Yukarı Düden; mientras que la Cascada de Kurşunlu, en Aksu, está protegida como parque natural, rodeada de un bosque de pinos rojos. La ruta está diseñada de oeste a este y se ha adaptado a la intensidad de las caminatas. La primera y más larga caminata del día es en Termessos; debido a los senderos rocosos y, en algunos lugares, empinados, es recomendable llegar temprano por la mañana y dedicar al menos tres horas. Desde allí, se pasa por la antigua carretera Antalya-Burdur y se llega a Karain, en Yağca; se accede a la entrada de la cueva a través de una escalera de 470 escalones, y el cercano Museo de Karain también forma parte de la visita. Por la tarde, se visita la Cascada de Yukarı Düden, en el extremo noreste de la ciudad, observando la cascada desde la cueva que se encuentra detrás, y se termina el día con un paseo por la orilla del agua en Kurşunlu. Las cascadas se han dejado para el final del día, durante las horas más calurosas.
**Consideraciones importantes:**
* La ruta requiere un día completo y un vehículo.
* Se puede llegar a Düden y Kurşunlu en autobús urbano, pero no hay otra forma de combinar las cuatro paradas en un solo día.
* En julio y agosto, esta zona es muy calurosa; en las zonas abiertas de Termessos y en la escalera de Karain, es imprescindible llevar mucha agua, un sombrero y calzado con suela antideslizante.
* Termessos y Karain son sitios arqueológicos protegidos; no se debe escalar las paredes, no se deben llevar piedras ni fragmentos, y no se debe desviarse de los senderos señalizados.
* En las cascadas, las orillas de las cuevas y los estanques pueden estar húmedas y resbaladizas; se debe tener cuidado cerca del agua, especialmente con niños.
* Los horarios de visita y las condiciones de entrada a los sitios arqueológicos y parques pueden variar según la temporada; se recomienda consultar la información actualizada en las páginas web de "Müze Kart" y "Doğa Koruma ve Milli Parklar".
* Para evitar la congestión en las horas de la comida en Termessos y Karain, es recomendable salir temprano de Antalya; la mejor época para visitar es en primavera y otoño.
* **Duración:** Fuentes:
- Portal de la Cultura, Ciudad Antigua de Termessos, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/termessos-
- Dirección General de Bienes Culturales y Museos, Parque Nacional Monte Güllük-Termessos, https://kvmgm.ktb.gov.tr/TR-44417/gulluk-dagi-termessos-milli-parki-antalya.html
- Portal de la Cultura, Cueva de Karain, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/karain-magarasi
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Antalya, Cueva de Karain, https://antalya.ktb.gov.tr/TR-67529/karain-magarasi.html
- Tarjeta de Museos, Cueva de Karain, https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=KRM01&distId=MRK
- Dirección General de Bienes Culturales y Museos, Cueva de Karain, https://kvmgm.ktb.gov.tr/TR-44407/karain-magarasi-antalya.html
- Portal de la Cultura, Cascada de Düden, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/duden-selalesi
- Inventario de Bienes Culturales de Antalya, Cascada Superior de Düden, https://www.antalyakulturenvanteri.com/yukari-duden-selalesi/
- Dirección Regional 6 del Ministerio de Agricultura y Bosques, Parques Naturales (Parque Natural de la Cascada de Kurşunlu), https://bolge6.tarimorman.gov.tr/Menu/31/Tabiat-Parklari
- Entornos de Aprendizaje Fuera de la Escuela (Ministerio de Educación), Parque Natural de la Cascada de Kurşunlu, https://okuldisiogrenme.eba.gov.tr/mekan-detay/kursunlu-selalesi-tabiat-parki-5240
- Wikipedia, Termessos, https://tr.wikipedia.org/wiki/Termessos
- Wikipedia, Termessos, https://en.wikipedia.org/wiki/Termessos
- Wikipedia, Parque Nacional Monte Güllük-Termessos, https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Güllük-Termessos_National_Park
- Wikipedia, Cueva de Karain, https://tr.wikipedia.org/wiki/Karain_Mağarası
- Wikipedia, Cascada de Düden, https://tr.wikipedia.org/wiki/Düden_Şelalesi
- Wikipedia, Cascada de Kurşunlu, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kurşunlu_Şelalesi
Paradas de la ruta

Termessos.
Comience su recorrido tomando la carretera que se desvía a la izquierda desde el kilómetro 24 de la carretera Antalya-Korkuteli, y ascienda hacia el Monte Güllük. El camino atraviesa el Parque Nacional del Monte Güllük-Termessos, y los restos arqueológicos se integran en los bosques del parque. Los vestigios de la ciudad comienzan en realidad mucho más abajo, cerca de Yenicekahve, a lo largo de la carretera, con una muralla helenística que se extiende hasta la cima de la montaña. Deje su coche en el aparcamiento superior y continúe a pie. Tenga en cuenta que se trata más de una caminata de montaña que de una visita turística. El sendero es pedregoso, en algunos lugares empinado e irregular, así que reserve al menos tres horas. Al seguir el sendero desde el aparcamiento, a su derecha, verá los escalones y la entrada monumental de un templo de estilo jónico que data del período del emperador Adriano. Continúe ascendiendo, pasando muros y fuentes de agua; a su izquierda, se distingue el gimnasio, con partes de su primer piso aún visibles. Este edificio, compuesto por numerosas habitaciones y salones, cuenta con una calle porticada con tiendas en su lado suroeste. Mientras camina, observe los canales de drenaje expuestos en el suelo; la ingeniería hidráulica de la ciudad se aprecia mejor en estos detalles. Al llegar a una zona más llana, el ascenso termina y comienza el área donde se concentran los edificios oficiales de la ciudad. El primer vestigio en la llanura pertenece a la ágora; el pórtico dórico que se encuentra en su lado oeste, según el Portal de la Cultura, fue construido durante el reinado de Atalo II, entre 159 y 138 a.C. Al este de la ágora, se encuentra el teatro, adosado a la ladera, un lugar ideal para tomarse un descanso. La zona de asientos del teatro helenístico está dividida por un diazoma; tiene ocho filas de escalones en la parte superior y dieciséis en la parte inferior. Según Wikipedia, su capacidad era de entre cuatro y cinco mil personas. Suba a las filas superiores y siéntese para disfrutar de la vista de la Bahía de Antalya, hacia donde está orientada la fachada del teatro. Aproximadamente a 100 metros al suroeste del teatro, se encuentra el edificio de la asamblea, que se conserva hasta el nivel del techo. Según Wikipedia, este edificio, que data del siglo I a.C., tenía una cubierta que cubría una abertura de 25 metros y podía albergar a 600-700 personas en su interior. En la llanura al este de la ágora, hay cinco cisternas interconectadas; el Portal de la Cultura las considera únicas por su profundidad y anchura, así que tenga cuidado al acercarse a sus entradas. En el suroeste de la ciudad, se encuentra una vivienda de estilo romano con una fachada dórica que alcanza los 6 metros de altura; se conoce como la Casa del Fundador debido a una inscripción en la puerta de su izquierda. Termessos cuenta con numerosos templos y necrópolis repletas de tumbas que se extienden hacia el sur, el oeste y el norte de la ciudad. Entre las tumbas más conocidas, se encuentra la tumba de Alketas, uno de los importantes comandantes de Alejandro Magno, que data del año 319 a.C. Además de las tumbas monumentales, el cementerio Mientras camina, observe su entorno; en el parque nacional habitan especies como ciervos, cabras montesas y águilas. El Parque Nacional de la Montaña Güllük-Termessos está incluido en la Lista Tentativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde el año 2000, gracias a sus valores naturales y culturales. Al regresar, baje el sendero sin prisas, ya que las piedras pueden ser resbaladizas y la fatiga se siente más al descender. Consulte los horarios de visita actualizados en el sitio web de "Müze Kart" y asegúrese de llevar suficiente agua. Al regresar al aparcamiento, tome la misma carretera privada para llegar a la carretera principal y diríjase a Karain, que se encuentra cerca de la antigua carretera Antalya-Burdur. Fuente: Portal de Cultura; Dirección General del Patrimonio Cultural y Museos; Wikipedia.

Cueva de Karain.
Después de descender desde Termessos, diríjase hacia la antigua carretera Antalya-Burdur; Karain se encuentra dentro de los límites del barrio de Yağca, en Döşemealtı, a unos 5-6 kilómetros de esta carretera. El Portal Cultural sitúa la cueva a 30 kilómetros al noroeste de Antalya. Estacione el coche en el punto de recepción de visitantes; la cueva se encuentra a 150 metros de la llanura de travertino que se extiende frente a ella, y a 430-450 metros sobre el nivel del mar. Para llegar a la entrada, se debe subir una escalera de 470 escalones desde el punto de recepción. Después de la caminata matutina, sus piernas estarán cansadas, así que no se apresure, deténgase y respire de vez en cuando. Mientras sube, mire hacia atrás; verá cómo la llanura de travertino frente a la cueva se extiende a medida que avanza. En verano, a mediodía, estos escalones pueden resultar pesados, así que lleve agua y un sombrero desde el punto de recepción. También incluya en su itinerario el Museo de Karain, que se encuentra muy cerca de la cueva. Parte de los hallazgos de las excavaciones se exhiben aquí, mientras que otra parte se encuentra en el Museo de Antalya. Si puede visitar el museo antes de entrar en la cueva, comprenderá mejor lo que verá en su interior. Según la página del Museo Kart, entre los hallazgos se encuentran herramientas de piedra y hueso, cuentas y restos de animales como rinocerontes, elefantes e hipopótamos. Al llegar a la entrada, antes de entrar, observe la fachada y las paredes exteriores de la cueva. Aquí encontrará inscripciones en griego y nichos; estas son las pruebas más evidentes de que la cueva se utilizó también en la época clásica. Karain se formó por la erosión cárstica de la piedra caliza del período Cretácico. Kılıç Kökten, quien descubrió la cueva en 1946 y comenzó las excavaciones, determinó que consistía en tres cavidades rocosas interconectadas por estrechos túneles. Wikipedia describe a Karain como la cueva más grande de Turquía donde se han encontrado vestigios de la presencia humana. No entre en las zonas de excavación y siga las indicaciones de protección; la cueva está protegida como sitio arqueológico de primer grado desde 1997. Las excavaciones se han realizado de forma intermitente desde 1946; Wikipedia indica que los períodos principales fueron 1946-1958, 1967-1973 y 1985-2008. Estos trabajos revelaron una capa de sedimentos culturales de hasta once metros de espesor en el interior de la cueva. Las capas muestran una ocupación que se extiende desde el Paleolítico Inferior hasta la época clásica, pasando por el Paleolítico Medio y Superior, el Neolítico, el Calcolítico y la Edad del Bronce. Según el Portal Cultural, la ocupación más larga y significativa de la cueva fue durante el período Paleolítico. La Dirección General del Patrimonio Cultural y los Museos destaca que, mientras que la mayoría de las cuevas paleolíticas del mundo representan un solo período, Karain muestra de forma continua el Paleolítico Inferior, Medio y Superior. Esta continuidad proporciona información sobre las conexiones y las rutas de migración entre Europa y el Cercano Oriente. En El sitio web de la "Tarjeta de Museo" indica que el sitio arqueológico está abierto todos los días de la semana, pero como los horarios varían según la temporada, es importante verificar la información actualizada en ese sitio. Desde la cueva, baje por las mismas escaleras, regrese al coche y diríjase en dirección a Antalya, hacia Kepez, que se encuentra en el extremo noreste de la ciudad, y luego hacia Yukarı Düden. Fuente: Portal de Cultura; Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Antalya; Tarjeta de Museo; Dirección General de Bienes Culturales y Museos; Wikipedia.

Cascada de Düden.
La tercera parada del día es la cascada de Yukarı Düden, ubicada en la zona de Düdenbaşı, en el distrito de Kepez. Algunas fuentes la conocen como la cascada de İskender. La dirección proporcionada por el Portal de la Cultura es Düdenbaşı Mahallesi, 21. Cadde, Kepez. La parte baja de Düden (Aşağı Düden), donde el río desemboca en el mar, se encuentra en el distrito de Muratpaşa, cerca de Lara, y no está incluida en esta ruta. Al obtener indicaciones, tenga cuidado de no confundir las dos cascadas, ya que se encuentran en diferentes barrios de la ciudad.
El río Düden, que alimenta la cascada, nace de las fuentes de Kırkgöz-Pınarbaşı, según el Inventario de Bienes Culturales de Antalya. Después de viajar a través de cavidades subterráneas en la piedra caliza, el río vuelve a emerger en la zona de Düdenbaşı. La longitud de este recorrido subterráneo varía según las fuentes; el Portal de la Cultura indica catorce kilómetros, mientras que el inventario registra veintiún kilómetros. El inventario denomina a estas cavidades subterráneas "düden"; tanto el río como la cascada toman su nombre de esta palabra. Según el Portal de la Cultura, en este punto emergen al menos diez metros cúbicos de agua por segundo, con un caudal promedio de quince a dieciséis metros cúbicos por segundo.
Esta zona fue convertida en un lugar de picnic y recreación entre 1970 y 1972 por la Dirección Regional de Obras Hidráulicas número 13. Después de entrar, siga los senderos, escuchando el sonido del agua, hasta llegar a la cascada. Lo más destacado de la cascada es la cueva natural que se encuentra justo detrás. Puede caminar a través de los túneles dentro de la cueva y observar el flujo del agua desde justo detrás. En esta zona, el suelo puede estar húmedo y resbaladizo, así que tenga cuidado al caminar y proteja su teléfono o cámara de las gotas de agua. Después de ver la cascada desde el frente, la verdadera experiencia de esta parada es verla desde atrás, a través del velo de agua que cae.
Según la leyenda, en el año 334-333 a.C., el rey macedonio Alejandro Magno, al conquistar Pamfilia, hizo beber a sus caballos que había recibido como tributo en Aspendos, en esta zona. Esta historia, que coincide con los mismos años del asedio que mencionamos en Termessos por la mañana, conecta los dos extremos del día. El área que rodea la cascada está acondicionada con senderos y zonas de descanso. Después de subir las escaleras de Karain, dedique media hora para sentarse y descansar en una de estas áreas. Wikipedia indica que esta zona se encuentra a aproximadamente un kilómetro de Varsak. Según el Portal de la Cultura, también se puede llegar a la cascada en transporte público, por lo que aquellos que deseen dividir la ruta pueden visitar Düden en un día diferente utilizando el transporte público. Consulte las condiciones de entrada y los horarios de visita actualizados antes de ir. Desde aquí, diríjase hacia el este, en dirección a Aksu, y tome la carretera Antalya-Aksu, desviándose hacia el norte en el puente de Soğucaksu, y diríjase a la última parada del día, Kurşunlu.
Fuente: Portal de la Cultura; Inventario de Bienes Culturales de Antalya; Wikipedia.

Cascada de Kurşunlu.
La última parada del día es el Parque Natural de la Cascada de Kurşunlu, en el distrito de Aksu. Para llegar a este parque, que se encuentra a 22 kilómetros de Antalya, se toma la carretera Antalya-Aksu, se gira a la izquierda en el puente de Soğucaksu y se recorren 7 kilómetros. El parque forma parte de los parques naturales gestionados por la Dirección Regional 6 del Ministerio de Agricultura y Bosques. La zona que comprende la cascada y el área de picnic ocupa una superficie de 33 hectáreas. La cascada principal se precipita desde una altura de 18 metros; el agua fluye a través de siete estanques interconectados por pequeñas cascadas, recorriendo un cañón de aproximadamente 2 kilómetros.
Deje el coche en el aparcamiento y siga el sendero; este le llevará a la cascada, a la orilla de los estanques, a los puentes y a una terraza con vistas panorámicas. La Dirección Regional recomienda especialmente visitar la cascada, los nenúfares en el río, el antiguo molino de agua y la terraza con vistas. También sugiere tomar fotografías frente a la cascada. Mientras cruza los puentes, busque los nenúfares en la superficie del agua. Según el registro de "Entornos de Aprendizaje Fuera del Aula", el antiguo molino de agua que se encuentra en el camino tiene una antigüedad de aproximadamente 200 años. La orilla de los estanques puede estar húmeda y resbaladiza, así que tenga cuidado, especialmente si viaja con niños.
También puede observar la geología de la zona en las paredes del cañón. Según la Dirección Regional, aquí se puede observar la formación de Kurşunlu, compuesta de arenisca, grava y lutita de colores rojo-marrón y gris-verde. Sobre estas capas se encuentran los travertinos de Antalya, que se encuentran en muchas partes de la región. El bosque está dominado por el pino carrasco; cerca del agua se pueden encontrar chopos, laurel, adelfa y olivo silvestre, mientras que en las zonas más bajas se encuentran zarzamora, espino y frambuesa. En el parque y sus alrededores se han identificado 261 especies de plantas pertenecientes a 67 familias, de las cuales 14 son endémicas.
La fauna también es rica; la Dirección Regional informa que en el parque se han identificado 88 especies de aves, 22 mamíferos, 12 reptiles, 3 anfibios y 3 especies de peces. En los estanques viven carpas y tortugas de agua, mientras que en el bosque habitan jabalíes, zorros y ardillas. Algunas aves son nativas, mientras que otras son visitantes de verano o invierno; deténgase en los tramos más tranquilos del sendero para escucharlas. No alimente a los animales y no tire nada al agua.
En el parque hay instalaciones como baños, áreas de juegos para niños, mesas de picnic y un restaurante rústico; puede sentarse y descansar aquí después de un largo día de viaje. Wikipedia indica que el período más adecuado para visitar es de abril a diciembre. Consulte las condiciones de entrada y los horarios de visita actualizados en la página de "Conservación de la Naturaleza y Parques Nacionales". La ruta termina aquí y el trayecto de regreso al centro de Antalya es de aproximadamente 22 kilómetros.
Fuente: Dirección Regional 6 del Ministerio de Agricultura y Bosques; Entornos de Aprendizaje Fuera del Aula; Wikipedia.
