Desde la Fortaleza de Galata hasta la Casa de los Hermanos Bekir Ağalar, pasando por Kahramankazan y Çubuk.

Karalar es un pequeño asentamiento rural ubicado a unos ocho kilómetros del centro de Kahramankazan, con una población que no llega a unos cientos de habitantes. El sitio arqueológico se encuentra al norte del pueblo, en los alrededores de una formación rocosa llamada Asarkaya. Lo más recomendable es dejar el vehículo en un lugar seguro dentro del pueblo y acercarse a la formación rocosa caminando, ya que no hay un aparcamiento acondicionado en el sitio arqueológico. No hay una puerta de entrada, una taquilla de venta de entradas ni carteles informativos; tendrás que orientarte por tu cuenta. Primero, observa la propia formación rocosa. Según la página de historia del municipio de Kahramankazan, en esta formación se encuentran cavidades talladas por el ser humano y está rodeada de murallas. La misma fuente indica que se cree que la formación rocosa fue utilizada como un puesto militar en la época clásica, y que durante el período romano se convirtió en un asentamiento donde se encontraron numerosos fragmentos de cerámica. Busca los escalones tallados en la roca en la base de la formación; estos escalones, visibles en las fotografías de Commons, son vestigios del antiguo camino que conducía a las ruinas superiores. No pises los escalones ni las ruinas de las paredes, simplemente obsérvalos desde un lado. Fue Remzi Oğuz Arık quien despertó el interés de la comunidad científica en esta formación rocosa en 1933. La Enciclopedia del Islam de la TDV indica que Arık, nombrado arqueólogo del Ministerio de Educación, descubrió una ciudad galata durante las excavaciones de Karalar y dio a conocer una inscripción perteneciente a Deiotaros. Una fuente que recopila inscripciones antiguas afirma que la inscripción funeraria encontrada en Karalar pertenece a Deiotaros Philopator, hijo del tetrarca galata Deiotaros, y que data de entre el 43 y el 40 a.C. Por lo tanto, Karalar se asocia con Blucium, la fortaleza donde, según Estrabón, residía Deiotaros. Sin embargo, esta asociación no es definitiva; estudios como el artículo de Stephen Mitchell, publicado en Anatolian Studies en 1974, continúan debatiendo la ubicación de las fortalezas galatas. Ten en cuenta esta hipótesis mientras observas la formación rocosa desde la cima. También presta atención a las colinas que rodean la formación rocosa. La versión en inglés de Wikipedia indica que se pueden ver ruinas de un templo y túmulos funerarios al norte del pueblo, y en Commons hay una fotografía de un túmulo galata ubicado allí. En algunos de estos túmulos, verás pozos excavados por saqueadores. Çiğdem Gençler Güray, profesora titular de la Universidad de Ankara, explica que, tras las investigaciones superficiales, se descubrió que los buscadores de tesoros utilizaron dinamita en la zona, causando daños irreparables. Ella también afirma que no hay tesoros escondidos en las rocas o en las paredes. Si ves un agujero o un fragmento roto, no lo toques ni muevas nada. La investigación superficial que dirigió Güray comenzó en otoño de 2021 y reveló que Karalar fue un importante centro en la época anterior a la romana, durante el período helenístico, con restos de muros, estructuras y cementerios. Según los investigadores, esta zona era el territorio de la tribu Tolistobogi, una de las tres tribus galatas. El equipo también identificó pequeños asentamientos rurales a través de fragmentos de cerámica en pueblos vecinos como Fethiye, Kınık y Dağy La extensión de la llanura explica por sí sola por qué se estableció una guarnición precisamente en esa zona rocosa. Para obtener la mejor luz para las fotografías, lo ideal es ir temprano en la mañana; a mediodía, la zona rocosa recibe una luz dura e intensa. En la zona hay muy pocas sombras, por lo que en verano es imprescindible llevar sombrero y agua. En la cima puede haber viento fuerte, así que es mejor mantenerse cerca del suelo y no acercarse demasiado al borde de la roca. Una hora y quince minutos son suficientes para explorar la zona rocosa, sus escalones y el túmulo más cercano. Luego, regrese al pueblo y diríjase hacia el centro del distrito, que se encuentra a ocho kilómetros de distancia, donde se encuentra el Museo de Satıkadın.

Fuentes: Ayuntamiento de Kahramankazan, Historia de Kahramankazan; DHA, Asentamientos helenísticos, romanos y bizantinos en Ankara; TDV Enciclopedia del Islam, Remzi Oğuz Arık; Attalus, Epítafio de Deiotarus Philopator.

El Museo de Satı Kadın es una casa de campo de dos plantas que fue restaurada por el Ayuntamiento de Kahramankazan y convertida en museo en 2014. Frente al museo, se encuentra un busto de Satı Kadın y una fuente conmemorativa que narra su vida en diferentes etapas. Antes de entrar, lean las placas de la fuente; allí se relata su trabajo como alcaldesa, su encuentro con Atatürk, su cargo como diputada y sus últimos años. Esta breve lectura les proporcionará un contexto para apreciar los objetos que se exhiben en el interior de la casa. A grandes rasgos, la historia es la siguiente: Según Wikipedia, Satı Kadın nació en 1900 en el pueblo de Kazan. Su nombre real era Hatice, y comenzó a ser conocida como Satı Ağa después de ganar una lucha contra un poderoso terrateniente por la herencia de su padre. Durante la Guerra de Independencia, trabajó para abastecer al ejército. Después de la reforma de la letra, aprendió a leer y escribir en las Escuelas del Pueblo. En 1933, cuando se concedió a las mujeres el derecho a ser alcaldesas, fue elegida alcaldesa del pueblo de Kazan. Tras la concesión a las mujeres el derecho a votar y ser elegidas en 1934, fue una de las dieciocho mujeres que entraron en el parlamento en las primeras elecciones. El Ayuntamiento de Kahramankazan la recuerda como la primera diputada de origen rural. Desempeñó su cargo como diputada en Ankara entre 1935 y 1939, y formó parte de la Comisión de Agricultura en el parlamento. Los detalles de su encuentro con Atatürk varían según las fuentes. Wikipedia afirma que Atatürk conoció a Satı Kadın en 1934 cuando viajó a Kızılcahamam y pasó por el distrito de Halkavun. Según su nieta, que habló con la agencia Anadolu, Atatürk visitó el distrito ese mismo año mientras se dirigía a Estambul. En un momento en que los aldeanos estaban nerviosos, Satı Kadın se adelantó y le ofreció un vaso de ayran. Según la tradición familiar, cuando se le preguntó su edad, dijo que tenía 19 años y que no había vivido antes del inicio de la Guerra de Independencia. En los registros del parlamento, su nombre aparece como Hatı Çırpan; según cuenta su nieta, fue Atatürk quien le dio ese nombre. Pueden preguntar a los empleados del museo para obtener más información sobre estas historias; el ayuntamiento indica que los visitantes reciben información de los empleados del museo. En el interior, se exhiben objetos que pertenecieron a Satı Kadın, así como vestimenta y objetos de la época. Presten especial atención a las fotografías y cuadros que hay en las paredes, ya que muestran de manera clara el camino que recorrió, desde una casa de campo hasta el estrado del parlamento. Según un reportaje de la agencia Anadolu, su familia también conserva el "bindallı" (un tipo de vestido tradicional) y el cinturón que usó cuando recibió a Atatürk. Según el mismo reportaje, Satı Kadın prestaba ese "bindallı" a las jóvenes que no tenían dote para que lo usaran en sus bodas. Mientras recorren las pequeñas habitaciones de la casa, observen el tamaño de una casa de campo de esa época; se dice que, incluso durante los años en que desempeñó su cargo en el parlamento, vivía en una casa de campo en Ankara y recibía a los visitantes de su pueblo allí. Al salir al jardín Antes de salir, confirme los días y horarios de apertura del museo con el Ayuntamiento de Kahramankazan. En el distrito, también se encuentra un monumento dedicado a ella en el Parque Satıkadın; si tiene tiempo, puede hacer una breve visita. Cuarenta y cinco minutos son suficientes para ver la casa, el jardín y la fuente. Desde allí, diríjase a Kurtboğazı para hacer una pausa para el almuerzo, ubicada cerca de la presa en la carretera que lleva a Estambul. Fuente: Ayuntamiento de Kahramankazan, Casa Museo Satı Kadın; Agencia Anadolu, el legado de Satıkadın; Wikipedia, Museo Hatı Çırpan y Satıkadın.

La tercera parada de la ruta no es un museo, sino un lugar para descansar. Según la oficina del distrito de Kahramankazan, la presa de Kurtboğazı se encuentra a lo largo de la carretera que lleva a Estambul, a unos cinco kilómetros del centro del distrito. Después de caminar bajo el sol en Karalar y permanecer de pie en el museo, dedicamos tiempo para sentarnos, comer y reponer energías para la segunda mitad del día. En esta ruta, no nos adentramos en la fecha de construcción de la presa ni en su lugar en el sistema de suministro de agua de Ankara; lo importante aquí es encontrar un buen lugar a la orilla. La oficina del distrito informa que en los alrededores del lago hay mesas de picnic, restaurantes y áreas recreativas. Por otro lado, ASKİ (Administración de Servicios de Agua y Alcantarillado de Ankara) anuncia que las cuencas de las presas que suministran agua a Ankara son un área protegida, y que nadar, hacer picnics y encender fuego en estas áreas es peligroso y está prohibido. Por lo tanto, recuerden: coman en los establecimientos de la orilla o en las áreas recreativas designadas, no monten mesas improvisadas a la orilla y no enciendan fuego en ningún lugar. Los fines de semana, estos lugares se llenan rápidamente, así que es más fácil visitarlos durante la semana. Lleven su basura con ustedes; ASKİ recuerda que todo lo que se deja en los arroyos y a la orilla contamina la calidad del agua. Nadar está absolutamente prohibido; los funcionarios de ASKİ explican que estas áreas no son aptas para nadar debido a la acumulación de arcilla y lodo en el fondo de la presa. La página de la oficina del distrito menciona la pesca con caña y señala que en el lago se encuentran carpas espejo, carpas escamas y gobios. Si desean pescar, infórmense sobre las regulaciones de pesca vigentes. Una corta caminata por la naturaleza a lo largo de la orilla es la mejor manera de estirar las piernas después de comer. Mientras caminan, observen la geografía del entorno. El ayuntamiento de Kahramankazan indica que el distrito está situado en la llanura de Akıncı, y que al norte se pueden apreciar las extensiones meridionales de las montañas Köroğlu, que separan Anatolia Central del Mar Negro. Observen las elevaciones en el horizonte norte; esas son las montañas de las que habla el ayuntamiento. La presa es alimentada por los ríos Bahtılı, Kınık, Pazar y Uzunöz. Uno de estos nombres, Kınık, es también el nombre de una de las aldeas donde el equipo de Güray encontró fragmentos de cerámica por la mañana. Así que, durante la pausa del almuerzo, están sentados cerca del mapa de la excavación arqueológica de la mañana. Los productos de la llanura también son relevantes para esta parada. Según el ayuntamiento, en el distrito se cultivan trigo, cebada, garbanzos y remolacha azucarera, pero el producto más conocido es la sandía de la llanura. En agosto y septiembre, el ayuntamiento organiza un mercado de sandías. Si están de paso a finales del verano, busquen esta sandía en los puestos a lo largo de la carretera y en el mercado; será un buen refrigerio mientras descansan en Karagöl por la noche. Una hora y quince minutos son suficientes para comer, dar un paseo corto a la orilla y descansar. Luego, diríjanse hacia el este, hacia el distrito vecino de Ç Fuente: Gobernación de Kahramankazan, Presa de Kurtboğazı; Ayuntamiento de Kahramankazan, Historia de Kahramankazan; ASKİ (Administración de Servicios de Saneamiento e Infraestructura), advertencia: es peligroso y está prohibido acceder a las presas.

El Museo Municipal de Çubuk se encuentra en el centro del distrito, en la Casa Bekir Ağalar, que perteneció a una de las familias más ricas de la época. El ayuntamiento restauró la casa en 2013 y, en 2015, la abrió como sala de exposiciones durante el Festival Internacional de Encurtidos y Cultura de Çubuk. En 2017, el Ministerio de Cultura y Turismo registró el edificio como museo municipal. Según Wikipedia, el museo no tiene aparcamiento, por lo que se recomienda dejar el coche en una calle cercana y llegar caminando. Antes de entrar, deténgase en el jardín. Según las descripciones de las fotos en Commons, en el jardín se exhiben objetos arqueológicos. La historia del Ayuntamiento de Çubuk indica que el distrito ha pasado por diferentes períodos, desde los hititas, pasando por los frigios, los galos, los persas, los romanos y los bizantinos; la capa galata que vieron en Karalar también está presente aquí. Pregunte al personal de dónde provienen las piedras del jardín. Luego, observe la fachada de la casa con sus balcones y busque un ángulo desde la calle desde el que se pueda ver toda la estructura; para las fotos, la luz lateral de la tarde es ideal. Un detalle que aumenta la importancia de la casa es que, según el Portal de Cultura, Atatürk se hospedó en esta casa en 1933 cuando visitó el distrito. La historia que escucharon en el Museo de Satıkadın ocurrió un año después; los museos de los dos distritos guardan recuerdos de dos visitas diferentes de la misma época. Mencione esto como tema de conversación con el personal; las narraciones locales son ricas en detalles como este. En el interior, el centro de la visita es una panorámica de la Batalla de Ankara de 1402. Para comprender mejor la batalla, tenga en cuenta que, según Wikipedia, la batalla se libró en la llanura de Çubuk el 20 o el 28 de julio de 1402, entre el Imperio Otomano y el Imperio de Timur. El sultán otomano I. Bayezid fue capturado y el estado entró en un período de once años sin gobernante. Mientras observa la panorámica, imagine que el frente del ejército otomano miraba hacia el sur de la aldea de Melikşah, mientras que Timur había establecido su campamento en la llanura del río Çubuk. La ubicación exacta del campo de batalla también es objeto de debate; algunos investigadores sugieren la aldea de Culuk en Haymana, pero la opinión más extendida es que se libró en la llanura de Çubuk. El Ayuntamiento de Çubuk escribe que muchos de los pueblos del distrito deben sus nombres a esta batalla. Okçular, por ejemplo, debe su nombre al haber sido el lugar donde se encontraba el cuartel general de las unidades de arqueros de Yıldırım Bayezid. Según el ayuntamiento, Bayezid fue capturado después de que su caballo tropezara y cayera en una colina en el barrio de Mahmutoğlan. Se dice que el nombre del pueblo de Kışlacık proviene del hecho de que los soldados de Bayezid establecieron allí un cuartel; la última parada del día es Karagöl, que se encuentra dentro de los límites de ese pueblo. Buscar estos nombres de lugares en la panorámica le permitirá leer el museo como un mapa. En las otras salas, se exhiben maquetas y objetos históricos que se han reunido a través de compras y donaciones, y que ilustran la vida en el Si visita el distrito el jueves, según el ayuntamiento, se instala un mercado local junto con el mercado tradicional, donde se pueden encontrar productos típicos como bazlama (un tipo de pan plano), mantequilla, queso, cerezas y membrillos. En el centro, también se encuentra un edificio catalogado, la Mezquita de la Minarete de Madera, construida con adobe y con una minarete de madera. Una breve caminata es suficiente para admirar su arquitectura desde el exterior. Luego, diríjase hacia el noroeste, en dirección al lago Karagöl, que se encuentra a unos veintiocho kilómetros de distancia. Fuente: Portal de Cultura, Museo de la Ciudad de Çubuk; Ayuntamiento de Çubuk, Lugares Históricos e Historia; Wikipedia, Batalla de Ankara y Museo de la Ciudad de Çubuk.

La última parada del día es Karagöl, situada entre Çubuk y Kızılcahamam, al pie de las montañas Kavak y Yıldırım. Según el Ministerio de Agricultura y Silvicultura, este parque natural se encuentra a veintiocho kilómetros de Çubuk y a sesenta y ocho kilómetros de Ankara. El camino asciende hacia el noroeste desde Çubuk y el lago se encuentra a 1630 metros sobre el nivel del mar. Debido a esta altitud, la zona es notablemente más fresca que la llanura al atardecer; vístase con ropa abrigada antes de salir del coche. Dedicaremos esta parada principalmente al bosque que rodea el lago, más que al lago en sí. Wikipedia indica que Karagöl se encuentra en el límite noroeste de la región de flora iraní-turánica, y que algunas especies de la región de flora europea-siberiana, que se extiende más al norte, también se encuentran aquí. Mientras camina por la orilla, busque álamos temblorosos, abedules negros y tilos del Cáucaso. Varias especies de arces, así como avellanos y endrinos, también forman parte de la densa vegetación que rodea el lago. Los pinos negros y los pinos mediterráneos son abundantes en las laderas. La oficina del distrito de Çubuk atribuye esta mezcla a la transición entre el clima continental de Anatolia Central y el clima húmedo del Mar Negro, y menciona que incluso se pueden encontrar árboles de avellano entre los robles y los pinos. La diferencia entre la estepa seca que vio en Kurtboğazı y este bosque es el contraste más llamativo del recorrido. Observe de cerca las hojas de los árboles y, si es un día de otoño, observe los colores de los arces. El ayuntamiento de Çubuk informa que en los bosques junto al lago se encuentran fuentes de agua y que el agua que brota de las rocas es muy fría. Según el ayuntamiento, también es posible encontrar vida silvestre en las zonas boscosas; camine en silencio y no alimente a los animales. La historia que escuchó en el museo también está presente aquí. El ayuntamiento de Çubuk relata que en 1402, los ejércitos de Yıldırım Bayezid se alojaron aquí y obtuvieron agua; Karagöl se encuentra dentro de los límites de la aldea de Kışlacık, cuyo nombre significa "campamento de invierno" y que, según se dice, proviene del campamento de ese ejército. El ayuntamiento también menciona que en el pasado había un hotel en el lago, donde los equipos nacionales acampaban, y que posteriormente, el hotel, al quedar abandonado, fue demolido. Mientras camina por la orilla del lago, tenga en cuenta esta historia. En el parque natural se pueden realizar actividades como picnics, senderismo, escalada, observación de flora y fauna, contemplación del paisaje y pesca deportiva, todo ello de forma controlada. En la entrada hay una caseta de vigilancia, baños, una caseta de entrada, un aparcamiento y un restaurante rústico; la gestión del parque está a cargo del Ayuntamiento Metropolitano de Ankara. No entre en el embalse que sirve como salida del lago y no deje nada en la orilla. Según el ministerio, el número de visitantes anuales es de alrededor de cien mil y el parque, especialmente los fines de semana, se llena de personas que hacen picnics. Al final del día, piense en el camino del agua. Según la oficina del distrito de Çubuk, parte del agua que fluye desde Karagöl se mezcla con el Dirección Regional, Parque Natural de Çubuk Karagöl; Subprefectura de Çubuk, Karagöl; Ayuntamiento de Çubuk, Lugares de interés; Wikipedia, Karagöl (Çubuk).