Desde Hisar hasta Yamaca, desde las murallas de Bursa hasta el Palacio de Hünkar.

Comience su recorrido en la Puerta de Zindan, en el extremo suroeste de la muralla; tome el autobús 4/A desde la Plaza de la Ciudad o el autobús 4/İ desde el Hamam de Çakır para llegar a Pınarbaşı. Según la Dirección de Museos de Bursa, las murallas se remontan al siglo II a.C., a la época del rey Bitinio Prusias I; los romanos, los bizantinos y los otomanos las restauraron y utilizaron hasta el siglo XIX. El Portal de la Cultura indica una longitud total de 3,38 kilómetros y cuenta 14 torres entre Tophane y el Hamam de Çakır. Según Wikipedia, la mayoría de las secciones de la muralla que se conservan en la actualidad datan del siglo III d.C., construidas después de las incursiones de los godos. La Puerta de Zindan se reabrió el 17 de octubre de 2021 tras una restauración que comenzó en 2015, y las antiguas celdas que daban nombre a la puerta se han transformado en una galería de arte contemporáneo. El pozo de "Kanlı" (Sangriento) en la entrada, según la tradición, era el lugar donde se ejecutaban las penas corporales; los pisos cuentan la historia de diferentes épocas: el período bitinio y helenístico, el romano y el bizantino, y el otomano; desde el tercer piso, se accede a las torres número 9 y 10. En el momento de la preparación de esta ruta, la página web del museo indicaba que el edificio estaba temporalmente cerrado al público; verifique si está abierto en bursamuze.com; si está cerrado, puede observarlo desde el exterior y continuar. Según el Portal de la Cultura, la torre angular situada al este de la puerta fue construida en 1418 por el sultán Çelebi Mehmed y ha llegado hasta nuestros días sin sufrir daños; es una de las secciones mejor conservadas de la muralla, así que obsérvela primero. A ambos lados de la puerta, se pueden ver los restos de la antigua prisión. Wikipedia indica que, en la parte sur, donde la defensa era más difícil, existen dobles murallas, tanto en el interior como en el exterior, mientras que en el norte, el este y el oeste, una sola línea de muralla sigue las laderas de travertino. Desde la Puerta de Zindan, camine hacia el este hasta el Parque Pınarbaşı; el Portal de la Cultura se refiere a la "Puerta de la Conquista" que se encuentra allí como un antiguo lugar de celebraciones y ferias; la puerta se ha remodelado como un lugar para ceremonias y alberga celebraciones anuales de la conquista. Wikipedia también menciona que esta puerta tiene una verja de 1,15 metros de ancho y que se la conoce como "Puerta del Agua" porque aquí se reunían las aguas que descendían del Monte Uludağ. La siguiente puerta es la Puerta de Yer; se encuentra cerca de la Mezquita de Üftade, al final de la calle Kavaklı, que conserva rastros del antiguo trazado en forma de cuadrícula dentro de la ciudadela. A la derecha de la puerta se encuentra la Mezquita de Yer (Kara Ali), y a la izquierda, un edificio que antiguamente albergaba una escuela. Desde la calle Kavaklı, entre en la ciudadela; la Enciclopedia Islámica TDV cita a Evliya Çelebi, quien en 1640 describió la ciudadela interior como La puerta Saltanat, ubicada en el extremo oriental de la muralla, también se conoce como Hisar Kapısı. Según el portal Cultural, fue la principal puerta de la ciudad de Bursa antes del Imperio Otomano y daba acceso a la Ruta de la Seda y a las rutas de las especias. El terremoto de 1855 destruyó parte de las murallas y las puertas; según Wikipedia, en 1904, el gobernador de la época derribó la puerta Saltanat, y en la década de 2000, fue reconstruida según un proyecto de restauración del arquitecto İbrahim Yılmaz. Durante la restauración, se conservaron las piedras existentes y se eliminaron las raíces de las plantas; se puede apreciar la línea donde se combinan los elementos antiguos y los nuevos en la parte superior del arco. Según el portal Cultural, la restauración de los primeros 500 metros de la muralla y el proyecto de la puerta Saltanat fueron aprobados por el consejo de protección a principios de 2005; Wikipedia añade que los ayuntamientos de Osmangazi y de la Gran Ciudad han estado trabajando en ello desde 2004. Sobre la muralla norte, en la calle Osmangazi, se encuentra el edificio Surüstü Konağı; el ayuntamiento de Osmangazi indica que fue reconstruido entre 2008 y 2011, después de ser expropiado, y que data de la segunda mitad del siglo XX. La vista desde el frente del edificio, que da hacia la llanura, explica de inmediato por qué Hisar fue una línea de defensa durante dos mil años. Para fotografiar los arcos de las puertas, es mejor elegir momentos del día en que las superficies estén a la sombra; el lado de Pınarbaşı recibe mejor luz por la mañana, mientras que la puerta Saltanat, al este, recibe mejor luz al mediodía. Desde la puerta Saltanat, el parque Tophane se puede alcanzar caminando en pocos minutos, y la ruta continúa hacia allí. Fuente: Portal Cultural, Murallas de Bursa; Museos de Bursa, Puerta Zindan; Wikipedia, Castillo de Bursa.

Desde la Puerta de la Sultana, camine por el borde noreste de la fortaleza. El Parque Tophane se encuentra en la parte superior de la muralla que da al valle, en el lugar donde se encontraba la antigua Plaza Osmaniye. Según el artículo de Bursa en la Enciclopedia del Islam (TDV), este es el lugar donde Orhan Gazi construyó su palacio con vistas al valle, y el lugar donde se encontraba el palacio se conoce hoy como Tophane. Según el mismo artículo, Orhan Gazi convirtió el monasterio de la fortaleza en mezquita, y una inscripción de 1337-1338 indica que se construyó una mezquita allí. En el centro del parque se alza una torre del reloj; según Wikipedia, mide 33 metros de altura, 4,65 metros de ancho y tiene seis pisos. La primera torre, construida durante el reinado de Abdülaziz, fue demolida antes de 1900, en una fecha desconocida. La construcción de la torre actual comenzó el 2 de agosto de 1904 y se completó el 21 de agosto de 1905; fue inaugurada por el gobernador Reşit Mümtaz Paşa con motivo del 29º aniversario del ascenso al trono de II. Abdülhamid. El recuadro de información del artículo indica el año de finalización como 1906, mientras que el texto dice 1905; nos basamos en el texto. En el piso superior, hay cuatro relojes, cada uno con un diámetro de 90 centímetros, y una escalera de madera con 89 escalones conduce desde la entrada sur. El reloj es electrónico en la actualidad. Debido a su altura, la torre se utilizó como torre de vigilancia contra incendios, y el Ayuntamiento Metropolitano continúa utilizándola. Es posible que no siempre se pueda entrar; para obtener una foto de cuerpo entero, aléjese al borde opuesto del parque. Una maqueta de la torre se exhibe en el parque de torres de relojes, que se inauguró en Safranbolu en 2012. El mirador en el borde del parque ofrece vistas del valle de Bursa y del norte de la ciudad; desde este lado, se puede entender por qué la fortaleza se construyó en este promontorio rocoso. Como el valle se encuentra al norte, el sol estará detrás de usted durante todo el día, y las vistas son mejores a cada hora; la luz es más clara temprano en la mañana. Detrás de la torre se encuentran los túmulos de Osman Gazi y Orhan Gazi; según el Portal de la Cultura, la estructura de planta circular, que data de la época bizantina, sufrió daños en el incendio de 1801, y los dos túmulos fueron completamente destruidos en el terremoto de 1855, y ambos fueron reconstruidos en 1863 por el sultán Abdülaziz. El túmulo de Osman Gazi, de planta octogonal, construido con piedra caliza labrada y con siete ventanas, es esta estructura de 1863; su interior está decorado con intrincados trabajos de pluma con influencias barrocas. Si desea entrar en los túmulos, manténgase en silencio, siga las indicaciones del encargado y pida permiso antes de tomar fotografías. El Portal de la Cultura considera que los túmulos forman parte del área "Bursa y Cumalıkızık", que fue incluida en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2014. Wikipedia menciona, dentro de la fortaleza, además del Palacio Bey, la Mez Si no desean caminar, tomen los autobuses que, siguiendo las indicaciones del Portal Cultural, circulan por la Avenida Atatürk y se dirigen al barrio de Yeşil. La estación de BursaRay de Şehreküstü también está muy cerca de Hisar. La Mezquita Ulu y los caravansares no son parte de esta ruta; se mencionan en las rutas de la primera capital y del mercado. Simplemente pasen por delante de ellos y continúen por el camino. Fuente: Wikipedia, Torre del Reloj de Tophane (Bursa); TDV Enciclopedia del Islam, Bursa; Portal Cultural, Mausoleo de Osman Gazi.

Al llegar a Yeşil, encontrará el museo en el edificio de la madraza, ubicado junto a la mezquita, en la calle Zehrimar, en la avenida Yeşil. Según la página del Ministerio de Cultura y Turismo, el museo no tiene días de cierre; consulte muze.gov.tr para conocer los horarios de atención y los precios de las entradas. La "Müzekart" es válida. El edificio es la madraza del complejo de Yeşil, también conocida como Madraza de Sultaniye, y es uno de los primeros ejemplos de madrazas del Imperio Otomano. El Ministerio data el complejo entre 1414 y 1424, atribuyéndole a Hacı İvaz Paşa como arquitecto. Según la Enciclopedia Islámica de la Fundación Diyanet, la construcción de la mezquita comenzó en 1414 y se completó en diciembre de 1419, y la inscripción menciona a Hacı İvaz Paşa como el arquitecto que planificó la estructura. Este complejo, según el Portal de la Cultura, le dio una nueva vida a Bursa, que había sido devastada después de Timur. El nombre de Hacı İvaz Paşa le resultará familiar: fue el visir que defendió y reparó las murallas, y aquí fue el administrador y el principal arquitecto del complejo. Según la Fundación Diyanet, en 1424 fue obligado a residir en Bursa, donde le fueron extraídos los ojos, y murió en 1428 durante una epidemia de peste. La entrada se realiza a través del pórtico abovedado del norte; el Portal de la Cultura describe el plano como rectangular, con solo el pórtico principal sobresaliendo. Los tres lados del patio rectangular están rodeados de galerías con bóvedas y arcos; los arcos apuntados de las galerías, construidas con piedra y ladrillo, descansan sobre columnas y capiteles reutilizados. Detrás de las galerías, hay trece celdas, una sala para el profesor y el pórtico de entrada. El plano de la Fundación Diyanet describe tres pórticos, y señala que la estructura nunca se completó por completo; según el Portal de la Cultura, la madraza se inició con dos plantas, pero la planta superior no se pudo completar debido a la muerte de Çelebi Mehmed. Deténgase en el centro del patio y piense en la planta superior que falta; la estructura quedó inconclusa debido a una noticia de muerte. Según el Ministerio, el plano recuerda a las madrazas de Anatolia Seljúc con patios abiertos, y los materiales utilizados son piedra de cantera, piedra labrada y ladrillo. El primer museo de Bursa se fundó en 1902 en el patio de una escuela, con hallazgos etnográficos y arqueológicos recopilados de la zona; se inauguró oficialmente en septiembre de 1904 como una sucursal del Museo Imperial, bajo la dirección de Osman Hamdi Bey. En 1929, se convirtió en una dirección y adoptó el nombre de Museo de Bursa, y en 1930 se trasladó a la Madraza de Yeşil; el Portal de la Cultura indica que este traslado ocurrió en 1923, pero nosotros nos basamos en la fecha del Ministerio. Después de una renovación en 1955, se reabrió en 1956, y en 1975 se reorganizó como Museo de Arte Turco-Islámico, cuando la colección de arqueología se trasladó al nuevo edificio de La mezquita y el mausoleo no son parte de esta ruta, sino que se describen con más detalle en la ruta de la antigua capital; sin embargo, al salir por la puerta, se puede ver el revestimiento de cerámica del Mausoleo Verde. Según la Fundación de Bienes Religiosos (TDV), los edificios de la cocina del complejo han sido restaurados recientemente y ahora se utilizan como cafetería, lo que ofrece una opción para una breve pausa antes de comenzar la subida. El último destino se alcanza subiendo una cuesta: el Palacio del Sultán (Hünkar Köşkü) se encuentra al suroeste de Yeşil, en Temenyeri, a los pies del Monte Uludağ, y se llega después de una subida de poco más de un kilómetro. Según la Dirección de Museos de Bursa, el autobús número 37 llega al palacio a través de Atatürk Caddesi, lo que facilita el acceso para aquellos que no desean subir cuestas. El palacio está cerrado los lunes; si realiza la ruta un lunes, es mejor dejar esta parada para otro día. Fuente: Ministerio de Cultura y Turismo, Museo de Arte Turco e Islámico de Bursa; Portal Cultural, Madrasa de Yeşil; Enciclopedia Islámica de la TDV, Complejo de la Mezquita de Yeşil.

El pabellón se encuentra en el barrio de Mollaarap, en la calle Köşk. Al entrar por la puerta del jardín, primero observe la fachada del edificio, con su frontón triangular y sus persianas. Según la Dirección de Museos de Bursa, el pabellón fue construido en 1844 por Mehmed Salih Paşa, entonces gobernador de Bursa, como un pabellón de caza para la visita del sultán Abdülmecid, y la construcción se completó en aproximadamente 19 días. El Portal de la Cultura indica el año de construcción como 1859; la página del museo y Wikipedia coinciden en que fue en 1844, y la estancia de Abdülmecid entre el 29 de junio y el 2 de julio de 1844 también respalda esta fecha. La página del museo describe el edificio como el primer y único edificio de estilo occidental construido en Bursa después del período de reformas (Tanzimat); en ese momento, se llamaba Kasr-ı Hümayun. El Portal de la Cultura y Wikipedia describen la arquitectura como de estilo francés imperio de dos plantas; las paredes enlucidas se construyeron sobre una estructura de madera, y el edificio cuenta con una sala de guardia y un garaje. Abdülaziz se hospedó aquí el 18 de abril de 1862, y Mehmed Reşad V el 23 de agosto de 1909. En 1922, el pabellón recibió a Atatürk y a los comandantes de la Guerra de Independencia durante 12 días; según Wikipedia, durante la primera visita, el 16 de octubre de 1922, se discutieron los documentos de Lausana con İsmet İnönü y Kazım Karabekir. Atatürk se hospedó aquí nuevamente durante sus visitas a Bursa en 1925, 1931 y 1935; según la página del museo, en 1925, adoptó a Sabiha Gökçen en este jardín. Con el tiempo, el pabellón fue conocido como Kasr-ı Milli, Cumhuriyet Köşkü y Atatürk Köşkü. Según Wikipedia, fue restaurado en 1982-1983; en 1995, fue restaurado por los Palacios Nacionales y el Ayuntamiento Metropolitano, y el pabellón se inauguró como museo municipal el 29 de mayo de 2003. Dentro, está prohibido tomar fotografías y usar teléfonos móviles, y no se deben salirse de los caminos alfombrados ni tocar los objetos. Debido a que solo se permite la entrada de un máximo de 30 visitantes a la vez, puede haber una breve espera en la puerta durante las horas punta; consulte las condiciones de visita actualizadas en bursamuze.com. En la planta baja, se pueden visitar el vestíbulo de entrada, la sala de recepciones, la habitación de Atatürk, el estudio, las habitaciones de Sabiha y Ülkü, la sala de descanso y la sala de los ayudantes. Se accede a la sala de recepciones a través de las puertas de doble hoja que se encuentran frente a la entrada; los trabajos en yeso de las paredes y el techo son los mejores ejemplos de la decoración del siglo XIX del pabellón. En la habitación de Atatürk, que tiene aproximadamente 28 metros cuadrados, hay una cama con las iniciales K&A, una fotografía enmarcada de su discurso a las masas y unas zapatillas de cuero que se le atribuyen. El estudio es sencillo: una mesa Según el Portal de la Cultura, el jardín ofrece vistas panorámicas de Bursa, y la fuente del jardín está revestida con cerámica de Kutahya. La exposición al aire libre "Los pabellones de Bursa" en el jardín presenta otros pabellones de la ciudad. La visita al museo se estima en 15 a 20 minutos; se recomienda dedicar 45 minutos para incluir el jardín, la exposición y las vistas. Si ha planificado la ruta para terminar por la tarde, el lado del jardín que da a la llanura será el punto final del día; la llanura que veía desde Hisar por la mañana, ahora la verá desde la ladera opuesta. Para regresar, tome el autobús número 37 hasta la Avenida Atatürk; desde allí, podrá conectar con el tranvía BursaRay. Fuente: Museos de Bursa, Museo del Pabellón Hünkar; Portal de la Cultura, Pabellón Hünkar; Wikipedia, Pabellón Hünkar.