
Desde Esertepe hasta la Torre de la República: Las colinas de Keçiören.
Inicia sesión para dar me gusta y valorar
Los habitantes de Ankara a menudo reconocen la ciudad desde abajo, ya sea desde el bullicio de Kızılay o desde las pendientes de Ulus. Keçiören, por otro lado, es un distrito residencial ubicado en las colinas del norte de la capital, y según Wikipedia, su altitud promedio sobre el nivel del mar es de poco más de mil metros. Esta ruta aprovecha esa altitud a lo largo del día: comienza con una vista desde una colina, luego desde la base de una torre, junto a una réplica de un castillo y debajo de una línea de teleférico, y termina el día en el museo de la institución que mide el cielo. En sí mismo, Keçiören es parte de este recorrido. Según Wikipedia, el distrito, que antes era un barrio dependiente de Altındağ, se convirtió en distrito en 1983 y es el segundo distrito más poblado de Ankara. El río Çubuk divide el distrito en dos; la ruta se desarrolla completamente en las colinas al oeste del río. Está organizada de oeste a este, y luego de arriba hacia abajo. Comienza en el Parque Muhammed Ali Esertepe, ubicado entre los edificios residenciales de Etlik; este parque, que fue un antiguo campo de tiro militar, es uno de los puntos más altos de la ciudad y ofrece una vista despejada hacia el sur. Desde allí, se dirige hacia el este, hacia el centro del distrito, Güçlükaya. La Torre de la República de Atatürk y el Centro Cultural Turco de Estergon están en el mismo barrio, a pocos minutos a pie. La estación superior del teleférico también está muy cerca, en la zona de Tepebaşı. Luego, desciende por la ladera hasta el Jardín Botánico de Atatürk y, finalmente, visita el museo ubicado en el complejo de la Dirección General de Meteorología en Kalaba. La lógica de esta ruta se basa en el paisaje. En Esertepe, se observa el horizonte a la luz de la mañana; en la torre, se interpreta el perfil actual de la ciudad; en el parque junto a Estergon, se captura el mismo paisaje desde una perspectiva diferente; en el Jardín Botánico, se desciende desde la altura hasta la sombra de los árboles. El Museo de Meteorología es el cierre natural de la ruta, ya que allí se puede ver cómo se mide el cielo que se ha estado observando durante todo el día. A diferencia de la ruta turística actual, que utiliza los puntos de interés de Keçiören con un tema de ciencia y juego para familias con niños, esta ruta se centra en la altitud, el horizonte y la interpretación de la ciudad. Es necesario tomar un autobús o un taxi para llegar desde Esertepe hasta Güçlükaya; el resto de las paradas están conectadas a través de la línea M4 del metro, entre las estaciones de Ayuntamiento y Meteorología, ya sea caminando o utilizando una sola parada de metro. El camino es muy empinado, así que use zapatos cómodos y lleve agua. Antes de comenzar, verifique tres cosas. El teleférico de Keçiören estuvo temporalmente cerrado en abril de 2024; averigüe en el Ayuntamiento de Keçiören si la línea está operativa en la actualidad; si no lo está, tome el metro desde la estación superior hasta el Jardín Botánico. También pregunte en el ayuntamiento sobre el estado actual de las visitas a la terraza panorámica y los pisos superiores de la torre. El Museo de Meteorología solo se puede visitar de lunes a viernes, con cita previa y con un guía. Duración: 5-6 horas. Mejor momento: Debido a que el Museo de Meteorología solo está La torre, la fortaleza de Estergon y la estación superior del teleférico están cerca de la estación municipal de la línea M4 del metro, mientras que el Jardín Botánico y el Museo de Meteorología están cerca de la estación de meteorología más cercana; la línea M4 conecta directamente con Kızılay.
Fuentes:
- Ayuntamiento Metropolitano de Ankara, "Se crea una gran área de recreación en Esertepe", https://www.ankara.bel.tr/haberler/esertepe-ye-dev-rekreasyon-alani-3288
- Ayuntamiento Metropolitano de Ankara, "Al gran parque de Ankara se le ha dado el nombre de Muhammad Ali", https://www.ankara.bel.tr/haberler/ankaradaki-dev-parka-muhammed-ali-adi-verildi-8821
- Wikipedia, "Parque Muhammad Ali Esertepe", https://tr.wikipedia.org/wiki/Muhammed_Ali_Esertepe_Parkı
- TRT Haber, "Se inaugura la Torre de la República de Atatürk en la capital", https://www.trthaber.com/haber/turkiye/baskentteki-ataturk-cumhuriyet-kulesi-aciliyor-844574.html
- Ayuntamiento de Keçiören, "Torre de la República de Atatürk y Biblioteca del Centenario", https://www.kecioren.bel.tr/ataturk_cumhuriyet_kulesi_100._yil_kutuphanesi-103-sosyal-tesis.html
- Wikipedia, "Torre de la República de Atatürk", https://tr.wikipedia.org/wiki/Atatürk_Cumhuriyet_Kulesi
- Ayuntamiento de Keçiören, "Museo de Etnografía", https://www.kecioren.bel.tr/kecioren_belediyesi_etnografya_muzesi-52-sosyal-tesis.html
- Wikipedia, "Fortaleza de Estergon (Ankara)", https://tr.wikipedia.org/wiki/Estergon_Kalesi_(Ankara)
- Wikipedia, "Fortaleza de Estergon", https://tr.wikipedia.org/wiki/Estergon_Kalesi
- Yeni Ankara, "El parque donde se puede disfrutar de las mejores vistas en Keçiören", https://www.yeniankara.com.tr/ankara/ankaranin-keciorende-en-guzel-manzarasini-izleyebileceginiz-park-bu-park-57289
- Ayuntamiento de Keçiören, "Jardín Botánico de Atatürk", https://www.kecioren.bel.tr/ataturk_botanik_bahcesi-2-park.html
- Ayuntamiento de Keçiören, "Teleférico", https://www.kecioren.bel.tr/teleferik-42-sosyal-tesis.html
- Wikipedia, "Teleférico de Keçiören", https://tr.wikipedia.org/wiki/Keçiören_Teleferiği
- Wikipedia, "Keçiören Gondola", https://en.wikipedia.org/wiki/Keçiören_Gondola
- Dirección General de Meteorología, "Museo de Meteorología", https://www.mgm.gov.tr/kurumsal/muze.aspx
- Wikipedia, "Museo de Meteorología", https://
Paradas de la ruta

Parque Muhammed Ali Esertepe.
Comience su recorrido en el Parque Muhammed Ali Esertepe, aprovechando la luz suave de la mañana. Según la información proporcionada por el Ayuntamiento Metropolitano de Ankara, el parque se encuentra entre los barrios de Etlik y Esertepe, y se puede acceder a él desde cuatro puntos diferentes. Wikipedia indica que el parque tiene una superficie de 18,3 hectáreas y una altitud que oscila entre los 985 y los 1055 metros. Esta altura lo convierte en uno de los puntos más altos de Ankara; aquí se abrirá la primera vista panorámica que verá a lo largo de la ruta. Según la promoción del ayuntamiento, el parque cuenta con cuatro plazas y cuatro entradas, que llevan los nombres de los imperios Otomano, Seljuk, Huno y la República de Turquía. Tenga en cuenta por qué puerta entra, porque encontrar la misma puerta al salir no es tan fácil como parece en la amplia ladera. La historia del parque también es una historia de altitud: según Wikipedia, en los primeros años de la República, el área se utilizó como campo de tiro al aire libre para el ejército. A medida que la ciudad creció, la zona se rodeó de edificios residenciales y, en 1970, el ejército dejó de utilizar el terreno por motivos de seguridad. En 2013, el Ayuntamiento Metropolitano de Ankara adquirió el terreno, que había permanecido abandonado durante mucho tiempo, y el parque se abrió al público el 19 de mayo de 2015. El anuncio del proyecto del ayuntamiento describe cómo el terreno se extiende en forma de valle entre Esertepe y Etlik, y cómo se diseñará siguiendo el ejemplo del Valle de Dikmen. El nombre del parque se cambió a su nombre actual en junio de 2016, tras la muerte del boxeador Muhammed Ali, mediante una resolución del ayuntamiento. Para facilitar el recorrido por la ladera, utilice las escaleras mecánicas y los tres ascensores inclinados que el ayuntamiento ha instalado; estos también están diseñados para visitantes con movilidad reducida. Primero, suba hasta el punto más alto del parque y diríjase hacia el sur, hacia el centro de la ciudad. Desde aquí, se puede apreciar la cuenca de Ankara y las colinas que la rodean en su conjunto. Este es también el mejor lugar para ver el mapa de Turquía, con sus bordes iluminados, organizado por grupos de plantas, desde arriba. Para las fotografías, prefiera un ángulo amplio, ya que el valor del parque reside más en la amplitud del horizonte que en los detalles. Debido a que, por la mañana, el sol estará a su lado y no a sus espaldas, el perfil de la ciudad será más nítido. Siéntese unos minutos en un rincón tranquilo y observe la línea del horizonte de izquierda a derecha; buscar los destinos de las siguientes etapas de su recorrido en este paisaje es el primer juego de la ruta. La torre delgada y alta que se eleva al este es la Torre de la República de Atatürk, a la que pronto se dirigirá. Debido a que el parque está integrado en los bloques de viviendas circundantes, es común encontrarse con vecinos que pasean por la zona por la mañana; evite interrumpir su camino. Al salir, abandone el parque por una de las entradas del lado de Etlik. Desde aquí, hay aproximadamente tres kilómetros hacia el este, hasta Güçlükaya, el centro de Keçiören. En lugar de caminar esta distancia, utilice uno de los autobuses que pasan por Etlik o tome un taxi, y compruebe la información de la línea en la

La Torre de la República Atatürk.
Al llegar a Güçlükaya, no es necesario buscar la torre, ya que es visible desde prácticamente cualquier calle del barrio. El Ayuntamiento de Keçiören indica que la dirección de la torre es Güçlükaya Mahallesi, Çağla Sokak; además, la estación de metro M4 "Belediye" también presta servicio a este barrio. Antes de acercarse a la torre, busque un punto desde donde pueda ver toda su estructura a unos cientos de metros de distancia. Según Wikipedia, la altura de la torre, construida en hormigón armado, es de 197 metros. Según una noticia de la Agencia Anadolu, difundida por TRT Haber, la torre fue diseñada por Ragıp Buluç, también arquitecto de la torre Atakule. Al observar el perfil de Ankara desde Esertepe por la mañana, saber que ambas torres son obra del mismo arquitecto es una buena manera de comprender la ciudad. Según la misma noticia, la cima de la torre está coronada con una estrella seljúcida; al acercarse a la estructura, levante la vista y busque esa forma. Debido a que la torre está equipada con un sistema de iluminación y pantallas LED, su apariencia es muy diferente por la noche; obsérvelo en su camino de regreso. La construcción de la torre se extendió durante más de veinte años. Según Wikipedia, la primera piedra se colocó el 18 de julio de 2003, y se planeó que la estructura se completara inicialmente en abril de 2004. TRT Haber informa que la construcción se detuvo debido a problemas con la línea de vuelo; posteriormente, se produjo un largo proceso legal. Wikipedia indica que en 2020 se realizó una nueva licitación y que la inauguración tuvo lugar el 18 de marzo de 2024. Según la noticia, la torre alberga una galería de arte, una biblioteca, un gimnasio, un salón de bodas, una terraza panorámica y un centro de ciencias. De entre estas secciones, la biblioteca es la que los visitantes pueden acceder más fácilmente en la actualidad. El informe de actividades del Ayuntamiento de Keçiören para 2025 indica que la Biblioteca Municipal del Centenario de la República Atatürk se inauguró el 2 de diciembre de 2024. Según la página web del ayuntamiento, la biblioteca se encuentra en el primer sótano de la torre y tiene un área de 146 plazas, de las cuales 130 son para adultos y 16 para niños. La colección consta de más de 20.000 libros y se puede acceder a ella con una tarjeta de identificación. Pasar unos minutos en esta tranquila sala en medio de un día ajetreado es una de las paradas más inesperadas de su recorrido. El informe del ayuntamiento también indica que los servicios de registro civil se ofrecen en la planta baja de la torre, por lo que es posible que vea mucha gente los fines de semana en la entrada. Si desea subir a la terraza panorámica y a los pisos superiores, infórmese previamente sobre las condiciones y horarios de visita en el Ayuntamiento de Keçiören. Incluso si no puede subir a la terraza, mirar hacia arriba desde la base de la torre es suficiente para comprender la escala de la estructura. Para obtener una foto que incluya toda la torre, utilice un objetivo gran angular o aléjese un poco. Desde aquí, el Castillo de Esztergom se encuentra en el mismo barrio, a pocos minutos a pie; camine en dirección a la calle Fatih.
Fuente: TRT Haber, Torre de la República Atatürk; Ayuntamiento de Keçiören, Biblioteca Municipal del Centenario de la República

Fortaleza de Esztergom, Centro Cultural Turco.
Acérquese al Centro Cultural Turco de Estergon desde la calle Fatih en Güçlükaya; el ayuntamiento indica que la dirección del museo es Güçlükaya Mahallesi, calle Fatih. Ver la vuelta a esta estructura después de la torre; es un viaje interesante en el tiempo, ya que pasas de una torre del siglo XXI a una réplica de una fortaleza del siglo XVI. Según Wikipedia, el centro se inauguró el 29 de mayo de 2005 y fue construido como una réplica del Castillo de Estergon en Hungría. El castillo original se encuentra a unos sesenta kilómetros al noroeste de Budapest, a orillas del Danubio. Según Wikipedia, los otomanos tomaron el castillo por primera vez en 1543, se vieron obligados a entregarlo en 1595, lo recuperaron en 1605 y, finalmente, en 1683, el castillo quedó definitivamente fuera del dominio otomano. La canción tradicional de Estergon, que aún se canta hoy en día, se inspira en la historia de la defensa de 1595. Primero, dé una vuelta alrededor de la estructura y observe su fachada. Wikipedia indica que la construcción del edificio duró seis años y que su cuerpo octogonal se inspiró en la Torre Roja del Castillo de Alanya. Dentro de esta estructura de cinco pisos, encontrará un museo, salas de reuniones y talleres; Wikipedia también menciona que el edificio se diseñó junto con los Jardines Asiáticos. Al entrar, diríjase directamente al primer piso, donde se encuentra el Museo Etnográfico del Ayuntamiento de Keçiören. Según el ayuntamiento, el museo se inauguró en 2005 junto con el centro y exhibe obras de arte que datan de los períodos seljúcida y otomano tardío, del siglo XVII y XVIII. Los 1109 objetos expuestos en el museo se han recopilado de lugares como Ankara, Amasya, Tokat, Gaziantep, İzmir, Kahramanmaraş, Konya, Ödemiş, Tire y Aydın. Una parte de las obras se exhiben en cinco grandes vitrinas, dispuestas como escenas: una noche de henna, una sala de circuncisión, un baño turco, la cultura del café, un salón de recepciones, una cocina, un salón, una sala de artesanos de cobre y una sala de dote. Recorra cada una de estas escenas y trate de averiguar de qué ciudad provienen los objetos que se utilizan en cada una. El ayuntamiento indica que el museo se encuentra en un espacio amplio y abierto, y que no hay exhibiciones en el jardín; es decir, todas las obras de arte se encuentran en el interior. El ayuntamiento también menciona que en 2011 se añadió una sección dedicada a la cultura chipriota, y en 2012, una tienda kazaja que representa la ceremonia Tusau Kesu, una tradición kazaja. La página del ayuntamiento indica que el museo es gratuito y está abierto todos los días, pero verifique los horarios actualizados antes de ir. Después de salir del museo, diríjase al parque que se encuentra justo al lado de la estructura. Wikipedia describe a Güçlükaya como el centro del distrito debido al ayuntamiento, y a Estergon como el centro social y cultural del distrito. La prensa local describe este parque como un lugar desde donde se puede disfrutar de las vistas panorámicas de Keçiören y Ankara. Siéntese en uno de los bancos y mire hacia el sur; por la mañana, verá la ciudad que vio desde Esertepe, pero esta vez desde el este,

Parque Botánico de Keçiören y Teleférico.
En esta parada, descienden desde una altura considerable, llegando al jardín situado en la base de la colina. Según el Ayuntamiento de Keçiören, el teleférico conecta el Jardín Atatürk, situado en Subayevleri, con el centro de Tepebaşı. Según Wikipedia, la línea consta de dos estaciones: Atatürk, en el sur, y Cumhuriyet, en el norte. El ayuntamiento indica que la longitud de la línea es de 1653 metros y que su punto más alto alcanza los 85 metros. Wikipedia menciona que la diferencia de altura entre las dos estaciones es de 65,5 metros, lo que significa que este descenso representa una parte de la subida que realizaron durante la mañana. La línea entró en funcionamiento en abril de 2008, y las cabinas fueron suministradas por un fabricante de teleféricos de İzmir. Las dieciséis cabinas, con capacidad para ocho personas cada una, pueden transportar a 384 pasajeros por hora, y el viaje dura aproximadamente veinte minutos. Sin embargo, Wikipedia señala que la línea fue cerrada temporalmente el 22 de abril de 2024. Por lo tanto, antes de dirigirse a la estación superior, es recomendable confirmar con el Ayuntamiento de Keçiören si la línea está operativa ese día. Si la línea está abierta, aborden en la estación Cumhuriyet e intenten sentarse en el lado que mira hacia el sur durante el descenso. A medida que la cabina desciende lentamente, podrán ver la Avenida Fatih, la ruta del metro y las zonas verdes de Kalaba debajo. Si la línea está cerrada, tomen el metro M4 en la estación del ayuntamiento y bajen en la estación Meteoroloji, una parada después. Wikipedia indica que esta estación está conectada con la estación Atatürk del teleférico y sirve al Jardín Atatürk. El jardín es un gran parque que el ayuntamiento denomina Jardín Botánico Atatürk. Según el ayuntamiento, el parque, construido en 1996, ocupa una superficie de 42.600 metros cuadrados y se encuentra en la entrada sur de Keçiören. El ayuntamiento afirma que el parque recibe visitantes durante todo el año y es un lugar popular para quienes practican deporte por la mañana. En el parque, hay un circuito de 800 metros para correr; completar este recorrido a pie es la forma más fácil de ver todo el parque. Según el listado del ayuntamiento, en el parque hay aproximadamente 8.500 plantas de 69 especies diferentes. Mientras caminan, busquen los árboles menos comunes que aparecen en la lista: entre ellos, se encuentran el ginkgo, el cedro del Himalaya, el abeto de los montes Tauro, el abeto azul y la magnolia. En primavera, las flores de cerezo y la lila, y en otoño, los arces, aportan color al parque. En el parque también hay una cascada y una fuente decorativa con forma de pozo; si escuchan el sonido del agua, tómense un momento para sentarse allí. También en este parque se encuentra el monumento al poeta kazajo Mağcan Cumabay, y así, por segunda vez en el recorrido, se encontrarán con la cultura kazaja, después de la tienda con forma de yurt kazaja en Estergon. Tómense un breve descanso en uno de los miradores, ya que en la última parada, tendrán que permanecer de pie durante casi una hora. Desde allí, caminen unos minutos en dirección a Kalaba hasta el complejo de la Dirección General de Meteorología.
Fuente: Ayuntamiento de Keçiören, Jardín Botánico Atatürk y Teleférico; Wikipedia, Teleférico

<Meteoroloji Müzesi: Un Viaje a la Historia de la Predicción del Tiempo>
La última parada del recorrido es el museo de la institución que mide el cielo durante todo el día. La Dirección General de Meteorología indica la entrada del museo en Kalaba, en la calle Kütükçü Alibey. El museo solo se puede visitar de lunes a viernes durante el horario laboral, con cita previa y acompañado por un guía. Para concertar la cita, llame al número que aparece en la página web de la institución. Según la información proporcionada por la institución, el museo se creó con el objetivo de mostrar los avances en el campo de la meteorología en Turquía desde su fundación hasta la actualidad. Wikipedia indica que el museo pertenece a la Dirección General de Meteorología y que su supervisión la realiza la Dirección del Museo de las Civilizaciones de Anatolia. La misma fuente lo describe como uno de los pocos museos de meteorología en el mundo y el único en Turquía. El museo consta de dos secciones: la primera exhibe documentos históricos escritos y visuales, mientras que la segunda presenta instrumentos y dispositivos meteorológicos. Según la página web de la institución, a partir de marzo de 2003, el inventario incluye 140 instrumentos, dispositivos, libros, cuadernos y documentos. Wikipedia, por su parte, indica que la segunda sección alberga más de cien instrumentos y dispositivos tecnológicos. Durante la visita guiada, comience siguiendo la cronología en la sección de documentos y luego pase a los instrumentos. Por la mañana, sintió el viento en Esertepe, el horizonte en la torre y la sombra en el jardín; aquí verá cómo se traducen esas sensaciones en datos. Prepare sus preguntas y pregúntele al guía para qué se utilizan los instrumentos. El edificio en sí mismo también tiene una historia, pero las fuentes no siempre coinciden. Wikipedia afirma que el museo se encuentra en un edificio construido en 1908 para la Escuela de Agricultura, donde la Agencia Anadolu comenzó sus primeras actividades, y que el edificio fue utilizado como cuartel general por Atatürk y sus compañeros durante seis meses. Según la misma fuente, en el museo se encuentra una sala dedicada a Atatürk, que conserva su escritorio, una estufa de carbón y una alfombra. El informe de actividades de 2025 del Ayuntamiento de Keçiören, por otro lado, indica que el edificio histórico de la Escuela de Pastores, ubicado junto a la estación de metro de Meteorología, fue restaurado y abierto como el Museo Nacional de la Lucha por la Independencia de Atatürk en Ankara el 27 de marzo de 2024. La página de Wikipedia sobre Keçiören también indica que el edificio de la Escuela de Agricultura, que Atatürk utilizó como cuartel general durante los preparativos de la Guerra de la Independencia, se utiliza actualmente como sede de la Dirección General de Meteorología. Para saber a qué edificios se refieren estas dos narrativas, lo más recomendable es preguntar en el museo al concertar la cita. Si tiene tiempo, también puede visitar el museo municipal; el informe indica que el museo de dos plantas narra los años de la Lucha Nacional de Ankara y que se ha recreado la habitación con balcón donde se alojaron Halide Edip y Adnan Adıvar. Recuerde que se encuentra en el recinto de la institución; pida permiso al guía antes de tomar fotografías. Al salir del museo, si es cerca del atardecer, diríjase hacia el norte y mire una vez más la torre que vio por la mañana; cuando se encienden las luces, su silueta cambia. Para regresar, tome la línea M4 del metro en la estación de Meteorología; esta línea le llevará directamente de Dışkapı y Ulus a Kızılay.
Fuente
El Museo de Meteorología, ubicado en el distrito de Keçiören en Ankara, es un importante museo científico que refleja la historia y el desarrollo de la meteorología en Turquía. Este edificio fue construido en 1908 como Escuela de Agricultura y también fue utilizado como cuartel general de Mustafa Kemal Atatürk y sus compañeros durante la Guerra de Independencia. Hoy en día, funciona como un museo que ilumina tanto la ciencia de la meteorología como la historia reciente de Turquía.
El museo consta de dos secciones principales. La primera sección es la Sala de Atatürk, donde se presenta la habitación en la que se alojó Atatürk, conservada con objetos originales que reflejan el espíritu de la época. En la segunda sección se exhiben dispositivos antiguos y modernos relacionados con la ciencia de la meteorología, herramientas utilizadas para la previsión del tiempo, diversos documentos y mapas. Aquí se pueden encontrar obras que narran el desarrollo de la meteorología, como barómetros antiguos, termómetros, dispositivos de medición del viento y los primeros informes de previsión del tiempo.
Además, en el museo se presentan documentos que muestran el proceso de institucionalización de la meteorología en Turquía, el desarrollo de la previsión del tiempo desde el pasado hasta el presente y documentos que registran desastres naturales. También se organizan actividades educativas y visitas guiadas para estudiantes y visitantes interesados en fenómenos meteorológicos.
El Museo de Meteorología ofrece a sus visitantes una experiencia única sobre el pasado meteorológico de Turquía, preservando un legado importante tanto desde el punto de vista científico como histórico. Es un lugar que vale la pena descubrir para todos aquellos que desean ver cómo se realiza la previsión del tiempo y cómo han evolucionado los procesos científicos a lo largo del tiempo.
