
Desde el Castillo de Kurul hasta el Cabo Yason, un día en la costa de Ordu.
Inicia sesión para dar me gusta y valorar
Ordu es una ciudad costera con su rostro vuelto al mar y su espalda apoyada en las laderas cubiertas de plantaciones de avellanos. Esta ruta comienza en los riscos de Kurul, una de esas laderas, y sigue la carretera costera hacia el oeste, terminando en el promontorio de Yason, una península que se adentra en el mar desde Perşembe. A pesar de que solo hay unas pocas horas de conducción entre las cuatro paradas, a lo largo del día se puede escuchar una amplia historia, desde una fortaleza de la época del Reino de Ponto hasta la terraza panorámica de la ciudad, pasando por una pequeña isla reservada para las aves y un promontorio asociado a la leyenda de los Argonautas. La primera parada es la fortaleza de Kurul, ubicada al sur de Altınordu, en los límites del barrio de Bayadı. Este asentamiento, construido sobre una roca escarpada que domina el valle del río Melet, fue utilizado como fortaleza durante el reinado del rey Mithradates VI de Ponto, según los arqueólogos que llevan a cabo las excavaciones, y ha sido objeto de estudios desde 2010. El ayuntamiento y la provincia lo promocionan como el primer sitio arqueológico científico de la costa del Mar Negro. La opción más cómoda es subir a la fortaleza temprano en la mañana, aprovechando la fresca brisa, y explorar sus escaleras y terrazas panorámicas. La segunda parada es Boztepe, justo encima de la ciudad; desde allí, toda la costa de Ordu se extiende como un mapa a sus pies. El equipo que excavó la fortaleza de Kurul señala que, en la antigüedad, Boztepe dominaba la ruta occidental que conectaba Perşembe y Fatsa con Ordu; el resto de la ruta sigue precisamente esa dirección. Al bajar de Boztepe y tomar la carretera costera, se llega a Perşembe. No se desembarca en la isla de Hoynat, ubicada en los límites del barrio del mismo nombre, justo al lado del túnel que lleva su nombre; en cambio, se observa desde la terraza panorámica de la costa opuesta. La isla es uno de los principales lugares de reproducción de la garza crestada y la gaviota argéntea en Turquía. La última parada es el promontorio de Yason, una pequeña península que se adentra en el mar dentro de los límites de Çaytepe, al oeste de Perşembe. Pasear por las rocas al final del promontorio y esperar allí la puesta de sol es la mejor manera de terminar el día. La ruta sigue la geografía: primero, la fortaleza en el interior, luego la cima de la ciudad, y finalmente, dos paradas en la naturaleza a lo largo de la costa, hacia el oeste. Hay caminatas en la fortaleza y en Boztepe; las laderas son empinadas y los escalones pueden ser resbaladizos en algunos lugares, por lo que es recomendable usar zapatos con buena sujeción. En Hoynat, es importante mantener el silencio para no molestar a las aves, y llevar unos binoculares. En el promontorio de Yason, no se acerque al agua cuando las olas sean fuertes. La fortaleza de Kurul y el promontorio de Yason son áreas protegidas; no se salga de los senderos señalizados y no entre en las zonas de excavación. Para obtener información actualizada sobre las condiciones de visita y otros detalles que puedan cambiar, como el teleférico, consulte los anuncios más recientes de la Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Ordu antes de comenzar su viaje. Duración: día completo. Aquí está la traducción al español:
Evaluaciones preliminares sobre el asentamiento de la época de Mitrídates, Seleucia 6, https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1146770
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Ordu, Complejo del Castillo de Kurul, https://ordu.ktb.gov.tr/TR-130678/kurul-kalesi-yerleskesi-altinorduordu.html
- Ayuntamiento Metropolitano de Ordu, "De Kurul brota la historia", https://www.ordu.bel.tr/haber/kurul-dan-adeta-tarih-fiskirdi-47633
- CNN Türk, "Se ha llegado a una nueva entrada en las excavaciones del Castillo de Kurul", https://cnnturk.com/turkiye/kurul-kalesindeki-kazilarda-yeni-girise-ulasildi-1713799
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Ordu, Boztepe, https://ordu.ktb.gov.tr/TR-130410/boztepe-altinorduordu.html
- Portal de Cultura, Boztepe, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/ordu/gezilecekyer/boztepe
- Memurlar.net (AA), "Movilidad turística en Boztepe, un lugar que atrae por su naturaleza", https://www.memurlar.net/haber/981860/dogasiyla-cezbeden-boztepe-de-turist-hareketliligi-yasaniyor.html
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Ordu, Isla Hoynat, https://ordu.ktb.gov.tr/TR-130578/hoynat-adasi-persembeordu.html
- Portal de Cultura, Isla Hoynat, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/ordu/gezilecekyer/hoynat-adasi
- Karar, "Isla Hoynat, el hábitat de las aves en Ordu", https://www.karar.com/kuslarin-ordudaki-yasam-alani-hoynat-adasi-1457119
- DHA, "La Isla Hoynat se ha convertido en un lugar de interés para turistas nacionales y extranjeros", https://www.dha.com.tr/foto-galeri/hoynat-adasi-yerli-ve-yabanci-turistlerin-ilgi-odagi-oldu-2298472
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Ordu, Cabo Jason, https://ordu.ktb.gov.tr/TR-130751/yason-burnu-persembeordu.html
- Portal de Cultura, Península de Cabo Jason, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/ordu/gezilecekyer/yason-burnu-yarimadasi
- Haber7, "Cabo Jason, donde se vivió la leyenda del vellocino de oro", https://www.haber7.com/seyahat/haber/3119356-altin-post-efsanesinin-yasandigi-yason-burnu
- Wikipedia, Boztepe, Ordu,
Paradas de la ruta

Kalesi de Kurul.
Comience su visita en la Fortaleza de Kurul, ubicada a unos 13 kilómetros al sur del centro de la ciudad de Ordu, dentro de los límites del barrio de Bayadı. Se accede a la fortaleza por una carretera asfaltada y, al llegar, encontrará un amplio aparcamiento. Después de estacionar, dedique un momento a observar la imponente masa de piedra caliza que se alza frente a usted. Estos tres grandes bloques de roca, que aparecen en los mapas como "Rocas de Kurul", constituyen la muralla natural de la fortaleza. Según un estudio publicado por el equipo de excavación, la cima se encuentra a 571 metros sobre el nivel del mar, y las laderas orientadas al este y al sur, que dan hacia el río, descienden casi verticalmente. Por lo tanto, la fortaleza se accede tradicionalmente, y aún hoy, por las laderas norte y sur, que son más suaves y dan hacia Bayadı. Al llegar, verá una serie de escalones tallados en la roca principal. Estos escalones, descubiertos en 2012, indican el antiguo camino de acceso a la fortaleza. Suba los escalones con cuidado, ya que en algunos puntos pueden ser empinados y resbaladizos. Una vez arriba, la primera estructura que llamará la atención es un túnel escalonado excavado en la roca, conocido localmente como "dehliz" (pasaje). Los investigadores explican que el túnel desciende en línea recta dentro de la roca y termina en una depresión natural donde brota agua. El equipo de excavación sugiere que el túnel pudo haber sido sellado con piedras y tierra, posiblemente durante el período en que el comandante romano Pompeyo fortificó las fortalezas del Reino de Ponto. Dentro de la fortaleza, también hay un gran depósito circular tallado en la roca. Las placas informativas para los visitantes lo denominan "cisterna", pero el director de las excavaciones se muestra cauteloso al atribuirle esa función. Cerca de la cima, se encuentra un espacio abierto utilizado como lugar de culto, al que los investigadores han llamado "Roca de Dilek". Busque aquí pequeñas depresiones rituales excavadas en la superficie de la roca y profundos canales que descienden en espiral. La mayoría de las monedas encontradas durante las excavaciones datan del período de Mithradates VI, lo que indica que la fortaleza funcionó como un puesto de avanzada en esa época. El hallazgo más famoso es una estatua de mármol de Cibeles, descubierta en 2016 en la puerta principal de la fortaleza. Las excavaciones también revelaron figuras de Dioniso y Pan, recipientes con forma de cabra, monedas y miles de pequeños objetos. Estos objetos no se exhiben en el lugar; los hallazgos se envían a un museo, por lo que su visita se centrará en las ruinas en sí. Verá áreas de excavación delimitadas por vallas; durante la temporada de excavación, el equipo puede estar trabajando y el acceso a estas áreas está restringido. La dirección provincial ha anunciado la creación de senderos para caminar, áreas de descanso y terrazas con iluminación en el lugar. Desde una de las terrazas, mire hacia el este y verá el valle por donde serpentea el río Melet hacia el mar. Los arqueólogos señalan que la fortaleza se encuentra a unos 9 kilómetros del punto donde el río desemboca en el mar, y que su ubicación le proporcionaba un control estratégico. Si se gira hacia el norte, verá la llanura aluvial y la costa sobre las que se asienta la ciudad de Or El siguiente paso del recorrido es regresar al centro de Ordu y subir a Boztepe, que ofrece vistas panorámicas de la ciudad. Fuente: Şenyurt y Akçay 2016, Seleucia; Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Ordu, Fortaleza de Kurul; Ayuntamiento Metropolitano de Ordu.

Ordu, Boztepe.
Después de regresar de la reunión, la siguiente parada es Boztepe, que se eleva justo encima de la ciudad de Ordu. Se puede acceder a la cima por tres caminos: por la carretera que atraviesa el barrio de Selimiye, por la carretera asfaltada que conecta con la carretera de circunvalación a través de Oğmaca y Yaraşlı, o mediante el teleférico que sale del Parque Atatürk en la costa. Según la oficina provincial, la cima está a unos 6 kilómetros del centro de la ciudad. Si viajan en coche, la opción más fácil es seguir por la carretera, pero aquellos que quieran disfrutar de la vista mientras ascienden lentamente pueden dejar el coche en la costa y tomar el teleférico. La línea del teleférico entró en funcionamiento en 2012 y conecta la costa con la cima. Debido a que los horarios y los precios de los billetes pueden variar, es recomendable consultar los anuncios de la empresa que opera el servicio para obtener información actualizada. La altura de Boztepe varía según las fuentes; la oficina provincial indica 450 metros, mientras que otras fuentes mencionan 530 o 550 metros. Sea cual sea la cifra, al llegar a la cima, se entiende de inmediato por qué Ordu se asienta en esta ladera. En la cima también se encuentra el barrio de Boztepe, que lleva el mismo nombre; según las fuentes, después de la guerra de 1877-1878, una importante población de Georgia se trasladó a esta zona. Primero, diríjanse al mirador y observen la ciudad de izquierda a derecha. Abajo, se pueden ver los barrios que ascienden por la ladera, la ciudad que se extiende a lo largo de la costa, y frente a ustedes, el vasto Mar Negro. Los arqueólogos que excavaron la Fortaleza de Kurul escribieron que Boztepe dominaba la antigua ruta occidental que llegaba a Ordu a través de Perşembe, Bolaman y Fatsa. Por lo tanto, dirijan su mirada hacia el oeste, en la dirección en la que la costa se curva y se aleja; las dos últimas paradas de la ruta se encuentran en esa dirección. Una parte de la ladera ha sido acondicionada como un sendero peatonal, con una longitud de aproximadamente 600 metros, según lo informado por la oficina provincial, y se ha prohibido el tráfico de vehículos en esta zona. A lo largo de este sendero, pueden caminar cómodamente y disfrutar de diferentes vistas de la ciudad. El ayuntamiento también ha instalado puestos de madera donde se venden productos locales; aquí pueden conocer las castañas y los productos de las montañas de Ordu. Debido a que en la cima hay zonas boscosas con áreas de picnic y lugares para descansar, es fácil sentarse a la sombra y tomar un breve descanso. Cuando el clima es bueno, Boztepe también es un punto de despegue para parapente; pueden ver los coloridos paracaídas descendiendo hacia la ciudad. Para las fotografías, las horas del mediodía ofrecen una luz más intensa, pero si no hay niebla, los contornos de la costa se distinguen con mayor claridad durante este horario. Si planean regresar a la ciudad por la tarde, podrían considerar subir a Boztepe de noche para ver las luces de la ciudad. En los días de verano, el teleférico y el aparcamiento pueden estar concurridos, por lo que es más recomendable visitarlo entre semana para una experiencia más tranquila. Al salir de la cima, desciendan por la carretera costera y diríjanse hacia el oeste, en dirección a Perşembe;

Isla Hoynat.
Al descendiendo desde Boztepe y siguiendo la carretera costera hacia el oeste, llegarán a Perşembe y, posteriormente, a la isla de Hoynat, que se encuentra en los límites del barrio de Ramazan. Es fácil encontrar la isla, ya que el túnel que se encuentra justo enfrente de la carretera costera que conecta Perşembe y Fatsa lleva su nombre y se conoce como el túnel de Hoynat. Estacionen su vehículo en un lugar adecuado en el área de observación organizada por el ayuntamiento y caminen hacia las terrazas. La isla se encuentra a unos 100 metros de la costa y, según las fuentes, ocupa una superficie de aproximadamente 700 metros cuadrados. Está prohibido acceder a la isla; el ayuntamiento la ha protegido como un hábitat completamente aislado de la presencia humana para no perturbar a las aves. Por lo tanto, el propósito principal de esta parada es observar y escuchar. Utilicen los binoculares instalados en la terraza y, si los tienen, saquen los suyos propios. Primero, observen las aves de cuello largo y color oscuro que se encuentran sobre las rocas; son cormoranes crestados. En Turquía, existen muy pocos lugares de reproducción para los cormoranes crestados; la dirección provincial la identifica como el único lugar, mientras que en la prensa se menciona que es uno de dos lugares. Según los censos publicados, viven en la isla alrededor de 90 parejas de cormoranes crestados y aproximadamente 250 parejas de gaviotas plateadas. También se pueden observar, con el tiempo, restos de muros en la ladera cubierta de vegetación. La dirección provincial indica que en la isla se encuentran restos de un castillo y un aljibe, por lo que en 2004 fue declarada zona arqueológica de segundo grado. Las fuentes sugieren que en la antigüedad la isla era utilizada por los marineros como depósito y refugio. A lo largo de su historia, no se ha conocido ninguna asentamiento permanente en la isla. Debido a que alberga especies en peligro de extinción, Hoynat también ha sido designada como un Área Importante para las Aves. Además de la terraza de observación, en la zona costera hay escaleras de madera que bajan a la playa y grupos de asientos. Si bajan a la playa y se acercan al agua, podrán ver la isla y las aves desde un ángulo más bajo. Al observar a las aves, eviten hablar en voz alta, no les tiren comida y eviten tomar fotografías con flash que pueda deslumbrar a las aves. Un objetivo con un largo alcance es muy útil para la fotografía, ya que no hay otra forma de acercarse a las aves. La época en la que hay más aves en las rocas es durante la temporada de reproducción; si visitan este lugar durante esa época, podrán ver una escena más animada. También es importante recordar que Perşembe forma parte de la red de "ciudades tranquilas", y el ritmo pausado de la vida costera se adapta al ambiente de esta parada. Después de una breve pausa, continúen por la carretera costera hacia el oeste, y su última parada del día será el cabo Yason.
Fuente: Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Ordu, Isla de Hoynat; DHA, Isla de Hoynat; Karar, Isla de Hoynat.

Cabo Yason.
La última parada del día es el Cabo Yason, ubicado a unos 15 kilómetros al oeste del centro del distrito de Perşembe, dentro de los límites de Çaytepe, y que se extiende hacia el mar. La península se encuentra sobre la antigua carretera de Ordu a Samsun, y se hizo fácilmente accesible después de la construcción de la carretera costera de Bolaman a Efirli, que se completó en 2008. El ayuntamiento ha construido senderos, un aparcamiento y un centro de información en la zona, respetando el patrimonio histórico y natural. Estacione su vehículo en el aparcamiento y camine por los senderos hasta la punta del cabo. El nombre del cabo proviene de Yason, de la mitología griega; según las leyendas, los Argonautas también pasaron por esta costa en su búsqueda del Velo de Oro. Las fuentes antiguas mencionan la existencia de un templo dedicado a Yason que protegía a los marineros, y el geógrafo Skylaks habla de una acrópolis. Al contemplar la costa, sabiendo esta leyenda, no es difícil imaginar pequeños barcos luchando contra las corrientes en aguas abiertas. La península está protegida como zona arqueológica de primer grado y como área natural de segundo grado. Camine hasta la punta rocosa del cabo y busque el punto donde se puede ver el mar a ambos lados al mismo tiempo. Las fuentes indican que hay un faro en la punta del cabo; intente capturar el faro y las rocas que hay delante en la misma fotografía. También hay una estructura histórica del siglo XIX en la península, pero el principal atractivo de esta parada es el propio cabo y sus vistas. Las fuentes indican que la zona fue un importante centro de comercio marítimo en la antigüedad, y las investigaciones superficiales y los lechos de arcilla sugieren que aquí se fabricaban y comercializaban cerámicas. Preste atención a los antiguos restos de un puerto y a los estanques para peces tallados en la roca a lo largo de la costa; las fuentes indican que aún se pueden ver. A unos 300 metros al oeste del cabo, hay una segunda extensión de tierra, más pequeña, conocida como "Yason Falso". Si el día está despejado, mirando hacia el oeste, se puede ver el contorno del Cabo Ünye. Según la oficina provincial, tanto el amanecer como el atardecer se pueden observar a simple vista desde aquí durante los meses de verano. Por lo tanto, planifique su visita para la tarde y espere a que el sol se ponga en este lugar. Elija un lugar plano entre las rocas para sentarse, pero evite acercarse a las rocas más bajas de la costa cuando las olas son fuertes. En las costas de la península se acumulan muchas conchas marinas; déjelas donde están, ya que la zona está protegida. Hay áreas de picnic y lugares para descansar en la península y en la costa cercana. Debido a que el cabo puede estar concurrido por las tardes de verano, es recomendable llegar temprano al aparcamiento. Después del atardecer, el trayecto de regreso por la carretera costera hacia el este, pasando por Perşembe y llegando al centro de la provincia, tiene una distancia de aproximadamente 28 kilómetros, según la oficina provincial. En el camino de regreso, el mar oscuro que se encuentra a su derecha mostrará la misma costa que vio desde Kurul por la mañana, pero esta vez con la línea del horizonte nocturna.
Fuente: Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Ordu, Cabo Yason; Portal de Cultura, Península de Cabo Yason; Wikipedia, Cape Jason
