Caminata por la antigua Adana: desde Taşköprü hasta Tepebağ.

Acérquese al puente Taşköprü desde la orilla del río Seyhan, desde su extremo occidental, y antes de caminar por el sendero peatonal, deténgase un momento en la orilla. Actualmente, el puente está cerrado al tráfico de vehículos; después de su restauración a mediados de la década de 2000, solo se permite el acceso a peatones, por lo que puede caminar cómodamente sobre él. Para apreciar su tamaño, camine hasta la orilla opuesta, hacia el lado de Yüreğir; las fuentes indican que la longitud del puente supera ligeramente los trescientos metros. Mientras camina, observe las losas de piedra bajo sus pies. La Wikipedia en inglés menciona que este pavimento de piedra fue construido entre 1899 y 1908, durante el mandato del gobernador de Adana, Süleyman Bahri Paşa, y que fue objeto de canciones populares.

Al llegar al centro del puente, notará que el camino se eleva ligeramente a ambos lados. El portal cultural indica que el centro del puente es aproximadamente dos metros y medio más alto que los lados. Deténgase en este punto y mire hacia el río, en dirección al sur; la razón por la que el puente parece tan ancho hoy en día es debido a una ampliación posterior. Según las fuentes, el camino era originalmente mucho más estrecho y se amplió a principios del siglo XX, momento en el que se añadieron nuevos arcos en la parte inferior.

Luego, baje a la orilla y observe los pilares del puente desde abajo. Verá escaleras y estructuras triangulares que resisten la corriente; la Wikipedia en inglés afirma que la forma triangular actual proviene de una de las restauraciones otomanas. En la parte inferior de los pilares orientales, se puede apreciar la técnica de la piedra toscamente tallada, y esta es la sección del puente que conserva más vestigios de la construcción original. Las dimensiones de todos los arcos son diferentes; esto es el resultado de las numerosas restauraciones que ha sufrido el puente a lo largo de los siglos. Las fuentes también indican que en la cara norte del undécimo arco hay un relieve de un león, que vale la pena buscar con binoculares o una lente de aumento.

Las fuentes no mencionan un único nombre como el constructor del puente. La Dirección Provincial de Cultura y Turismo, basándose en una inscripción en el museo, habla de un arquitecto llamado Auxentios; la Wikipedia en inglés, por su parte, señala que la lectura completa de la misma inscripción podría referirse a un acueducto, no al puente. El viajero Victor Langlois relacionó el puente con el emperador Adriano, mientras que el historiador bizantino Procopio relata que el emperador Justiniano I hizo reconstruir los pilares. Debido a que se realizaron reparaciones durante los períodos Omeya, Abasí y Otomano, es más preciso considerar el puente como una estructura en capas, en lugar de atribuirlo a una única fecha.

Para obtener las mejores fotos, la luz es ideal temprano en la mañana, cuando el sol ilumina la fachada del puente desde el este. Para ver todo el puente en una sola toma, deberá alejarse un poco del sendero peatonal. Al atardecer, el reflejo de los arcos en el agua es más pronunciado. Sentarse en los bancos de la orilla y observar el río es uno de los momentos más tranquilos de esta visita. Cuando esté listo, regrese a la orilla del río Seyhan y camine hacia el oeste, hacia la antigua zona comercial, para llegar al Ramazanoğlu Konağı.

El Konyak de Ramazanoğlu, ubicado en la calle Kızılay, se encuentra dentro del complejo de la Mezquita Ulu. Al adentrarse en la calle, se encontrará el konyak al sureste de la mezquita. Antes de entrar, observe detenidamente la estructura exterior. La planta baja está construida con piedra labrada, mientras que los pisos superiores están hechos de ladrillo, y la línea donde estos dos materiales se unen es claramente visible en la fachada. Las dimensiones de la estructura rectangular, según Wikipedia, son de dieciséis por dieciséis metros y medio; su apariencia discreta refleja la sobria concepción arquitectónica de la época.

Acérquese a la puerta principal, ya que la información histórica conocida sobre el konyak proviene de una inscripción ubicada allí. Según la inscripción, la sección del harén fue completada en el mes de Shaban del año 900 del calendario islámico, es decir, en abril de 1495, por Ramazanoğlu Halil Bey. Sin embargo, las fuentes señalan que esta fecha no se refiere a toda la estructura. La enciclopedia KÜRE indica que el edificio fue construido originalmente entre 1360 y 1400, y que la inscripción de 1495 se refiere a una restauración. La información proporcionada por el antiguo administrador del konyak al periódico Hürriyet Daily News también sugiere que la construcción se remonta a la segunda mitad del siglo XIV. Por lo tanto, puede considerar este konyak como una de las estructuras civiles más antiguas que aún se conservan en Anatolia.

Hoy en día, el konyak se utiliza como centro cultural de la Universidad de Çukurova y alberga conferencias, reuniones y conciertos. Si puede entrar, comience en la planta baja, en la sección de piedra, y suba por las escaleras a los pisos superiores. Luego, observe las habitaciones abovedadas en la parte norte, que, según las fuentes, se utilizaban como sala de espera. En el primer piso hay una cocina y dos habitaciones, y en el piso superior, una habitación amplia y un área de baño. El periódico Hürriyet Daily News señala que la presencia de un baño en el piso superior es una característica poco común en las estructuras antiguas.

Mientras recorre el konyak, imagine a los huéspedes que lo habitaron en el pasado. Según las fuentes, Yavuz Sultan Selim se hospedó aquí durante su campaña en Egipto, y Kanuni Sultan Süleyman fue invitado por Ramazanoğlu Piri Bey cuando llegó a Adana en 1535. La enciclopedia KÜRE también menciona que el poeta y gobernador Ziya Paşa utilizó la sala de la planta baja como sala de recepciones durante su mandato. El edificio sufrió daños en el terremoto de Adana-Ceyhan de 1998 y fue posteriormente restaurado por la Dirección General de Waqf y se inauguró como centro cultural en 2009.

El konyak puede estar cerrado según el calendario de eventos, por lo que, si planea visitarlo, averigüe su estado actual con anticipación. Si está cerrado, aún puede apreciar la estructura desde el patio y la fachada exterior. Al tomar fotografías, elija el ángulo que muestre la esquina donde se unen la piedra y el ladrillo, ya que este detalle es una de las características más distintivas del edificio. Al salir de allí, camine hacia la calle Ali Münif; la Gran Torre del Reloj está a pocos minutos de distancia.

Fuente: Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Adana, Konyak de Ram

La Gran Torre del Reloj se alza en el centro de la calle Ali Münif, y desde la residencia se puede llegar a ella en pocos minutos a pie. Para apreciar la torre por primera vez, obsérvela desde un poco más lejos en la calle; solo desde allí se puede ver la totalidad de su cuerpo, con forma de prisma cuadrado. Las fuentes indican que la torre mide treinta y dos metros de altura, y que en su época era la torre de relojes más alta de los territorios otomanos, seguida por la torre del reloj de Dolmabahçe en Estambul. A medida que se acerca, observe la construcción; la torre está hecha con pequeñas piedras talladas, difíciles de colocar.

La fecha de construcción de la torre se describe de manera diferente en las fuentes, por lo que es útil conocer ambas versiones. La Dirección Provincial de Cultura y Turismo y el Portal de la Cultura afirman que la construcción comenzó en 1881, durante el mandato del gobernador Ziya Paşa, y que la torre se completó en 1882, durante el mandato del gobernador Abidin Paşa. Wikipedia en inglés, por su parte, indica que la construcción comenzó en 1879, y menciona los nombres de Krikor Ağa Bezdikyan y Kaspar Ağa como los diseñadores de la torre; el Inventario Cultural también menciona a estos dos artesanos. Ambas fuentes también señalan la importante contribución del alcalde Hacı Yunus a la construcción.

La Enciclopedia KÜRE indica que originalmente la torre se llamaba "Saathane" y que el nombre "Gran Reloj" se adoptó para distinguirla del pequeño reloj con forma de alcancía que se encontraba en la concurrida plaza de la ciudad. La torre tiene relojes en sus cuatro lados, y se registra que el mecanismo actual fue traído de Alemania en 1925. La misma fuente indica que la torre tiene ocho metros de ancho, y que en años posteriores se añadieron elementos como antenas y un silbato de alarma. Al observar la parte superior de la torre, intente distinguir estas adiciones posteriores del cuerpo original. Según las fuentes, la campana que sonaba cada hora era audible en gran parte de la ciudad, y el horario de trabajo de las oficinas gubernamentales se ajustaba según esta torre. La Dirección Provincial de Cultura y Turismo destaca que la torre fue construida de manera tan sólida que resistió el terremoto de Adana de 1998.

El entorno de la torre es lo que realmente enriquece la visita. La Enciclopedia KÜRE indica que, en 2013, se inició un proyecto de mejora de las calles que uniformizó las fachadas de las tiendas en la calle Ali Münif. Desde allí, diríjase al Bazar de Kazancılar; el Inventario Cultural señala que este bazar también se conoce como Adana Arastası y Ramazanoğlu Çarşısı, y que tiene sus orígenes en el siglo XVI. Puede pasear entre las tiendas que venden trabajos en cobre, productos locales y dulces, pero la elección de las tiendas es suya. La torre y la calle, iluminadas por la noche, ofrecen una vista diferente.

No hay una amplia zona peatonal al pie de la torre, y la calle está abierta al tráfico; tenga cuidado al tomar fotografías en la acera y al cruzar la calle. La mejor toma se obtiene desde una esquina de la calle que mira directamente a la torre. Para un breve descanso, las zonas sombreadas del bazar ofrecen un respiro del calor del verano. Desde allí, camine hacia el norte, en dirección a Tepebağ; llegará a

El Museo del Cine de Adana, ubicado en el barrio de Kayalıbağ, en la esquina de las calles Seyhan y 26025, se encuentra a orillas del río Seyhan. Antes de llegar al museo, es recomendable pasear por las calles aledañas, ya que esta zona está llena de antiguas casas de Adana, construidas en la cima y alrededor del montículo de Tepebağ. Según Wikipedia en inglés, la mayoría de estas casas tienen dos o tres pisos, con plantas bajas de paredes gruesas y pocas ventanas, y pisos superiores con ventanas en hilera y balcones. La guía del ayuntamiento indica que la mayoría de estas casas fueron construidas en el siglo XVIII; aunque las fuentes ofrecen fechas diferentes, es suficiente considerarlas como parte del tejido residencial de la antigua ciudad. La guía del ayuntamiento también menciona que se están llevando a cabo excavaciones en el montículo.

El edificio del museo se construyó uniendo dos parcelas de casas adosadas que bordean el río. Según la enciclopedia KÜRE, la restauración del edificio fue realizada por el Ayuntamiento Metropolitano de Adana, y el museo se inauguró el 23 de septiembre de 2011. Wikipedia en turco describe el museo como el segundo museo del cine de Turquía. Al entrar, lo primero que verán serán los carteles en la planta baja. Cada cartel exhibido presenta al menos un nombre de persona originaria de Adana, ya sea como director, actor o guionista; buscar ese nombre mientras recorren los carteles se convierte en un juego pequeño y agradable.

Al subir a la planta superior, notarán que las habitaciones están organizadas por temas. Las fuentes mencionan secciones como la Sala de Nostalgia, la Sala de Artistas de Adana, la Sala de Nuevos Artistas, la Sala de Productores de Adana, la Sala de la Colección de Mehmet Baltacı y la Sala de la "Cúpula Dorada". Una sala está dedicada exclusivamente a fotografías, objetos y carteles de películas del actor y director Yılmaz Güney. El pintor y cineasta Abidin Dino, así como los escritores Yaşar Kemal y Orhan Kemal, cuyas novelas se adaptaron a numerosas películas, también tienen un lugar en el museo. En las salas también se pueden encontrar fotografías de actores con vínculos con la ciudad, como Şener Şen y su padre, Ali Şen.

Dediquen tiempo especialmente a la Sala de la "Cúpula Dorada". Aquí se explica la historia del Festival de Cine de la "Cúpula Dorada", organizado por el Ayuntamiento Metropolitano de Adana; según Wikipedia en inglés, el festival se fundó en 1969. Las esculturas de cera que se encuentran en el museo fueron creadas por Jale Kuşan y Tülay Aktaş. Si tienen interés en la historia del cine, también pueden visitar la biblioteca, que alberga una colección de aproximadamente 3.500 libros donados por el historiador del cine Alberto Modiano, siendo el más antiguo de ellos de 1891.

Según Wikipedia en turco, el museo cuenta con acceso para personas con discapacidad, servicio de acompañamiento, descripción sonora y superficies táctiles; esta información puede ser útil para planificar su visita. Antes de ir, consulten los anuncios más recientes del ayuntamiento para conocer los días y horarios de apertura. Al salir del museo, pueden dar un breve paseo por la calle Seyhan hasta llegar al Museo de la Casa de Atatürk; durante el camino, observen las fachadas de las casas adosadas que dan al río.

Fuente: Enciclopedia KÜRE, Museo del Cine de

El Museo de la Casa de Atatürk, ubicado en la calle Seyhan, se encuentra en el noroeste de las casas adosadas que dan al río. Antes de entrar, observe la fachada desde la calle. Según la Wikipedia en turco, el edificio es una casa de dos plantas, con un porche, techo a dos aguas y paredes de piedra, y se asemeja a las casas clásicas de Adana del siglo XIX. La Dirección Provincial de Cultura y Turismo también indica que el edificio es un bien cultural protegido y que es uno de los mejores ejemplos de la arquitectura civil de la época.

Visite la casa conociendo su historia. Según la Dirección Provincial de Cultura y Turismo, Atatürk y su esposa, Latife Hanım, fueron recibidos en esta casa, propiedad de Suphi Bey de la familia Ramazanoğlu, durante su visita a Adana el 15 de marzo de 1923; la Wikipedia en turco se refiere a la misma persona como Suphi Pasha. El edificio fue expropiado por una asociación, restaurado y abierto como una sección dependiente de la Dirección de Museos en 1981. Cada año, el 15 de marzo se celebra un acto conmemorativo en este edificio, por lo que, si planea visitarlo ese día, tenga en cuenta la posible afluencia de público.

Organice su visita por plantas. En la planta baja se encuentran los estudios y la biblioteca; según la Wikipedia en turco, la biblioteca alberga aproximadamente dos mil libros en otomano y turco, donados por diversas fuentes. En el estudio se exhiben periódicos locales publicados durante la Guerra de la Independencia y posteriormente. Al subir a la planta superior, verá el "sofa", un amplio vestíbulo que es el centro de la vida en una casa tradicional de Adana, y desde donde se abren las habitaciones. Alrededor del "sofa" se encuentran varias estancias, como la habitación de la cama, la sala de prensa, la sala de los combatientes, la sala de armas, la sala del ayudante y la sala de Kuvayi Milliye.

Mientras recorre las habitaciones, preste más atención a la distribución de la casa que a los objetos en sí. La Wikipedia en inglés explica que, en las casas tradicionales de Tepebağ, los pisos superiores son el principal espacio habitable y que las habitaciones están dispuestas de manera que dan al vestíbulo. Observe el río y la calle desde las ventanas; las fuentes indican que estas casas fueron construidas para aprovechar la brisa fresca que venía del río. Los muebles, como la cama de latón y los sillones con trabajos de Maraş, reflejan el estilo de decoración de la época. El museo también exhibe fotografías y documentos relacionados con la visita de Atatürk a Adana, así como objetos etnográficos.

Antes de su visita, consulte el sitio web oficial del museo para conocer los días y horarios de apertura. Después de la visita, para completar su recorrido, baje hacia el río por la calle Seyhan. Si camina hacia el sur a lo largo del río, en unos pocos cientos de metros volverá a llegar al Taşköprü. Si regresa al puente al atardecer, podrá terminar el día observando el reflejo de los arcos en el agua, tal como lo comenzó por la mañana.

Fuente: Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Adana, Museo de la Casa de Atatürk; Portal de la Cultura, Museo de la Casa de Atatürk; Wikipedia, Museo de la Casa de Atatürk de Adana.