He renunciado a ser pez.

Finales de la década de 1970, principios de la de 1980... Çilem, decidida a romper con las limitaciones que se le habían impuesto, decide viajar en el primer tren que encuentra y llega a Estambul desde el pueblo de Ahlar. En el tren, conoce a Meryem, una mujer de la región del Cáucaso, quien la acoge como a una hija espiritual y la lleva a su casa en la calle Ihlamur.

Çilem, abandonó su tierra natal y, impulsada por la "valentía" que surge de las llamas de la "opresión", se embarcó en la búsqueda de aquello que se llama "libertad". Sin embargo, este viaje, que comenzó en Estambul, le mostrará que la libertad no tiene un significado tan simple y único como ella creía.

En el silencio de Bülbül Alev, en la resistencia callada de Halil, en la aceptación de Kezban y en el sacrificio de Meryem, Çilem comienza a comprender que la opresión quizás no tiene una sola cara. "Rendida a ser pez" es la historia de ese vínculo invisible que parece separar la opresión y la libertad, pero que en realidad están entrelazados en todo momento.

Autor/Actriz: Kübra Karatepe.

Dirección, diseño de movimiento y coreografía: Selena Demirli.

Diseño de iluminación: Mahmut Çaymaz.

Diseño de fotografías y carteles para la obra: Ayten Çelik.

Diseño gráfico: Coşkun Yaşar.