
📌 OtrosDe pago
Safak Kaç
Nombre del juego: Amanecer Fugaz.
Duración: 120 minutos, 2 actos.
Datos de publicación:
Autor: Eray Yasin IŞIK.
Adaptación y dirección: Nami ESATGİL.
Elenco: Mehmet ÇEPİÇ - Nami ESATGİL - Ece GÜRSEL - Efsane GEÇEN - Name ESATGİL.
Coordinador: Osman ÇETİN.
Asistente de dirección: Ömer Cihan ASLAN.
Decoración: Hakan KAYMAKAMOĞLU.
Sonido e iluminación: Bahri ÇERVATOĞLU - Ömer Cihan ASLAN.
Diseño del cartel: Can BALCI.
Vestuario: Sibel Demen.
Escenario: Amiri. Diseño: Azer RAHIMOV.
Aquí está la traducción al español: La obra trata sobre Gülpembe, una mujer deprimida que tiene un marido ingenuo y que, por recomendación de su médico, comienza a tomar pastillas para dormir. Şafak Kaç, atrapada en Şile, entra en la casa de Gülpembe para pedir ayuda y, al beber agua con pastillas, se queda dormida. Gülpembe también se queda dormida en un rincón. Comienza una serie de situaciones cómicas cuando Nizamettin Yumuşak, que regresa a su casa de verano para sorprender a su esposa, descubre que ella está durmiendo con otra persona. Los intentos de Sevda por alcanzar la fama la llevan a actuar en el escenario, y la denuncia de Nizamettin a la policía desencadenan una ola de risas. El teatro se enorgullece en presentarles "Şafak Kaç", que será la mejor comedia del año.
Duración: 120 minutos, 2 actos.
Datos de publicación:
Autor: Eray Yasin IŞIK.
Adaptación y dirección: Nami ESATGİL.
Elenco: Mehmet ÇEPİÇ - Nami ESATGİL - Ece GÜRSEL - Efsane GEÇEN - Name ESATGİL.
Coordinador: Osman ÇETİN.
Asistente de dirección: Ömer Cihan ASLAN.
Decoración: Hakan KAYMAKAMOĞLU.
Sonido e iluminación: Bahri ÇERVATOĞLU - Ömer Cihan ASLAN.
Diseño del cartel: Can BALCI.
Vestuario: Sibel Demen.
Escenario: Amiri. Diseño: Azer RAHIMOV.
Aquí está la traducción al español: La obra trata sobre Gülpembe, una mujer deprimida que tiene un marido ingenuo y que, por recomendación de su médico, comienza a tomar pastillas para dormir. Şafak Kaç, atrapada en Şile, entra en la casa de Gülpembe para pedir ayuda y, al beber agua con pastillas, se queda dormida. Gülpembe también se queda dormida en un rincón. Comienza una serie de situaciones cómicas cuando Nizamettin Yumuşak, que regresa a su casa de verano para sorprender a su esposa, descubre que ella está durmiendo con otra persona. Los intentos de Sevda por alcanzar la fama la llevan a actuar en el escenario, y la denuncia de Nizamettin a la policía desencadenan una ola de risas. El teatro se enorgullece en presentarles "Şafak Kaç", que será la mejor comedia del año.
Fecha y hora
Inicio
28 noviembre 2026, sábado
20:30
Ubicacion - Maltepe Dragos Sahne
Evento con entrada






