Doğu'nun Mistik Sesleri
Los sonidos místicos de Oriente: melodías y cuentos de Japón a Anatolia.
"Melodías y Cuentos de Japón a Anatolia" es un evento cultural y artístico que reúne las melodías y los cuentos de las culturas japonesa y de Anatolia en el mismo escenario. En este evento, los ritmos y los cuentos tradicionales se combinan con el instrumento musical tradicional japonés, el Koto. El programa comienza con una actuación en vivo de la artista del Koto, Atsuko Suetomi, y del percusionista Selahattin Anar. Este dúo, que fusiona los sonidos de dos geografías diferentes, ofrecerá un repertorio que abarca desde la música tradicional japonesa hasta las canciones folclóricas de Anatolia. Durante el evento, habrá puestos de caligrafía japonesa (Shodo) y de la Casa de la Cultura Japonesa, para que los visitantes puedan disfrutar de un momento agradable. Posteriormente, los espectadores podrán escuchar, en un ambiente iluminado por velas y acompañado de música, la leyenda tradicional japonesa Yukionna (la Mujer de Nieve) y los cuentos de Anatolia, interpretados por Duygu May y Funda Ergenekon. Atsuko Suetomi tocará el Koto y cantará canciones japonesas, vestida con un kimono tradicional, mientras que Akemi Kusayanagi interpretará la danza japonesa (Nichibu).
Intérprete de koto: Atsuko Suetomi (con su traje tradicional).
Percusión: Selahattin Anar.
Nichibu Dansı: Akemi Kusayanagi.
Narración y locución: Duygu May / Funda Ergenekon.
Obras mencionadas: Yukionna, Las mujeres de la nación Wa, Cuentos de Anatolia.
