Ayrılık Çeşmesi

En el marco del taller de dramaturgia "Apartman Sahne", dirigido por Sıla Erkan, se presenta "Una Breve Despedida: La Fuente de la Separación", una selección de lecturas dramatizadas compuesta por cinco obras cortas. Estas cinco monólogos, ambientados alrededor de la histórica Fuente de la Separación, nacieron como una forma de despedirse del espacio físico de "Apartman Sahne", y ahora emprenden un nuevo camino para continuar su viaje en diferentes escenarios.


El sepulturero İbo, o el encuentro tardío en el cementerio de la Fuente de la Separación.
El nuevo encargado del cementerio de Ayrılık Çeşmesi, İbrahim Efendi, comienza su trabajo limpiando las lápidas. Cada nombre que encuentra lo lleva en un viaje, tanto a la historia de Estambul como a su propio pasado. A veces, los caminos más largos conducen a aquellos a quienes amamos, que quizás solo estén a unos pocos pasos de distancia.

Autoras: Mengü Çelikkapı - Sıla Erkan.
Director: Sıla Erkan.
Interpretación: Gökmen Eröksüz.


LAS PALOMAS DE SEMIRAMIS.
En una tienda de barrio, un día cualquiera... Estantes llenos de productos, clientes y un secreto que nadie ha sabido durante años. Semiramis, que creía haber dejado atrás su pasado hace mucho tiempo, se ve confrontada con una persona que entra por la puerta y que le hace recordar toda su vida.

Autores: Yusuf Özalp - Sıla Erkan.
Director: Efe Yeşilay.
Interpretación: Kübra Madak Yeşilay.


AZİZE (This is a name, so it remains unchanged.)
Un joven, que durante años había esperado reunirse con la mujer que amaba, finalmente experimenta la emoción de mudarse a su nuevo hogar. Sin embargo, esta nueva vida, que comienza después de una espera de veintiún años, toma un rumbo inesperado entre cajas abiertas y recuerdos del pasado.
Azize es la historia del amor, la idealización y las verdades que se descubren demasiado tarde.

Autor: Sıla Erkan.
Directora: Hatice Düştegör.
Interpretación: Ali Cemre Usta.


SÓLO AYŞE (MÁRGARITAS ROSAS)
En una época en la que los encuentros comienzan y terminan rápidamente, Ayşe busca a alguien que sea lo suficientemente atento como para notar las margaritas rosas que lleva consigo en su primera cita. Cada nuevo encuentro la aleja un poco más de esa esperanza, pero en lugar de rendirse, Ayşe intenta redescubrir el lenguaje del amor.

Autores: Ali Ceme Usta - Sıla Erkan.
Director: Sıla Erkan.
Interpretación: Beria Peren Uçar.


KARMA Karma.
Mientras Filiz tomaba su café y esperaba a su amiga, comenzó a hablar sobre Dilek, su nueva compañera de trabajo. A medida que la conversación se prolongaba, Filiz no solo hablaba de Dilek, sino que también empezaba a revelar detalles de su propia vida. Lo que para Filiz era una simple pausa para tomar un café, se convirtió en un encuentro inesperado.

Autor: Neslihan Acar.
Director: Eser Seçkin Öcek.
Dramaturga: Sıla Erkan.
Interpretación: Rüya Erkan Öcek.

Gerente general del proyecto: Sıla Erkan.
Producción: Apartman.