Evlilikte Ufak Tefek Cinayetler
"Little Crimes in Marriage," featuring the compelling performances of Dolunay Soysert and Bülent İnal, brings to the stage the complex and conflict-ridden reality of marriage, shrouded in secrets, lies, and dangerous games.
Eric-Emmanuel Schmitt's play, directed by Ersin Umut Güler, transforms into a breathless confrontation between a couple's past and reality. Inspired by aesthetic abstractions and contemporary art practices, the staging turns marriage into a ritual, a labyrinth, and an experience of searching for its missing pieces, all while navigating the slippery ground of the subconscious. In this play, where the boundaries between reality and representation blur, the audience is not merely invited to be a witness, but to become a part of this search.
Author: Eric-Emmanuel Schmitt
Translator: Şehsuvar Aktaş (No translation needed, as the text is already in English.)
Director: Ersin Umut Güler.
Cast: Dolunay Soysert, Mehmet Bülent İnal.
Dramaturg: Sinan Akcan.
Assistant Director: Emre Can Sancar.
Interior design: Cihan Aşar.
Costume design: Özlem Kaya.
Lighting design: Yasin Gültepe.
Consultant: Süreyya Su.
Assistant Director: Hira Güven.
Poster Design: Uğurcan Ataoğlu.
Poster photo, Teaser: Ulaş Beşoklar.
Game Photos: Orhan Cem Çetin.
Production: Aysa Production Theatre.