
📌 OtherPaid
Bir Baba Hamlet
A Father Hamlet.
Two audacious actors, driven by their passion for decoration and their love of performance, have embarked on a daring project: to adapt Shakespeare's masterpiece, Hamlet. With reckless courage, they attempt to bring this to life for the audience, but their performance quickly spirals into chaos. One actor, seemingly unable to find the right environment for his acting, adopts the persona of a Shakespeare expert, while the other, driven by a passion for singing, constantly references musicals. While they dream of a perfect, well-crafted "Hamlet," the result is a disastrous production that becomes a farcical "A Father Hamlet." Sebastian Seidel's original text, which revels in the absurdity of the situation, combined with Yücel Erten's masterful translation and Baba Sahne's paternalistic interpretation, creates a "A Father Hamlet" that winks at the theatrical traditions of this land, reflecting both the dazzling beauty and the mind-numbing magic of the art of theater.
"Oh, and by the way, there's something rotten in the Kingdom of Denmark!"
Written by: Sebastian Seidel.
Translated by: Yücel Erten.
Directed by: Emrah Eren.
Set and Costume Design: Barış Dinçel.
Lighting Design: Yakup Çartık.
Music: Can Şengün.
Movement Coordinator: Işıl Zeynep
Fencing Choreography: Deniz Özmen.
Lyrics: Faruk Üstün
Poster Design: Ethem Onur Bilgiç.
Assistant Director: Işıl Zeynep.
Assistant Directors: Beste Seyhan, Ali Haydar Çataltepe.
Production Assistants: İdil Trabzonlu, Sabri Memi.
Stage Designer: Seyhan Erdoğan.
Stage Director: Ali Yılmaz.
Technical Team: Vedat Tuğtekin, Adem Akbey, Serdal Ece.
Cast: Şevket Çoruh, İlker Ayrık.
2 acts / 2 hours.
Age restriction: 13+
Two audacious actors, driven by their passion for decoration and their love of performance, have embarked on a daring project: to adapt Shakespeare's masterpiece, Hamlet. With reckless courage, they attempt to bring this to life for the audience, but their performance quickly spirals into chaos. One actor, seemingly unable to find the right environment for his acting, adopts the persona of a Shakespeare expert, while the other, driven by a passion for singing, constantly references musicals. While they dream of a perfect, well-crafted "Hamlet," the result is a disastrous production that becomes a farcical "A Father Hamlet." Sebastian Seidel's original text, which revels in the absurdity of the situation, combined with Yücel Erten's masterful translation and Baba Sahne's paternalistic interpretation, creates a "A Father Hamlet" that winks at the theatrical traditions of this land, reflecting both the dazzling beauty and the mind-numbing magic of the art of theater.
"Oh, and by the way, there's something rotten in the Kingdom of Denmark!"
Written by: Sebastian Seidel.
Translated by: Yücel Erten.
Directed by: Emrah Eren.
Set and Costume Design: Barış Dinçel.
Lighting Design: Yakup Çartık.
Music: Can Şengün.
Movement Coordinator: Işıl Zeynep
Fencing Choreography: Deniz Özmen.
Lyrics: Faruk Üstün
Poster Design: Ethem Onur Bilgiç.
Assistant Director: Işıl Zeynep.
Assistant Directors: Beste Seyhan, Ali Haydar Çataltepe.
Production Assistants: İdil Trabzonlu, Sabri Memi.
Stage Designer: Seyhan Erdoğan.
Stage Director: Ali Yılmaz.
Technical Team: Vedat Tuğtekin, Adem Akbey, Serdal Ece.
Cast: Şevket Çoruh, İlker Ayrık.
2 acts / 2 hours.
Age restriction: 13+
Date & Time
Start
27 November 2026, Friday
20:30
Location - Süleyman Seba Kültür Ve Sanat Merkezi
Ticketed Event





