Geçişler

**ΜΕΤΑΒΑΣΕΙΣ [ÜBERGÄNGE]** **Gerhard Stäbler και Kunsu Shim** **Συγκρότημα Hezarfen, Κουαρτέτο Εγχόρδων** Η παράσταση "ΜΕΤΑΒΑΣΕΙΣ [ÜBERGÄNGE]", η οποία θα κάνει την πρώτη της παρουσίαση στην Τουρκία την Τετάρτη 28 Οκτωβρίου στο Arter, επικεντρώνεται σε νέες συνθέσεις για κουαρτέτο εγχόρδων των Gerhard Stäbler και Kunsu Shim. Το έργο, το οποίο βασίζεται σε πολλές παγκόσμιες πρεμιέρες που πραγματοποιήθηκαν στο Arter τα προηγούμενα χρόνια, συνδυάζει τις συνθετικές πρακτικές των Stäbler και Shim με βίντεο των Anton Lukoszevieze, Kyungwoo Chun και Taejoong Kim. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει το "Τρίο Εγχόρδων Νο. 2" του Paul Hindemith, το οποίο αναφέρεται στις τουρκο-γερμανικές σχέσεις του πρώτου μισού του 20ού αιώνα, καθώς και μια σύνθεση για κουαρτέτο εγχόρδων του Ahmed Adnan Saygun, η οποία αποτελεί αναφορά στην σύγχρονη μουσική παράδοση της Τουρκίας, και ολοκληρώνεται με ένα νέο έργο του νεαρού συνθέτη Taygun Yıldız. Οι "ΜΕΤΑΒΑΣΕΙΣ [ÜBERGÄNGE]" εξετάζουν, μέσω της μουσικής και της τέχνης, το φαινόμενο των "μεταβάσεων" που αντιμετωπίζουμε καθημερινά – τόσο στην καθημερινή ζωή όσο και στην τέχνη – και σε ένα φιλοσοφικό επίπεδο. Η έννοια της μετάβασης υποδηλώνει αλλαγές που δεν είναι ακόμη εμφανείς. Αυτή η αβεβαιότητα που εμπεριέχεται στην διαδικασία της δημιουργίας αποτελεί την ίδια την ουσία των μεταβάσεων. Οι μεταβάσεις μας δίνουν δύναμη και μας ενθαρρύνουν να είμαστε τολμηροί. Ενώ μας καλούν στην διαύγεια, απαιτούν επίσης επαγρύπνηση. Το άγνωστο είναι σαν μια λάμπα που λάμπει ανάμεσα στο σκοτάδι και το φως: μπορεί να σβήσει, αλλά μπορεί επίσης να εκπέμψει έντονο φως. Αυτή η αβέβαιη διαδικασία μπορεί εύκολα να εκμεταλλευτεί για σκοπούς χειραγώγησης. Πάνω απ' όλα, στην σύγχρονη πολιτική και κοινωνία – υπόσχοντας ένα καλύτερο μέλλον μέσω των πιο προηγμένων τεχνολογιών – πολλές νέες ατζέντες στοχεύουν στην δημιουργία μιας ολοκληρωτικής επιρροής στο κοινό και στην ελαχιστοποίηση όλων των αποχρώσεων ανάμεσα στο φως και το σκοτάδι. Στην προσπάθεια αυτή, επιδιώκουν να εξαλείψουν τις "ετεροτοπίες" – σύμβολα ελευθερίας που αντιπροσωπεύουν το αβέβαιο, το ανεπαίσθητο, το μη ορισμένο και το αόρατο. Σε ένα απόσπασμα από το **Ερμηνευτές:** Συγκρότημα Hezarfen, Κουαρτέτο Εγχόρδων Özcan Ulucan (Βιολί) İmge Tilif Yalçınkaya (Βιολί) Ulrich Mertin (Βιόλα) Mehmet Gökhan Bağcı (Κιθάρα) **EarPort Trio** Elisabeth von Leliwa Kunsu Shim Gerhard Stäbler **Μουσική, ερμηνεία και βίντεο:** George Brecht, Alican Çamcı, Kyungwoo Chun, Paul Hindemith, Taejoong Kim, Anton Lukoszevieze, Ahmed Adnan Saygun, Kunsu Shim, Gerhard Stäbler και Taygun Yıldız Με την υποστήριξη του Ιδρύματος Τέχνης της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας και του Υπουργείου Πολιτισμού και Επιστήμης της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας.